1916 / 58 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 08 Mar 1916 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage

Die Erstaufführung des phantastisGen Dramas spiel“ von August Strindbera, zu dem E. N. von Ne gleitende Musik komponiert hat, findet am 16. März i in der Kntiggräger Straße statt. Das Werk, das einen fon B

i Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Künstlepersonal beshäfttgt, ift bieher in deuisher Sprache nog rig Berlin, Mittwoch, den 8, März

aufgeführt worden. Die szenishe Leitung hat Rudolf Bernauer, j, A aan A musikalishe Hugo Moesgen. Die Bühnenbilder sind nah Entwürsy von Svend Gade hergestellt. : Amlfsiches Das leßte Konzert der Gesellschaft der Musik freun N Deutsches Reich, unter Leitung von Profeffor Ernit Wendel statt. Mitwirkerdy Uebersiht

findet Donnerstag, den 16. März, Abends 8 Uhr, im großen Sz der Philharmonie mit dem Philharmonischen Orthefte,

ist der Königlich bayerishe Kammersänger Friedri Broderi,, * : s j M z n

von der Münchener Hofoper. él der Prägungen von Reichsmünzen in den deutshen Münzstätten bis Ende Februar 19186.

în diese sich aufrihtende Mauer Bresche gelegt werden. u t Schwierigkeit der Eregese ist das größeste D s, e Korrumpierung der daitesten Textgestalt vielmehr, Ss u. f durh Verwehslung der „Lesezelchen“, des aw s Jod, durch ihre falsde Zusammenstellung an unrihtizem Playe, oft durch beides, entsland, tritt hier als Schwierigkeit auf. Dazu kam dann die Tätigkeit der Punktatoren, die den T rt {on im Verderbnisstadtum üb-:rnahmen; jede sprachliche Tradition war längst verloren, die Fähigkeit und Neigung zu wissenshaftlicher Tert- erklärung nit vorhanden, ferner die Verderbnisse ¡des Tertes ¿6 im Ab)ichreiden, die Verwehslung ähnliher Buchstaben und Buch-

Kunft und Wissenschaft.

f In der Märzstgung der Vorderasiatishen Gesellschaft Brach der Geheimrat, Professor Dr. Delipsch über philologi sche g Derungen an die hebräishe Lexikographie. Der nterriht im Hebrä schen ist, so führte der Vortragende aus, die Eingangöpforte in die Welt des Semitizmus. Seine Grammatik und Wortkunde hat die kiassishe hebräische Literatur, die mit dem Alten Testament identisch ist, zum Gegenstand. Diese Wissenschaft ist von christlihen und jüdishen Theologen begründet und dankens- wert auch ‘von Ortentalisten und Philologen gefördert worden; L ; denno bleiben noch mande Würsche und Forderungen übrig, stabenfolgen mit einander. Aus alledem erklären sich viele die auf eine Verbesserung unserec Kenntnisse auf diesem der für das Verständnis verrufensten Stellen. Diese Text- Gebiete hinzielen Noch beherrscht das Ges'eniussche hebräische verderbnts und ihre Entstehurg muß in etner Einkeitung zum hebräischen D indwörterbuch fast kfonfurrenzlos den Maikt, das in seiner Wörterbuch, was bisher ncch niemals geschehen, feslgestelt werden, 1 bersegung bon Francis Browne auch in England und in dann erbalten wir eine sichere Grundlage für Aenderungen des Textes i Amerika weit verbreitet ist und das auch durch Eduard Königs Wörterbuh | „d zugleich eine Schugwehr gegen zügelloses Emendteren. Die E zuin Alt»n Testament kaum entbebrli wurde. Professor Delitzsch hat nun wichtigsten Belegitell-n müssen im Ws:terbuche ausführlich angeführt Maunigfaltiges. 1) J! son 1888s seine Wünsche für eine bessere Anordnung und Darstellung | werden, die Paralleistellen müssen hervorgeboben werden; denn dies R ) Mt 101R Monat : des hebräishen Worischazes in seinen «Prolegomena* aufgestellt. Er | Fnd dann nit zwei verschiedene Belegstellen. Ohne dem neuesten Jerlin, den 8. März 1916. Februar wounshie die Herauênahme des biblis-aramälshen Woit|chates Bearbeiter des Geseniu?!shen Wöcterbuches, der vielleiht allzusehr Die Sternbilder mit praktishen Uebungen ihrer Aufßas,., 1916 sind Doppel- Privat- ausdem hebräiichen Wörterbuche, die Aufführung des hebräischen jedem Autor in seinen Zusäßen gerecht geworden i'?, einen Vorwurf lautet das Thema eines Lchtbildervortrages, den der Diretto, (M ; kronen ch Worl!Wayzes nach Wortstämmen, nit nach dem Alphabet, d A e keis MuoNoe ‘Deli! doch den lerifkalischen Kern des a Arenb ag Sar: vid L M. G7 Dk: E : geprägt rechnung *) sowie die Aufnabme der Figennamen in einen befonderen An- Geseniusscen Wörterbuches als {wer vernahlä\sigt; es sei tief be- A ‘Seoken Hörsaal dee. Trevto Ver Stor G Lte Laltin A E worden in: M a4 M barg. Nur die erste dieser Forderungen ist erfüllt worden. Wäßrend klagen8wert, daß alle die Zusätze auf „ein altes, rissiges Kleid geflickt Es "Ruben Vevrior folaende kinematogravbtsden Vort äge Gerl 100 002 alle anderen Wörtert üher der semitisWen Sprahen des Ara- S ban find. Gr hat allein 200 Zitierungsf-bler in der B Sangalaut Nathmittags 5 Übr Hiuter der Front“ - ( Berlin. - U 002 4 O 1 730 560/90} 331 477/80 bischen, Uethiopishen, Sytuischen, Affsyrishen nach Wortsiämmen 15. Auflage notiert und ein Fehlen voa Belegstellen in vielen ina, N mittags 9 Ubr: Europäis@e und erxotische Jagden Minen i 2 MOS MME [s l M ae 17 954/30} 115 035/05 geocdnet fiad, werden im hebräishen Wörterbuch die Partiziplen zum | F: S4 c 30 Jahren hat Delißsch das Er- Sitten Unk “Webr ¡uhe fremder Völker" Abends 7 Ühr: eer Schaden tür den Anfänger vom Nerbum losgeriffen. Bei den etwa M, y S f Siuttgart Farléruhe

Fâllen. Schon ) j S Meinen etnes ien Wörterbus angetundigt; aber er wollte Marine*: Mittwo 15 Mrz N 16 5 Ubr: Dag k 20 S ; ee ; 2 P 1 Genen eines t arine ; Vciitwoc, 15. März, Nabmittags 5 Uhr: „Das 30 Substantiven mitt zweifelhafter Ableitung könnte eine Note ein- | | M rale A Hy gefügt werden, dagegen ist es notwendip, daß der Stamm und alle ß Hamburg Gummel1

I Z I L L L L S L SS S S T Ar E E

Goldmünzen Silbermünzen Etisenmünzten

Fünf- Drei- Zwet- Ein- Fünfzig- tet Zehn- Fünf - , Et s Wins 1g zwanzig- ._Beyn- unf- Zebn- Fünf- wei- Ein- markstüdcke | markstüdcke | marfstüde markstüde | pfennigftüde pfennigstüde pfennigstüde | pfennigstüde pfennigstücke | pfennigstüde v de | pfennigstüde

M E 4 M M f M M p | M A M B M A Á E

Hiervon auf Fünfund- 5 Kronen

16 399 42 e) 17 77310 n 230 0C0!|— 180 000|— 130 000|—

2 988 515/30

300 000|— 36 000|— 199 000!

atme

1 780 042/50

noch abwarten, ob der Gesentus umgearbeitet werden würde, und er. 1 Holand und die Könlgsschlösser“. Kriegöverwundete haben zu ala gefügt | i es 7 8 d tamm und hat in der Hoffnung darauf bisher feine Arbett nicht publiziert, Nun Vorträgen umfonst Zutritt. Mit dem großen Fernrobr werden bo] Ableitungen in allen Schaltierungen einheitlich zu übershauen da er glaubt, diefe Hoffnung aufgeben zu müfsen, hat er stch ents{chlo#en, fsarem Wetter die „Venus“, der Moad, der „Saturn*® uxrd find. Auch die Etgennamen, trop thres Materials au | an die Drudcklegung feines hebräisen Wörterbuchs ju gehen, wozu Dar L „Venus“, ad, „SVaturn® und h Zortschaß, gehören niht in das eigentlihe Wörterbuch hinein. thm das Unterrichtsministerium Urlaub erteilt hat. Dabei werden | "a8 bveova@tet, e D E L R | Etne weitere Forderung an das Ler'kon muß die sein, daß die richtigen, ihm seine oben entwidelten Grundssß? zur Ribtschnur dienen, und L E A S 2 9) Vorher | eristierenden Wortftämme und Vedeutungen angesührt werden, fetue E i i : Im Lessing-Museum (Brüderstraße 13) waren ge- Fifktionen; fo sind 40 Wortstämme bet G-sentus fals und irretührend

100 002

4 562145 880 990/40367564401281 382 740 960 5101319 394 858/370 137 601[199 701 131/50] 7 500 449 9 067 1473 209 191/15] 2 395 583/90

3 4599| Q 64 F R I9r - A 43 452 Ó 4‘ 48 60 930 3895/2: —— 41 790/76

2 399 5832

41 242/16

9 091 620 461 15 792 X42 18

¿4 534 462,64 M,

67 353 500 247 630 21 381 385 068] 1 163 634 l

281 135 110/172 539 1291319 009 7901368 973 9671122 657 679 50

Danzig, 7. März. (W. T. B) Das irmitten

Barkes gelegene Königliche ScBloß in Oliva,

Tode der Prinzeisin Maria von Hohenzollern- Hechingen,

Mat 1888, unbenugt ist, wird, wie die „Danziger Neuesten N„

rihten“ melden, einem Wunsche Seiner Majestät

Kaisers und Königs entsprechend, jeyt für die 1 ei

c c C ¿ + Qalins nit setner NArhott de Forts t » 4 / 1 i ( |

E Alicante Siubies Ua s E f ia Donnerstag, eine „Vedähtnisfeter für Carmen Syl prágt **) [1562 145 880/772 276 550/4036756440/281 382 740/172 460 508]319 394 8581370 025 101[120 921 089|_ 7 500 449/—] 75 067 147/30] 37 285 791/15] 107 068 und N:d völlig auszumerzen. Nuc die richtige Bedeutung darf gegeben In der B-spreung boten Professor M. Hartmann, Dr. Epyen- Gu illav Fal le statt Vorträge balten Dr. P_A. ateibah y 9) Ge- ins E werden; obwohl es oft nicht möglich ist, ein deutsches Aequivalent für | 11 und Geheimrat von Luschan Ergänzungen zu den Darlegungen skar Ludwig Brantdt, ais Sängerinaen wi ken +.Dea 01a Reid ntaus- das hebrä se Wort zu geben, 10 ist es im garzen doch die Aufgabe des Vortragenden, uno Gebrimrat von Luschan begrüßte das in Aus- und Hose Walter mit. Begleiter „am _Klavter lnd Richard Lt vrágung des L rifographen, danach zu streben, diese Forderung möalichst zuerrelcen. sicht stehende Erscheinen des Deliyschschen bebräishen Wörterbuhs mit und Fräulein von Löken-Sels, Am Freitag llest Gustav Rode) Hier- Gefe, n S S En E S N hat Hei freudizer Hcfaung. aus jeinen „Pamlet.Entdeckungen eines Schauspielers* vor. zut sind Deienus oft Fal\Mes hervorgebracht, ebenso wie die @ eiguitigteit 2 î 0 wieder gegen die Erakiheit der Wortangade. Deliysh will ketne Trübun, : L pn 918 1, des Nichtigen durch Häufung von Ellorvites, katie entsteßen Ün: Land- und Forftwirtschaft. V Bleiben j ck L ITT O0 farheiten in der Erflärung des Textes. Keine falsche Bedeutung Nach Mitteilungen aus dem türkischen Ack-rbauministerium wird, Le, A 224 (0008 220 001 ) 90 darf neben die richtige geseyt werden, wie es leider vielfach bei Gesenius | ie „W. T. B.* meldet, die Anbaufläche in dem von Eisenbahnen 9155 850 790 S. 1 264 315 67550 M. 114 373 815 10 6841 265 - r Bde Ä E, i, g etaga S ae s durhzogenen Teil von An atolien auf 75/0 der vorjährigen be- „¿) Einschließlich von Kronen, zu deren Prägung die Reichsbank das Gold geliefert hat.

T Saraden e M M erciaten, ohne Nüdckickt auf | rechnet. Bisher batten di Wilajei3 von Angora und Konta durch ) Vergl. den „Reichsanzeiger“ vom 8. Februar 1916, Nr. 33, Berlin, den 7. März 1916.

Zenn E Sa eg v Sn e A N iu s{chnitilich 30 000 Waggons Korn aufgeführt. In den Wilajers d ent1p nd, die Wörterbuch A. T b us nf e r 4 Arabischen. H (ta i Diarbekir, Possul, Aleppo jowie im Sandschak Urfa foll die Anbau- hringung erh olung8bed ürftiger Krieger hergerichtet de C E NOMOHTEN » Er Yar, ne na dem Arabien zu jd eell, 1 fläche die gele wie im Vorjahre sein, in einigen entlegenen Wilajets | und diesem Zivecke auch noch einige Zeit nah dem Kriege dienen, Vie Worte aus der afsyrischen Literatur erklärt. Trogdem der Vor- jedech nur 15—20 %/ der vorjährigen erreichen. - tragende die vergleihende Betrachtung des Arabischen in ibrem Werte | 105 E R Ee für die h:brätsche Wortforshung voll anerkennt, erscheint ihm defsen M.-Gladbach, 7. März. (W. T. B.) Am 7. Mä: ! Peranziebung bet Gesenius als ein Mißbrauch. Die debräische Wort. 4 Ubr 45 Minuten, brah aus noch ungeklärter Urfache im &üte; forsung ist zur Sklavin des Arabischen bei Gesenius berabgerwürdigt. maßregeln \{uppen auf dem Bahnhofe M.-Bladbah Feuer au! Das Arabische weist eine beschränftere Bedeutung auf gegenüber den - : Güterihuppen brannte troß rechtzeitigen energts{en Eingrcife älteren Litezaturspraden, dem Aramäi hen, Hebräisen, Afsyrischen, Das Kais:rliGe Gesundheitsamt meldet den Ausbruch@ der städtischen Feuerwehr binnen 2 Stunden nieder, obne : Die Bedeutungsentwicklung darf nicht ¡usammenhangslos gegeben, | Maul- und Klauenseuche vom Viehbof in Essen sowie den | Schuhpen lagernde Gut’ gerettet werben konnte. Die bei dem Bran Zusammengehöriaes darf nicht entzweigerissen werden. Troy der Ausbruch und das Erlöschen der Maul- und Klauenseuche vom | pernommenen Explosionen sind auf die Zerstörung gefüllter Kobl« Bedeutung des Arabischen für das Hebräishe im allgemeinen fpra@- Biehhof in Franksurt a. M. am 6. d. M. fäureflashen zurüdzuführen. Der Stückgulv:f- hr wird unter V ber den Begin i wier \chastlihen Stene, gibt es doch Aufschluß über die nußung des Zolls{upvens und des Eilgüter!ch ppens in M 6 Nl adha d Bl. be “r | y h k “Aivbe s R e Mle 7 9 le M h E gui n H Lf C VEI Le HllT LUY L WCanen bor 18 (Q | Di ittaen (d sowie un! peiser Jnanî rabme benabbarter Güterbzh: b i : i ¿ E 7 Dar argen werden Tonnen. Oertcterstatter {ließt fo i erachten, jondern erft durch eine andauernd tntensive Kultur dete Be S O E rad so A n eFyomeBung der zweiten Beratung des Entwurfs | während die Negierungövertreter 1 die Mitglteder des Pause ) oe gerract worden sind. Erfreulich ist au, taß 1914 und yaushaltsetatà für das Theben, jen rat ? ute W bre waren. Au{ utsche nit

Zis{chl1ute _im Hebräichen, i] do bet der Worifors®Gung der Grundsay festzuhalten: erst i der Bedeutung, die ein Wort ; : - t Ì z im Alten Tistamert hat, nahzvg?hen, dayn erst ist der Tik auf die verkehr wurde durch den Brand nit gestört. Ueber die i : : Ne ch As aren. Au der deutsche um hat nid [emen Sprachen erlaubt, nit umgek?hrt. Für ein vergieihendes Brandes siad Ermittelungen im Gange. 16 verhandelt das Haus, wie kuvz wieder Sen L CIPeI e it A : reer zu falen vrauchen, un! in der Zukunft semitisdes Wörterbuch is die Zeit noch nit cekommen. Deli Etats der landwärtschaftlichen | Fem feine Bedeutung or Guaelbarba:l G L E E raum die Walauß nicht e En (2 an D esmwa F eramt S, dev D ehetme be Cu LLZTAT Don TYELYITOL r Ar er Bater tbe waldungen müssen geübt In der und auf in gundder Forstvermw altun Q, Die dernstem Sinne zl verfassen das inr wia Es, nteresse Mog teresse des Mi Host ö : j = li Gt Mt ehung verbunden werden. affe pen AuSgletch zwischen den verschiedenen Wirtschaftsint reffen | Grhasltung dieser Walbüngen MÜtel zur erfügung stellen; id fordere

Hauptbuchhalterei des Reichs\schazamts. Schuckert.

Preußischer Landtag.

Haus dev Abgeordneten.

Gesundheit8wesen, Tierkrankheiten und Ubsperrung®&-

22. Sibung vom 7. Mänrz 1916

Verkehrstuesetn.

Aeltere Zahlkarten. Die Frist für den Aufbrauch der vor dem Jnkrafttreten des Posischeckarseßes (1. Juli 1914) hergestellten blaven Zahlkarten sowie der Nachnahmekarten und Nachnahmepaketkarten mit anhängender Zahlkarte ist vom Lrivzia, 7. Mä:4. Neichs8postamt bis Ende September 1916 verlängert worden. Frauen hat den Korvetten gebeten, 3000 # zur Verwend

Go (7 . es Í ( : Balleraes\e 3 uin mo ZIUNSTUd mtd Dteie 1€ Betrtebe vernichtet wor? en, mas tm

G G

t ly 15+

Lm 11 Tag

fordert für die Z-kunst einmal die immer \chärsere Herausarbeitung

der einze!nen Konjugattonen und die Gtnführung gleihwertiger deut-

fcher Nedewendungen wie „Kehrausmachen“, „Zittern wte E* peu-

Inb“, bas „Große Wort führen“ sowte beu Gebrau urwüdhsiger j ,

Au?drücke bei den Neden der Propheten, die uns bas empfinden lassen, Theater und Mufik Desagung von S. M. S. landwirtschaftlichen was det Hörer dabet empfinden sollte urd empfand, w?nygletch fie keine i: 4 Vor: [ide bectragung bieten; dabet ist die ori ntalishe Vorliebe auth des Morgen, Donnerstag, Abends 77 Ubr, findet im Königlichen E 2 alen Héebräers tür bildliche Nede ju terüdfichtigen. Mit der | Opernhause das VIL. Symphonte forz-rt der KFöntglichen Kapelle (Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der E-rfülle-ng dteser Forderuncen ift na Deliy'ch die Lösung der Auf- | unter der Leitung des Generalmusikdirektors Dr. Richard Strauß Ersten Beilage.)

gabe noch ketaesw:g8 ersGöpft. Bei jedem einzelnen Woristamm im | statt. Das Mit1agskonzert hierzu beginnt um 12 Uhr an i i

Vebräischen treten uns Hindernisse für das BVerständnis entgegen, die | selben Tage.

zusamun engenommen aufreibead wirken. Mit Mühe nur kann heute Das Königliche Schauspielhaus bleibt morgen geschlossen.

Anträge

s Wriibnacbtsspiel in fünf Nktcn Nollendorfplaß. |W:iknahtespiel in fünf E : Ubr: Hate. | Yaula Busch. Nah den Mysterten i T L N... i at nil Abends 8} Uhr e T ON MAPean Vaterländtsches | 2 Taubert. Einstudiert v i “von. Semanua i meisler M. Riegel, _1914 entspre F orstwirl

Dermann H i : s G s F ¿reitag, Abends 8 Uhr: Ein Wintet N

Þpyoutemittagäfonzert. (Programm wie| 3 Abends 8 Nhr- D efi | : ¿ E Cheater iu der 4dendé 8 Uhr: Das Lumpengefindel. | Haller und Willi Wolf. Musik von MO Et

Walter Ko C Gene drille Hal 200 Æ in den Œtat für 1917 ein Da “L OLL M. -/ antrag der Abgg. Kesternitd entr.) und Geno

am Abend.) Abends 74 Ubr: VUL. 2ym- E ploniekonzert der Königlichen Kapelle Straße. Donnerstag, Deuitsd s Overnt L rc a : Der Vater. Trauerspiel in drei Akten El Jes pern Jaus. M R ¡Freitaa un gende Tage: Jumer Sonnabend, Namittagas 34 Ukr 1 M Wn d - Slrazze 34—37. | fe Abecds 8 Uhr: Zwei Vorstellungen

zum Besten ihres Witwen- und Waisen- Herr Generalmusik- | jon August Striadberg. lottenburg, Bismar: (Nachmittags hat jeder Erwachsene X Ta + 7 + WULDULTI

fonds. Dirigent: [i i ; direktor Dr. Richard Strauß. / Emil Stering. Virektion: Georg Hartmann.) Doz nerêtag, | nd, Nahmittogs 3} Uhr: Hase- j L : es : (Der &reitag und Sonnabend: Kameraden. Kind unter 10 J rei au ever den Skat derl raft allen Sißplätßen, jedes weitere Find zabl

Cchauspielkaus. Ges(lossen. Abends 8 Ubr: Der Wi'dschüy Komisch hier. Eir.tritiskfarien - Vorverkauf findet zur E per in drei Akten. Dichtung und Musik | y L, : i halbe Preise.) Zum S@cluß in beiden Vol it Kom idienhaus. Donnerstag, Abends R e.) 2 Zum Schluß In D2TOCI )(euttrckben L A Ci

übliden Seit stalt.) von Albert Lorzing. S: ( i / En È | S ( T rig t ly E L ab N "f h Freitag: Opernhaus. 65. Abonnements- 81 Ul Mädch Crianoniheater, (Georgenstr., nahe ungaetürzt: Das AusftaitunW. ; !, O N A SLEIRET T Mor: cadchen aus der t1ck: Ein Wizterm5 br q S auSzugéwelle wieder 4 M E E ORIIIEl M 4d: Ein Wizterm i Mas Mita Q ea &remde. Lusispiel in 3 Akten von Marx 2 E SPRIEIMANMEN mach! 4 h de

Freitag: Carn:en. | ae

pcrstellung. Richard-Strauß-Wo che. Sonnabend: Der Freishüt. Zah hof Friedrichstr.) Donnerstag, Abents Erster Aberd: Don Juan. Tondichtung 1d : “2 Ubr: Verheiratete Junggefellen. | ben 343 senschaften von 107 von Richard Strauß. Hierauf: Elektra, | Bernstein und Ludwig Heller. Komische Oper Musikalischer Shwank in drei Akten vor ven 343 Genossenschaften L n T O0 Ha Land T'agôdie in einem Aufzuge von Hugo | Freitag und folgende Tage: Das R log t : D rôtoo Mhonpa | Arthur Lippsbißp. Gesangsterte von Will Mane Loi D E IOnEN GRoS Jur A Gin L o‘mannktthal. Musik von Nichard Mädchen aus der Fremde. 8 Übe: p ant E s Pera Mußk don Nudolvb Nelson. Bor f Au s 13 A Ine Besiker haben A Strauß. Anfang 8 Uhr. Operette in drei Akten von Leo Qual | Freitag und folgende Tage: Verhei- “agiggg orr Mee L

traß. An lhr A E Vperette in drei Akten von Leo Leipziger Juuageselle E E ge GMpietans. e intivor, Deutsches Künstlertheater. (Nürn- und Gri Urban. Gesangötexte von Leo | ee Junggeselen. il Lebens in dret Ufkten von Karl Schönheir. bergerstr. (0/71, gegenüber dem Zoologischen cetbaiger. Musik von Gilbert.

E E Warten.) Donnerstag, Abends § Uhr: Die| Freitag und folgende Tage: muß man sein,

Ci ZckchGanzer. Musik von Walter Kollo und Freitag: Das Lumpengefindel | Theater. Wil Uit V T olo und ¿Freitag : Das nÞpengefindel, j iUy Bredschneider. Sonnabend, Na@Gmittags 2 Ubr: Maria | Königliche Schauspiele Donnera,| Freitag und folgende Stuart. L: Abends S Uhr: Routeo | ege : n. ae... [wei Hochzeit machen. und Julia. |

an: Oper 51 a Mm ittaas 19 Ihr “f A3 _ a tag: Opernhaus. MVirtags 12 Uhr: Sym- Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Nora. -

r 4 Ayr 4 Cheater am Vonnerstag, Nachmittag: tatns Töchter.

zi feîte druff!

eric e ad mert

t)

Toge: Wenn

- -_

A 4 r li [aatärontor In. 1 1) Ao In Baud s L f l U Crud

pf

de Cn

Ä T4 P 1, 441 n M oltestüd in vier Bildern von

gv f

{

ae Pini ÄE-45 545d Met:

Forstwirt

100 000 A

| f A 4 Mgebortged Üvictands

fons.)

1 { G

N Vas

A , F717 ckrUnQ LHUICLUT

(An der Weiden- 7 genommen

Familiennachrichten.

T L do c

6 Millionen 5 Verlobt: Frl. Hrn. Oberleutnant (Funken bagen).

Konzerte. von Rhade mit Hrn.

u s Friß vou Scotti (Funkenhagen). i Philharmonie. Donnerstag, 8|Geboren: Eine Tochter: Hrn. Nil Mel neworden {8 Uhr: Konzert mit dem Vhi „| meister Leo von Tiedemann (Pot diesem Zwet sollte 12.) monischen Orcvester zum Nef Gestorben: Hr Lau dgerihtärat (Bebda Nrtner beitrfaiBenr. Ly Friedenszeiten baben wir oft lofa! oi Hela, Krieashilfa?asse des Deutschen ; M usiol (Berlin). _Hr. Regierun:tl m Gemüse achabt, deshalb muß dez Ablaß raun an ea Vereins. Dirigent : Dr Leopold Schmidt K nras Schulte - Deuthaus (DUS Gesellschaft für diesen wek ist ja bereits gebildet worden Tit Eugen d’Ulbert, Zehlendorf), Ht, Z/DETZATLNC R bedarf iber jeßt der Herstelluna von Anstalten zu (*rzeugung von Au ust Dau Gerlin) S o emule, da die Konservenfabriken unter dem Mangel an Büchsen Eibe Sie Le ‘a La: Bel E inmaligen Ausgab n, sind die Fonds Ut Fort rung 3 Uhr: Kammermusikabeud von Lydia von Kal eut (Breslau ), Fr. Ma hds tab 20000. U E b Regine N ain ael / c L ? L Hau), “E Und è ( ondsó 4 ¿f worden ie Kom Thaliathealer. (Direktion: Kren und Mi orene - (Mlavier) Eer] oa S ulhendorff, ged. Wor wünscht die Wiederherstellung der frükeree Zummen im Schönfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: (Violine). E Von Saar! Gle 0 Ui echr-iberhau). ur 1917, desgleichen die Wiederherstellung des besonderen in E. Posseniptel mit Gesang i E fm : eis in / jür das Cichófeld, der im Kriege nicht zur Aus- und Tanz in drei Akten von Iean Kren c é J ; i Jerangt 1, ua Sva Kraoß. Gesangét-xte bon Alfred | - Beethoven-Saal. Dovnerêt. Abends Verantwortlicher Nedakteur Den Ber icht der Kemmission über das Schönfeld. Musik von Gilbert. 3 Uhr: Einmaliger Tanzabend von Direktor Dr. Tyrol inCharlottenburg tier G | i f ttet a | A E Freilag und folgende Tage: Vlon- | Lilda Gardey, Crste Solotänzerin d-s| 7 E M Me G s L L diuchen, Vamödurger Stadktheater#, vynter Mit. Berlag der Erpedition (Mengering va, Lippmann (forlschr. Volksp.), der darleat, daß dieses w'rkung von Marie Hartzer- Stibbe in Berlin, T Lj bei Beratung des Wassergesezes auf GVebluß dieses Hauses Ly (Klavter). A i . e fel, um die wasserrechtlichen unt wasserwirllha}tlichen Fragen %lllionen ist aus Anlaß des Krieges bis Anertennung aus)prechen, Gie werden in Zulüunft aan Drud der Norddeutschen Buchdrudckere p h, „eiden, wahrend die polizeilichen (ntlckcheidungen auf dem (Ves um 1, April 1916 gestundet wischen Volksichule und ( : Berlagsanstalt, Berlin Wilbelmstrake 2M des Wasserrehts dem Oberverwaltungsgerichcht ve bliebe elen No em (& H TI R RINRALTG Un U Birkus Busch. Donnerstag, Abends N / e s Verfahren vor dem Landeêsrwasser hai | E [ Mei To14 in Pra i B i

Sufse von l nSzel

L Georg 54 R Mr egen r großen Kotten Frl. Cither E Antrag in der Kommission Wberleutnerouauna Dio Kommission

4 E % A D wunscht VBermebrung der

Cy Jung mphteblt diefen Antraq, T

Krieges zum unentbehrlichen

der Gemüsebau muß mebr als bi

Anfang 7& Ubr. fang Ti a0 felige Exzelleuz. Lustspiel in dret (i P R Alten von Rudolf Presber und Leo Deutsches Theater. (Direktion: Max | Walther Stein. Reinhardt.) Donnerstag, Abends 74 Uhr: |, Freitag und folgende Die Mecbeth. B "j selige Exzellenz.

Freitag und Sonnabend : Macbeth. va Kammerfbielie. _Lessingtheater. Donnerstag, Abends Donnerstag, Abends 8 Uhr: Dev |2 Ubr: Die gutgeschuittene Ee. ZSeibsteufel. L Zragitomödte in fünf Akten von Hermann “iei D ) Zuder us dem Zyklus Di j Freitag: Zum ersten Male: Der eiu- ótterte Wort: 19 dem Zyklus „Die ent gbildete Frauke. R fz e 7 Y i Freitag: Kaiser und Galisäer. Sonnabend: Der eingebildete Krauke. A Die E Volksbühne. ia _CTheater am Bülowplatz.) Schillertheater. O. (Wallner. (Ünteräcundbahn Schönhaufer Tor.) eater) Dornerstag, Abends 8 Uhr : Direlticn: Max Reinhardt. E a e L TEUS A Uur. Das Lumpengefindel. Tragikomödie in T onnerâtoa, Abends 84 Uhr: Fußr- drei Akten von Ernst von Wolzogen. mann Henschel: Freitag: Wislheim Tell, Freitag uad Sonnabend: Fuhrmann Henschel.

wahrend t? Bolksnabrungs Sher Jeprieat werden

moglich ift

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraß- Donnerstag, Abends 8 Uhr: Das Fräi- lein vom Amt, Operette in dret Akten von Georg Okonkowski und Franz Arnold. Musik von Gilbert.

Freitag und folgende Das Fräulein vom Unit.

+1 Mulitärverwaltung, soweit es

Tage:

ldet worden

Gr

Tage: Abends

Bechstein-Sagal. Donnerstag, t nad

lungen darübe1

arethe von

porubergeben n1cht Forstakademien für Preußen Q ck hat man starke Bedenken geaen Campe die Mogiorti j die Torafältinst Vi LegIerilnq um Die Ia da 4

widet a1 Nj hel Ina : nu8tebaut und DVLDÉI Vi A U Lun i A H M S Ç

“i ( i N , : h i u l i i Frauen und de orthtchew Vor Wrunewalds durch den MUCCLDETDaAN WrorR erh! G M DCN Kitt O0. L Ot K I, 4 anb j Forstfiskus uy fl j Me U c genommen werden, Auch über die landwmrisBait X 1 18 Í L :

abge\ckchlo!en worde N Éa (4 nq } mnn 11ck gleibfalls meine volsa &Unzablung von

rut | Cl

Ä a igt: Ä T Met Be err ri

T

m

Lustspielhaus. (Friedri{straße 236.) Donnerstag, Abends 8} Uhr: Der Gatte des Fräuleius. Lustspiel in drei Akten

Sonnabend: Halbe Dichter. Sonntag, Nachmîttags 3 Uhr: Maria O Stuart, Abends 8 Ubr: UAlt-Heidel-

berg.

Sh morden Bas A i U UA L Cle Tone. ente Qui

Nano Ta N ¿ umerer laltungStübigen

MITLLT In Mt LAÎ ¿us Ï Cc O, L

Ur Den i DVOIN (11 CTaARten eia ; at ele B bie * n N au B

Berliner Theater. Dovnerst., Abends 8 Uhr: Wenn zwei Hochzeit machen. Ein Sderzsytel ntt Gesang in 4 Bildern bon Rudolf Bernauer und PWRudolph

8 Uhr:

Ghar!otieuburg. Donnersta S U Romeo und Julja, i in 5 Aufzügen von William Shakespeare. | Gatte des Fräulcins.

0, Abends Travexsptel

yon Gabriel Di6zely Ter

Freitag und folgende Tage:

3 Uhr: Das vo!ändig neve M ärz- Programm. Zun SOluß : Das großartige

Auostattungsstückd: Ein Wiutermärchen,

Fünf Beilagen sowie die 901 Ausgabe d-r Deutscheu BVerlust1iftea.

ao t elt i f G M eil getreten 1e, Jer durch Königliche Verordnung geregelt wor-

die deim (Etal fux dat

Wi ry A

vid ruOy v G U Muriten,

y E a Pi wt