A L E N R E E Y Verkehr@wel, Im Lessing-Museum (Brüderstr. 13 | é y E Rae Der Panamakanal eet Bteutecfden Bureau* zufolge | g g 8 U die Dramen „Promeibend von P zu N E stt e B e î { e ' , ; " | „eKirke* von Martha Hill nuth durch Kar l a F dem E Ag Sn | gels eiae Caiteeen b heute, nachdem or fieben Monate geschlossen war, wieder eröffnet. Horst vorgelesen, Schuderts „Prometheus“ 00f Und Alfred Y T a g

Berlin. Ab / / : ), bringt | B L Tartarus* fingt Ar2hur van Eweyk, begleitet «Gruppe aud - D z ; : s e ind c llenenen- L: eit cles weitere ortebuta der „Beiträge Im Sh» (aliGLE Operniuvse wit morgen „Carmen“ in «a Theatersaal der alten „Urania“ aua A zum Deutschen Reichs anzeiger und K Ö niglid) P reußischen Staatsanzeiger.

zur Geschichte, N ag elens i j a ag wia viel U olgender Befepung aufgeführt: Carmen: Fräulein Artôt de Padlilla, findet morgen um 7 Uhr ein Vortragsabend der G j 1e d Wer! ù, Fraëquita: Fräulein Herwio, Me: cedes : Volksbildung unter der Bezeichnung: Jr dero 1 : Berlin Sönnabend da 15 April 1916 » N O Ae n S2 / : L O

D er ——————————————————————————————————————— M T T R D E IVTA L A D gw anr cu P “C7 “57 R M A2 T ea E G as

c i z Micaëla: Frau Evge l :

Mur verd (rex den n Mültrlalter Vis e Lefduna Fräulein Virkensteöm, Jois: Herr Bergman, Escamillo: Herr Bohnen, | Wilhelm Tells* (mit Uchtbildern, L'edern Jur Q der Patrimon!alb 1haft zur Aufgabe gefeßt und zu diesem untga: Herr Krafa, Morales: Herr Habich, Dancairo: Herr gelegten Suenen aus „Wilhelm Tell“) ftatt. Migaute und Zwecke denck4«Lauf der Mur vom Eiutritr in das steirische Settiahtor B Herr Henke. Dirigent is der General- Ferdinand Nicolai, Hans S@hmid-Kayfer, Dr. F, Flat S o e itdireltor Blech. Ei i d, ' 7 A - jede für E E fisGerelrcchtUlhen Verbättn (ffe ein “Im Königlihen Schauspielhause geht morgen „Wallen- | Sintritt kostet 30 5 E vitôwesen, Tierkrankheiten und Absperrn#gs- | Nachweisung über den Stand von Viehseuhzen fn | ———— T S 10 10

j steins Tod* in Szene. In den Hauptrollen find die Damen Nesper, Am 19. und 20. April wird der K / maßregeln, Oesterreih- Ungarn am 5. April 1916. [ |

möglichit geschlo}ene& Garzes bildet. Die in dem vorliegenden Heft : k 7 9 Fngels rieosberidt Schönfeld, Bessel sowie die Herren Sommerstorff, Pohl, Engels, Werthetmer im Wissensaftlicken Theater der Ae t D hheitsftand und Gang der Volkskrankheiten. (Kroatien-Slavonien am 29. März 1916.) K. Fogaras, Hermannstadt

b: handelten * Teilstreckn find kie Mur von dexr Kalten Pinne bis | h 5 : î 7 E s Ledebur, Patry und Zimmerer beshä}tigt. Den Mox spielt Herc c : {ia ¿um Slebdenbründl oberhalb der Weinzettelbrücke, vom Siebenbründl | von Ledebur, Patry und Z T Spielleiter ist der | berigea drei Kiiegévorträgen einen neuen, vierten folgen lun Peröffentlihungen des Kaiserlihen Gesfuntheit3amts*, (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) K N ¿8s Kis-Hont ié

b j a di ¿s zur Lan ide bei | Ehrle vom Hoftheater in Darmstadt als Gast. E € Sabine Mt ffentlibten Gee Ra arel: Oberregisseur Patry. “har a Aa Ber iervon Sin H der Ostfron Nr. 15 vom 12. April 1916.) e cOhmdr 6s f / | i en und Maul | séweine. | Rotlauf K. Hajdu, M. Debreczin

forshuvg ssen‘das Verdi nft des Verfassers von neuem hervortreten, S ZEA e U r teil Dora E an der Front in den Rokitnosümpfen und wirt fen Ney Pest. - j N wai urländisch Indien. Vom 25. Februxzr bis 9. März Königreiche Rog Ktuttên- | (Sémeine- der (Debreczen)

der ohne j-glie Vorarbeit-a, auf Grund cines vielfa weit zerstreuten : : ; frengende und aufopfernde Tätigkeit de i ! 19 c js | ndenden Vorstellungen ein Zuschlag von 10% ¡u den Eintritts. | strengen prernde Lâtigke r T:u | 2 | A S eines eo M nenfassende Darstellung e dort an zu G sten s Aal Fre, u zes erhoben werden. | u wegfamsten aller russischen Gebi.te in Wort und Bild fo iynte Eckrankunoen (und Todesfälle) aemeldet: aus dem und Länder seube | suche) | Schwetne K. Peves | 8 Titel Teschwirischait ode- Wieseukultur 2" ver öffentlicht Job. Schulte Der Ofterspielplan des Deutschen Opernhauses ist reich N O auch E n E 0 Stadt und Land, i sasjoeroean 8 (7), Soerafarta 39 (38), Klaten 2 (3), AA ber berieudi S T n Sit) 2 | z ten Vecrichlag etnes furmainzisden Beamten über die bessere Be- | an Wobltätigkeitsvorstellungen von besonderer Art. Am de Deo s von Fowel, Luck und Pinsk, über Brest-Ütowt (4), Pareë * (6), Toeloengaägoeng * (3), Blitar, er berseuten j Me d E S E n0 / nyßu"g d r Amtsweiher an die kurfürstlihe R-gierung aus dem Jahre | Oftersonntaa, Ostermontag und dem E Dientina Wid na rie warden) C Wer H Landbez hurtó D LetaE L ‘(1), der E O a * (19), L ReN Fel(9 tao Ra | 63 nmR “C G La h A i i t führt. , ° 2 - In de ] raranganjar je * (2). ziote -AULUL O p 2776 In früheren Jahrhunderten, in denen man eine rationelle | Äbends der neu einstudierte „Parsifal“ aufgeführ e Bor weilte Dr. Wertheimer bel den Truppen, die die große CAV i Soerabaja un gaujar j K.Klausenburg (Kolozs), M. | | | n Cholera. Klausenburg (Kolozsbár) | 1| 4 2 St. Béga, Boksánbánya, Facfád, Karánsebes, Lugos,

N grit E i f stelung am Oftersonntag findet zum Besten des Aus\husses jür )

Ausnußung bèr Boderflähe dur kräftige Düngung noch nicht Mütt, und Säuglingsfür}orge des Zentra!komitees vom Roten | offenfive der Russen zurücks{lugen, und so werden au die f | : (treib-Ungärn. In M ENETLEL@ As in der Woche

P A fietit, Bom 19, bid 18. März meen tunden taros, Temes, Städte

Karánsebes, Lugos. .

d a s 1 î ï . ß T Jeit Tante E E Fischie le nen E Kreuz ftatt; die am Ostermontag zum Besten des Zentralkomitees der | am Narotsciee und bet Postawy, begleitet von reten 9j Stellen angeleât, \ de ih vorzüglich zur Wiesenkultur eigneten. | deutschen Vereine vom Roten Kreuz. Außerdem wird am | mat:rial, geschildert werden. i i j Gem. Mit ter fotts{reiténden Entwicklung der Lantwitick#ait und dom Ostermontaa, Mittags 12 Uhr, eine Vorstellung ¿um Besten — (elle festgestellt, Vom 12, bis 18. März wurden 2 Ecr- damit sicigenden Bedarf an Nindvieh hob sich aud der Weit | der Kriegshilfe des Vereins „Berliner Presse* gegeben, die in K iel, 15. April. (M. T. B.) Einer Anregu d 1 (ind 1 Todesfall) angezeigt, davon in Böhmen 1, in Sk. Bozovics, Jm, Drn und die Mentabi’itär des Wiesenlandes immer wehr, so daß | dret Teile E e D le O den E von Seckendo:f und der Frau Admiral Badmwann folge tien 1 (1). de. vöât:: 20, bid 26, Matz im Köniilat a. Oesterreich. LiaabEcen "Briaa Ne. die auf zu teurem Boden und ncch dazu nit sahgcmäß be- | marsch“ von Richar agner. arauf folgt die Festwiese au unlängst eiwa 200 Damen des Seeoffizierkorps, unter d e Étrantina E uis / ä Niederösterreich czabúnya, Teregova, g imoldova K. Máramaros

irteben T eit î ; Biele «- | dem 3. Akt der „Meistersinger von Nürnberg“, mit Felix ntali 2 e | / : ric D O! mit der Wielenkultur kon Weingartner als Dirigent, Leo Slezak als Walter von Stolzing uno don Preusien, Mitt (e Bt S nlbifinna iur Tagen Froatien und Slavonien vom 21. Februar bis 6 Mirz

p K.Maros-Torda,Udvarhely, M. Maros-Väásárhely .

Furtieren fonnte und infolgetessen ein Teich nach dem anderen D h : l i 5 ' s t : f: E L im 18. uxd 19. Jahrhundert trockengelegt wurde. Für diesen Vor- | Friy Fetnhals als Hans Sachs. Alsdarn gibt es eine Uraufführung führung eines Gedenksteins für den Sieger von G07 j Crfranfungett Sond thn vom 19. BIo 18. Mf)

K. Wieselbuc (Moson),

ang, de { aller ebieten zu beobachten war, ist der | Rudolf Herzog hat sein neues vaterländishes Drama „Strom- at ; 0 ten und L bier: Ge A Retter n E E éa Inter- | übergang“ dem Verein „Berliner Presse“ für die Vorstellung zur “ A ee G I altem gi gefallene f L in Bosni\ch Brod (Bez. Derventa). (fse, als heute eine Neuanlage vou Fischteihen an sonst wenig | erslen Aufführung überlassen. Die einzelnen Rollen werden von Mit- Gedenkffeins übernabm dér Bildbautr Profeffor E Sthaffuil A ) ertraqre den Sliellen als eite wihiige Aufgabe der inneren Koloni- | gliedern des Lessingtheaters und des Königlichen Schauspielhauses Gedenkstein wurde auf Veranla} 36 Reich Diutt- Berlin, Pocken. i Dedenburg(Sopron), V sation ershiot. ‘Aus dem weiteren Inhalt des Heftes ist ein „geriht- } gegeben, außerdem find 350 Soldaten zur Mitwirkung herangezogen Außentläche der hiesigen katholis ch ‘G 9mazineamts h hishes Nei. In der Woche vom 2. bis 8. April wurden Sopron E

des Verbôr“ vön Fischdieben nedst Urteil aus dem Jahre 1575* zu | worden. — Am Karfreitag wird, wie immer, ein großes geist- Pfar kirche des verewi n Grafen E efû t Di @rntlontirde finzen (und 1 Todesfall) gemeldet, davon 4 (1) im Kretse K. Neograd Möógrád) . erwähnen, das Dr. W, Koch mitieilt, da derartige Geritaprotokolle | lihes Konzert veranstaltet, und für den Vorabend tes Ostertages, | Grüenwart her Kznt id, S E ee thüllunge pnut¿sbeziikfe Bromberg — nämlich 3 (l) in Crone a. d. K. Neutra (Nvitra) es a6 so früher Zeit wenig b-kannt find, ferner ein von D. Stretblausdem | Sonnabend, den 22. d. M,, ist eine Aufführung der , Dame Kobold* Hebu i bon Gr ¿uf 5 d A t e, h An Prin lia Alth ot —, fétñer 1 Ertiänkuag in Borbeck (Kreis St. Aszód, Bia, Gödöls, Laudöhuter Wochenblatt von 1834 ¿um Witederabdruk gebrahter | unter der persôönlihen Leitung Fel'x Weingartners ange}egt. Tochter und vo Mit Bedoi V e v it E Ah der Wil Nh-Bez, Dltsseldorf). Für die VoiwoGe wurden nach- Poutáz, Waigen, (Vácz), Auffag über die -Lanbdohuter Urbar- und Stadtfische:“, der Quelen- Im Lessingtheater findet am Sonnabend nächster Woche die beiden Söhnen eal d Nd ; als “Aud Gamtlle des mi tete Erkrankungen in Babbeénhaufen (Kreis und Reg.- Städte St.Andrä(Sjzent- wert besigt, weil die darin mitgeteilten Urkunden üder die dortigen | Erslaufführung der eTroerinnen* des Euripides In deuisher Be- und Zugehörige aok ebe ali n Ma 1e loufiige Dinterbl nden) uad 12 (und 1 Todesfall) im Kreise Herford endre), BVácz, Ujpest, Kische etrehte seit einigen Jahrzehnten spuilcs verschwunden sind, | arbeitung von Franz Werfel statt. Die erste Wiederholung der Der Enthält M ias fi an E waren (Minden) mitgeteilt, davon 1 (l) in Herford, 3 in M. Budapest i: u:d endlich cin umfargret-rec Uiteraturberiht, — 41s Festgabe | „Troertnnen" ist für den Ostersonntag angeseyt. . voraus, bei E og Marine-Obervierree S Ster p ind 8 in Valdor f. * iopet Deotor M lde E E reine L D S Im Blüthnersaal findet morgen das leßte Sonntags- | Worten der Tapferkeit des Admirale, seines und des ihm unte Fledfteber. fáta, Räczkeve, Städte ac T t “ov ffs ch pin A aiéteid 2 u Ee IO, anken, kTonzert des Blüthn erorhesters siatt. Miitwirkende ist die Kreuzergefchwaders Sieges und des heldenmütigen Untergange ge) (hes Roth. In der Woche vom 2. bis 8 April Nagykör6ös, Czegléd, M. Heft cine Abhandlung von Nudolf Zauni ck über das „älteste beute Pianistin Célesle Chop-Groenevelt, die das Klavierkonzert in C-Moll Sodann traten die Versammelten aus dem Hauptportal (Mz tzdlih verlaufene Erkrankungen unater Kriegs- ReCSteSt ¿a s 1 FischäGlen vbin: Sebre 1498 ex, Mienen Der Beifasser der deg fu von Gernéheim vortragen wird. Außerdem enthält das. Programm # südliche Kirenseite, woselbst der Chef der Marinestation der Þ nen aus den Regierungsbezirken König8berg und St. Abony, Dunabvecse, dir itbyologischen uud ötkonomischen Litcrat er Lidter R Laune die Ouvertüre zum „Freischüg bon Weber, die Symphonie in Udmiral Bachmann, vor dem nunmehr en1hüllten Gedenksle gemeldet, - Kalocsa, Kiskörös, Kis- Büchlein in der: Königlichen Bibliothek in Dreéden Lfanben Vai H-Moll von Schubert, die Ouver1üre zu einem Lustsptel von | Stifterinnen tm Namen der PVearine und m besonderen de d érréidiUngarnm Jn Ungarn wurden vom 6. big tunfélegyháza, Kunszent- fbildeit noG dessen Beschreibung und Abdruck uno add etner iele. Shokcfpeare von Seinpflug, „Waldwanderung bon Leo Blech Marinega! u; fon dankte, der Verdienste des Grafen von Ey 1? E:franfungen (und 5 Todes!älle) g?meldet, und zwar millós, Städte Kiskun- Fcitishen Unt r vchüng eingehend, wel&e Bedeutung das Bücbiein für sowie bas Bo1 spiel zu den „Meistersingern von Nürnberg" von Seceoffizter gedate und mit cinem dreifachen Hurra auf Selve Ntidten Arad 2 (1), Budapeit 2, Debreczin 1 (h), félegyháza, Kiskunhalas die Literatur vcn der Wende des 15 bis zum Beginn des 18. Jahr, | Nichard Wagner. Dirigent ist Paul SFeinpflug. E “Gebenisletn uitdeecalit t R PRUAe Kri Rolozbvar 1 (3), Mtskolcz 2 und Neusaz 1. K. yrepoura (Pozsony), ; Z Bi Ht, G C C C rgetegl. — vebentliein aus mw C. Pozlon lien Gnlieldhun fr wolhethrulhen tetsgon Wund Be gesWidt Mannigfaltiges. Marmor, gut fubtbar fâr ÆirWgînger und Vorübergebee F GeniEstarre, — dieser Periote, Der forafältigen und werivollen Studie sind keten Berlin, den 15. April 1916. uedruCe vollen, sprehend ähnlichen Kopf des Admirals, Tr then. In der Woche vom 26. März bis 1. April find Tafeln mit Holzschnitten, die den alten Drucken entnommen wurden, und Gestern nacmittag fand „W. T. B.* zufolge in Gegenwart D fnbin t Tee JIOeR und Von Gaeaaal "Die la n uad S “a kes Y ge L Berl, i ein wohlgelungenes Bild des Geheimrats Uhles beigegeben. Ihrer Kaiserlihen und Königlichen Hoheit der Frau | Gestalt der Siegesgötin krönt den Gedenkstetn. : e e ‘Beg Ber A x n Ibra 9 É 1 Deckun e E i Kronprinzessin im Kronprinzenpalais die dietjährige General- Hamm ‘vand Witten _ je 11, Aurtch 4 [Wittmund]

s versammlung des Provinzialverbandes Berlin - Brandenburg der / ; 9(1) [Oels], Bromberg 2 (Bromberg Stadt], Cöln

o Cecilienhilfe“ statt. (Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilagén Stadt], Düsseldorf 7 (3) [Crefeld Stadi 1, Duis- SR T E EO De e A R M Erm E ——— sen Stadt 3 (1), Mörs — (1), Mülbeim 1 (1)], Hibdee€- [Duderstadt], Martenwerder 1 [Brlesex], Minden 1

Kammerspiele. Deutsches Künstlertheater. (Nürn-| Deuts, bperühtus ulittbraler. (Lian : Sl : di z i . - es Opernhaus. (Char-| Thalia er. (Direktion: Fr Dbpeln 3 (4) [Gieiwiß Land 1 (1), Hindenburg 1, Theater. eines Wi omittass A E (e! | bergerstr. 70/71, gegenüber dem Zoologischen lata Biähard, Straße 34—37. E E Nadmitiag! And 1 (1), Lubliniß, Rybnik je — (1)), Posen 1 (Posen fiöniglie Sd tele. & städter — ‘m6 bs 8 Ub S en | Garten.) Sonntag, NaGmittags 3 Uhr: | Direktion: Georg Hartmann.) Sonntag, | Drei Vaar Schuhe. — ‘bend tédam 2 (1) [Osthavelland 1 (1), Leltow 1], Schles. éniglihe Sauspiele, Sonntag: bildete K GIEN oran ep n u | Dou Juan von Molière. — Abends 8 Uhr: Nachmittags 3 Uhr: Der Bettelstudent. — Bloudinchen. Possenspiel mit (M (Altona Stadt — (1), Fiensburg Stadt, Flensburg Lund Opernhaus, 99. Avonnementsvorstellung. B Note bia Mitg a Ballets, Die selige Exzellenz, Lustspiel in dret | Abends 8 Uhc: Carmen. Orer in vier | und Tanz in drei Akten ven Jean M Sigmaringen 1 [Haigeiloh}), Stettin 1 [Randow], Dienst- und iFreipläpe si d aufgehoben. debildete Kranke 2 Hierauf: B, Veit Akten von Rudolf Presber und Leo | Akten. Nach der Novelle von Prosper | und Kurt Kraaßz. Gefangöterte bon [Wtr Land], c x L ° Bukowina &Sarmwen. Oper n vier Akten von D aintardta d Sh iu v g . | Walther Stein, Merimée, frei bearbeitet voz Henry Veeilbac | Schönfeld. Musik von Gilbert, vel) Vom 19. bis 25. März in Züri ch 1 und in 2 Gem. Dalmatien Gon L M Dent Daliae ÆW eib8teufe! un onnavend; er f s Dienstag und Mittwoch: Die O Ludovic Halévy. Musik von Georges Montag, Dienstag und Mitt d Lessin 3 Erkrankungen. s fee) Ab Rebdlten YnckLUdobic Palóvy noch riner Novelle des R: cine S&zellenz. Dizet. 4 4 H. it, co) N s : Prosp r Verimó-e. Musikal:\§e Leitung: Srettag: Ges@leffen. Donnerstag: Efthex. — Hierauf: Die Montag: Hoffimanns Erzäßluugen, Viondiucheu, Z Spinale Kinderlähmu n e s T erte ermg Kaschau |° | plom, M. Versecz verr Generalmusikdirektor Blech. Rezie: Volks8bühne. Neuvermäßlten, Dienstax: Die F'edermaus, Donnerstag: Johaunisfeuer, Wifen, In der Woche vom 26. März bis 1. April in (Kassa) E O | K. Tolna J err Regisseur He'y?r. Balltt: Herr (Theater am Bülowplat.) Freitag : Seschloffen. Mittwoh: Carmen. Freitag : Geshlossen. | Grfranfung. L &. Üntenwelfenbüty (iss: N Una Vallettmeister Graeh, Chöre: Herr Pro- (Untergrundbahn Schönhaujer Tor.) Sonnabend: Egmont, Donnerstag: Rigoletto. Sonnabend: Mein Leopold, ci) Vom 19. bis 25. März im Kanton Neuenbu rg 'Féhér) ) Y Me: | _ Aranvos) j fessor Nücel. Anfang 7x Uhr. Direition: Max Reinhardt. Frettag: Karfreitag&- Konzert, n, Rub Sf. Arad Borosjenö, Glek | “ Qtageiitiba) A Schauspielhaus, 105. Abonnementsvor-| Sonntag, Nachmittaas 3 Uhr: Zus g Sonnabend: Dame Kobotd. ea A y i Kisjenö, Magyarpécsfa; | | nifló AcLán j tellung. Dierst- und Freipläge find auf- | fleinen Preisen: Das Nüernbergisch Ei, |- Lessingtheater. Sonntag, Nahmitt. —— Bir! P e Wien. Jn der Woche vom 26, März bis 1. April sind Világos, M Arad. i ; | 1 A E T N, geboben. Wallenftein3 Tod. Trauer- | — Abends 8 Ubr: Das Mirakel. 3 Uér: Komödie der Warte. — Abends [ruus Bush. Sonntag, i lungen (und 1 Todesfall) in folgenden Regieru ngs- St. Boros|ebes, Märia- | | A Habfeld (Zsom- spiel in fânf Aufzügen von Schiller. Montag: Doppelselbsiumord. 74 Uhr: Peee Gynt. Dramatisches Theater des Westens. (Station: mittags 3x Uhr und Abends 8 Uhr: wn Kreisen] gemeldet worden : Neg.-Bez. Allenstein 1 radna, Nägyhalmäágy, | | Bier Stadt Mä» Regie: Herr Dberregisseur Patry. Anfang | Dienstag: Zum ersten Male: Die | Gedicht von Henrik Jbsen, Nebersegt vologisher Garten. Kantstrake 12 Vo' stellungen. Ja beiden Vorstel Stadi] Arnsberg 3 [Boum Stadi], Breskau 1 Toritova | | NtiRe s Uhr. . antstraf ) | ungekünzt: Das Neue großartige Mind), Koblenz 1 (Simmern), Düsseldorf 1 [Effen K. Arva, Liptau (Lipts), St. Alibunár, Antaïfalva,

|

Komitate (K.) Stuhlrichter bezirke S |

Hôfe

Nr. des Sperrgebiets

Muntizipalstädte (

Gemeinden

o] Gemeinden

o Gemeinden

=/ Gemeinden

2

puá

J

Lai s

1 1

Oberösterreich

E

Salzburg Steiermark

u

O 00] C G1 A C O m

|

{

| A hei Q N C2 mi pl pr jrrnà: o

amtol ll lam l_

|

O cam | irna

E E E P O E bi 00

Kärnten

D Go D A S LD i x Ge bO |

E

pk O

Eim O METEIROR h n E L Ea N T E "TuNTTT

— C prá l lw! | vorl |

K. Sáros h

Sti. Jaal, Lengyeltôt, Marczal, Tab -

St. Barcs, Csurgs, Ka- posvár, Nagyatád, Sziget- vár, Stadt Kaposvár .

K. Szabolcs

K. Szatmár, M. Szatmäár- Németi

K. Zips (Szepes)

K. Szilágy

K. Szolnok-Doboka St. B

_— Ée V3 LO — O 90 I D U A5 dI s V2 S A

E Ll L E peraracaibe N |

Mähren

pi e e A

S

E 127% sa _ ia a atv mi t e

uziásfürds, Központ, Lippa, Temesráfas, Uja- rad, Vinga, M. Temesvár St. Csák, Detta, ae kirchen (Fehértemplom), Kevevár, Werscheg (Ver-

S C3 pri

02 U Ae Ls D M E I t e m C 00 fn CIT C D bea

Go Go o

P E H T T E E E ai

Moitevburger. von Chrtsiton Morgenstern. Musik von Zl / ! : Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: PVolen- stattun 18° ü „Ostern““ von Paula aut furt 1 (1) [Lübben — (1), Landsberg Stadt 1], Turóci - “s j | Bânlak, Módos A

e s Mittwoch: Die Mottcnburger. Edward Grieg. € ] | erg Muniag: ‘Opernbaus. 160. Abonne- g Montag und Dienstag - Esther. — | blut. — Abends 8 Ubr: Das Fräu- Votber: Das neue pr L ¡tg 2 [Königsberg Stadt, Mohrungen je 1], Liegnig 1 St. Bácsalmás, Baja, | becókerek (Nagybecskere

Donnerstaa: Romeo und F::lia. : mentsvorstellunz. Tarnhäuser und der Freitag, Mittags 12 Uhr: Konzert. | Hierauf: Hie Neuvermählten. (ein vom Amt. Operette in drei Akten (Nachmitiags hat jeder Erwahsu M Lüneburg 1 [Lüneburg Land], Magdeburg 1 Tovolya, Zenta, Zombor | ancsova, Stadt Nagy-

Säugerkrieg auf Wartburg. Noman- Sonnabend : Dat His von Georg Okonkowski und F Arnold ; ; | f} ; 3» s P e : ZEN : e l : Das WMirakel. Mittweh: Die gutgeschuittene Ecke. g g ; und Hranz Arnold. | angehdriges Kind unter 10 Jahren i Marienwerder 32 [Graudenz Stadt 1, Scblechau 31], Städte Magyarkanizsa, | ) i i Wagner O n von 5 oa Me Na / See Gyut. e D, und Mittwoi: Das v Sißpläten, jedes weitere Kind Miserip], Schleswtg 2 [Ktel Stadt), Wiesbaden 1 Sinta M, Bata, Merie, | | q Tetibin rena ee i: E iAS reitaz: Geschlossen. s ' ; î albe Preise. / ‘heresiovel (Szabadkc | | e S , Sepellmeister-Dr. Stiedry. Regie: Herr | Berliner Theater. Sonntag, Nath- | Sonnabend: Zum ersten Male: Die | Fräulein vom Umt. A Verschiedene Krankheiten E e 15} —| T aladabores “Sina

Oberregifseur Droescher. Ballett: Herr mittags 3 Uhr: Zu ermäßigten Preisen: | Troerinnen des Euripides. Dounerstag: Heimat. : # bom 26. März bis 1. April 1916 (für die deutsGen Orte). - Nyatin, Hódság, Kula i e Mai gten Preis F T St. Npatin, Hódfság, j Sztropyks

,

L'alletimetster Graeb. Chöre: Herr Pro- | Fgie einst — bens reitag: Dratortum „Die Scböpfuug“, x ‘n: Budapest 2, Krakau 1, Wien 4 Todesfälle, Amsterdam Obecse, Palánka, Titel, St. Bodrogkdz, Gálsz6cs,

imetster 4 fessor Nüdel. ‘Anfang 75 Uhr. 8 Uhr: Wenn zwei Hochzeit machen, Sonnabend: Der Hüttenbesiger. (fa tederlanden (22. bis 28. Märi) 1, Budapest 11, E » dite L Slirraliauibels, Gee MIMDOE A E Sátoraljaujhely, Sze-

Schauspielhaus. 106. Abonnementsyer- | Ein Scherzspiel mit Gesang in 4 Bildern Schillert eoter. O. (Wallner- ° franku s izellen: Budapest 75, Wien 116 Er: b folung. Die Quihows, Vaterländisches | von Rudolf Bernauer und Mudolpb |t heater.) 2 Abends 8 Uhr: Familiennachrichta e roleilen: Budapelt 75, Wien 116 Er- K. Baranya, M. Fünfkirchen rencs, Tokai, Varannó Drama in vier Aufzügen von Ernst | Schanzer. Musik von Walter Kollo und | Zum ersten Male: Mutier Thiele. Theater am Nollendorf laß Verehelight: Victor von Altn (nungen; Tollwut: Budapest 1 Todesfall; Bis- êcs ' Sit Sátoraliautbela y pon Wildenbruh. MReate: Herr Regisseur | Willy Bredschneider. (Sbarafterbild in drei Akten von Adolph piaoß. [Verehel : Hr. ictor i (fen durch tollwutverdähtige Tiere: Berlin 2 a Bas Hont, M.Schemni y dömölf A Dr, Bruck. Anfang 7x Uhr. O bia Mittwoch: Wenn atoci | L'Arronge. Saale D tis Abtnen Al K Frl, Dr, Fast Manet j e Vreatau 5 (Breslau Stadt 1), Martenwerder 1; (Selmecz-6s Bólabánya) i S bnd (Sobteet tele

Opernhaus. Dienstag“ Fidelio. — E bad: Rausch Diongaa u Mittwoh: Mutter Thiele, Juuer feste druf ! Vaterländisches MNeichsfrbx. von Wartenberg undÞ f gitsterdam 9, Kopenhagen 2, New York 42, K. Bótks8 ¿ ujvár, Sárvár, Stein- Mittwoch: Die Ajcikauerin. — Don- Freitag: Geschoßen Ee . 2 ag, Gonnerétag und Sonnabend: Bolksftück in vier Bildern von Hermann | mit Fel. Sylvia Rohre (Perl Vororte, Stockholm je 3 Todesfälle, Nürn- K. Bereg, Moa e t C amanger (Szombathely), das X Symphonietonzere t Bettag, Gef alier Kolo, Wolff, Musik von | Huenos- Aires), — Or Con e in 105 Gefrafuagen; | 18 | K Bistrig “ (Bahztercze L a . G ynÞ ou ekorzert. B reitag : s z ‘ en. Y alter KLollo. 2! Ben mit rl. Leonte yon I R v. ó ê j § e Or è L / Í ‘ : athely 2 en onvee Lnnabend, Mittags Theater in der Königgräßer| @hartottenburg. Sonnta Nag | , Montag und Dienstag: Immer feste | (Charlottenburg), le Dre (02° h Medlenbura - Shwerin, Lübe je 1, ete Pemihalyfalva, G, Mens Bien U lien fa nseTE der Köuig- | Btrasie. Sonntag Nachmittags 3 Uhr: | mittags 3 Ubr : Die fünf Frankfurter, — U! Gestorben: Hr. Generaimajor | atenwit S Shactiaa t j, B dane E l Slitlaia, Margitta, Sârrót, Sus: raszombat), Szentgott-

x “— : 4 h E ; : N ER i : r. Genera! E, , , , ' ‘ , Ei )

n Kapelle Abends 74 Uhr Dienstag bis Donnerstag und Sonn- A 1 je 1, New York 3, Wien 1 Erkranküngen; epidemtsche Felybid : bárd, Eisen p lea de D) j K. Weszprim füred,- Ked

; Ubends 8 Uhr: Die heitere Resid x. S / antag: | Nausch. Schauspiel in vier Aften | 2b i e ‘sidenz. ; Gurt von Dewiß (Wiesbaden ymphoniekonzert Sontag: von August Strindberg. Uebectott O | Lutiivlel in drei Akten Los eorg Engel, abend, oniilags 34 Uhr: Faust, Freifr. von Level geb. von 0 veldrüfenentzündung: Budapest 84 Erkrankungen ; St. Bibarkeresztes, Cséfa, St. Balatonfüred, Kesz-

Aida. D ( / erstex Emil Stering. — Abends 71 Uhr: | „LM-1ntag und Mittwoch: Die heitere / K pattenbad, E BVez. Posen 26 (Kreis Posen West 23) Erkrankungen. Élèsd, Központ, Szalärd, Ç 5 Z Mittwoch: Die lustigea Weiber reynip (Ha dein s ( c 1 {t an Diphtherie M. Großwardein (Nagy- T apalcis blatccetes

Schauspielhaus. Dienstag: Kabale | Ein Traumsviel. Phantastisches Orama | Nesidenz. S, feld). ehntél aller Gestorbéne1

und Liebe. — Mittwoh: Medea. — |in einem Verspil um e Akten | Dleuótag: Der Ehrenbürger. oe A Troubad d ga ¿(Dur Snttt aller beutsGen BersBleate 1800 /T004 1890/05 Várad) ; äladientaréi, Stati

Donnerstag: Geschlossen. — Freitag: Ge- | (14 Bildern) von August Strindberg, onnerétag: Roëmeréhoim. Freitag: Geslossen TOAAROIE, 1 Berlin Lichterfelde — Erkrankungen wurden angezeigt im St. Belönyes, Böl, Mâ- Bai erszeg

\{chlcssen, — Sonnabend: Geschlossen. — | Veberseßt von Emil Schering. Musik von Greitag: Geslossen. Sina abo : Der Troubad “Merk Berlin 259 (Berlin Stadt 157), in Breslau 23, in den yarcséke, Nagyszalonta, St Alsólentva Csáktor-

Sonntag: Die Journalisten. E. N. von Neznicek. Sonnatend: Der Dornenweg. : oubadour. ¿ fteut! 54 Arnsbera 144, Düsseldorf 173, Magdeburg 154, enke, Baskóh : nya, Letenye Nagykantzsa

Montag bis Donnerstag un» Sonn- __ Verantwortlicher Reda M Schleswig 160, Wieöbaden 132, in Stuttgart 37, in K. Borsod, M. Miskoléz d : Nova, Perlak,StadtGroß- Direktor Dr. Tyrol in Charlottenb! ; atümern Badea 107, Hessen 115, in Hamburg 121, K. Kronstadt (Brassó), kanizsa (Nagykanizsa) .

; abend: Eiu Traumspiel. : L L A Deutsches Theater. (Direktion : Marx Freitag: Gesloferr Âo nische Oper. (An der Weiden- Lusispielhaus. (Friedrichstraße 236.) H / 22, Vudapest 47, New York 391, Wien "57. Ferner Dat pel Fiume R Reinhardt.) Sonntag, Nachmitt 82416 i: e dammer , Brüde) Sonntag, Nach, Sonn'ag, Nachmittags 37 Uhr: Die | Verlag der Expedition (Menge! jungen gemeldet an: Scharlach im Landelpolizet- K. Cfanád, Csongrád, M. L kleinen Preisen: Minta LoK Barn- Komödienhaus. Sonntag, Nac- Paas 0 lbr: Sun muß man Poien t MERNA ter. — Abends in Berlin. M5: 8 Gta e Gh P u a Enn F Qn Se : Kroatien-Slavonten. ; Z end - Operette : y „E “sseldor am 40, a» egedin Ce | gun von Verchis, Uhr: Der Kauf-| mitiags 3 Ubr: Extrablätter! — Abends | von Friy Grinbaum Lott Operette Lustsviel in drei Akten vor GeMS, | Dru der Norddeutschen Bucibnutn had? 28, New Yotk 175, Stodbohn 37, Wien 116. a. | K. Belovár - Körôs , Va- M o tag: Mac tb L Uhr: Kameraden Komödie in vier | Mußk von Nobert Stol. Drsgely. Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelms d Rötel n im Nega,-Bez. Posen 127 (Kreis Rawitsch K Gran (Esztërgom), rasdin (Varasd), M. Va- Dlenetng n. D midi A König Lear Lea Sal S et G Pienslag und Mittwoch: Dex d Montag bis Mittwoch: Der Gatte : / / et O ebl Der Ak i i "Bubapesi 36 Ses (Komá C ot Gre, atio A A ENS 458 Ha E 7 N h es Fräuleius. ï ? orf 559; Ke v slen in Budape ,„__Keopéên-- omarom), Wi. Gyor, e E tod s fer abonéag bis Donnerstag und Sonn- rtettta (Bet gab ich für Eisen, Donnerdtag: Die Haubenlerche. Sechs L E M Nev Vork 112; ‘T bus in Budapest 52, ew g Ém, i T e I S 2e INTD?, ; . : n, : ï . U. f : s weißendur T), . .... & onrabend: Faust: ersier Teil, Freitag: Geschlossen sowie die 941, u, 942 Stuhlweiß (Fejér), E Stelea (Sleténi, Mi É H H Ag bl

ubhlro

rid ad ae vor maar 0

; \ Freitag: Gesch!ofsen. Sonnabeud :*Juvg mu ein. 2 y f man sein Sonnabend: Die Haubeulerche. der Deutscheu Verlustliste( i (Sydkedfchorpk O Sanlik (m 31lo7 dot

E E O r u E ED