_Post- und rapheuverwaltung in Belgien

1) für Belgien“ herausgegeben, daß die

nungen über den Posi- und Telegraphen-

) Belgiens sowie L Belgien und anderen

L:4 em ein VerzeiYniß der deulshen Post- 0

d u ebet mie fn Belg hält, Das Buch kann unmittelbar vom D Sli

1 in Brüssel bezogen werden gegen Einsendung von

5 S gen 15 A Porto für Uebersendung des Buches) in deutschen Freimarken oder mittels Post- anpeisung.

Bei den an den Annahmesiellen dec Postämter ofen zuz Ein- lieferung vorgelegten Wertbriefen nach dem Auslande müssen brteflihè Mitteilungen, soweit sie übe haupt zuläjsia sind, in deut scher Sprache abgefaßt sein und dürfen uur kurze Angaben über Inhalt und ZweFX der Sendung enthalten.

Vom 5. Mali ab ift auf Postanweisungen nach der Türkei die au3zuzahleade Summe auts{liezlich in Plafsern und Pa1a an- augebén, und zwar cuch dann, wenn sie 100 Plastex 1 Pfund türfisch und darüber beträgt. Bel dec Ausführung des Postanweisungs- vordruckds — ty6besoudere auch bei der Wiederholung des Piaster- betrages în Buchstaben — siad latetulsche Schriftzeicheu anzuwenden,

Theater und Musik. Deutsches Opernhaus.

„Der Schnetder von Arta*, eine heitere Oper in dret Aufzügen, Dichtung von Richard Schott, Musik voa Waldemar WendTand, find bet ihrer gestrigen Eistaufführunz im Deuts@en Opernbause den lebhaften, einmütigen Beifall des ¿zahlrei anwesen- den Publikums. Man empfing den E!ndruck eines lebenswürdig- nesen Spiels, das von dec Masi? etnes fetufinntgea, wenn au nicht eden erfindungsreihen Komponisten geboden und getragen wird. Schon einmal hatte zan, uod zwax var Johren in derKomishenODper, Gelegenheit, etne _gemcinsame Arbeit der beiden Genauntenu: „Das vergeslene Jh“ (nah Getdels , Meister Andrea“), keanea ¡u Ternen; sie haîte feinen bleibenden Erfolg, und auß dem „S@neider von Arta* düutste er wohl Kum beschieden seia. Aber es ift do zu begrüßen, daß das Deutsche Opernhaus, wie bor ihm das Sd werlrer Holstheater, diesem deutschen Werk zur Aufsühruna v-rholfeu und den Veifass:rn damit die Möglichkeit gegeben hat, ih e Bühnenztfahrung zu bereihern. Das irägt viellcicht cinmal gute Frücht2. Die Handlung dex neuen Oper spielt fich auf etnec fleiuen Mittelmeeriusel ab, di von einem fremden Fürsten beher:s{cht wird. Dieser versuEt, dur die Verk indung mit der [GWônen Gaeta, einer Dame aus eixer der vorachmsten Familten von Arta, die Gunst des Volkes zu gewtuncu. Aber ein Verwandter Gacta3 if das Haupt eines awölstöpfigen Vershwörerbundes, der ten Xürcften stürzen will, Das Erkenuungszei&ea der Beri wörer find braune Mäntel, die ibnen Filippo, ein junger Schneider, bat an- feritgen müfsea. Filippo bat es nun _verflar.den, aus dem ibt übergebenen Stoff nidt nur zwölf Mäntel, fentera für fd) feldit au) n-ch einen dreizehnten berauszuichreidern, den er bei setner Dochzelt mit Nlnetia anzuzizben gedeult. Als Tiäzer cines braunen Mantels wird er aber in dle Versh@örung v-rstcidt und fam! Draut und Howzeitegästen vor den ommaudanten ge|chleppt. Van will ihn als Hocvenäter siandrehtlih ershi¿ßen. Aber ein die Namen der wirklichen Bershwörer enihaltendes Papier, das man ihw, dem v2rmetntlichen Mitwy2r|chworenen, zugest:ckt hatte und das er bersehentlih in der Tasche eines an den Fursten abgelicferien Fra vergaß, rettet hai nit nur das Leben, sondern trägt ihm, als dem En!larver der Umitürzler, bie beiondere Guusi des Fürsten ein. Die Musik, dle diese Vorgänge umrahmt, huscht lelchtfüßig genug dahin, und neckish2 Geistec sind besondcrs bet den Zwiegtsängen Kilippos und Nineltas iu. ihr lebendig. Sie bewegt.) tadessen.iu zu gleih« mäßigem Flusse, ohne Nube- und Döôhepunkte, ohne gesGlcsene Melodten, obne Heivorhebung der Vauptmomente der Handlung. Nur cin Soldalentzinklied mit Tanz im zwelien- Alt und eine palhetisGje Licbeëfiene des Fürsten und Gaetas m dritten man dabon eine Ausnahme. Die Aufführung war von dem musifalisen Leiter Kapellmeisler Krasselt und dem Spielleit-r Dr. Kausmann zrit großer Sorgfalt etnsiudiert, Cbor und Orchesier eniwick-lten vi.l Wohiklaog, und die Dühnenbilder waren lebendig und von [ütländisher Fa:beapraht. Die Letislungen der darstellenden Sänger und Särgerinuen waren durhweg zu rühmen. Besonders ¿eiMucten fi die Damen Merz und Dorp, die Herren Bôtel, Vörgesen,

KAMmdl, BUk und Gerhart aus.

Im Königlichen 2 Vernuzauje wird worgen „Mona Lisa“,

mit Fräulein von Granfelt, Frau Hania, Fiaulein Marherr und Fräulein Bülkensirôm sowie den Herren Unkel, Bischoff, Shwegler, Dente, Fund, Habi und Bachmann in den Hauptäiollen, gegeben. Virigent ist ber Kapellmeister von Strauß.

Im Königlichen Schauspielhause gebt morgen Widerspenstigen Zähmung* im Shake\peare-Zyklus in Sizene. Daupirollen wirken dle Damen Arastädt, Heisler, von Mayburg und Nessel sowie die Herren Boettchzr, Eggeling, Gngels, - Leffier, Lucas, von Ledebur Patry, Vespecmanun und de Vogt mit. Spielleiter ist der Oberregisseur Patry.

Das: Gastspiel des Deutschen Tbeaters3 im Städtiscen Theauer in Amsterdam begann, nie „W. T. B,“ meldet, am Vêiit- wcch mit „Was thr welt". Gesiera gingen Ibsens „GVespreuster* in Sienoe. Im Milielpunkt des Zutercsses stand Else Lebmanns große Kunst. Das Publikum war von der Schlichiheit und Wahrhasiigkeit ibrer Darstellung hingaissen, Aber auch die Leistungen Fräulein Te1wins, der Herren Haztlmann, Jannings und Krauß fanden, wie die gauze von Reinhardt fein abgeslimmte Vorstellung, lebhasten Bei- fall, Hèvte endet mlt ter uäulichen Ausführung das eindiudêvolle Gastspiel des Deuischen Theateis im Haag.

Manuigfaltiges.

Vetlin, den 5. Mai 1916.

Nech den hierher gelangten. BVerichien hat, wie „,W. T. M9 meldet, die Berteilung von Liebesgaben für unsere Kriegs- gefangenen in Oft stbirlen und in anderen russischen Gefangenen- lagern in bewundczungswürdiger und musiergüliiger Weije statt- gesunden. Blele Tausende unserer Landsleute sind fo mit allem Nötigen versorgt worden. Daß dies in dem Umfange geglüdt ist, verdanken wir in ersler Linie tee unermüdlihen Arbeit der Mitglieder tes Swchwedbiichen Noten Kreuzes. Die Liebesgaben wurden boa den Kriegsgefangenen mit großer Freude und dem Ausdru@ck herzlichen Danles entgegenommiu, erbllden fie doc darin einen neuen. Beweis dafür, daß d2s deute Vaterland nah Möglichkeit besirebt ift, ihnen ihr hartcs Los zu erlelchtecn,

Der „Preußische Landes-Kriegerverbaud hat {u fämt- sliden Gemeindeschulen Berlins und Gharlotlenburgs Sammel - stellen füx altes Pahicr eröfinet. Die Grridlung von Sammel- iellen „inden andezreu Gemeinzea G! oß-Berlind wuud,..tvie dem „W. L. V. Milgeteilt wird, iu füizester Frist erjolgen. Gelammelt. wird jede Art von altem Papier, vom größten FKontobuh au biz zum fleinslen Zettel. Peber jzte abgelieferte Menge wird Quittung extcilt. Der Ueberbringer voa Quiltungen üLer 25 kg erbält zum Danke und zur Ex« innerung einen mit dem Eisernen Kreu ges@müdlen Ning, von Quittungen über 150 ks ein Hindenburg, Madensen. oder Madonnen- bild, das in etnem bescndereu Oeltrucve; jahren Pexrgesiellt ist. Hoffents

e 08.d(s Publifums und bor allem der S@uljugénd, der er wieder ein taukbarcs Feld der Betätigung bietet, die vater, altung mit allen Kräften gefördert, damit ein reicher

| günstigen Preisen abgesGlossen, weitere lehen in der Schwebe. Der

| waltung veruzsacht

i Schweden

| Vuumáäntien

Betrag zur Unterstüßung unferer tapferen Vaterklandsverteidtger, ibrer Frauen und Kinder verwendet werden kann.

Stockholm, 5. Mai, (W. T. B.) Am Sonnabend traten zehn Invaliden vom „, Albatros*, zwei Unteroffiziere und at Mann, die Heimreise nah Deutschland an.

Belarad, 4. Mai. (W. T. B.) Am Sonntag fand bier die feierlide Einweihung der von Kindern der fn Belgrad ansäisigen österreihisch-ungarischen Staatéangeböigen befuditen K. und K. Gouvernementsshule statt, Die Schule ift in der von der Militä:bauabteilung in Gebrauch genommenen früheren böberen Löchterschule, die durd Veschießung beträcbtlih gelitten batte, unter- gebracht. In feinec Ansprahe an den Generalgouverneur gedachte der Direktor Bestereimer der nach den rubmreichen Heldentaten der Armee nunmehr in dem beseßten Gebiete einaeleiteten Fziedenstätigkeit und drückte nah heißen Wünschen für das Wohl tes Kaisers und Königs Franz Joseph die Bitte aus, die Gefühle un- erfhülterliher Treue und Ergebenheit an die Stufen tes Thrones gelangen zu lossen. Ju seiner Scwiderung donkte der General, gouverneur Graf Salis Seewis für die dargebrahte Huldigung Und wies darauf hin, d: as ter Stätte der heutigen Feter die öster: reihisch-ungarischen Trupven den Eintritt erfämpft bätten zu den weiten Gebieten, die die Oesterreicher und Ungarn im Verein mit ihren tapferenuad treueu Verbündeten in die and c eaommen baben. Hier rourde, führte der Redner aus, die Pforte weit ausgerifsen, über deren Shwelle nunmehr die heimatlide Kultur, getragen von beimotlidem Geist und Fleiß, mit aller Energie in eine neuerschlossene Welt cindringen fol. Mit einem slürmich aufenommenen Doch auf ten Kaiser {loß die Ansprache des Generalgouverneurs, worauf 150 Kirder mit maltishen Liebesgabeu bescenit wurden, Die Ehrengäste besucten hierauf die K. und- K. Volks\chule in der Nataltenstraße, wo gleichfalls eine {lite Feier stattfand, bei der 250 serbis@e Kinder mit Kleidera, Wäsche usw. beschenkt wurden.

Handel und Sewerbe,

— Der AufsiŸisrat der C. u. G. Müller Sbheisefett- fabrik-Aktiengesellschaft, Berlin, beschlcß laut Meldung des «„W. T. B.*, der auf. den 10. Juni d. I. einzuberufenden General- versammlung von dem. nah relchlihen Abschreibungen verbletbenden Neingewinn von 895 769 (328 885) „6, dem INeflombtreserbvefends 20 000 (10 955) 6, dem Erneuerungéfonds 10 000 (2798) M, dem Bau« und Maschinenreservefonds 40000 (30 000) , ciner zu bildenden Kriegsrücklage 309 000 „6 zuzuweilen, nam Ver? cksi&tigung der Tantiemen des Vorstands und Aussichlsrats 1389/9 (10 9%) Dividende, gleich 378 000 (210 000) 6, zu verteilen unb 53 701 (39 838) „# auf neue Rechnung vorzutragen.

— In der gestrigen Zechenbesitzerversammlung des NhHetnifch- Westfältisben Kohlensyndikats Eßen tit laut Meldung tes „W. T. B. beschlossen worden, die Verkaufébeteiligungen für die Vonate Mai und Juni in der bisherigen Höbe bestehen zu Laifsen. i

In der gestrigen Dauptvertammwmlung des. Stahl- weri8verbandes wurde laut Vieldung des .W. T. B.* aus Düssekl- dorf über die Ge'chäftslage berichtet. Halbzeug: Der Absatz na dem Inlaude hielt fh auf der jettherlgen Höhe. Der vermebztte Bedar? der Verbraucher it jedo nur ¡Gwwterig zu befriedigen. Die Freigabe des Verkaufs nah dem Inlande für das dritte Vierteljahr unter Er- böbung der Preise um 20 Æ die Torne wurde beschloffen. Abgesehen davon, daß die joriwährend gefliegenen Selbstkosten ter Werke eine / ist g2rade_ Halbzeug das Erzeugnis, twwelches bis jeßt der Auswärtöbewegung am wenigsten gefolgt ift, während die Preise für Ferligprodukte dem Dalbzeug weit vorausgeeilt find und heute in gar keinem Verhältnis mehr zu diesen stehen. Die aus dem neutralen Auslande dauernd einlaufenden Anfragen nach Halb- zeug wurden, troß. der zu erzielenden iehr guten Preije, mit Rücksicht auf den {tarfen Inlandsbedarf abgelehnt. Fisenbahnoberbaubedarf : Bon den Königlich Preußischen Staatsbahnen wurde der Neft- bedarf an schweren Schtenen und Schwellen für das Nech- nuugéjahr 1916 aufgegeben... Der Sesamibedarf dieser Bahnen an Sch'enen- und Schwellen für das Kechnurgtiahr 1916 bleibt hinter dem Vorjahr Urüd, Nah dem neutralen Auétlande „wurden in dec BVerichtszeit einige größere Geschäfte zu

Preiserhöbung als unumgänglih erscheinen lassen,

ÄAbruf in Grubenschienen erfubr {im arz und April eine weiter Zunahme und war wesentli bober als der Durchichnitt der vorhber- gehenden Monate. Die Höbe der Ubrufe in den - leßten beid Véonaten ist in exstec Linie dur die Aufträge für |

In Rillensch'enen bielt sich der Abruf aus dem In- tande auf der gleihen-Höbe wie in den Vormonaten, Aus derm neutralen Auslande wurden einige Lieinere Austräge zu argemt}jenen Preisen hereingenommen, Formeisen: Der Inlant smarki zeigt ur verändert das gieihe Bild: geringes VDaugeschäft, aber verbältnismäßig [tarte Abforberungea von Konsiruftionöweikstätten un» Wagenbauanstaiten. Unter Berücksichtigung der Gejamilage auf dem Gisenmaift und dex Steigerung der Selbjsikosten wurden die Berkaufspreise für das drittz

ztieljahr auf 160 Lark die Tonne - fesigeseßt. Der Adbruf

| dem Auslande war im Véarz größer ais im ¿Februar.

rungen ter Kund'Gaft Bblieven verhältnismäßig groß, t welierea Preiferhöbungen rechnet. Die: nächste Vaupiverjammiung wurde auf Vonneréttag, den 29. Juni 1916, anberaumt.

— Laut Meldung des „W. § betrugen die Bruttoeinnahmen der Canadian Pacifi „(Lisenbahn in der vierten Aprilwocje J 166 000 Doliar (1 092 000 Dollar mebr als im Borjahr). _ Wien, 4. Mai. (W.T. B.) Nach anfänglider nahezu völliger Stille exfubr im freien Börsen verftedbr das Geschäft im Unshluß in behere Berliner Tendecnzberichte eine mäßige Belebung. Gestetgerte Beachtuog zu böberen Kurfen- fanden. Montanus-, Rüstungs-, einzelne Peiroleum- und Zudcerafttien,

Bien, 4. Mai. (W. T. B) Der abichluß der Poldis

weist einen Bruitoerirag von 9 272 795

Ld "b R D h í 1; JUTle fur das Jahr 1915 C T»

Kronen. und etnen Heingewina- von - 3 361 528 Kronen auf.

| Generalversammlung wird: die Verteilung einer Dividende von | 42/0 aegen 10% im Vorjahre vorgeidlagen.

_ Außerdem joll die Grhößung des AUttienkapitals. von 15 400 000 Kronen. auf 20 000 000 Kronen dur Ausgabe von. 11500 Stücken neuer Aktien zu 400 Kronen beantragt werde, D'eroon sollen 9625 Stück den Aktionären im Verhältnis von vler alien Aktien ¿u einer neuen Aktie zum Kurse von 800 Kronen angeboten werden. Die-- resilichen 18/9 Stück Aktien gelangea zum [rethäudigen Verkaufi Der Erlös oi zur Tilgung der bon der Gesellschafi während. des Krieges zur

“u8gesialtung der Werke aufgenommenen Schutden dienen.

N

r

Börje in Bexlin (Notierungen des Dörtenvorstandes)

vom. 2. Vat |

für Geld Brief |

et v6 j

C

1 Dollar 190 Gulden 100 Kronen : 100 Krouen Norwegea 100 Kronen Schwei. 100 Franken ODeiierreid -100-Kronen 69,50 100 Lei 36. 100 Leba d

Nerv: York Holland Dänemark

immel fach panmd pra S) C D F N J CI rie [A che F Bür Aas  Doc. x

E B NEN e C5 C5

L)

c L

J

Bulggazien

Aae GeO E D R T T T M T

Ä da i naten Sipniatpeemn

Der heutige Wertpaptermarkt zeigte keine ganz einbeitli@,- Hastuvg. Bet Beginn trat eine feste Tendenz hervor, die eine Ste

d den Vörfen fand. Jm weiteren Verlaufe \{wächte fi dagleiis Mie Sine ab, toch war die Wirkung auf dea Pretäftart

nur unerdheblich. Später befestigte ch die Haltung aufs neue. Recht

fest waren Induftriew?rte. Anleihen lagen till.

Kursbertchte von auswärtigen Fondsmtärkten,

PDaris, 4. Mai. (W. T. B.) 5 9% Franzöfis{he Anlethe 87,90,

3 9/0 Franzöfischje Nente 63,0, 49% Span. äußere Anletbe 95,70, 9 % Ruffen 1906 — —, 3 9% Russen von 1896 99,90, 4 9 Türken —,—, Suezkanal 4305, Rio Tinto 1790, Umsterdam, 4. Mai. (W. T. B.) Fest, Amerikaner kaum stetig. Sceck auf London 11,56, SWeck aut Berlin 45,65, Swe auf Paris 41,10, Scheck auf Wien 31,90. — 5 °/0 Niederländis&s Staatsanleihe 1012, Obk. 3 % Niederl. W. S. 723, Königl, Ntederländ. Petroleum 611, Holland-Amerika-Linte 3394*), Nieder, ländisch-Indi\he Handeltbank — —, Atchison, Toveka u. Santa Fs —,—, Rock Island |, Southern Pacific —,—, Soutkbern Natlway —,—, Union Pacifîic ——, Anaconda 1672, United States Ste] Gorp. 787/16, Franzöfish-englise Anletbe _—

*) ertl. Dividende.

New York, 3. Mai. (W. T. B.) (Sch{luß.) Auch beute land die Börse vollsiändtg unter dem Einfluß der politischen Situation. Die Nachrichten aus Washington lauteten zum Teil recht wider, fpredend, und so übte die Srekulation aud weiterhin ztemliche Qurüe baltung. Die Tendenz war anfänglih niht einheitlih wurde dann aber auf Dcckungen, die befonders in cinigen Speztalwerten, wis Bethlehem Steels und Anaconda Copper Shares stattfanden, eiwas fester. Etsenbahraktien waren beute weniger beachtet und lagen durchweg matter. Im weiteren Verlaufe machte ih indez erneut größere Vealifatlons1ust temerkbar, sodaß der Sch{hluß der Vêrse als s\{chwrach bezeihnet werden konnte. Umgeseßt wurden in8gefamt 590 000 Aktien. Tendenz für Geld: Behauptet. “ Geld auf 24 Stunden Durchschn.-Zindsrate 24, - Geld auf 24 Stunden legte Darlehen 23, Wesel auf London (60 Tage) 4,72,75, Cable Transfers 4,7650, Wechsel auf Paris auf Sit 9,93,590, Wehse[ auf Berlin auf Sit 764, Silber Bullion 77x, 3 9 Norther# Pacific Bonds 66, 4% Ver. Staat. Bonds 1925 1117, Atchison Toveka u. Santa Fs 1014, Baltimore and Ohto 898, Ganadian Pacific 165, Chesapeate u. Ohio 61, Shîtcago, Milwaukee u. Sti, Paul 924, Denver u. Nio Grande 10, Îllinois Central 101, Louisville u. Nashville 1243, New York Central 104%, Norfolk u, Western 122, Pennfylyania 558, Neaving 863, Southern Pacific 964 Unton Vacific 13223, Anaconda Copper Mining 842, United Statez Steel Corporation 822, do. pref, 115,

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

London, 3. Mai. (W. T. B.) Kupfer vrompt 135.

London, 3. Mal (W. T. B) Wollauktion. Die Haltung der htutigen Wollauktion war stramm. (8 herrs{chte jeh. haftes Geshät, besonders in Crofbrets. Bon 753 angebotenen Ballen wurden später etwa 200 Ballen zurückgezogen.

civerpool, 3. Mai. (W. T. B.) Banrmwollke. Umsay 10 009 Ballen, Einfuhr 19 500 Ballen, daven 17 700 Ballen amerti ctanische Baumwolle. — Für Mat-Funt 786 für Fult-August 7 31.

Amerikanishe und Brasilianische 8, Indische 10 Punkte und Aergyptische 14 Punfte höher.

Glasgow, 3. Mal (s L. B.) nomineil. S Aamiterdam;: 4. Mai (W “T. B.) rubig, für Mat 584, für Juni 58, Amsterdam, 4. Mal. (W. T. B.) Oele notizlos. New-Vort,- 3. Mat. (M T. B.) (Schluß.) Baumwolle loïo middling 12,50, do. fúür Mai 1229 to. tür Full 12/38, do. für September 12,43, New Orleans do. loto middling 12,13, Petroleum Refined (in Cases) 11,25, do. Ständ; white in New Bork 8,95, do, in Tanks 5,25, do. Credit Balances at Oil City 2,60, Schmalz vrime Western 13,372, do. Robe & Brothers 14,25, Zuder Sentriz fugal 640, Weis ur Mat 1213/ do. tür Juli — —, do, hard Winter Nr. 2 1297, Mebl Spring-Wheat clears (neu) 5 15 bis 9.25, Getreidefracht nach Liverpool 18, Kaffee Rio Nr.

ea Da 9 100 95

Nobeisen ver Kase

Santo83 «Kaffee

S i Eg 5) Leb: At M R e E T do. fur Mai 8,21, do. für Jult 8.31, do. {ur Septerabe Q 4 5 Fo L Ls x P14 O A Zet 3,40, Kupfer Ständard loko —,—, Zinn 52,00 Brief.

4 F h 4 f H ar b bi b

rortjezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Theater. Zônigliche Schauspiele. Sonnab:: Opernhaus. 116. Abonne-

orjieuung. Mona Lisa. Oper in zwei Akton- von

l Dichtung von Beatrice Dovsky. MeußikfalisWe Lei

tapellmeisler von Strauß. Regie: Herr Kegifseur He

Verr-Profesjsoc Rüdel. Anfang (x Ubr.

ckhautpielbaus. 122. ÜAbonnementsvorstellung. Shakespeare-

U Der LWiderspeustigen Zähmuag. Lustipiel in fünf

von Shaleipeare, rah der Uebersegung- von- Wolf Grafen

Gühne bearbeitet von Paul Lintau, Regie: Herr

Fberregijieur Att), nsanrng s Ubr.

»vernhaus. (. Ak onnementsvorstellung, ODiepst- Der Troubadour. Oper in vier

lufzúgen bon &iueppe Verdi. Tert nah dem It itentiden des

ny t - {0 5 m Ï “F 7 G 1k aivatoie Camerang9. A [ang ¿# Ur.

Saubij fin Tur DI

20nRiag

!nd Frelpiaße n autgebober.

123. Abonnementêvorstelung. Dienst- und Fr ets haltejpeare-3vksu6s. Jutius Caesar. züge i Shakespeare. Ueberjegt von

-auspielhaus.

nd ausyeboden. S

Mea in jun Zufzügen - von Sf G A

Anfang. T7# Uhr.

L

e E Y D 5 i Schlegel.

C 2 d e l A eFFamilienunachrichteu, ¿l Grila Modensen von Astse¡d mit prnn Leutaani Scheliha (Weudorf bei Crivi 1, Mel. — z. Zt. L Med), j y 4 L, Gaupimann von Krcpffff mit Frl. Vcargol L.ndig

Iestorben: Hr. Hegierung8assessor- Guslay- Frhx, Frank von Fürslenwerth (Falle a. S), Rosa Gräfin Saurma-Sterzen- dori, geb. Nelbögräfin WurinErand, Stuprach (Breslau). Fr De’iwvig bon Wiese und Kaiserswaldau, geb. Fischer (Görliß). — Viaxie Gräfin Wilding von Nabali (Altenburg, Obéexbayeru).

E I O R E C A É S E A N A E D A U I I T

ae A Ui R O D A R R E E S E R L e etter Eer v avm,

Jedatteur: Direktor Dr. rol in. Gharlottenburg der Expedition ( Meng ring tn. Berlin. deutschen Bucbdruderet und Berlagsanstalt, —erlin, Wilhelmstraße 32, Ses Beilagen (einsließlid Watenzeihenbellage Nr. 35)

sowie die 964. Ausgabe dex Deutscheu Verlusilistea,

Nr. 19 des „Zentralblatts flir das Deutsche Net herausgegebet im MNelhsamt des Innern, vom 3. Mat 1916 folgenden Inhalt: Handels und Gerverbewesen-

ch hat

Ausführungs-

bestimmungen zur Verordnung über den Verkehr mit Knochen,

Ninderfüßen und Hornschläucher.

rir m

Nr: 4 des 1 Ste OT MÉÉT, fie: tilis preußische innere n

Verwaltung", heräusgegeben im stertum des

nnern, vom

29. April 1916 hat folgenden Inhalt: Allgemeine Verwaltun g9-

sachem: Bai vom 16. März 1916, Uebernahme der Aller:

böchsten Patetistélle beim 7. bezw. 8. Sohne betreffend. Organtsattonssahen, Behörden und Beamte: Verfügun

trt

vom

14. März 1916, betr. die Anrechnung der Militärzeit auf das Dienst. alter der Beamten; Verfligung vom 21. Mürz 1916, betr. Ausgabe- anweisungen über das veränderte Diensteinkommen der Beamten, die als Offizier odér oberer Militärbearmter zun Militärdienst etngezogen gewefen find; Verfügung vom 9. April 1916, betr. die Zahlung von Auszletchszuwendungen an Altpensionäre; Stanbdesamtöjachen: Wer- fügung vom 12, April 1916, bett; dte Erteilung von Staatsangehörtgz

Berwaltung der Institute:

kettsausrweisen. perationenm urtd

Kommunen, K Vetfligung vom 31. *Dtärz

DT-

1916, betr: die besondere Fillalgewerbesteuerordnung nebst Muster, _— Polizeiverwaltung, Gerverbepolizet: Eifenntnis deg König-

len Kammergerlchts in

Berlin vom 9. November 1915, betr:

dte

Verabfoloiuna getstlger Getränke an Kinder; Paß- und Fremden»

polizei: Verfügung vom 4. April 1916, betr: die Kontrolle

des

MNetfeverlehrs nach Deutschland, — Militär- und Martne-

angelegenhetten: Verfügung vom 25, März 1916, betr. Zahlung von Militärrenten an Minderjährige:

die

Verfligung vom

26. März 1916, bett. Einwirkung der Fürforge für Avaehörige von Krtegstetlnehmern auf die armenrehtliche Unterflüyungepfliht: WVer- füaung vom 30, März 1916, betr: die Gewährung von Aujwands- entshädtgungen an Wehrpflichtige: Verfügung vom 10. April 1916,

betr. die Famillenunterstüyungen an Angehörige der in den Dienst getretenen Mannschaften.

etn-

Gefundheitswesen, Tierkrankheiten uud Absperrungs-

maßregeln.

Die kleimtötenben Etgenschaften der Geschosse hat neuerdings der Privatdozent Dr. Messerschmidt in der „Medizinischen Klinik* etner etngebenden Untersvchung unterzogen. Seit largem ift es bekannt, daß Geschoße destnfizierend wirken. Schon 1889 hatte Miller festgettellt, daß Gold, in Bakkteriennährböden gebracht, kèim- tôtend wtift, später erwies von Behring das gleibe von Silber, Luecksilber und Kupfer. Ublenbut brachte etn französisches kupfer- haltiges Geschoß in Nährgelatine und beobachtete, wie im Umkreise

von mehreren Millimetern dié Bazillen abstarben. Als Utfache

für

diefe Erscheinung \ah Miller die Bildung von Sauerstoffbläs{ben an der Metallober fläche’ an , während Behrina annohm, daß das Metall mit den Stoffwecßselprodukten- der Bagzillen: ein Destnfiziens: bilde. Nach den Versuchen Mefsersmidts zetgt: sich nun; daß dte ketm- tôtende Wirküng der Gefchofsfe darauf becuht, daß das Kupfer gelöst wird, daß es also zur Bildung von Kupfersalzen kommt. Aehnliches, aber in geringerem Umfange, gilt au von den übrigen

in Frage kommenden Metallen. t n ertraft zusammen; fo ift es die dartn enthaltende Milsäure, die

Bringt man Metall mitt Fleisch

zur

Salzbildung führt. Es konnte auch erwieten werden, daß die mi!ch-

sauren Salze des Kuvfers keimtötend wirken.

Neingewaschene Ge«

[osse befaßen geringere destnfi;terende Wirkimg als ungewaschene, und es ift fo au leicht erfklärlih, warum gerade die so abgegriffenen Kupfermünzen oder messingne Türgriffe verbältnismäßtg fetten Ueber. träger von Bazillen find. Jn dem auf ihnen abaelagerten Schwetß ist Butterfäure vorhanden, die tann mit dem Metall ein Desinfekitons- mittel bildet. Die kéimtôtenden Eigensbaften von fupferhaltigen Ge. [hoffen oder Gebrauchsgegenständen laffen ih also dadurch erklären, daß in den Nährböden, im Schwetß ujw. etne LWsung von Metall

stattfindet.

Nachweisung über den Stand von Viehseuchen Oesterreih- Ungarn am 26. April 1916. (Kroatien-Slavonien am 19. April 1916.) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Maul, und ;

peft Æ6 4 (

_Zabl der verseuchten |

j j j

2 Á

c

7

c

inden

Komitate (K.) Stuhlrihterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Hôfe

Höfe

Nr. des Sperrge

in

Schwetne- | Notlauf

| Gemeinden -3} Gemeiuden

o Geme o! Gemeinden

Fck [® -]

2

Jrurdk ck

.

a. Oefterreich. Niederösterrei

l — |

1 |

L

Oberösterreich

G Q bi pk

[ 9 L.

“) V)

La

—— O ik

Ï

en i

-_——

E T T T T T i La U ries

oan Arma mae Sama aven Faro S Pn GO DO m D O 0 J D I A G5 DD ma

ls

va | r

-—-

Ea TTTTTTT T T

ckck

| — ea D

Vorarlberg Böhmen

S E S

T

Ital

H ES

F T T

B D

lh prenndh pmk, CTE O) dere puemch

Tala tualat Lach

Königreiche und Linder

Komitate (Æ.) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Gemeinden

2

en 2

Nr. des Sperrgebiets

Köntarzite und Ländèr

Zt oieccte e 2 (Et) Stu o ¿e (St. Muntzipalstädte (M.

E E

2

bén |

juni S Gé î

i

t

i Feen

tet

i Geniäiben

D

SESSSSSSSESREEZER |-| Nr. des Sperrgebiets |

S S B88 E B S

i ——

9 Böhmen 0 L

l Mähren I

4

Schlefien [ Galizien

Bukowina Dalmatien

b. Ungarn.

K. Abauj-Torna, M. Kaschau (Kassa)

K. Unterweißenburg (Als6- Fehór)

St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjend, Magyarpéesfa, Világos, M. Arad

St. Borosfebes, Maária- radna, Nagyhalmágy; Tornova

K. Arva, Liptau (Lptó), Türóez

St. Búcsalmás, Baja, Tovolya, Zenta, Zombor, Städte Magyarkanizsa, Zenta, M. Baja, Maria Theresiopel (Szabadka),

EiAtie; SibiLe: doi: t. Apatin, Hóds ÿ Óbecse, Sts Titel,

: ay vidét), fa, blya, M. Usvidek Æ Para . Fünffkirchen S v a4 C Ex Sr e C L 6S 6 K.Bars, Hont, L Be aenh (Selmecz-ós Bólabánya

K. Bófkög Sa fe gr Gee

K. Bereg, Ugocfa

K. Bisftritz Naszód)

St. Berettydujfalu, Des recske, Rrinthálvfalva, erti Sárrót, Szó- lelvbtd

tlesd, Rözyont, Szaläárd, M. Großwardetn (Nagy- Várad)

St. Belónyes, B61, Mas varcfóke, Nagyszalonta, Jenke, Baskó

K. Borfod, M. Miskolez

K Kronstadt (Brassó), MRLOUIBINE ». «- p° ps ou ce r

K. Csanád, Csongrád, M. Sounes s Sage

zegedin (Szeged) .. .

M E é cs e eus L hei (n s

K Gran (Esztergom), Naab (Györ), Komorn Komárom), M. Györ, nat P

K.Stuhlwet S ör), M. Stuhlwetßenburg (Szskesfehärvár) .

K. Fogaras, Hermannstadt

zeben)

K. Gömör 8 Kis-Hont, Sohl (Zólyom)

K. Ha du, M. Debrecztn

R R C I I: 2 6 qo ab uri ane B e ar ar erpt erb ee

S Q s e enen us en e

K. Jász-Nagykin-Szolnok

K. Kletnkokel (Kis. Küklills) Großfkokel(Nagv-Küklls)

Too (Koloz8), M.

ausenburg (Kolozsvár)

St. Bóga T Facfád,Karánse „Uug0s,

aros, Temes, Städte Käránsebes, Lugos.……

St. Byzovies, Jám, Ora- vtczabánya, O ova, Nes ezabánya, egova,

E s» 14 ps 00 a0 t 6

K. Máramaros. ……

K.Maros-Torda,Udvarhely,

e ie D t ur öfon), Sierra (Sre, M

G E E s , Néogr r.

K. Neutra (Vfvitea E

St. Aszód, Bia; omáz, Wethen

ao 64

da cas | | ded en A3 d o | | Laon

p—à e C2 CO ck OS ck C2 Do

S

SGSS S&® & #2 S

Ki3peit, Monor; Nagy- lâtà, Ráczfére; Städte Nagykôrss, Gzealér; M. Kecskèmét St. Abony; Düunatess, Kalocsa; KFigklôrss, Fi funfélegybóza, Fungtent- mitlós, Städte: FKisfüns- félegybáza, Kiskunhalas K. Preßburg (Pozfony), 2064 O, «eie ia e s K. Sárcs Sl Ja Zenayeltót, Marrzal, Tab... Si. Bares. Csurgó,. Fi poëvár Nagyatád,Sziger- vár: Stadt Kaposvüúer M. SzaboleE K. Szaturár, M. Szatmúrz Németi

St. Buziáófürdö; FÆryont. Lippa. Temestétàs, Uijga rad, Vinga, M. Temeêbór

St. (Ts4X; Detta; Weiß» tiren (Frhértemtten), Kevevár; Veriäteg: (Veri ec), Stadt Febéetenr« plom;. M. Verf

K. Tokna

E Ghtan: aer (Nagytinda), Nagyszents mitl3s, Pärdány; Pér«

tanizia, Hupfeld (Aspms bolya), Studt Mun T e id St. Alibunár; Antalfalva, Bánlak, M6dos, Groß becskeret (Nagybecskeret), äncsova, Städt Nagy- (6kerek, M. Panefova K. Trentschin (Trencsón) . K. Ung, Sk. Homonna Mezölaborcz, Sztinna, O e as pi gei St. Bodroglz, Gálszäeg Nagymthäly Sárosyatak, Sátoraljauthely, Sze- rencs, Tokat, Naranns, Stadt Sátoraljouthely St. Czelldömölk, Felsöör, Güns (Köszeg), Nämet. ulvár, Sárvár, Stetn- amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom- bathely

ra8zombat), Szentgott- hárd, Eiserburg (Vasvàr) K. Weszprim (Veszpróm) . St. Balatonfüred, Kesz- thely, Pacîa; Sümeg, Tapolcza, Zalaegerszeg, eures Stadt Zalaègetszeg St. Alsólerdva Cfáktor- nya, Letenye, Nagykantzsa, Nova, Perlak, StadtGroß- fantzsa (Nagykanizsa) U e ee d Í

K. Belovár -Körôs Va, rasdin (Barasd), M. Va- S s 1 ae p pan Gt Hd de

eco O

r O 1+ s ee pt ah pt arar s

K. Syrimten (Szeróm), M. Semlin (Zimony).…

K. Veröcze, M. Esseg

q (GReO Gibráin "do! . Agram’ ¡ráb), M. Zúgráb

74. SEP S U S

j St. Alsódabas, Gyömr3,

¿ T7

K. SzolnolDobokä: f

i¡ámos. Törófbecje, Tôróf=

S. Körmend, Olönist (Mu- |

Kroatlen-

K. Möodrus-Fiume... |—

tee aaa

F 5 5 j / j data t duiliaia] j

b J ——— 4 9 :

f 7 . j

———

n

5131 30/56 al 2

D “

2

Zusammen Gemetnden

a. in Qesterreich:

Rot 13 (17), Maul. und Klauen (Schwetnefeuche) 53 (126), Rotlauf der

\

b, tr Ungar (auss

Außerdem Poéns

ckenseuche 31,38, 39 in 4 Gemeinden und 42 (94), M Lund i y aue und Î

18 (25),

Rot 37-(43), Maul. und K pest (SYweinefenthe) 229 (61D), 4

——orire 9 mem  -

Bana,

L

Had bus Fnd V H b G En ee T E A C n T

Pav wet

D: anb | 468 A d 31/1991 1| 28

E

4 4 Gehöfte)

446 (4098), nepest

.

E E N

N