[94881 Y Hamburg-Ame-ilanisce d L Z

n Gitadadia, 2 : | A Mliva. 4 Gens untels Suiller: “von, Ans Sreizehute fs oe Ne P afelfahri-Actien-Gesellschaft. [94921 ibn Vievae Haiti t a {9969 i e I. Veberträge aus dem Vorjabre: 1. Forderung auf nicht eingezahltes Aktienkapital sells&aft aus, säen "Der Aus P et - ter hente bur ger Fahre 1901. cioritätanlethe | yblauf der bisberigen Bogen zu den Aktien| Kabelwerk Wilhelminenhof Aktiengesellschaft, 1) Vortrag aus dem Uebershusse ... .. 14 846 EL E sichtsrat niisorer Gesellsha!t fet fich, wie Auslosyag ver 41%, totar Dc, G. A. Remé erfolgten dreizehnten und Genußscheinen unserer Geellschaft | Aktiva. Bilauz zum 31. Dezember 1915. / ortrag aus den 11]. Supotheim eur | ry forieieh / fulgen®- Obligationen gezogen D OFltÄtGanleihe unserer Gejellshaft wurden | "26, Bogen „i Venn cane Ens Lai ptaits

i unditüdkfonto E S S Aktienkapitalkonto ..

2) J treserven : G S A, Dedunaofavital für laufende Renten : #6 IV. Darlehen auf Wertpapiere „..„ „«+- Grrrimer Kommerzienrat Georg Arn- Me G à 4 is 19) Gatel Grundstüdfor Atienta lo / / der Dresdner Bank in Dresdeu und ondskonto . .

T. Urfall- und Haftpflichtversiherung.

a. Unfallrenten . .. . , . . 106 815,84 V. Wertpapiere: L L L, 5 ¿ : sen, Vorsigender, 3 54 65 123 148 160 206 344 225 -, : E: . Haftpfl'chtrenien ., , 2978,09 1) Mlindelsicßere Wertpapßleee ..... [10159577 holo, D esden, tell # Jh ions 12,0244 3895 528 530 644 667 677 717 = 2 1 nds| b. fonflge redmungemäßlge Res Dae 107441 2) Sactazaere u Sins ves § 59 Ziffer 1 N La Borficoudes Berlin, stell Ie i711 1814 r rug E u 7 1487 Tes 1508 i rue: der Temes Bauk Filiale Dresden S e i 2 S U atatede: P a L E 47, „Le, namig: I M s M0 2941 2275 2415 948 D064 D391 1E 859 1888 1969 1983 2165 : Mod 3) Prämienüberträge : N pad lanbesgetegriwen. n E je Ga Dr. B. ‘Alixanter - Kaß, 200 u it 2315 23 48 2369 2371 23 3s 2406 243 : 2650 2767 DO 2e as ayggrgeben werden. Die Ginreicung der Efette Pons A Kreditoren its a. für Unfallversiherung . . . . 94839,34 nlegung von Münd — Ÿ ar P 3290 3295 3208 Z2e1 2999 3001 3023 3024 3038 3109 3168 3206 324: e „1ETonlo b. für Se s 182 720494 9277 559 b, Ptanobriefe deutshzr Hypotheken-Aktien- Sre de Albert March y — 3735 3819 3836 hr D 2092 3486 3495 3547 3572 3580 3658 2688 leriger Üeberäale von zablenmäßig ge“ Seertidh Es A | gesellschaften L 2046.998 ; f (Safsel 3) 4124 4140 421: Ak dde 39 3950 3953 3958 3972 4973 4105 4117 i neten Nummernverzeichn1ssen, wozu Kontokorrentkont 3 M 2 S F LNeE MNE S 7s Zug 1299 4325 4353 4354 4387 4485 4584 4628 4680 4683| Bordrude bet den Ausgabestellen erhält-| Vorräte * * * | 20050

B Reserven für s{hwebende VersiYerungsjale . 308 717 3) Sonstige Wertpaptere É 1 285 737 13 350 302 E S 26 5 ) stig Pap | Bankier Hans "Arnholb, Btlin, 4734 4783 43817 4349 4395 4927 4964 4981 5013 9018 5021 5140 5150 5197 i A R eie a Í S i : ea, den 8. Ma j 1 6 1252

Ne 5 ß de 6 E, E E 652 000, — L. Ra aden Ln arlehen auf Policen : 9 873 993 Dr. Hélnrih Ritter von Miller zu 6220 5296 5266 5273 5318 5330 5461 5534 5555 5592 5602 5613 5627 C A j L [L VteidébanTinagide Btl „ e a o o 06 — Af Wien, M5667 5671 5676 5677 5102 764 5026 091 229 9992 9002 9613 5627 5659| Dg e. w « E E EE 08 000,—| 672000|—| 1438 566/19 | VIIL Guthaben: A de Pier Bayer, Berlin, 6278 6250 6375 6418 6421 E421 Eu Gs ras 9943 5973 6144 6152 6243 Aktiengesellschaft vorm. Gewinn- und Verluftkonto, Haben. L E 1) bei Bankhäusern “9 TTT 2647: 4A Max As, Berlin. 6714 6721 6739 6747 6774 685% 6958 G9e6 200, 9996 6613 6652 6659 6682 Seidel & N : T M i enge a 1) Uafallversißerungen: 2) bet anderen VeisiHerungsunternehmungea . | 1 968 544! 7 745 309 Charlottenburg, den 8. Mai 1916. 1284 7279 1285 7331 7337 734 7387 7401 Tae E 18 T2 7117 7163 c aunmann. Allgemeine Verwaltung | 125 551/89] Per Gen! 1nvortragaus1914} 30986 a. felbst abgeschlossene . . . . . 327 069,60 IX. Gestundete Prämien 1701 1312] Deutsche Ton- & Steinzeng-Werke 1506 7634 7637 7671 7677 7109 7722 7729 7781 779% 7973 7948 vAce f Dedert. Baeseler. Ab\chreibungen , , „| 24700 —| , Gescwäftêgewinn aus b. Ua R E übernommene 7149,91 | 33420951 X. Rückständige Zinsen un E a ne e [ 255 892 ; l i t 8236 9292 3292 8294 3330 8333 8336 8345 8334 8456 3467 9896 as S1 11 [9433] „; Kuröverlst „.„ . ., 15 056/50 1915, ¿+ «¿0 OTO 04189 9) Haftyflihtver id à A X1. Ausstände bet Generalagenten bezw. Agenten : Aktiengesel schaf , 8661 9677 9707 3750 3864 89884 8938 8949 9088 9129 9362 9346 Bnes 8582 Etnladung zur ordentlichen General- Reingewinn ., , | 244620112 ) Haftpflichtver ierungen : 1) aus dem Geschäftsjahre . 821 136 ie i l ee r To15s A I 9796 9905 9921 9960 9983 9994 10045 T 10001 101 versammluug unserer Gesell'chaft auf 409 928/51 — 409 928 51 M e 10606 Igess 0191 10209 10243 10303 10336 10389 10406 10444 10550 | Ni!wod, den 31, Mai 1916, V : | 554 10606 10632 1062 M 10s S O 389 10406 10444 1055 x f s E 10554 10606 10633 10694 10744 10797 10799 10844 10862 10889 10948 11039 Vie E E Der Vorstaud O von der Herberg. Zteseniß.

a. selbst abgeshlessme . . . . 981 189,51 2) aus früheren Jahren 5 462 394 11345 11367 11405 11426 11502 Tagesorduung :

11716 11740 11748 11755 1187 12163 12299 12423 12492 12496 | ! Vorlage und Ra Tas) 6 12901 12913 12920 12924 13101| po ror und BerluflreGnung [9255] Verliner Holz -Comptoir

L / é *

13339 13348 13367 13376 13461] 5E 13780 13783 13790 12028. 12461 | 9 (cofloflung des Aufsichtsrats und Vor Lilanz am 81. Dezember 1915.

s 11533 11540 11575 11576 11577 11619 | p 11898 11900 11954 12021 12032 12095 12583 12585 12€07 12635 12659 12666 1

M6 T1 3135 1 Ä O 3126 1 Ì des 13133 13170 i S206

I1T. Versicherungöscheingebühren. 9 929/40) X11. Barer Kassenbestand 67 764/65 | Bir i a9 1 . anz per 314. Dezember #91 e Kapitalerträge M 6 97 787/62 | F 1V. Juventar und Diudsaghen l(— P ° FFatins aus Kapitalanlagen : ¿ X V. Kautionsdarleben an versicherte Beamte , „ , 6 170|— Aktiva. j } ur8gewinn , XVI. Sonstige Aktiva: Grundstücke 181 696

[m ck M Q d

¿ T übe 9,7 591 299/1299 925 508 801 _ Ad POIE R ENS aeenmamene L _— XIL OUOOTIORDE Det Detietiet » e va ooo e 87 845 [9496] 4 10606 TO6 % 1191 11192 11204 11221 11263 11304 112: |

2) Sonlstiger Gewinn i: 2/396 20 S@uldverschreibun s B L b E a gen bayer. Gemeinden . . . 138 336 345 Cme a0 [|— e LNZSE ZAIOO 191 j V1. S igen der Nückversicherer . 421 194 94 Uebrige Aktiva F MoO4O 38 906 3059! Tore 2 80460, | [2464 [3549 1 2578 13707 13710 1371; VIL Sonstige Einnahmen §193 92-77. Verlust 8 Abschreibuna 17 890,80 | 876 649/20 29 922 Lir 0E 14056 14064 4139 14201 14243 14257 14318 3) Wahl in den Aufsich 577 07 pi I O j | EIS 14715 T4760 T2702 T a9 1448. 14559 14580 14621 14645 14658 | Z4/Yadl in den Aufsichtsrat. Aktiva. 1914 |_2 893 577 07 Gesamtbetrag . . __147019 018! D O 59 680,— | [4682 14/18 MELEE 14766 14819 14843 1484. 14854 Pr S A R 1406s „Stimmberechtigt sind nur diejenigen | Generalforstenkonto: ter E trat B. Ausgaben B. Pasfiva. | Abschrethuno | 499 - 58 1889 — -409 E Ln 10205 13299 15351 15445 15487 15512 15562 15577 15590 Aktionäre, welche thre Aktien bis zum| Forstbestände und forstindustrielle Anlagen | x . B. Buêga J ¿0 der Borial g L. Aktien- oder Garantiekapital . / A 10 000 000/— | 5 men E | Pee U 29010 19769 15865 15922 15948 16055 16109 16174 16237 16405 2G. Mai 1916 bet der Direction der E #4 1 001 318,29 1159 387/31 s Poungen für Versicherungäfälle der Borjahre au 11. Reservefonds (§37 V. A-G., § 262 H.-G.-B.) 1 000 000 Maschinen . . 1: fd ard 176 159 Po L 19 7091 160996 16593 16603 16605 16833 16664 - 16672 16710 16716 Viscouto - Gesellshaft in Bremen Abschreibung auf Gebäude, Maschinen | elbst abgeshwsienen Versicherungen: I11. Hvpotheken- uno Grund|chulden auf dea Grund- Abschreibung 48} 160192) 6805 16955 16957 16864 16869 16914 16931 16939 17095 17118 17131 1713e | ftnterlegt haben. usw. von d 192011... „, 4700 17 372/75 1) Unfaliversicherungsfälle : 38 903 22 stücken Nr. 11 der Aktiva | £0 000 Nöhrenleitung P ‘ l W 2E L EN 205 139 14560 [7610 17739 17754 17843 17875 17915 17920 Bremeu, im Mai 1916. E E 1 142 014 56 a. erledigt 15a IV. Prämienreserven für: | Dampfheizung . 26 600, — M 795 179 219 19018 13029 18046 18076 18077 18108 18109 18126 1829: Gaswerk Heidiuogsfeld Generalwarenkonto : | b. s{wenend . . A 18 158,— 97 061 1) Lebensversiherungen : | Abschreibuna 1 330, 29 200] 20 19% 18546 18579 18638 18648 18739 Aktieugesellshaft. Bestände auf in- und ausländischen | 2) Haftpflichtversicherungefälle : a. Kapitalversiherungen auf den Todesfall 63 046 655|79 Werkzeug uns : De O 18895 18976 18986 19002 190 A. Veit. Lagervlägzen M 4 112 092 57 5 434 184/27 a. erledigt . « « 89 697,57 b. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall [13 283 055 Geräte . 14 640,— 19428 19438 19609 19689 19800 0279 Abschreibung auf Gebäude Mashir : ' | b. s{chwebend __ 901919] 179889 c. Rentenve:ficherungen 25 283 40010! Zugangp.1915 4 142,35 28 20070 20100 20120 90192 30917 tbe. U | usw. von 4 2609250 - inen M LE nis 3) Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene d. fonftige Versicherungen 31 278 — T ; 20658 20669 20691 20705 20713 auland Seestraße-Uordpark, / A , Renten: 2) Da E HOtpsliBversiderungen: Abscreibung 2 817 35 Ia : ia Has A 4 104 997/07] 5 427 321/57 a: abgehoben C —,— a. Dedungéfapital für laufende Renten 160 769 M ai L F ea ian LEOVE 4000 aLIII 21 21433 21502 21571 21680 2172 Tit nE L: Nbganc A us n Shrr 4d obilien und lUtenjiuiea 1763 21 04 21960 §194: 41080 21720] Vie Herren Aktionäre me den bierdur gang . ., s 615,— E D» O mes n Uy Ä PINUE rediticncMlndiias, Résiuven s 7 422/74] 101 812 582/43 | Fabrifwtrishaft 37 345,— r E L . 275 Ctüd à A 500,— ¡u der am Dienuêtag, den 6. Juni M A7 182,15 | IT. Zablungen für Versiherungsfälle im Geschäftsjahr j Üfaiekte für: L Abschreibuna 756,90 | 37 088/10 22015 22027 22047 22065 22079 22104 E eia ofs 90108 1916, Mittags 12 Uhr, im Sizungs-| Neuanschaffungen . ... K é 193,— 6 095/95 aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: V. Prämienüberträge für: i Ui Teléiplionaulige it 9996 22304 99415 954-1 58 22463 99177 99m G rOL 22193 22195 22292 | zimmer der Firma Hardy & Co. G. m. | 1) Feuerversiherungen für noch nicht verdiente Lephonanlage . 40 L 224596 22462 22477 22524 22932 22556 22585 22621 |b. H., Berlin, M 2 f #4 417 975,15 450 094/69 I Modelle ||— 90 22692 92694 292701 92715 99727 35710 B45 12 V Derlin, arfgrafenstr. 36, flatt-| Abschreibung auf Gebäude Maschinen | 2092 22 22701 9 22131 22749 22767 | findenden ordentlichen Genueralver- usw. von 217 046,65 S H ¿i 16768540 31 697/54

1) E cherungéfälle : 79 839 26 4 291 275 S ¡ a erledigt (0 O0 E E Induftrtebahn . 44 469 | 902 22914 22926 22948 22956 22974 23045 923046

N ai r70les t 9000 Dar aure. Cu 2294 23015 23046 | sammlung erg i Avichcetbua 889,38 | 43579|62 23171 23298 23319 23351 | d. Cron elugeiavez, 402 209/75] 418 397/15

b, s{webend . t 308, — 191 SSUTO verdient: Piämien 440 981/36 T 1 h | Gleisanlage. . 19539, — 23525 23611 23629 agesorduung: Dderberger Betriebskonto: Vorräte . . 36 818/83 4231811

2) Haftpflichtversiherungsfälle : 3) L : 4 j 6 ) Lebensversicherungen : 4D 1) Bericht des Vorstants d A uf E i

& erledigt At 51 846,39 a Kavitaloersicherun; P dog 29977 95612 y ç 978 95 402 A G / y o OTIIants Und des i - Berlt W k : gen auf den Todesfall | 3 377 326/30 Abfchretvung (0,00 | 24030 24090 ihtérat ; Bo r ner erle . „, Á 1 179 028 40 1214011/05 h 24539 sihtêrats und Beschlußfaffung über n R A p 20 15517

G, - 699 E 3 Ñ L 21) D 7 b. s{webend «124 378,40 176 2247 b. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 439 025 21 Elektr. Lichtanl.. 3 640,— Ms 6580 24710 24717 24759; 24373 Genebmigung ter Bilanz und der e Samm 3) Laufende Renten: c. MNentetwversicherunyen 1 886/62 Abschretbung 364, — 3 216)-— 381 25403 25429 25435 D 29198 Gewinn- und Verlustrechnung für A 1 177 237,40 1193 855/88 a. abaechoben a vie was o M ORLDD : i G d. sontlige Verticherungn" ce 5 309/29 f R Sre R aae aD || 799 25819 95859 95270 T: __ das verflossene Geschäftsjahr. Neuanschaffungen . . 4 v 8 179,36 15 001/80 b. nicht abgehoben , 12 841/29) 340 293 34 4) Unfall- und Haftpflichtversicherungen : : Wechsel und Kasse . 2/14 408 26556 26737 26760 2) Erteilung der Entlastung an Vor- M1185 416,76 1 208 857/68 IIL Vergütungen für in Rückdeckung übernommene a. Unfallversiherung . . S .|Gfetten . . 31880,— | 279 27477 27478 27484 „„ land und Auffichtsrat. Abschreibung auf Gebäude, Mas i Versicherungen «4 21 549 56 b. Hasftpflichtverficherung K 162784/58) 8 804 401 Zagang p.1915 39 475, — 356/- 693 27718 27767 27787 2) Wabl zum Aasfihtsrat. ; usw. von # 417 200,54 5 e 10.048,64 99 829/28 TY. Rückversicherungäprämien für : | VI. Reserve für \chwebende Versicherungsfälle: Kontokorrenifouts : | 8174 29270 28311 232385 Zur Teilnahme an der Gereralversamm- N VOGE E F 12 1 179 028/40 2) Mer bura 12 8 1 Ea E ceatdain, een | | Debitorm 62364,09 b945 28959 29072 29082 lung find diejcaigen Aftioräre berechtigt, |Grundstückde . . ...., 1 425 379 58| 1 425 379 58 2) Haftpflichtversicherung 0% 406 199 602 602/46 nicht be¡ahlte Schäven (Schadenreserve) . | 2118379 Bank zuthabon 9103422 | 153 398] 29701 29729 99732 2 Dia A2 D Ene nes spätesteus dret Tage | Konkorütensillen .. ,., a E 5 Trott j c -) ç L - Ps j j 9 VILLU E x F V, Steuern und Verwaltungtkosien, abzlalis der E e [pet] tre 122 30107 30245 39 1060S 20512 | Tes ee Geer (mine Ben | Hovolbefenforderugn. - 179 150] 182150 — vertragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung | | (Schatenteserv ) : e 175 270} — | | Werkstatt- und Neserveteile 15 689170 157 21900 277 SUOSI 306 31122 31128 |der Siutertegung nicht mitgerechnet MulerAeateate. E 602 854/45] 585 222/60 übernommene NBersicherungén : i j ¿ | 3 Üt L u R V L eau “4 | Vorräte aller Art E O 88 99 150 preis lequrcis L “éb inn 1400 Îi 31610 2 E foi der G -jelischaftst fe de d F B Ha -. C 51 098 23 1) Steueri. 18 720 37 9) Leben8versiherung: , —— — 6 31716 31729 3179 2a 19t0R | l, L 1a oder tem] Au2wärtige Verwaltungen . fs 53 499/36 2) Verwaltungskoften: | | a. beim Prämtenreservefonds aufßewahrt . | 286 473/87 21 493 32499 Breit, Mete ensie 36, bin f 73 139/20] 10459759 a. Agenturprovisionen . . . . 9869551 | b. sonstige Bestandtetle 130 389/78 Pasfiva. | 395 32636 32680 32691 32705 32745 32763 32773 32877 32895 32923 39924 | An Steile bee A O OMETIESEN. } Qundenwesel . : —/ 309 681/05 b. fonstigé Verwaltungskosten . 275084361 373 77987] 392 500/24 4) E R E [l Aktienkapital . _. L ETOO:006|— , jufammen im Nennwerte von 6 637 500,—, welhe vom L, August d. J. Devetidicine ier SuEA s O Hinterlegte Sicherheiten, E E T. Abéibunan | 5 599 65 D hi -rS gg wind érmiaag ausbdewayrkt . 36Rl95 3 95 879) — ion 141 145,73 E] Os Ar guts Sine erzia ing der ausgelosten Déligaiionen findet nah dem | deutschen Notars, welche die Hinterlegung S 309,20 1 026 851/20 VIL. Verluft aus Kapttala | 48 093/12] _ i az ch L — — Ea Zuganga.1914 6 3795,27 47 521 gun 1916 nit mehr siatt. beurkunden, dienen — die Devotscheine ei eb : i: V11IL Präâmienreserven : VIL. Gewinnreservedermit Gewinnanteil Verficherten | H. Hartmann- ¡ g„Nestanten der Tilgung per 1. August 1911: Notars, wenn fie die esFeiulania Si: az izdlungen auf inländische Forsten 4 495 795,85 1) Dédungskapital für laufende Renten: | der Lebensversicherung eins hließlih der Zu- 2 2+ woan lis. T0 E halten, daß die darauf na Nummern | Fu forderungen - 1632620 63 1 952 111/19 a Ünfalirenten A n vi Mee Me n für 1919. „ „ ck | E Zinsenp. 1915 152,90 9511/18 : è a 1 ggNestanten der Tilguna L T R verzeihneten Aktien nur gegen Rückgabe Beteiligungen —— 12 697 81 273 543/99 a. aus den Vorjahren . . . , 87613, “S E L S Gintoberettini E e E o a E O LUDOL LOOAL ZUGLO. des Hinterlegungsscheins oder erst nach A 2401 114,29 2 225 65478 8. aus dem Geshäftejahre . Gd aats 87 613/01 Gewinn der reinen Lebensversiherung für 1914 789 768/50 T f ama rur 0 A 18 411/48 ; L 6 900, — Nr. 3 336 31810. Shluß der Generalversammlung au3ge- Abschreibung . . L R 137 786117 þ. Haftpflichtrenten : ei. | Gewinn der reinen Lebenaverfiheruny für 1915 _1 988 392/26 3 778 660/76 Lie ras 2 000.—- . ; __ _Mestauteu der Tilqung per 4. August 29145: liefert werden. S N 2 376 523/59] 2 087 868 61 ian Sat: 4280673 IX. Sonstige Reserven, und zwar : | ties c S — ) 000! n S E. Nr. 938 1414 1884 2240 2277 3272 3492 3821 4889 5872| Berlin, im Mai-1916. S f ; n ales 6 aus dem Geschäftojahre - “25 26063| 73 156/36 | 1) Feuerversfiherung : nf 19 6272 6914 8774 8904 9051 10528 13738 14049 15552 16451 17218 17690 Der Auffichtsrat, Verberger Sthleppschtifahrt-G. m. b. H.-Anteile . . „|__19 11988) 19 112/88 2 pp D ar: Lin gol! a. Syeitplreserye e = - « b 1400000|— unsfaunerlMerung : O i L s Hofmann, 11 552 033/46 2) Sonstige rechnungsmäßige Reserven 7422741 16819211 - For h A E E \ Moieene. 11. 1016 j Hof 3/46 E mini I . Foads für außergewöhnliche Brandschäden 20 000'— P MECICTDE M LOLD , o o 9 ing e UED E S Passi 2 L s | s m L L | io j 15 SZOGO DZU pa. 1X. Prämienüberträge für: | c. Reserve für Kapttalverluste 20 000;/— Delkredere y ” 0 ¿ Me e L L H O ; (19020) . Ak i M 1) UnfaUversicherung 85 812/05 2) Einbruchdiebstahlverficherung : [Tantiemen AeY In. Verzinsung dieser Obligationen hat mit dem 1. August 1911 bzw. | Neckardampfschiffahrt A.-G. A i; 6 000 000, 6 000 000 2) Hattpflichtversicherung . . . 162 784/58] 248 596/63 M E 400 000 — | |Gewinn- und Verlu} On: (Lar 1214 biw. 1. August 1915 aufgehört. Vilanz auf den 31. Dezember 19145. |Ne:sierunasfon8 601 170/20) i E ————————_— i t “i L “ Ginbrud, | | Bortrag a.1914 32 815,07 Hamburg, den 1. Mat 1916. a ——————————————— 9 M E 120.0010 #00 60 000/— 5 8 b. F nli inhrud | | 8 X. Sonstige Reserven und Rücklagen . E | 672 000! Fonds sür _außergewöhß che Einhruch E | | Verlust v. 1915 31 138,75 1 67 Der Vorftaud O L 50 000|— XL. Sonstige Ausgaben .. .. . ., A | 9 314/59 L diebstahlshäden « « « | 140000,— ® 4 : — — Der Dorsiaud. ! Aktiva. Mh 4 ¡Rückstellung für Talonsteuer (gefüllt) .. L 60 000|— — XiI. Uederihus und Fefien Mexwendung siehe IV. Zu- T a I: i 000 ao0) | 1957 119138 T7 Schiffe und Sthiffsgeräte 118 845 Pensions, und Unterstüßungsfonds. . 242 989/45 63 tellung des Gesamt ts 47 8846: D IMIETE R inu- i ; erialien ‘ vpothekenf U s Cas sammenstellung des Gesamtgeschäf _——- Lava aon o «TIOSTAIERI Muiniiais (its Vénlustfmata v Vilanz am 31. Dezember 1915. Passiva. | Weinvorrat 792 E lc Se A i: C 2 * 289 47065 286 796 65 2 893 577/04 c. Provifions- und Verwaltungèkostenreserve | 115 000/— : E Ma - s E T A j e A Wertpapiere . 79 690|— | Kreditoren i y 9 412 SRA 49| 3 576 135/19 1V. Zusammenstellung. d. Reserve für Kapitalverlujte und Dels- L | Soll. Z i EICens 14 ha 99 a 00 qm ]} 1762560 —]} Aktienkapital 9 800 000| Laufende Rechnungen . . . 2 190 Akzepte R P 535 630/26 668 000 — E E et E ———— L R A U * | | Handlungsunkosten . . 45 663/67 tagendau- u. Qutschließzungs- E Reservefonds "4 58518 Kassenbestand —__ DLIIG (Empfangene Sicherbeiten, Kaulionen und Abal. “h d 4M. d 4) Unf: e aitnfilätbersiläderung : G ARE | | Steuern i 27 384| en 4 . «} 954541 06H) Srundshuld 2 500 000|— 902 949 verpflihtungen A 839 309,20 1026 851/20 | ] Infall- fu Da! pflichtverficherung : aa M | | Versicherungsbeiträge - . . 3 321 (76 Lund'Huld im eioenen Besiz | 2000 000 —|| Laufende Rechnung: etn tirt Nit abgehobene Dividende .. 1 638 9 856|— a. Spezialreserve 3 | 274142 E dez dÈ Berlin al Gläubiger 9 999/47 Grie L: : 92 00 Hebérirag auf ne Neum A 58 097 48 005 43 11552 083 Gewinnu- und Verlustrech{nung für 1915.

M Ma TO TO O 3 r bs

}

C5 T ami

nas C) as N Je

O ras. O D C —) CA a

» D V T

0908 20951 20975 21068 21073 21105 Aktieugesellschaft, Berlin. Oberkerger Wetke. . 6 41839715 443 998/74

t D

e! O

s ae

-

Tad Tas D S E S E 2 D e

e Cou __ S. va Gde nd S d T2

D pemA

dO N O T

t Gn C b a C N N

C d T T D s DS DS D D

18 562105

l

N

7 Gt C O C pn

wm m) ba J] C C

N D ND D IOLO È | a a C T0

Qt d Cas N DO DO TO D S

vei C N O D D S n C La @ S

M Q Na p G0 C

s 5 bia Co =—Ì -

DO D D DO D PS DD DO O S DO O S M2

E =ch) O C N i ba C 7 É d

D) D D DY I

DO D

O TO I

F Prt C6, E f S 6 156 — u L IE L 3024) 3024

2 T T

S C fas O) O G m C E

t f) S S Q D. S-W: A Á w E Ino e D F 1A 1+ Li j F A 4e) f 3E Z S t 9 6 s P A ey A E [ 957 119/98 12+ Je 32150 32164 12197 25990 2955 39225 29421 L427, 27 — Qr - N mas al f I G F F c) de) 3 3 c) O2 L ap d c 53 V

9,

21 F L

) F A. Nr. 23205 23535 24460 28135 30242 30978 31384 t?

1) Gewinn der Feuer- und Einbruchdiebftahlverfithe- 1 530 77388 | |Delfted Z E La j Us | JAV L410) h. Delkrederekonto 12 000|— 6 301 271/46 | Beltredere : M A Sicherheit bi R ; Pauti 7 : L : O : i 2 000|— A L Tant 000 E MURTETIEIIEITUNY» Außerdem Kaution des i i b T B G de erar herung P 2 2 278 531/91 __ 5) Fonds für Woblfahriszweck- 460 941/— Abschreibungen L 31 969) E ch i S E E Dividendenscheinsieur 1000 A : Z 9) Seri bee UfaIL und Hafipflichtverfiherung ; : ; | 147 884/63 X Gutbaben auderer Versicherangsunternehmungen | INE N eann und Ta: 26 ilt: L Rüdlan E 2 500 — S N “ende 2 426 416/54 X1II. Sonsti ; war: P Ras b. s A lur O A 108 350 Abschreibungen 106 000|— Debet. Sonítige Passiva, und zwar 32 815,07 ufende Re O Robgewinn 292198 ; =ck| Gehälter (eins{chl. Aufsichtsrat) ¿ 87 690

"

1) Schuldige Reichsstempel äuf Versicherungen 166 078 95 Berlustp.1915 31 138,75 9 E a O p Wehälter (eins n abe 18 64: 202 949/87 Insertionen und Drucksachen 2117/10

|

|

abzüglich: ] i d Gewian der reinen Lebensversicherung gu ne N (BULDENER verschiedener F d aus A | 135 73516 m : riegss{äden reserviert) . . M 1 988 892, 3) Rückstellungen für uoch unbezahlte Ver- | e ie: erdem Pacbtkaution ; Í / A d rag A N 1 au | waltungsfalten 98 294 04 Sebi, 132 30 Ta Gewinn _und Verlustrechnung. eb: Sra und Miete der Geshäftsräume . . ..., 19 471/69 videndenfonds der Lebendverfiche- | 4) Des. ¿ea o o T LAAR O ON | | Vortrag aus 1914, 32 81510 zu 578 57 “Tri oralor Sou. T4 Be chts- und Notariatskosten 417/45 A 4 Sie o o Qo x DIOC0O0 1 230030220 87 524/28 9) Vorausbezahlte Prämien und Zinsen , . . 52 143 21 l 821 738/35 | Ainsen . .... 9 15718 A 9 0944 0 (0/2 Unkosten ° Cr Reiser Porti usw C L 14 049/08 : “} 1 618 297/96 |XIII. Gewinn 1 618 297/96 | Gelände- u. Pachterträgnisse 1 §01 (f min ect Sit: Uh Verle E indi l Gokd A E A 9014/46 | q, n L. « 4 737/90 128 48322 Beantragte Verwend ü Gesamtbetrag | 147 019 018 94 1 Sabrikalio: 8gewlunper1915| 890112 W t :0j9 Z 2 L687 [RLTQUIEN 2 689/56 Geitoralwareafonto- Abschreibun A 22 eantragte Verwendung : / E S G 2 E 6 132 75516 e e dee o «/ 022740] Pachten ‘ 19 |Meparaturen 136/65 | Oderb s Ls

N 00 — 5 5 A6 T SunfToft T 8 T7555 : 3 e j erDerger Werke : Abschreibun ú i 9) intlemen an Auffilterat und Vorstand : ¿2 ‘92 750 — B ayeri]he Versicherungsbaul, Alliengesellshaft, vormals Nach erfolgier Neuwahl und Neu- he 2 2: [D 40 -] Untnahme aus der Dieserve . ; /31:981/02 | Gewiarauielle von 1914 ‘| 2776| | Berliner Werke: Abschreibung i ‘ .|__10018 37 649 34 3) an die Keuerveisiherung: Versiherungs-Anstalten der Bayerisheu Hypotheken- Und |koasiraiecrung besteht dex Auffichtörat 25 E 7 459 97 | Abschreibung von 1914 6 000|— | Debitoren: Abschreibung . . 24 590 70 a. zur Spezialresetrve . … . ¿ L K 60 000 — für das laufeude Geschästsjahx aus den Y S4 U 97 452,95 Rücklagen von 1914 . . , 500 Zinsenkonto ._“ i 99 944/19 b. zum Fonds für aufergeroöhnlihe Brandschäden 120 000 — Wewselbank. Perren : Verliu, den 15. März 1916. Divtdendenscheinsteuer . 400| — | Auf neue Rechnúng vorzutragen 58 097/52 4) an die Etnbruchdtebstahlversicherung : Die Dixektiou. Moriß Bonte, Bankier, Berlin, PBor- _ Terraingesellschaft Berlin-Nordost. Abschreibung ‘auf Wert- Î / p E E ä. zur e a cu 30 000/— von Rasp. gender, Rentner Felix Boute, Darm- | . _H. von Holt. Adolf Rosenbaum. papiere - 5 074 348 764 97 b 0m A für außergewöhnliche Einbruchdiebstahl- | stadt, stellvertretender Vorfiyender, „__ Dorstrhende Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft Robgewinn A 393 Kredit. E Ce 30 000] rar d ¿ Wentner Géorg Hartmann, Véaunheim, F Ut den Geschäftsbüchern der Terraingesellschaft Berlin-Nordost übereinstimmend E P Sorte aus e 48 00543 (9519) [9495] Architekt Josef Köhler, Mannheim, inden. 32 637/38 | Generalforstenkonto: Bruttogewinn T

Generalwarenkonto: Bruttogewinn

5) an die Un allversißerurg: zur Spezialreserve . . . . 30 000|— D / / : | : : —| Deutsche Hypotheken-Renten- |Schwarzburgisheßypothekenbank| Frau Stadlcat M. Harlmann Wwe-, Verliv, den 6. April 1916. i 80 000) s j Hyy h ch ¿vUrg sd Hyp h Die Revisionskommissiou des Auffichtêrats. Bortrag ¡DEIN A 13 905 Dee Fl i Me: Bruttogewinn

un eten

Gesamtgewinan . .

6) zum- P sfondá :

1m Zei ; Mannheim, und Kommerzienrat Otto

D “d I RI In fands, ddo A Bank. i E Sondershausen. MNosenfeld, Stuttgart. x Dr. Friedländer. Sowade. Zinsen in lauf. Rehn. E j Pa L Em 09 In den Auffichtôrat ist neugewählt | Wir bringen hiermit zur Kenntnis, daß Wiesloch, den 5. Mai 1916, ieg D den Auffichtsrat neu gewählt wurde Herr Leo Perl, Inhaber des Bank- | ® für Wertpapiere . y 3 757

: “Bu R S Hs air e painna hme 6 Verlin-Charlotteuburg, den 6. Mai 1916

p

trag auf ‘neue Rehnung: L, | worden Hetr Bankier Friedrich Glimpf | Herr Bankdirektor Bernhard Gréß infolge i A E E A, a L L vin «E ior L Sti: cheimer Hofrat Dr. Dito Shnelter in | Gesellssaft aubge/ eden ft Wiesloh A0, Y} Terraingesellschaft Berlin-Nordost, R tif 08 erliner Hola- d ; + J E E Der ] 32 637 S

5 . S D S G @ck §.M ks | ¿ flihtversiherung S # S @ 19 430 175 ee Mannheim. Sonders ausen, den 8. Mai 1916. _ / G N y Summe wie ohen , , 1618297196 Der Vorstaud, ie Direktion, Hoffman, * Null | H. v. Holst. Adolf Rosenbaum.