1916 / 131 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 05 Jun 1916 18:00:01 GMT) scan diff

[14983] * [ Pohlmann, I. E. sämtllch in | in Rentner von Drathen | [149 N | 16 für ihn Herr Baukdirektor Rok Nach ftattgefundener besteht der | ey s In s ín Mies em | Zilhelm Etat ia i Senate 244 H-G-B. maden wix | Gutmän in Berlin-Wilmersdorf E 2 Het Ge | lan der Leersener Gfenbabn kiien | Der Aufsichtsrat: & tad‘rat Friy: Behr | Ueter)en. i hterdurch bekanni P. Herr en e worden ist. Li u L i Tanz 9 . Dezemk i ; : ' B mmche aus Bacsgent Biel | Fd, Lavoreny (n eterien, sellynte | Uetersener Eesenvahn Aft, Ges. | Ul At cl) "Cetareccomieies| Jmmobilien-Verkehrsbant M ome] e T S R s f , G S N , / . m! a s e - j 4 h E | : È Nt fa it E | i c : 5 g - . italfont Ä : E De b in | ¿ Fuventar | 3047386: 17. Diverse Reserven An 528 656 L j C5738! E Obtfyationeukwiti

rih Bünßz unserer Gesellidait niedergéiegt hat un Liqu r}

ngs-Gesellschaft R ung am 0. M Meier. Hildebrandt. Lu mmifivnolager | 907 sg1logl[ L Diverse Kicditoren . | 2346 636,74 Saft am Aa La 7. U | - 1 0 : i i „E 1388 514 Konto für Forberungen an dieselbe 4331 344 S Le ie-Sattowit— ¡dpart| Gewinn- und Verlustrechoung für das Jahr 1915. Ausgabe. [10 N Debitoren - - - - - [1569 596/13 |_| » unto für ften er DhersSlestichen lein, Dio o n, | GTBTS m ——— iva. jem Drr A E eiti binn : s ahnen und izträts- L 1 4125.000|— Dbsigationen sft | 19791027 Lebens8verficherung. E a i pr) | 4 170 300/80 4170300 30| Kanto für Forderungen an dieselbe . - . .| 1181471 98 Di E géfonto E Retrozessionsprämien e, «| 133769103 | Inventar, Schilder j MPebet. Sewinn- und Verluft?outo per 24. Dezember 1915. Kredit. Betriebsmatertalien- und Werkzeugkonto .| 150 353 92 Divouse Krevituren…. . . - - - - - - -| 247590510

So ngen aus Versicherungsfällen für eigene parate 20 104,55 E E S Mi Dberbau- und Oberleitungsmaterialfonto .} 125 352/72) Gewinn- und Verluftkonts - |

u. Ap : ' Obe s Cc ce E D Abschreibung 5 104,55 : Brauereien in unkosten | L „6 Yaiformfonto L 23 195/56 / ep eus cue ene Rechnung 21 968 697,40 Reserve für sehroebenbe Beltoractale rf |Effefen . ... . . . . | 15024088] laufender ReGnung, ge- N *Crueoe - 230 898/80 Gewinn per 1915. | 83546027] / Konto für fudrüftung des Sahrperfunals -| 2157/53 Meingewinn pro 1915 - - - - MIG— \{chwebende Ver E e E E ung f Y 323 638/49 Wesel 152 486 stundete Fracht, teuer B ie Abschreibungen ! E | " “s alu onto - Sa Er— E A gsfälle für eigene etgene Rechnung . . E E 967 137 35 und Zoll É S A 270 079 alagen 160 000|— L N tung8- und Automobil? onto d m ü l „Bit «L 30179950 [92 267 806/90 | Prämienreserve m6 Prämterüborteäge für eigene : 381 893,85 S O 36000 Hividende 30/%@, „} 380:000/— | iverse f h -+ Bankshulven 71 393,80 | 310 50010: “L s Tantiemen 84 =— | Banfengutßaßen 250 53289 |

Cum Prämieneinnahme abzügli Rintornt e e 4 680 789 Rechnung D B S: F S. 1+ Æ A 0.72 -M s Wr ¿7 S 23 896 508 40 S N N c f. Tantieme E. S S S R Q. 6 3 947 e j : AERe Verw ögenserträge s L ... .| 767438 Unfall- und Hastpflichtverficherung. Tze G as «4 12656/25) Gewinn- und Verlustkonto : : 835 460/27 335 460/27 Effektenkonto 54 490) j Unfall- und Haftpflichtverficherung. Retrozessionsprämten .........,.. .} 12159518 bitoren . . 291 600,— Vortrag auf neue Rechnung 15 550): Cla, den 27, Mat 1916. 25 932 119/56 | lor, 939 19/56 Ueberträge aus dem Vorjahre: Zahlungen aus Ve riotilen eins{ließlich Ks L Dex Vorftand. | Des fel nit aper nag Prämienreserve für eigene Nilimag Ne e Dc L e e La N 281 732/91 schaft und- ss Z46 061 206 bi edet. Gewinn- und Verlusikonto per 21. Dezember 1915. Keedit. L 190 084,14 eserve für webende Ve ngsfâlle für . ¡(VO | : as 4 E A n —- 5 PEienlarteäge für eigene 596 178.06 ge e Ee L E E a H 2 Avaldebiioren # 278 118,55 p Europäische i An Detrtebsausgabenkonto L ey 681 S Per Gewinnvortrag bn 735/93 éine L, : ; at A ad ggen Os | E iter: i T - P J ee Mrtegs1 til 76 4743: Betr i gnt 3.047 082/82 : ; ; i N E —— 555 _ter- und Reisegepäck - Versicherungs - Aktiengesellshaft. | : Sowerritfellung für Selegöectewe - - - - -| 2059622} - Detctebseinnaßmenkonto Gz 5

E ————————_————

Reserve für \{chwebende Versiche- rämienreserbe für eigene Vena E E E aKE AOA E A cämienüberträge für eigene Rechnung . . . . . | 488 404/83 855 728/5: O E90 Einladung. RücksteCung für besondere Betrießserforbernif=. | 53657

rungsfälle für eigene Rechnung 455 982,17 | 1245 241 i i rämieneinna E Sachversitherung. Soll. Gewinn- und Verlustkonto per 21. Dezember 1915. Haben. Die Europäische Güter- und Retsegeyät-Versicherungs-Akttenaeselschaft wird Zin!enkonto (einschl. Obligationaztnsen). .. P einnabais Ea « * +| 765312 M: M e —————— u n E E eau B H \ A ge. Jans L Se S gee bo, M aron ms Budapest (V., Eôtbös-tér 2) A 9 „Agio auf zutgelote Obligationen ma Üebenträoe aud Lom ; euerversiherunga .. caits alias i el De a. 15 243/43 ien Bu G atitaten lhre ac)te ordentliche Generalversammlung ah- Aüdlagen für die Erneuerungsfonds Prämienüberträge S ien Rechnung: Sonstige Versicherungszwetge Ätacimitcti att (t tain 7 Ste: veiteeavias i 5631) i Ble : 46 424/53 p As E E E M S E Ga höflihst etnladen. KRücksteilung für Talonsteuer per 1915 2.06 rsich : s S j / gesorduung : Gewinn „.., 286 790/23 | | 3311 203,03 Zahlungen aus Versiherungsfällen einschließlich 61 667/96 61 667/96 l) Bericht der Direktion und des Aufsichtsrats, ferner Vorlage, Ueßber- S “Teco 81805 3 VOU 015 UA 2 UQU S100

Reserve für \{chwebende Ver- Schadenregulierungskosten für eizene Rechnung: e Die in der heutigen Generalversammlung auf 7/9 feskgesette Dividende yrüfung und Feststellung der Bilanz und des Rechnungsab\ch{{u}es. S i M L gen \ g auf o festgese E E Die auf 27 % festgesegte Dividende auf unsere Aktien Nx. 4001—14000 gelangt von heute ab mit # 25,— pro

sicherungsfälle für eigene euerversiherun c L86687) , B :

z i 20 379 5: e ie erlin zur Aus- 2) Feststellung des Retagewinns und Beschlußfass, ü fem Neu, ie ay

Rechnung . . ….. 2 087 952,45 | 5 399 155 Sonstige VersiYerungszweige 120 379,63 | 1609 043 24 | gelangt von heute ab bei der Vank für Brau-Jundustrie in Verlin zur Au ola g s{chlußfassung über dessen Ver Dew ia eichein Nr. 17 bei unserer Kasse in Ketiowits und bei unserem Zadtüeles in Veclin: Verölcee und: Gene urg zur Auszahlung.

Prämieneinnahme abzüglich Ristorm : Reserve für s{chwebende Versicherungsfälle fur zahlung. F 3) Ectetlung des Absolutoriums für die Di g Der Aufsichtsrat besteht aus fünf Mitgliedern. / | \ ms für die Direktion und den Aufsichtsrat. Kattowig, ben 31. Maki 1916.

euerversicherun 3199 511,57 eigene Rebnung : Verlin, den 26. Mat 1916. g Ce è O e S und Festsezung des Honorars desselben. ndavest, den 15.

nstige Versicherungszwei e 777225,47 I 3976 737 euerversiherung . . _. . , , 2100 748,45 2 L A # : 19 s e ° 6 - e E litt Soniie E A1 Aktiengesellschaft für Viervertrieb. P E Ga Schlesische Kleinbahn-Aktiengesellschaft. rovisionen für eigene Nehnung . s E er Vorstand. Anmerkung, Im Sinne der Statuten (8 15) {ft f ( c er Vorstand. D rimenütertedgs für eigene Nechnung : Marx Stein. Carl Nortmann. Aktionär nach je 25 durch thn ‘linmateules Aftten e f Nane ‘anger wage ri Feuerversiherung .. . . . , 2616 591,92 j J : tigt. Stimmberechtigte Aktionäre, die an der Generalversammkung perfönlicg | 114759] J Sonstige Versicherungszweige 628 934,— | 3 245 525/92 [14963] zur Stellvertreter teilnehmen wollen, haben ißre Aftten und deren noch nicht| Aftiva. Bilauzkonto per 31. Dezember 1915 AAgenanes VesGuse. Allgemeines Geschäft. Kölner Lloyd Allgemeine Versicherun 8- ia gewordene Coupons accht Tage vor dem Tage der Geveralversaunug| —————— i E Kursgewinn auf Wertpapiere. . 7 273,69 Steuern. . 182 829 47 G g L E g Budopest: bei der Gesellfchoft oder bet der f. f. priv. Asficurazioni | 3, Attieneinzaklunas?onts - g 2} L i Kursgewinn auf fremde Valuten 48 117,94 Verwaltungskosten 201 994/15 Aktien-Gesellschaft in Köln. e L E Mi Ungarischez Allgemeinen Spar- Bahnanlagrfonto s S E Per Faiziear tue eal A, L BOHesrie h ea BCGIE N G03 10T 08 o De Bal ¡CLD*TONDST E

in ügl. o as | ; Pee A a C Zinsen abzügl. der auf die Lebens Kursverluste auf Wertpapiere s 908 458 Dreiundvierzigster Rechnungsabschluß vifchen Allgemeinen Unfal-Berficherangs-Gescni bct (L A Kraftstationskouto 27 1468 89 * ÉracaécaaaSoatäTomo 1 É s Ds

ve ung en D avis S qua, | rsicherung entfallendenBeträge 492 958,96 548 350 Kursverluste auf fremde Valuten „6, vom 1. Januar bis 3», Dezember 1915, Münachen? bet der Mänchener Rückverficherungs-Vesellschaft (Köntgin-| " Grundstückskonto 20 000|— zu Ziosen pro 1915 , 72,—

Sonstige Einnahmen ....._.. aas E Ein Verwendung : Gewinn- 1nd Verlustrechnung. ße 107) zu hinterlegen. Efekten?onto 106 516|— . Erlös ausAltmaterial , E4031 | i e A E : | | Ueberwelsung . . . . 13131,— 14 443/31

b. an die Aktionäre 840 000, A EREERE E E L Vilanzkonto. | c. Vortrag auf neue Rechnuna 467 708,37 | 1384 1865 Gewinnvortrag a5 G: j L ata d ieiai: ménciene d M R Br T | 6 für G 2 ZEA

U i c 4 R eza Attiva. g. | ad fur Srneuerung „„ o... L001 40 057 739/22 40 057 739' Vortrag aus 1914 für \{chwebende Schäden und Lia 1G fas j Siteatriitiabdt | 65 925/47

anz für eri ÿ f 2 250 000|— A O | ens den Schlufß des Berichtsjahres DALE, " e aaen aan M h Ratverfiborunadreserve "20 000 haben bet Kreditinstituten 380 27739 | Spezialreservefondskoento .. ... | 2554/71 e G i T patsyavier? und Pfandbriefe , «K. 361 51225 | Amortifationsfondskonto | 76 T0810

pa : Prâ igli ! ‘S i 931 039112 atsyayiere und Pf Ee erei Amorti) 4) 0 Forderungen an die Aktionäre für noch nit A a n a oa Ua b 7 200 000 6 S E E aon N M 9 8h Bs 96 ierzu laufende Zinsen per 31. X17. 1915 6385,67 | 56839792 | 00 SchlefischeKleinbahn-AktiengeselsGaft | 5 116147198 Hes Aktienkapital . . | 5 400 000 Reservefonds .…., “ooo «j 1223200 f. Policegelder, Mietectnnahme, Agiogewinn usw. , . 21 165/65] 5 667 163! jenstände bet den Repräsentanzen! und bet Etsenbahnea 30 822/03 5 838 722/51 | | [582872251 er Kassenbestand . Prämienreserve für eigene Nehnung : M A b p aaaazas a pbiTiar l—| Debet Gewminn- und Ver! ftkont 31.D Ser 1915 : Grundbesiß . .. .... Lebensversiherung . . . . 23896 508,40 ¿ Ausgabe, t L | laben e nens uftkonto per 31. Dezember . Kredit. d fe 3271 866 Unfall- und Haftpflichtversiheruna 187 766,30 [24 084 274 4 Rückversicherung8prämten .„„„„.+« 256 s os 3918 25 000|— Ausaab S « i E N D190 9 - S Ausgaben .

b S | S r

«Lde 06 Prämienüberträge für eigene Rehnung L Ses "Sa L E E ne teile der Nück 2 15818 b 3 Va as d râmie i : c. Bezahlte Schäden abzüg er Anteile der 21988] Die Ausgaben gehen vertraglich zu Lasten der Sehlesisthen ie Einna gehen vertraglih zu Gunsten der Schlei S Unfall, und aftpfllchtverfherung - (498 40482 ‘4 4:690 240/20 —_—| Wetnbahn-Atttengesellsast als Betriebsführem. P MeinbahAtieagejelchaft als, Bétiteböfiter

versicerer L Een Peer D

bei Versicherungsunter- Reu Ae tp j s 4 : s e p72 | 3733 930 d. Seen A en 1 ] 6 E R 1075 906186 Mueiutol, bert 21 M 286 MKetnbahn-Aktiengesellschaft als Betriebsflührerin. nehmungen... . . . 4665077,98 | 5895 039 eterven für s{chwebende Versicherungsfälle für 0. Steuern . „. . « E 6 7 23: R Con dl Cf 8 : p er eh i . : x R eigene Nechnung : f. Abschreibung auf Gebäude . E 2 000|— Ï Pasfiva. j ber ch1. Kleimbahm en und Elektrizität 2 Works Mkt ent-iBei /

(rat erun 323 638,42 g. Abschretbung _ Mobilien zie 3 000 enfapital: 5000 Stück Aktien à K. 200,— 1 000 000|— gdes, Der Vornauti :

im folgenden Jahre fällige, avteilig auf Lebensversicherung T9 |a4 imienreferve (für nit abzelauf igli dasN N Unfall- vnd Haftpflichtversiherung 527 914,25 h, Abschretbung auf Effekten . 45 317/04 mienreferve (für nicht abgelaufene Versicherungen, abzüglih des N IERgNahe entfalende 206 857,69 258 f Sadversitherung E n 957/86 | 3 020 510/53 | i: Rükversicherungsreserve . . . : 1: |__50000|—| 2966 766/77 Mdversiherten Tel)... 9 370/97 E «aa E 57 i vaiienaeiei eim —[———|— jadenreserve (abzüglich des Anteils der Nüctversicherer) 21 87377} (15017) gr zie »- o ei Sonstige Reserven : 2 710 396 54 S S5H T5 Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft.

Prämtenreserven in Händen der T 8 374 048 s [sivsaldi der Nechnungen mit den Rücterächerern Sestundete Prämien der Sebenbversußherung 89 690 Dividendenergänzunasfonds . . . L A Vortrag aufs neue Jahr für s{chwebende Schäden . . 1 694 500|— verse Kreditoren x L 17374629! Vermögenawerte. Vermüögensüberficht vom 31. Dezember 1915

Guthaben anderer Verficherungsunter ür laufende Nisik T 850 000|—| 2544 500|— ai

Guthaben der Retroze|sionäre für einbehaltene ! AENE M M «s s ——|—- wt | 1 067 34716 e [A * [I Prämienreserven . | 1809 165/25 Reingewinn , | 165 896/54 j 5 148 39 | Bahnanlagen: i | | Aktienkavital

Sonstige Passiven: Verteilung laut Beschluß der Generalversammlung : 1073 995 56 1) Nürtingen-——Neuffen Ge Ee 759 431/52 | S@Huldvers{reibunzen Nicht See Dividende . . . . . 11 660,— e S s n an n e Aktie (165% des GEGin- en Budapest, ben 31. Dezember 191: da feind v 2 Sd A e E | Gefetllhe Rüdlage d anderweit E H L 1 660 usses) für en o E D E e S EULREE E 5) amitetten—LYatdingen 369 478/23 | Tilgungsrüdlage | 117 70945

Tanti 91 030,8! : Die Direktion. 4) Saildorf—UÜnteragrönt “e e l LONTASSAE Ernen N á

ma it dessen Verwendung : ena Scclisidetiacen tir Beta e E C 7000 Geprüft und richtig befunden. 5) Baibingen-—Enzuveilirgn“ m s 307 586/01 | n Mee Ra 6507595 D. an die Aktionäre a 846 L Ueberweisung an den Beamtenunterstüßungéfonds . . . 10 000,— y Budapeft, den 12. Mat 1916. ) Amfstetten—Gerftetten 821 816/52 2) Gbingen—Oastmettingen £1 200.64

n d S ' Sonderrüdcklage lt. Geseß vom 24./12. 1915 „.. . 48 000,— Der Auffichtsrat. ) Zagstfeld—Ohrnberg 1 832 042/66 j )) Amftetten—Laichingen 39 659,09

c. Vortrag auf neue Rechnung . . . 467 708,37 | 1 384 186 Gewinnvortrag auf neue Rehnung . ...... 2986569 GSewina- 1nd Ver!uftfonutsg, 3) Gningen—Reutlingen—Betzingen , 615 219/51] 8 281 28 j 4) a 471,15 y E | 5) BVathingen—Snzweihingen23 113,49 1

Gesamtbetrag . . [44917 303 Gesamtbetrag . . [44 917 303 : t e Eee R IEDEM ee G L | g 6 165 896,54 | Anbgaben, "S Verwaltungsgebäude Stuttgart . , , „} 140000|— / | 1 6) Akritetten«-Glécitétten- . 7T20TI1

Der Auffichtsrat hat nah den Wahlen der heutigen ordentlichen Generalversammli de ung : “c : : Abschre l 000|— f y y at E Ea bere M M l n Nellefer A E E Ba Be i es E Aktiva. Vilanz am 312. Dezember 1915. [häfts\spefen : Organisattonsspesen, allgemetne Spesen, Sehalte an l A pitain, ; N N 7) Jagitfeld—Ohrnberg 61 802,51 | Vorsiyender, Herr Arthur Suermondt, Herr Robert Suermondt, Herr Hermann von Waldthausen. “« j E rarmidbgpuir g: Rue Dn “n E nte M A 3) E E 209344 6 L - ¡D F Ui R E n L Li obeit Las R Aacheu, den 31. Mai 1916, L G Verbindlichkeiten der Aktio- Aktienkapital . Mnorar des Auffichtsrats 900|— | Beteiligunger | |—} 7 (01 590143 Harbers. «ee eo se | 1200 000/—}] Reservefonds . „| 150 000 erse Mieten . 33198 | Bürgschaftöwertyaptere 28 268/— i} Sönderrüdlaae T or20817 ; « | 771 000/—} Sonderrüúdlage 137 500 Dbifionen (abzüglich Nütv.-Provisionen) 922/18 | Guthaben bet Banken i 3852953 Gaiwstlikirüdtiae. L SAUE Jmmobiliar: G \häftöbaud u ZE “un für Beamtenunter- E H [dversicherungsprämie 8 100 ents Verficherungen eo ee | 561453] Rüdtage für Zinaboeeni i | mobiliar : Ge a i üßung G | | 802/78 | Vorausbezahlte Steuern BEIGANN 114 erin alken F dei E Mobiliar . . . 10 594/05]| Saldo verschiedener Ab- Madenresere . . , X. 43 620,84 | [Anlagen der ErneuerungêrüdTagen: | Mitta t Bat atr SSulïde ¿ / H # S 4 [s | Kautionskonto der Agenturen 4 050 rechnungen .. 463 480/87 b: Anteil der Rückversicherer 28 747 07 91 873/77! a. Wertpapiere 316 951! E ata ienen “tmgeloite CQuUiDs f 1) Verfügbare Mittel : 1) Hypothekenshulden 3 574 585/20 | Kafsabestand inkl. Postscheck- Kautionskonto der Agenturen 4 050! ämienrefs San Ein cld Daa l b. Vorräte an Gletsbaustoffen . . . 2387172 340122721 gx m us A ie Vat A 7 041/76 2) Avalkonto 4 5 039 220 dri 8 823 Reserven aut 1916 2 594 500| imtenreferve (für nicht abgelaufene Versicherungen, abzüglich des 1 Noch nicht eingelöste Zinsscheine von: 7 137 La E A C L : O lidb. Teiles) I 370/97 | Wertpaptere der Sonderrüdlage . „. 21114} Swuldverfchretungen | a d 137/90] 3) Kreditoren 1 008 324/67 | Ausftände bei : d Gewinn- und Verlustkonto 165 896 i | N are L Betriebsstoffe 149/70 || Gläubig: c. Effekten . 92 860/27| 107 039/93 } 4) Noch nicht | | a. Agenturen 609 326,69 M 397 873/18 | Borrüte an Betriebsftoffên M E O i 2) Grundstücke 1 3907.923368 ebiungen 100/— | b. Banfiers 4 L LSA t caeercncte Mbiiuee, Ten Werk | G S V E Bittgart R E E Rz a T L. . d D y | # E E P 2 abgereMmnete * e ert» ? | BEULI(e e o. j 3) Hypothekendebitoren: A 6) R ; e E E i G _ 203 S197] ftätte Neuffen j { 349/89 | Bürgichatten von Beamten und Unter-- A b. ao een Gesellscafien i ‘| 1 108 37286l 1571 885/26 iti E aats E nte fe 1a aa E 2 att | S s A O 9 L z e nes (A9 E 1 U s Á ] Gew G A R E O AZI[I0 | \aften . 1366 629,18 | 1974 955/87 Winiencinnaßmen 7E f E emerttapiene: none attun au [R

4) Beteiligung an Gesellschaften m. b. H. und | f _: eze j N 4E | er À 5 064 427/41 5 064 427/41 ai me vie Vergütungen der Rückversicherer und Eingänge aus Barbeftand bet der Hauptkafse und bei greßanfyrüche

. . ® ® . . * ® . . . * »

[14938] Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1915. Pasfiva.

an einer Aktiengesellshaft . . . .. 382 913/82 i“ 43 62675 ta 9 SaTome lnd Gene E did Garautiemittel der Gesellschast. A Madenreferve vom Vortabre (abzüglii des Anteils ber Rücck | den Stattonskäfsen Am 2. Januar 1916 fällige Hopothekenzinsen n, , Le rsicherer) 17 831/48

747 —— i S | I Wd 92/38

Reservefonds (4 150,— per Aktie) . » 150 000,— R eg abet

für das IV. Vierteljahr D D | 2 405/22 RNeservenvortrag. . . .., ú . e 2 944 500,— sicherer) 14 095/95 | == R E R Ae

5 978 954/91 5 978 95491 Rüversicherungsresere „e 50000,— s 408IMAE n ' Ne L | Sonderrüdcklage « 137 500,— ——{ Verwaltungskosten. i 42 060/38} Gewinnvortrag von 1914 Debet. Gewinu- und Verlustrechuuna au 31. Dezember 1915. Kredit. Gewinnvortrag s 29 865,69 j 403 021/57 | Steuern 19 886/24 | Betriebauberschüsse :

D E D E tmmeSaerernrmeee Bud , den 31. Dezember 1915. Ztnsen 167 187/58 l) Nittingen--Neussen. . .

1) Handlungsunkosten z 36 568/89 1} 1) Laufende Grundstückseinnahmen 18 925 j Zusammen é 4411 865,69 | E \ Die Divektion. Abschreibung auf Verwaltungsgebäude . 1 000|-— f Gdingen--OVusimeitingen . . . , 2 fende Grundstücksausgaben : 2) Hypotheken- und Effektenzinsen 19 469 Der Auffichtsrat. Der Vorftaud. / Geyrüft und richttg befunden. Zuweisung an die Erneuerungsrüdlagen . 17 29Dj Amitetten— Latchingea ; 3) Uebertrag auf Liquidationskonto | 364 110 [14964] | Vudapeft, den 12, Mai 1916. j v ®. u ade 4 agf R 2 045/05 Salidors—Untergröningen . . Nücklage für Zinsbogen- i

E C 80

b, pueae ekenzinsen „..... j 80) l c. sonstige Unkosten i 06| 165 49466 U Kölner Flens Allgemeine E ad ri @arfinke Œenaraliiüfizititönig! K é -Aktien- er eiuisch - Wesisi eu Dis- ir haben die Ehre, Ihnen zu berichten, daß wir betreffs des Geschäftsjahres j Bewinn : i 4 l Maven A A B 4 746 05 f MOTrIRAe e Gesellschast oe ellschaft Cölu. À. G, in M der Europäischen Güter- und Reisegepäd-Versicherungs- Aktiengesell|ca|t die & Mest aus dem Vorirage von 1914

Lte j ä " f R 5 verlust auf Effekten... 116/60 , z j U, ; can sowie das Gemwinn- und Verlufikonto geprüft und. diejelben mit: den Haupt- : i 4 #6. 0 495,90 l Zinsen E S 6) Abschreibungen . . . . : t: 176 625/17 ierdard benadridil, Felelsaltmerden deni N: Sébagsshausen scheu Bank- F „Öilföbüchern übereinstimmend und au fonst vollkommen in Orduung befunden | Þ- Gewäbrleiltungs Ee Ld R s 1915 bes{hl d N

lu, | zuschüsse für 1915 2.180 000,— | 18649660 Gewährleistungdzui üsse 402 505/35 402 505135 | Geschäftsjahr ofene Dividende | dem Varmer Vaukvereiu in Cöln, Wir bitten die geehrte Generalversammlung, sowohl der Direktion wie auch meme jet y \ Berlin, den 31. Dezember 1915, Len IZOIBA Mvaof pro (B gegen Buß, ter Mteftlau, ves iscouto:Gesell- altes des abgelaufenen Geschäftsjahres 1915 das Absolutorium erteilen D iei e N rae grn L M / ili n ? s : e Dividende füx das Geschäftsjahr 1915 ist in dee am 24, Mai ds: I adgelaitenew a bilieu-Verkehrsbauk in Liquidation. der Serie Y \{chon vom 3. Juui cx. | in Empfang genommen werben kann, Budapest, den 12. Mat 1916, vazlamnlung auf 44% = 45 4 für die in festgeseßt Garidia. Sud it sofoei zahlbar. dehaiiinen

Meier. Hildebrandt. ab bet: u, ben 2. Junt 1916. 4 Dec Maffichéän ai. Stuttgart, deu 24, Mat 1916, Vorstehende Zahlen haben wir geprüft und mit den Büchern der Bank übereinsttmmend gefunden, den Herren Sal. Oppenheim je. & j e Vorsiaud. ___ Mofef y. Müller, m, p., Präsident: r, Michael Goszthony, wm. þ. Des i Sculzenberg, Daus. Co. in Côlu, l ph, Farastciuer. | e e T R GURTLNRO It Ba Da i nw

Amiteiten—-Geriletten . «4 Iagllfeid=—Dhruberg v] Sulingen Neutlingen--Beßingen .

2) 4) den Harten Deichmauu & Co, in | Der Auffichis&rat. s M N Vaidingen-Euzweidingea . . / 400 O A 2) 3)