[16190] | pl A 4 teilung der] Abteilung der i i ___ B-7 Pássiva: _ F Dia Tus - 17161927 | Spiuuerei Victoria zu Berlin, Unfall- Transpo1t- E dit Em [ eibe Vilanzkonto.

SET E Satett- . Tg

; am 31. Dezember 1915. . Actien versicherungen|versiherungen J | Abteilung T DC R A Allgemeine Versiherungs- t Gesellschaft. 6 (1 ¿A ; Lebens- e LSE Abteilung der b Sämtliche 31. Dezember 1915 “h i “31: Dezember 1915. 39 000 L. Gewinn- und Verlustrechuung für das Geschäftsjahr 1915. IV. Rapitalerträge - .-.--+ 305 beil fall mit Ge- 6 und Wechselbestände . . | 144078/94]| Reservefonds 1

9 628/28 | s T E R V. Gewinn aus Kapitalanlagen : ABERUng winnanteil | Versicherungen betreffend | Wertpapiere: Reservefonds 11... . .| 100000 160 926 1) Kursgewinn ° ° . 93 B (Tarif L. I) a» Kriegsanleibe Kreditoren 548 885 395 000 der 2 Sonstiger Gewinn S ‘ 7 196 7 1 133 050,— Hypotheken E S D 133 000

Versiche- | Abteilung VI. Vergütungen der Rüversicherer 200 0190 1. Aktienkapital . L e E p M b. vershiedene 40 145,20 | 1 178 195/20} Ärbeiterfürsorgereserve . . 6 400

. e: 09495 ai ]I. Reservefonds . ck 6 000 0 Debitoren und Waren -_- | 1250 279/40]] Talonfsteuerreserve . . 6 000

Do rungen auf VIL. Sonstige Einnahmen : den der ; At CURT A 9 11. Prämienres, : 200 Maschi ü D el

versicherungs- 87 068 953/68] __808 75 IIL. referven : aschinen, Grundstücke und elkrederekonto 15 000 12 500 abteilung Man Volks- a Lis J Kapita teerliFerungen qui das Todesfall 469 631 506 — 322 774 513/32 dot Lagerutensilien L “S La 72 720 1539 137/77 Gewinn- versiherungen i: pn en für Versicherungsfälle der Vorjahre aus 3) Rentenversicherun S uf den Lebensfall Í N or 198 1 243 934 Pferde und Wagen, Keafle 50 000 beteiligung elbst abgeschlofsenen Versicherungen : G 4) Sonstige Versicherungen 2 673 849 wagen . 1|—}}| Tantieme 16 123 900/000 (Tarif L. 1) 1) Unfallversiherungsfälle : a. dh E N 28 651 1V. Prämienüberträge: Paténte 1 Dividende 220 000 b. s{chwebend „ . .« 91 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 380 793 Fre iltungefonto R 1 i ewinnvortrag 5113/95

48 781/39 Reservefonds I1 23 000 A. Einuahmen. t # S E 2) Haftpflichtversiherungsfälle : a. erledigt . .| 291 892 2) Kapitalveisiberungen a ( | b. s{webend . . | 802 966 3) Rentenversicherungn e S bendfall _ 2477 344 3 792 244/29 3792 244/29

Kredit : 306 413 93 I. Veberträge aus dem Vorjahre : reditoren 30 1) Prämienreserven . . . . | 463 204 140 3 334 786|—} 312 913 669 3) Laufende Renten in den Vorjahren : 1 Cn fiber h ant 00A , .

Gewinn und Verlust . . , |__260 942/45 E O ELOA c A 771 4 L e E 1539 137/77 5 terye für \ch16b. Vers. S M L b. e bere e e — 4 E spebenve Versicherungsfälle, beimPrämien- Conrad Scholz A.-G Fálle 9 214155660 74627 2 128 181 4) In den Vorjahren uit abgehobene Prämien- 71. Gewinnreserve der mit Gc : . | 5205 079 108 505 3 883 073 Ora holt atis 4) Bewlnatéserve. der Ver: e ontbrbeteg N g fir beuseele D mit Gewinnanteil Versicherten : Schröder. ppa. Diederich. Soll. “l sicherten . . 69 882 078 93) 335 077|—| 115 900 076 R e O 194241 11. Sonstige ene L ersiherungen 53 1586 298 121 613/—| 105 677 536 Gewinu- und Verluskonto. Abschreibung auf Immobilien 3 000|/— 5) Sonstige Reserven . .. 14 789 993/—| 22 159 4 928 686 þ. nit abgehoben 37 161 A 111 Gutbaken: 13 480 222 18412 7192 110 15 697 540 f Bin L, La

ss S

IZTI I I

ISIZIIITFRITTT&

l 1. T9

Gewtviuu- und Verlustrechnung.

=

G S L 9000|. L P apitals - Zablungen für Versiderungöfälle im Geschäfts 1) andere : 31. Dezember 1915. | % [9 1. Januar 1918. | % [4 Wards, Sewinn des. Jayres 1) M Seranigen auf g fahr aus selbst abge\Glofenen Versicherungen: 9) verschtedener Berge unternehmungen . 658 629/57 | Geshäfts- und Betriebs- | Gewinnvortrag 15 516/30 1915 __260 94245 den Todesfall 70 635 087/70) — 96/098 99 1) Unfallversicherungsfälle : a. erledigt 655 863 3) der Steuerbehörde 10 401 082 unkosten... .| 52970084 31. Dezember 1915. 371 942/15 Ea auf aua Lib 7 b. suvehend EL 155 t ¡X. Barkautionen . i 35 731 E ersiühungen s 48 149/41[| Setschiedene Warenkonten | 1/293 007/01 S | F Ï Rentenversiherungen . . 777 019 63 — E 2) Haftpflichtversiherungsfälle : b. wehend. “P 586925 x. Sonstige Passiva, und zwar: A Abschreibungen 49 442/34 Vortrag aus 1914 . 220,90 4) Sonstige (Invaliditäts-) | 3) Transportversicherungsfälle: a. erledigt .. J] — Betrieboüberse t B70 PolcegebiEn Et 69720) us 438 555 Ad e P i 407 etriebgüber E | . Policegebühren 205 e R : 0 n S E [uß 371949 5 121415 . Kapitalerträge 25 061 225/271 100 972 17 996 580 5) Pa Latte abb eträ ge: L Price unadfonds D Die Sotiten der Victoria 4 472 854 Dividende 920 000 Die Dividendt târ das Jabé 1915 s A gus Aaplialanlagen : blos 6eB a. abgehoben 2s 5) Pensionsfonds der Außenbeamten dee Viet i : T Setbinivor E A UT9ge n 4 » \ * S nnyo F auf 10% festgeseßt und kann vom 2) Soufiiger Webian 58 877/52 42 958 E e bchantmen; 163 0 6) Guthaben von Versicherten aus regulterten Ver. 3242258 PERA E Ma 1. Juli ab mit „6 60,— für die Aktie Sirctime der Nückversicherer 1714 973/12 — + Vergütungen für in *Rückdeckung übernommene „ Wer, 1 308 523/31 ; L Le Versicherungen: 7) nit abgehobene Aktionärdividenden aw Hamburg, im Mai 1916.

egen Rüdckgabe des Dividendenscheins : Sonstige Einnahmen E Z Ein : getretene Unfallvecsiherungsfälle : : s j i ge 145 68 717 716 S2] T4192 S08|—| 139 158 531 /54| T 009 669 039/36 Conrad Scholy A.-G.

r. 44 erhoben werden. 4 r — i : c g 65 341 a, gezahlt . Der Auffichtsrat besieht aus den Herren: 653 369 459/27] 3 903 701 9211 “ — — 1. Ausgaben. b. zurüdgestellt . Abteilung der|Abteilung der Schröder. ppa. Diederich.

Vicomte Alfred Simonts, Fabrikant in i e E R R n! Verviers, . Zahlungen für unerledigte . Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge- 0E dn N Unfall- Teanbort:

Bersicherungêëfälle der Vor- \chlofsene Versicherungen ‘ : i Genau ee Bi i euer in jahre aus selbst abgeschlossenen . Gewinnanteile an Versicherte . . 2 299 846 436 585|6 I. Prämtenreserven : E Ea CHOMRO) Wesideutshe Kalkwerke Akti ll t Côl Chevalier Leopold de Moreau, Rentner Versicherungen : | . Rückversicherungsprämten a 1) Dedungskapital für laufende Renten x engese haf Dn. in Brüssel , 1) Geletstet 4 349 498 1 521 905 1) Unfallversicherung .. 303 333 tg 2) Prämienrückgewährreserven 49531 076/76 Bilanz am 31. Dezember 1915. Pierre de Grand Ry, Ingenieur in Gent 2) Zurüdgestellt 734 531 606 229 2) Haftpflichtversicherung 2 086 di 3) jonstige rebuungsmäßtige Reserven 45 918 060|— s beni rn n welhe in der heutigen Generalversamm- . Zahlungen für Versicherungs- - Steuern und Verwaltungskosten : 99 842 736 11. Prämienüberträge: 11 205 070/— is Aktiva. dk | verpflihtungen im Geschäfts- 1) Steuern ¿n 1) Unfallversiherung . . E | 00 1 721 869 s8

lung ‘auf 5 Jahre: gewählt wurden. L fen Stolberg, Rheial., den 6. Juni 1916, jahr aus selbst abgeschlossenen 2) Verwaltungskosten E 2) Haftpflichtversiherung 5 Der Vorstaud. Bersicherungen für : a. Agenturprovisionen 3205 n IIT, Reserven für \{chwebende NBersicherungsfälle S184 “58 70 937 1 e ae 2 1673 382|6

j Herm. Bastin. 1) agen auf Ge Malte nen _ 98 855 h: L der mit Gewinnanteil Versicherten 1588 915 2 E E [163124 a, geleistet 31 679 059 34 881 188 . Abschreibungen .| 13710 425 : APONIERE SEeIEROEN 1592 901/66) 150 000 463 437/87 MBacrger ete Spintevei þ. zurückgestellt 4 120 855 3 276 847 . Verlust aus Kapitalanlagen . . 1 557 cs 72 693 341 238 93 c Su L tolberg-Rheinlaud. 9) Kapitalversierungen auf Prämienreserven: Sibltin 7 72 932 278/05 454 169/11 In der heutigen außerordentlihen Ge- den LÆbensfall : 1) Deckungskapital für laufende Renten : 35 878 542/12 Zugang a O 13 483/89 neralversammlung wurde zu 1 der Tages- a. geleistet . 1064 711|—] 2 097 572 2. Unfallrenten: i Ter e ck17lag | Industrielle Anlagen 372 628 8ST E A ger SeseciGast þ. zurücgestelit 20 389/—| 95 747 a, aus den Vorjahren 4110 649 .„y;Die Auszahlung der Dividende — 4 130,— p. Aktie — p. 1915 erfolgt von heute ab gegen Giulzenn _ 4213144] besl “fe s a Ms 3) Rentenyersicherung : tes oss ú ß, od den Gesäftejahre E E eld 183 910 N e Ven Dividendenscheine, begleitet von einem arithmetisch geordneten Nummernverzeichnis bei unserer Haupttasse, 800 497/37 3 Jurbe da Piirige Porsiands. b. Furüdgesielit * 175 061 i — j ch qué den Vorjahren 185 578 “Derlin, dex 5, Juni 1916. : ' i S 5 S zum Liquidator der Gefellshaft ein- E 324 707 he — 2) Pilimsenrltgeo erla 45 918 060 Pro Ne Fon General setneane Versicherungs Aftien- Gesellschaft. | A stimmig ernannt. b. zurüdgestellt - 150 008 — 3) Sonstige rechnunzsmäßtge Reserven 11 205 070 | : E Dr. Ute, Generaldirektor. 209 12317 Zu 2 beschloß die Versammlung, dfe . Vergütungen für in Nük- « Prämtenüberträge für : 19 455/45) 228 57 Dfaungobitans der Liquidation a dns tbermomaene Ver A ¿1 08009 191 ie i | E erungen : aftyflichtversiherung . . E ‘ 194 5 “u C ° erkennen. : 1) geleiîtet 64 932: Gewinnreserven der gewinnberechtigten Versicherten | 1 588 915/47 p Midgard Deutsche Seeverkehrs-Aktien-Gesellschaft. er U od Sans wurde aufgestellt und vor- 9) zurückgeslellt 4 235 Sonstige Reserven und Rücklagen 1173 099 82 Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1915. Vassiva 30 105 78 geleat, wie folat : . Zahlungen für vorzettig auf- . Sonstige Ausgaben 720 856/41 S A - E E C L ALLEO Aktiva ü |y gelöfte selbit abgeschlossene Ueberschuß . 2 370 078/75 10 3606: unpfer E 1 835 000/2 Aktienkapital b 3500 00012 H ais 915 208 Ammwobilien 224 000| E 1 Laon 21010 E 87 068 953,681 808 79: _ Abschreibung __140 000/—| 1 695 000/— || 44 prozentige Anleihe. © : * * | 6000000 — ——= S Maschinen 0000| D aua vin Ber, iter . 219 000— | abzüglich bereits zurückgezahlie |__330 500|—| 5 669 500 "45 680 85 Kasse und Wechsel . 2 628/28 4) aus Bb 9 778 896/60] 6121 478500 Verwendung des Ueberschusses. 19 000 —| 200 000 Kreditoren - Werk ï 45 68063) 8382 894 Fabrik und Waren. . . .| 160 926/20 b, nicht a ehoben . =— É 707 62 442 a. 1009/6 Dividende an die L 1 der Versicherten mit... . 3 904,— ilage in Nordenham 1192 000|— Buchgläubiger in Nordenham N uge O Afte / De Wertpapiere 395 000|— 2) aus dem Geschäftsjahre: 7 b, 200/60 Dividende an die Volksversicherten v» 12 797 688 51 Abschreibung 142 000/— | 1 050 000 Brake und Harburg : 24358356 A A e Debitoren 699 683/29 a. abgehoben : 12 739 091/80l 207 417 12 648 261 c. 32 9/9 Dividende an die Unfallversicherten 1 672 297,18 \obilien und Inventar in Norden: |” Avalkreditor N 21 000 N Talonlenetauo a 5 400 — b E abaeboben 0 889 BBO 7043 607 639 d. Tantiéme an den Aüsfi@tarat R ATAT ham, Brake, Bremen u. Harburg | 31 342/21 Ges. Reservefonds 61 555 N E s MCIEI Ie + Rüversicherungsprämien . .| 170024304 — — I * Abschreibung 834221] 23 000/— | Lalonsteuer i 40 000b=- | cobilar Célu “P D 10 272 115 - 49/0 BDordividende an die Aktionäre... ——CO— jerwastungsgebäude in Nordenham | [10 000|=— Vorträge: 3 799 5 000

12 500|— :

N Agenturprovisionen . .., 2 878 121/12 977 G 1539 137 Steuern und Verwaltungs- Zusammen . . # 14 976 456,26 Abschreibung 5 000 —| 105 000 E Mende Unkösten und i

| OERORR d atad=dt c] P: uern .. 2 504 7 504

kosten 1 700 166/73 7 300 4 358 734 z é h G E : j 78 542,12 (atertalten, Kohlen 2c. in Norden- 1 . Abschreibun 55 404650) — 64 044/75 | Da der Gefamtüberschuß si stellt auf 225 878 942,12 / vorden für in 1916 zu verrehnende : ä i

Kapital 900 000/— | "X: Verlust aus Kapitalanlagen 12 74640] — 9 300 so bleiben für die Lebensversicherten und Aktionäre 4 20 902 085,86 Mi : e |„| 237 884 Dempferbetzicbooien E N NUL ülfstoi, Sinkeetolomit, Meservefonds 48 781 Prämtenreserven am Schlusse S ñ i eleiligungen und Effekten . . ,} 131828169 für Anlethezinsen j M li Ö 7 “ ftof x 46 981

Reservefonds 11 923 000|— N GesMäftstah e Gemäß § 26 der Statuten werden zur Erfüllung der Verbindlichkeiten gegen die Abschreibung L L 167 961/69] 1 150 320 für nibt ab hob Divi aterialien: Vorräte an Kohlen, Sprengstoffen, Säcken Kreditoren 306 413 des Geschäftsjahres für : mit Gewinnanteil Versicherten der großen Lebenöversiherungsabteilung etn- ¡ssabesland in Nordenham, Bremen u EUHES gehobene Dividende 237 471 und vershiedene Betriebsmateriallen 63 991 Gewiun und Verlust : 1) Kapitalversiherungen auf \{lteßlid der dort vorgesehenen 9009/6 des Gewinnrestbetrages vom Aufsihts- und Harburg ' Neingewinn 1915 Geschäftsanteile Gen6 16 825 Veberweisung an den geseß- den Todesfall... .| 469 631 506 — 322 774 513 rate überwiesen . .. E A T é 20 362 085,86 bitodn in Nbrbenbain: Gil 5 686 Voitrag aus 1914 263 929/66 f Debitoren C 313 495 lichen Reservefonds „4 2) A ogen auf 8 936 1908| 1 243934 Die Aktionäre erhalten als Nachantetl „540 000,— und Harburg eiti 5 533 394 Kasse 944 13 047,10 3 Rent ne 152 El E Die Aktionärdividende seßt si also zusammen aus dem 4/cigen hution “91 Wechsel i 4 690 10 9/9 Dividende 90 000,— Ea A S6 Sil 4 Voranteil von . . . 240 000,— Horträge: E Gigene Obligationen 52 000 und dem Nachanteil von 540 000, — für vorausbezahlte Versiche- Verla L clan 16 750

Tantieme an ; Prämienüberträ eam Schlusse

Vorstand und des Geschäftsjahres für : Ste beträgt demnach zusammen . . 6G 780 000,— für in 1916 1 bobrébinende o. 4911 341 993/0: 4 484 556

Aufsichtsrat . 38 179,— 1) Kapitalversiherungen auf der 130 (6 für jede Aktie. Dampferbetriebskosten

Krkegsgewinn- is T A steuerrüdlage 119 000,— den Todesfall 380 793 i IL. Bilauz am 31. Dezember 1915. für unerledigte Havarien . 88| 21 823/91

2) Kapitalversiherungen auf Vortrag auf neue den Lebensfall 9 477|— 344 T ETT C T Ra 1 0E .d T mud NED O Akti k Rechnung . . 716,36 | 260 942/45 3) Réntendezli@Gexungen s —- —-l — e A. Aktiva. t S Soll 10 043 040/07 10 043-040/07 Oblicatonenstand am 1. 1. 1915 . 2 000 000 1 539 13777 4) Sonstige etsicherungen 2 1 615|— Le a e F Se fe D E ee A es ans Gai Getviun- und Verlustkonto. Habén. Ot. «1A / 1 443 000 . Grundbé A : ——————————————— e é 2 — E M A | Hypotheken und Darlehen .. 532 104

Stolberg, Rheinland, den 6. Juni | X111. Gewinnreserve der Ver- 1916. sicherten 53 156 298/93] 121 613 105 677 536 . Hypotheken . - 883 839 321 tneralunkosten : Gehälter, Reisespesen, Steuern 2c. . 101 906 Nortrag aus 1914 . 34 130/10 | Kreditoren 280 406

Der Liquidator : XIV. Sonstige Reserven . . . .| 1013768721] 10062 6 453 328 . Darlehne auf Wertpapiere lleihezinsen und das A j : Herm: Bastin. XV. Sonstige Ausgaben . 2 087 748289 — 3 300 000 . Wertpapiere: prtl Ie gio auf ausgeloste Stücke . , 298 195 E und Hafenbetriebs- Akzepte .. 103 920 a V Ee L E Tul T El 1) Mündelsihere Wertpapiere . 46 981 085 Oen auf: gewinn „., . «} 7465/84477 | Obligation8zinfen 4 O 22 375 Aktien-Gesellschaft Stolberger 2) Wertpaptere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Say 2 Pr.-V.-G. G Leichter 140 000 Zinsgewinn 326 360/65 | Reservefonds . ( E A 60 000 Sayettspinuerci in Liquidation. r R E Er M epa 3) Sonstige Wertpaptere . E N Nordenhamer Anlage . N 142 000 Aba U L Stolberg-Rheiuland. i Abteilung der * Ridolaukin bige Wechsel S A E n Mobilien und Inventar 8 342 elke N L 20 000 A o der Ee Ce Unfall- Transport- - Guthaben bei Bankhäusern, bei der Reichsbank und bei Lill Os t E A neralversammlung vom 6. Jun die versicherur gen|versiherungen anderen Versiberungsunternehmungen - 7 459 342 | eteiligungen und Effekten 167 961 482 303 ee: P Auflösung und Liquidation der Gesell- « Geffundete Prämien der Lebens- und Unfallversiherung . . | 183 758 380 tingewinn 1915 263 929 e Bitcbiten Per Gel-Ulbuit qut le Ez A E M d J . Rückständige Zinsen und Mieten: E 1106 335 ETT E 2 A j j M |4 Ansprüche anzumelden. ' T. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Hypothekenzinsen: Nordenham/Harbur (Elb e), den 31. Dejemb 2 Verlustvortrag aus 1914 , Betriebsgewinn 396 835/95 Stolberg, Rheiulaud, 7. 1) Prämienreserven: 8» für da8 1V. Quartal1915, bedingungsgem. zahlbar 1916] 8 164 092 o En L Mlenper F916, Generalunkosten . . luft L 2 A Lc Zuni 1916 a, Leg eaa! für laufende Renten : A b. ran A s l Grana (T 1 554/028 e-Midgard“ MAsine O Seele GE/En Gase, e L D6s et, “ 346 904,46 i Herm. Bastin. i on iten 222001 c. M á dreh anzösishen Hypothekenbestand seit dem sagd Die für das Jahr 1915 festgeseßte Divideude von 60/0 gelangt mit 4 60,— für jede Akti Einl elkredeee -....., Gewinn 1915 4911,44] 341 993/02 [16392 Schlefische b: Prantlitebiewährreserve ; : [44 603 275 2) Zinsen aus Weripapieren, fällig 1916 P Ota * betreffenden Dividendenscheins ab heute zur Auszahlung. / C E E 2 Boden-Credit-Actien-Bank. c. sonstige rechnungêmäßige Reserven . . . . [11 168 276 3) Mieten M ee 1 203 - Aus dem Auffichtörate unserer Gesell\haft sind die Herren: ned: álligen B nostheine iotgt. So 4 L jür Unfaliveefuher 1513 859 ca ta B Ma aiten bezw. Agenten: Gireltor dolf Ditg, Mülheim-Ruhr, und 6 Fäll | : a: für Unfallversiherungen aus dem Berichtsjahre . . 26 094 035 fgesieden. M 5 ; unden dei unfexee Masse in Beedlau,| 2) Soden o 27) 26800 115 400 | x1. Bene ofene ta) pons P Nagewhlt wurden dle Herren: | vi biermit lef, Kd uses Buk | Gh Gti, gute 4, T bie Titidao” Caivdettee| - ch4) Sea Meine erten Le — (—| x1: Gorsiles Alliea oten (Md baesdelcien 1) Generalviettor Albéri Bala,“ mur, urd Dee tur. fert, atb, Banttloe in | (Bm a NZeE M anstige a7 arge] SIV. g E E L A —— — uin das Yirettor Heinrich Vahle, Mülheim-Ruhr. Î Jur: Fer f. ref N ERLE Eduard Alf, Kaufmann in Stolberg. j amtbetrag . . i am/Harburg e), den 7. Juni 1916. Hartwig Schlüter, Direktor in Dornap, Wesideut e Kal

1) Beamtenspargelder H eparaturreserve . c 50 000|— 335 408 Delkrederekonto 11. . , .| 250000 7 77

Iä

2) Fonds für Hinterbliebe

Victoria . . 404 051 Tantteme 16 123

|

_— i

|[Z1 S] 1]

Generaldirektor Reinhard Eigenbrodt, Dortmund, [16357]

aßiisteilew. : y j M j S Been, den 7. Junt 1916. 1) Unfal y*rsicherungen 7968 266 —-

Der Vorftaud. 2) Dastpflichtversicherungen , «. « «= « « « «11973794 —_ (Schluß auf ber folgenden Seite.) e„Midgard“ Deutsche Seeverkehrs-Altieu-Gesellschaft, stellvertr. Vorsißender, r Gxs

| Dex Vorstaad. Withelm Mciahold, D:reltor in Dornap, Akt. Ges. Köln.

J

d dd