Nisnburg, Weser. [25988] E E das hiesige Genossenschaftsregister _Uft bei der Genofsenschaft Dreshgeuossen-
saft Erichshagen - Wölpe, cinge-
tragene Genosseushaft mit uube-
\chrüäukter Haftpflicht zu Erichshagen
heute folgendes eingetragen worden :
„Abänderung des Statuts über Austritt infolge Kündigung — neuer § 53 — und infolge Aufgabe des Wohnsißes — Zusaß zu § 54 — ist am 18. Mârz 1916 be- schlossen.“ Nienburg, den 25. Jult 1916. Königliches Amtsgericht.
Oelhringen. [26022] K. Amtsgericht Oehringen.
úIn das Genossenschaftsregister ist heute bei dem Allgemeinen Vau- & Spar- verein Oehriugen, E. G. m. b. H. in Oehriugen eingeiragen worden, daß In der Generalversammluna vom 10. Juli 1916 an Stelle des ausges{chtedenen Vor- standsmitglieds Wilhelm Neuburger der Fabrikant Karl Meister in Oehringen in den Vorstand und zu dessen Vorsißenden gewählt worden ift.
Den 25. Iuli 1916.
Landgerihtsrat Bender.
TeisKretscham. [25989]
In das Genossenschaftsregister ist heute He Ne. 1 „Peiskretshamer Parochie Spar- und Darlehuskassenverein e. G. m. u. H.“ eingetraaen worden :
Die Firma ist in „Peiskretschamer Spar- und Darlehnuskasseuvereinu, eingetragene Genossenschaft mit unu- beschräufkter Haftpflicht“ geändert.
Der Häusler Josef Wollny ist aus dem Norstande ausgeschieden und an seine Stelle der Shuhmagthermeister Alexander Sczeponik zu Petskretsham getreten.
Peiskretschaur, den 20. Juli 1916.
Königliches Amtsger:cht.
Fudewitz. [25769] In unser Genossenschaftsregister ist heute bet der unter Nr. 10 eingetragenen WanK Ludäowy c. G. m. u. §. in Pudewitz vermerkt worden, daß an Stelle des ver- fiorbenen Malermeisters Thomas Kuénler- kiewicz der Bureauvorsteher WBinzent Bertrandt in Pudewiy zum Vorstands- mitglied bestellt ist. PBVudewit, den 22. Iult 1916, Königliches Amtsgericht.
Pudewitz. i [25770] Ina unser Genossenschaftsregister ist heute bei dem unter Nr. 22 eingetragenen Deutschen Spar- und Darlehuns- kassenuverein e. S. m. u. H. in Osft- hausen vermerkt worden, daß an Stelle des ausgeschtedenen Gutsbesißers Hermann Fi in Skalowo der Landwirt Nudolf Scheske in Kosischin zum Vorstandsmitglied bestellt ist. Pudewitz, den 22. Juli 1916, —— Königliches Anmitsgericht.
Rathenow. [25772]
In unser Genossenschaftéregister ist bet Nr. 16, Rhiuower Darichnskafse, Eingetragene Genoffenschaft mit unu- beschränkter Haftpflicht in Rhinow, heute folgendes eingetragen worden:
Spalte 5. Johannes Augustiny, Kauf- mann in Nhinow.
Spalte 6. Der Uhrmatßer Karl Nagel In Rhbinow ist verstorben und statt seiner
der Kaufmann Johannes Augusltiny in 19
NRhinoro zum Vorstandsmitglied gewählt. Rathenow, den 22. Juli 1916. Königliches Amtsgericht.
Sayda, Erzgeb. [25991]
Auf Blatt 18 des hiesigen Genossen- \chaftsregisters, den Gemeinunüßzigen Bauverein, eingetragene Genofsen- schaft mit bes@räukter Haftpflicht in Neuhausen i. Sa. betr., t am 21. Jult 1916 etngetragen worden, daß Karl Retn- hâárd Häntg, Neuhausen, als Mitglied des Vorstands au2geshieden und daß der Ge- meindekassierer Eduard Artbur Klemmer in Neuhaufen Mitglied des Borstands ge- worden ift,
Sayda, den 22. Juli 1916.
Königliches Amtsgericht.
Schwerin, Mecklb. [25992]
In das Genossenschaftsregister tit beute zum Witteufördener Spac- und Dac- 1ehustassenverein, cingetragene Ge- vossenschaft mit unbeshräukter Haft- pslicht eingetragen :
In der Mitaliederversammlung vom 22, Mai 1916 find zu Vertretern für die im Felde stehenden Vorstandsmitglieder Chr. Nöper und A. Brandt als Vor- standsmitglieder gewählt der Erbpäthter Johann Bartels und Büdner Heinrich Hasselbring, betde in Wiitenförden.
Schwerin (Mel. ), den 21. Iult 1916.
Großherzoglihes Amtsgericht.
Stuttgart. [25995] N. Amtsgericht Stuttgart Amt. In das Genossenschaftsregister wurde
heute bet dem Konsumverein Vaihingen
a, F. eingetragene Genossenschaft mit
beschränkter Hafipflicht in Vaihingen
a. F. eingetragen: Die Generalversamm-
Ten in Aenderung des Statuts be- ossen:
1) am 4, September 1909: Den Ge- V von 20 6 auf 30 4 zu er-
en,
2) am 20. Februar 1910: Den Beginn des Geschäftshalbjahres auf 1. April und 1. Oktober zu verlegen.
Den 22. Suli 1916.
Landgerichtsrat Hutt.
Westerstedo. [26023] Umtsgericht Westerstede.
Ins Genossen|haftsregister i zur
Genossenschaft „„Laudwirtschaftlicher
Consumv?evreitt Westerstede, e. G. m. u. H. in Westerstede“ eingetragen : Nach vollständiger Verteilung des Ge- nofsenshaftsvermögens ist die Vollmacht der Liquidatoren erloschen. Westerstede, den 19. Juli 1916.
Willenberg, Ostpr. A In das Genossenschaftsregister i|t beute bei dem Nadziener Darlehuskasseu- verein e. G. m. u. H. in Radzieuen eingetragen, al an Stelle der ausge- schiedenen Vorstandsmitglieder Besißer Josef Podeëwa aus Gr. Leschienen und Besitzer Andreas Borowski aus Gr. Rad- zienen die Besißer Wilhelm Kensy aus Lucka und Wilhelm Dopatka aus Fürsten- walde in den Vorstand gewählt find. Willeuberg, den 24. Juni 1916. Köntglihes Amtsgericht.
Wittlich. [25841] Fn unser Genossenschaftsregister ist heute unter Nr. 49 bet dem Spaugdahlemer Svar- und Darlehnskafseuverein eingetragene Geuofsenschaft mit un- beschr. Haftpflicht zu Spaug einge- tragen worden: An Stelle des verstorbenen Fohann Lieroer II. zu Spang twourde der NAckerer Johann Keil zu Spang in den Vorstand gewählt. Wittlich, den 20. Fult 1916. Königlichèés Amtsgericht.
Wolmirstedt, BzZ.Magdeb. [25996] In das Genossenschaftsregister ist beute bet der ländlichen Spar- und Dar- lehnskasse Jersleben, eiugetrageue Genofseuschaft mit beschränkter Haft- pflicht in Jersleben eingetragen: Fried- rih Hesse ist aus dem Vorstande ausge- \chieden und an seine Stelle Christian Kobnert in Jersleben gewählt. TBolmirstedt, den 14. Juli 1916. Köntgliches Amtsgericht.
Musterregister.
(Die ausländischen Muster werden unter Leipzig veröffentlicht.) Hagen, Westf. [25278]
In das Musterregister ift eingetragen worden :
Nr. 510. Firma Bald & Krüger zu Hagen (Westf.), ein offener Umicblag, enthaltenb: bedrudckter Briefbogen, Fabrik- nummer 24, Faltschachtel, Fabriknummer 25, Flächenerzugnisse, Schußfrist drei Jahre, angemeldet am 18, Jult 1916, Mittags 12 Uhr 30 Minuten.
Hagen, Westf., den 20. Jult 1916.
Königliches Amtsgericht.
Osterfseld, Bz. Male. [25967]
Im hiesigen Musterregister Nr. 2 ist etn- getragen worden:
Möbelfabrikant Albin Nößler in Osterfeld hat für 77 Modelle für Ein- friedigung, Einfassungen, Denkmäler und Bänke von Grabstellen, Fabriknummern 212, 214—219, 222—229, 231—238, 261 bis 269, 271—279, 212, 215, 225—227, 214, 281—289, 291—299, 212, 214, 218, 241—247, Muster für plastische Erzeug- nisse, statt der 10jährtgen nur eine dret- jährige Schußfrist am 7. Jult 1916 ange- meldet. Die Bekanntmachung vom 23. Ok: tober 1915 wird entsprechend bericktigt. E Bez. Halle a. S., den 12. Juli
6.
Königlites Amtsgericht.
Schwerin, MecKIb. [25754]
In das Musterregister ist zu der unter Nr. 24 erfolgten Eintragung, betreffend das von der Hofbuchdruckerei und Verlagshandlung vou Eduard Der- berger in Schwerin i. M. am 19. Sep- tember 1913 angemeldete Muster, heute eingetragen, daß die Schußfrist vom 16. September 1916 ab auf weitere drei Jahre verlängert ist.
Schwerin (Mecklb.), den21.Fult 1916.
Großherzogliches Amtsgericht.
Konkurse.
Merlin. [25862]
Ueber das Vermözen der offenen Hanudelsgesellschzaft Leo Wronuker «& Co. in Berlin, Seydelstcraße 32, ist heute, Nachmittags 1 Uhr, von dem Köntgl. Amtsgericht Berlin - Mitte das Konkursverfahren eröffnet. (84N. 551916a.) Vertoalter: Kaufmann Kleyboldt in Berlin, Stralauerstraße 54. Frist zur Anr- meldung der Konkursforderungen bis 15. September 1916. Erste Gläubiger- versammlung am L6G. August 1926, Vormittaas L? Uhr. Prüfungstermin am 11, Oktober 1916, Vormittags L hr, im Gerihtsgebäude, Neue Friedrichstraße 13/14, III. StodFwerk, Zimmer 106. Offener Arrest mit An- zeigepflicht bis 15. August 1916.
Berlin, den 24. Juli 1916.
Der Gerichts\{hreiber des Köntgl.
Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abtetlung 84.
Bocholt. [26040]
Neber den Nachlaß des Webers Jo- haun Sermaun Schüring zu Bocholt wird heute, am 22. Juli 1916, Nach- mittags 5 Uhr, das Konkursverfahren er- öffnet. Der Justizrat Koop hierselbst wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bts zum 22. August 1916 bei dem Gericht anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Bet- behaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerausshusses und eintretendenfalls über die im § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände
auf ben L. August LST6, Vor- mittagë Ly Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 5. Sep- tember 1916, Vormittags UX Uhe, vor bem unterzeichneten Gerichte Lermin anberaumt. Allen Personen, welhe eine zur Konkursmasse gehörige Saße in Besiy haben oder zur Konkursmasse etrvas schuldig a wird aufgegeben, nichts an den emeinschuldner zu verabfolgen odez zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, I welde fie aus der Saße abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 22. August 1916 eige zu machen. Königliches Amtsgericht in Votholt.
——— ———————.
Königsberg, Pr. [25865]
Ueber den NaGlaß des am 7. September 1915 im Felde gefallenen Fleischer- meisters Albert Kerrinuis, zukezt in Königsberg i. Pr. wohnhaft gewesenen, ist am 22. Iult 1916, Vorm. 112 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter ist der Bücherrevisor Krause hier, Mozart- siraße 14. Anmeldefrist für Konlursforde- rungen bis zum 26. August 1916. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin den 30. August 1916, Vmi. 123 Uhr, Zimmer 74. Offener Arrest mit Anzelgefrist bis zum 26. August 1916.
König®2berg i. Pr., den 26. Iuli 1916,
Königl. Amtsgericht. Abt. 29.
Lauban. [25970] Ueber den Nachlaß des am 9. Sep- tember 1915 verstorbenen Kaufmanns Friß Vörunuer aus Vertelsdorf ist am 22. Juli 1916, Nachmittags 47 Uhr, das Konkursverfahren eröffnei. Verwalter : Kaufmann Adolph Streit in Lauban. Anmeldefrist bis zum 12. August 1916, Erste Gläubigerversammlung und Prü- fungstermin am #22. August L9G, Vorm. 9 Uhr, vor dem unterzeihueten Gerichte, Zimmer Nr. 10. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 7. August 1916. Lauban, den 22. Jult 1916. Königl. Amtsgericht.
Neidenburg. [25866]
Ueber das Vermögen des am 12. Junt 1915 verstorbenen Kaufmanns Friedrich Stach aus Jedwabus ist am 24. Jult 1916, Vormittags 9 Ubr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Bücherrevisor A. Potrawki in Allensteia t zum Konkurs- verwalter ernannt. Konkursforderungen find bis zum 22. August 1916 bei dem unter- zeichneten Geriht anzumelden. Erste Gläubigerversammlung „den 14. August 1916, Vormittags 9 Uhr, Zimmer Nr. 3, des hiesigen Amtogerichts. AlUlge- meiner Prüfungttermin den 24. August 1916, Vormittags 9 Uhr, daselbst. Offener Arrest mit Anzetgefrist bis zum 20, August 1916.
Neidenburg, den 24. Iult 1916.
Der Gerichts\@reiber des Königlihen Amtsgerichts.
Saarbrücken. [28039] Ueber das Vermögen des Händlers Franz Courad,. früher in Speicher, jeßt in Saarb:ücken, is am 24. Juli 1916, Bormiitags 9 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet worden. Verwalter ist der Rechis8anwalt Fleißtg in Saarbrücken. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 6. September 1916. Ablauf der Anmelde- frist an demselben Tage. Erste Gläubiger- versammlung am 24. August 19826, Vormittags 160 Uhr, und allgemeiner Prüfungstermin am 21. September x916, Vorm. 10 Uhr, an hiesiger Gerichtsstelle, Alleesir. 15, Zimmer Nr. 19. Saarbrückeu, den 24. Jult 1916. Königliches Amtsgericht. Abteilung 18.
Sternberg, Meck ih. [25869] Ueber das Vermögen des Kaufmauns Gottfried Jahn in Steruberg ist am 24. Juli 1916, Nachmittags 6 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann L. Crenow in Sternberg. An- meldefrist für Konkursforderungen bis zum 15. August 1916. Erste Gläubigerversamnm- lung am 9, August 1916, Vorm. LOT Uhr. Allgemein?r Prüfungstermin am ALS, August 1916, Voexem:. 107 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis zum 15. August 1916. Sternberg, 24. Jult 1916. Großherzoglihes Amtsgericht.
Berlin. [25861]
In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Haudelsgesellsck@aft Berliner Corsett- und Strumpf- halter-Fabrix Paul §s5guer zu Beriüin, Kaiser Wilhelmstc. 34 (Filialen in Haur- burg, Lübeckersir. 88, in Gotha, Wie- mersêdorferstr. 26, und tin Bexlin-Vankow, Berlinerstr. 1), ist infolge etnes von der Gemeinschuldnertn gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleihe Vergleichs- termin auf den 15, August 19G, Vormittags 407 Uhr, vor dem Köntglichhen Amtsgericht Berlin -Mitte, Neue Friedrichstr. 13—14, 111. Stockwerk, Zimmer 111, anberaumt. Der VBergleihs- vorshlag und die Erklärung des Gläubiger- aus\chusses sind auf der Gerthts\chretiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Be- teiligten ntedergelegt,
Berlin, den 18. Juli 1916.
Der Gerichts\{hreiber des Köntglkchen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abtetlung 81.
Berlin. [25864]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Gertrud Taurecck in Bez: lim, NReinilkendorferstraße 93, Jn- haberin der Firma Heinrich Taureet,
ebenda, mit Zweigniederlassung Andreas- straße 44, und der Firma Frau Gertrud
Taureck, Norbbazar, Berlin, Neinicken- ! dorferstraß? 47, ist zur Prüfung der nach- träglih angemeldeten Forderungen III. Ter- min auf den 9. August L946, Mit- tags X2 Uhr, vor dem Köntglichen Amtsgericht Berlin-Wedding in Berlin N. 20, Brunnenplay, Zimmer Nr. 30, 1 Treppe, anberaumt. — 22 N 50/1915. Bexlin, den 20. Juli 1916. Der Gerichts\hretber des Königlichen Amtsgerihts Berlin-Wedding.
Berlin. [25863]
In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 28. August 1914 ver- storbenen Fabrikavten Max Friedrich in Berlin, Engel-Ufer 4a, Firma: E. Bender «& Co., E. Gustedt uud Wendel «& Co., ist zur Abnahme der Slußrechnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen sowte zur Anhörung der Gläubiger über die Erstat- tung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\chusses der Schlußtermin auf den 17. August 1916, Vormittags 1E} Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte Berlin-Mitte, Neue Friedrich- straße 13/14, ITI. Stockwerk, Zimmer 111, bestimmt.
Verliu, den 22. Juli 1916. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amt3-
gerichß1s Berlin-Mitte. Abteilung §3.
Bromberg. [26027] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Stellmachermeisters Josef Modlibowski in Bromberg ist infolge etnes von dem Gemeinschuldner gemachten Borschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den 24. uguft VDSEG, Vormittags L Uhr, vor dem Königlichen Amt3geriht in Bromberg, Zimmer Nr. 12, anberaumt. Der Ver- leihsvorshlag und die Erklärung des läubigerauss{chusses sind auf der Gerichts- schreiberei des Konkurtgerichts zur Einficht der Beteiligten niedergelegt. Bromberg, den 17. Iult 1916. GeriBts|chretber des Königlichen Amtsgerichts.
Ceim. Veschlufe.
In der Kurt Eberleshen Konkurssache wird der Termin vom 5. August 1916, Vormittags 9 Uhr, foweit er Prüfungs- termin ift, aufgehoben. Soweit er Termin zur Gläubigerversammlung ist, bleibt er jedoch bestehen.
Culm, den 24. Juli 1916.
Königliches Amtsgericht.
Donauwörth. [25969] Las K. Amtsgeriht Donauwörth hat mit Beschluß vom 22. Juli 1916 das unterm 28, September 1915 über das Vermögen des Kaufmanns Maximilian Josef Schunk, Fuhaber der irma J. Romerio, in Donauwsrth eröffnete Konkursverfahren als durch Zwangzyer- gleid beendet aufgehoben. _Gerihtss{reiberei des K. Amtsgericts.
EBDoberan, MecKib. [25513] Das Konkursverfahren über das Ber- mögen des Malers Friedrich Lembke zu Brunshaupten wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Doberan, den 22. Juli 1916. Großherzoglihes Amtsgericht.
Frankfurt, Main. [26026]
Das Konkursvecfahren über das Ver- mögen des Tapezierers Moses Glücks3- mauu in Fraukfurt a. M., Geschätts- lokal: Langestraße. 7, Wohnung: Fischer- feldstraße 10, ist nach Abhaltung des S6ßlußtermins und nah Schlußvertellung aufgehoben worden.
Fraukfurt a. M,, den 14. Juli 1916.
Der Gerichtsschreiber Königlichen Amtsgerichts. Abt. 17.
GelsenKirchen, [25968] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Viktor Fattigee & Co. zu Gelsenkirchen wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 15. März 1916 angenommene Zwangsvergleich dur rechtskräftigen Beschluß vom 15. März 1916 bestätigt ist, hterdurch aufgehoben. Gelsenkirchen, den 17. Juli 1916. Königliches Amtsgericht.
Kempiíien, Allgäu. [26030]
Das Kgl. Amtsgericht Kempten hat mit Beschluß vom Heutigen das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Schneidermeisters Adolf Munz in Kottern nach Abhaltung des S@{luß- termins wieder aufgehoben.
Kempten, deu 24. Juli 1916.
Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.
München. [26024] K. Amtsgericht München. Koukursgerit.
Am 24. Juli 1916 wurde das unterm 11, Junt 1915 über das Vermögen des Mechauikermeisters Ludwig Winkler in Müucben eröffnete Konkursverfahren als durch Schlußverteilung beendet auf- gehoben. Vergütung und Auslagen des Konkursverwalters wurden auf die. aus dem Schlußterminsprotokolle ersihtlihen Beträge festgeseßt.
Münden, den 25. Juli 1916. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.
Neuwied. [26029] Das Konkurêverfahren über den Nach- laß des verstorbenen Albrecht Erlen- meyer von Bendorf wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Aus- [{üttung der Masse hierdurch aufgehoben. Neuwied, den 21. Iult 1916. Königliches Amtsgericht.
[25971] 11
Oberhausen, Rheinl. [25979 Das Konkursverfahren über dag A mögen des Bauunternehmors Heinri van Groeningen in Oberhausen, R; wird nach erfolgter Abhaltung des Sthluß, termins hierdurh aufgehoben. Oberhausen, Rl., den 21. Juli 1916 Königliches Amtsgericht. :
Oberhausen, Rheinl. [25973 Das Konkursverfahren über daz Vet mögen des Viehhäundlers Augui Spickerhoff zu Oberhausen, Rl., wir) nah erfolgter Abhaltung des Schlußterming hierdurch aufgehoben. Oberhausen, Rl., den 21. Juli 1916 Königliches Amtsgericht. \
Offenbach, Main. [26036] Das Konkursverfahren über das Ver, mögen des Shuhwarenhändlers Jakob Streitmauu von Offenbach a. M ¿- Zt. unbekannt wo, wird eingestellt nachoem sich ergeben hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Kon-
Os D Des ist.
enba a. M., den 21. Iu
Großh. Amtsgericht. 11018
Plauen, Vozti. [25867] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des §PutmaGers BVeruhard Adolf Max Apel in Plauen wird nach Abbaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben. — K 82/15, — Plauen, den 22. Juli 1916. Ksönigliches Amtsgericht.
Rheinsberg, Mark. [25868]
In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Lehrers Ku: nibert Gaedke aus Dollgow ist zur Abnahme der S(lußrehnung des Ver, walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnts der bei der Verteilung zu berücsihtigenden Forde, rungen fowie zur Anhörung der Gläubiger über die A Auslagen und die L Om ergütung an die Mit, glieder des Gläubigeraus\chusses der Schluß- termin auf den 19, August L916, Vor-
Amtsgerichte hierselbst bestimmt. A REEN (Mar), den 24. Iul
Der Gerichts\Hreiber des Königlihen Amtsgerichts.
Wiesbaden. [26028] Das Konkursverfahren über den Natlaß des Väckermeisters Fohanu Karl Stein zu Wiesbaden wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hterdurh aufgehoben. Wiesbadeu, den 18. Juli 1916. Königliches Amtsgeri)t. Abt. 8.
Tarif- 2. Bekanntmachungen
der Eisenbahnen.
n,
ovändishe Eisenbahn - GefellsWhaft,
Mit Gültigkeit vom 1. Ae e gelangt der 9. Nachtrag zum internatio- nalen Lofkalgütertarif unserer Verwaltung zur Einfübrung. Eremplare des Nad- tas sind bei den Dienststellen käuflich zu aben.
Amsterdantr, den 12. Juli 1916.
(259211
a. Staats- und Privatbahngüter- verkehr, Heft 4, Auhaug 4: (Statious- tarif). E Tfv. S. FELEE
d. Gemeinsame8 Hest für deu Wechselverkehr deutscher Eisenbahnen untereinander. — Tfp. 200. —
Sosnowice W. E. ijt Tarifstation nit allein für Wagenladuvygsgüter, sondern auch für Stückgüter im Durchgangsverkebr nah und von den K. u. K. Heeresbahnen jenseits Sosnowice W. E. Auskunft geben die beteilic,ten Güterabferitgungen sowie das Auskun ftsbureau, hier, Bahnhof Alexanderpîiay.
Berlin, dey 24. Juli 1916.
Koöuigli&e Eiseuvahndicektion.
[26038]
Niederländisch - Sötuwestdeutscher Güterverkehr Vom 1. Oktober 1916 ab werden die Fraht\ät,e der Station Tailfingen der Württew.herg. Gisenbahn- Gesellschaft tn der Eilgu‘c- und den Fracht“ stückgutklassen um je 10 4, in den Wagen- [ladungétlafsfen um je 2 S § für 100 kg erhöht. öln, den 24. Zuli 1916.
Königliche Eise nbahndirekrion. [25922]
Sächsisch - S&weizeriswer Güter verkehr CVeefehr mit Basel uud Schaffßaufen). Am 1, August 1916 tritt der Nacktrag 1X zum Gütertarif Teil TI in Kraft. Er enthält Aenderungen und Ergänzungen der Tariftabellen. Ferner werden durch thn die Warenverzetichnisse zu den Ausnahmetarkfen 1 (Holztartif), 2 (Robstofftarif), 9 (Metalle usw.) und 9a (Eisen und Stahl usw.) und der An- hang geändert. Der Nachtrag kann von den beteiligten Verwaltungen und Stationen bezogen werden.
Dresden, am 25. Juli 1916.
Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisett- bahnueu, als ges{chäftsführende Verwaltung-
E
Verantwortlï{her Redakteur: Direktor Dr. Tyriol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Mengering) in Berlin.
Druck der Norddeutshen Buchdru@erei und
Verlagsanstalt, Vêrlin, Wilhelmstraße ö2
mittags LO Uhr, vor dem Königlichen |
13587
27. Fuli 1916,
A LE E Wi M
o
Der Nachdruck der Verlustlisten ist verboten.
Fnhalt.
Preußische Verlustliste Nr. 591, ¿ „ S. 13587 W
S. 13607 S. 13610
Bayerische Verlustliste Nr. 282 . „ Württembergische Verlustliste Nr. 428 .
Preußische Verlustlisie Nr. 591, Inhalt: Jufanterie usw.:
Garde: 1. und 4. Garde-Regiment z. F.; 1. und 2. Garde-Reserve- Negimnent; Garde - Grenadier - Negimenter Alexander, Franz, Elisabéth und Nr. 5; Garde-Füsilier-Regiment. Garde-Schüten- und Garde-Reserve-Schütßen-Bataillon.
Grenadier-, JInfanterie- oder Füsilier -Negimenter E O 1 12 18,20, 21, 20,28, -02:Þis eint 35, 39. (5. nf. ¿ Regt. Nr. 32), 43, 44 (\. Ers. - Inf. - Negt. Heck), 46 bis ein. 92, 04, 95, 56, 57 (f. Res.-Jnf.-Regt. Nr. 57), 59, 63, 66, 08,-69,- 70 (1. Snf.- Regt. Nr. 47), 74, 76, 78, 79, 81,82, 85,86 (s. Jns Neat. Nr... 32),.87, 91/7 94,95, 97 (s. auch Inf.- Regt. Nr. 47), 98, 110, 128, 129, 140, 142, 143, 144, 146 bis einschl. 151, 156, 157, 160 bis einschl. 166, 169, 170, 174, 175, 116 184; 108, DoL: 303; 04, 361, 365, 369,371, 373, 374 370, 87:7
Reserve-Infanterie-Regimenter Nr. 2, 11, 12, 18, 19, 20, 2A 20 V0 04 00, 40/00, O1, 007 O1 C0, (4.709; (0 (1, Ute, U eal A 09), (8,09, 80, 84, 98, 110: 130, 210, 213, 216, 220 bis einsch!. 223, 226, 227, 228, .230, 231, 239, 249 bis eini; 202, 20D, 206, 299, -260, 263, 266.
Ersatz - Infanterie -Regimenter Nr. 28, Heck, Keller und Königsberg Nr. 1.
Neserve-Ersaz-Infanterie-Negiment Nr. 3.
Landwehr-Infanterie-Regimenter Nr. 2, 3, 9, 12, 22, 23, L O400/ 40, D1/ 02, 00, (D, (8,82, 118:
Feld-Ersaß-Bataillon der 31. Infanterie-Division.
Kombiniertes Ersaz-Bataillon der Infanterie - Negimenter Nr.-11 und 51.
Brigade-Ersaß-Bataillone Nr. 29, 41, 56, 81.
Landsturm-Infanterie-Bataillone: 1. und 83. Allenstein, Heilsberg, Lauban-Hirschberg, Meschede, 1. Mosbach, 9. Münster, 1. Neustreliß.
Jäger-Negiment Nr. 2. Bataillone Nr. 2 (f. Nes.-Jäger-Batl. Nr. 2), 5, 9, 10 (f. Jäger-Regt. Nr. 2), 14; Reserve-Bataillone Nr. 2,4, 10- (f. Jäger-Nedt. Nr. 2), 21, 22.
Maschinengewehr-Kompagnien Nr. 1 und 3 bau. — Feld- Maschinengewehr-Zug Nr. 286 (f. Landw.-Inf.-Neat. Nr. 56). — Gebirgs - Maschinengewehr - Abteilungen Nr. 202, 204, 239, 242. — Festungs-Maschinengewehr- Abteilung Cöln-Niehl. Festungs- Maschinengewehr-Kompagnie Nr. 5 (Straßburg i. E.). — Ma- \hinengewehr - Scharfshüten - Trupps Nr. 27 (\. Nes.-Inf.-Negt. Nr. 78), 78 (\. Garde-Gren.-Regt. Elisabeth) und 145.
Kavallerie: Negiment: der Gardes du Corps. Husaren Nr. 3, 13, 16. Ulanen Nr. 3; Reserve-Ulanen Nr. 3. Neserve-Kavallerie- Abteilung Nr. 80. 2. mobile Ers.-Eskadron des V. Armeekorps.
Feldartillerie: Schüßengrabenkanonen - Abteilung Nr. 18 (f. Nes.- Inf.-Regt. Nr. 98).
Fußartillerie: Batterie Nr. 225 (f. Feldluftshiffertruppe).
Pioniere: Negimenter Nr. 19, 20, 31. Bataillone: I. Nr. 1, I. Nr. 2, K Ur A, N11 I Mr: 14 L Ne 10, L) Und 11, Mb: 27, IIT. Nr. 28; Ersaß - Bataillon Pionier - Bataillons Nr. 8. Kompagnien Nr. 111, 185, 187, 213, 273, 289, 293; Reserve- Kompagnie Nr. 44; 1. Landwehr - Kompagnie des VIIT. Armee- korps. — Scheinwerferzug Nr. 271. — 4. und 6. Garde-Minen- werfer-Kompagnie. Minenwexfer-Bataillone Nr. 4 und 5. Minen- werfer-Kompagnien Nr. 52 und 207. Minenwerfer-Schule Marken-
dorf. — Landsturm-Parkkompagnie Nr. 22.
Verkehrstruppen : - Militär - Eisenbahndirektionen: 11, 1V und VI. Reserve - Eisenbahnbau - Kompagnien Nr. 11 und 45. Festungs- Eisenbahnbau - Kompagnie Nr. 4. — Fernsprech - Abteilung des IV. Armeekorps; Fernsprech - Ersaß - Abteilung Telegraphen-Ba- taillons Nr. 1. Festungs - Fernsprech - Abteilung Diedenhofen. Fernspreh - Doppelzüge Nr. 1 und 12. —- Feldluftschiffer- und Feldfliegertruppe. — Kavallerie-Kraftwagenkolonne Nr. 7.
Train: Leichte Proviantkolonne Nr. 1V der 11. Armee. Neserve- Proviantkolonne Nr. 17. — Fuhtparkkolonne Nr. 1 des XV. Arineekorps; Reserve-Fuhrparkkolonne Nr. 117. Magazin-Fuhr- parkkolonne Nr. 9 der 5. Armee.
Sanitäts-Formationen: Sanitäts-Kompagnie Nr. 2 des 1V. Armee-
orps ; Neserve-Sanitäts-Kompagnie Nr. 11; Landwehr-Sanitäts-
Kompagnie Nr. 39. — Freiwillige Krankenpflege. Armierungs- Batailloue und Straßenbau-Kompaguie Nr. 18, Kriegsbekleidungsämter. ;
Etappen-Güter- und Paketamt der 12. Armee. RNONREZ C B S SRNE E S M NSPOO T NNL: E O N F EA NEN E C D RSD L
i WVorbemerktung, Die mittels der behördlihen Gefangenenlisten aus Feindeskand eingehenden Mitteilungen über deutsche, in Gefangenschaft geratene oder daselbst
verstorbene Heeresangehörige werden, soweit t
1067. wr. Deutsche Verlustlisten.
Nachricht von der Truppe nicht bestätigt werden
kann, mit dem Zusabß „A. N.“ d, h. „Auslands-
Nachricht, militärdienstlih bisher nicht bestätigt,“ veröffentlicht.
L Gera aalient 2 Fuß. Leib-Kompagnie.
Korveslühr, Friß — Korveslühr, Iserlohn — F an seinen Wunden Feldlaz. 8 des Garde-Korps.
9. Kompagnie.
# |Utffz. Friedrih Wassermann — Hoym, Ballenstedt — leiht v.
toopmann IL Hinrich — Wahnbek, Nastede — d. Unfall l. verl.
Kroll, Karl — Paulsdorf, Hindenburg — gefallen.
Langhans, Hermann — Overndorf, Steinburg — gefallen.
F riß ckche, Nichard — Bennewiß, Saalkreis — \{chwer verwundet.
Happe, Nudolf — Linden, Hannover — 7 an seinen Wunden in
einem Feldlaz. i
Gustmann, Max — Karnit, Greifenberg — leicht v., b. d. Tr. 10. Kompagnie.
Bassenhoff, Iosef — Boele, Hagen — s{chwer verwundet. 11. Kompagnie.
Utke, Max — Pebnick, Dt.-Krone — gefallen.
Friedrich, Karl — Sotterhauseu, Sangerhausen — {wer verw. 12. Kompagnie.
Gefr. Otto Br oszat — Gumbinnen — leicht verwundet.
1. Garde-Reserve-Regiment. Utffz. Daniel Naujoks — Baltruscheiten, Niederung — \{chw. v.
2. Gavrde-Reserve-Regiment. Fuhrmann, Wilhelm (1. Komp.) — Uftrungen, Sangerhausen — \chwer verwundet. ; Utffz. Friedr. Engelking (2. Komp.), Garbsen, Neustadt i. H., l. v. Wessels, Wilhelm (2. Komp.) — Beerlage, Koesfeld — leiht v. Utffz. Friß Kreh1l (3. Komp.) — Wulfersdorf, Ostprigniß — l. v. Gefr. Johann Sche urer (3. Komp.) — Augsburg — 1. v., b. d. Tr. Bruns, Karl (4. Komp.) — Steyerberg, Stolzenau — leiht verw.
Kaiser Alexander Garde-Grenadier-Regiment Nr. 1. A : 9. Kompagnie. Krüger IIl, Wilhelm — Nothensande, Ekernförde — *+ an seinen
; : Wunden Feldlaz. 12 des Garde-Korps. Neinlein, Michael — Berlin-Schönebèrg — f an seinen Wunden
h __ Feldlaz. 12 des Garde-Korps. E
Käslevr, Gustav — Zeyervorderkampen, Elbing — F an setnen : _ Wunden Feldlaz. 12 des Garde-Korps. M ohren, Heinrich — Mülhéirn a. d, Nuhr — leiht verwundet.
; 10. Kompagnie. Weber, Nikolaus — Schweich, Trier — gefallen,
11. Kompagnie.
Kindt, Wilhelm — Bad Kreuznach — gefallen.
Kerner, Karl — Suhl, Erfurt — {wer verwundet. Angenendt, Wilhelm —«Stoppenberg, Essen — L v., h. d. Tr. 12. Kompagnie.
Vzfeldw. Alfred Hafer st roh — Berlin — s{chwer verwundet. Utffz. Heinrih A mrhe in — Lischeid, Cassel — l. v., z. Tr. zur. Kerberg, Albert — Stölln, Westhavelland — leiht verwundet. Hahn, Balthasar — Mittlerweilersbah, Oberfranken — leicht v. Bastin, Karl — Laasan, Striegau — s{hwer verwundet. 14. Kompagnie. i Bernhart, Franz — Hohenecken, Kaiserslautern — leiht vert. Witte, Otto — Berlin — leiht verwundet. i: Pionier-Abteilung. Winkelmann, Friedri — Winsen a. d. Aller, Celle — gefallen. Gestorben infolge Krankheit : Lorenzen, Lorenz (Maschgew. Komp.) — Brecklum, Husum — F. Nachtrag. Midecke, Wilhelm (6. Komp.) — Witten a. d. Ruhr — ver- wundet 14, 0. 19, s
Napior, Stanislaus (6. Komp. d. Ers. Batls.), Leiperode, Schmiegel, durch Unfall verleßt 25. 7. 15.
Kaiser Franz Garde-Grenadier-NRegiment Nr. 2.
: 1. Kompagnie. Utffz. Walter Sh lu n k — Bremen — leiht verwundet. Gefr. Ewald Krüger — Jänickendorf, Jüterbog — leiht verw. 2. Kompagnie. l Esemann, Johannes — Travemünde, Lübeck — f an seinen Wunden Feldlaz. 12 des Garde-Korps.
3. Kompagnie. Vzfeldw. Alfred Bartels — Wilhelmsburg, Harburg — {chw. v. Vzfeldw. Richard Stegmann — Berlin-Schöneberg — leicht v. Gefr. Kurt Hauffe — Mühlberg, Liebenwerda — Ff an seinen Wunden Feldlaz. 11 des Garde-Korps. Kallmeyer, Heinrich — Cißendorf, Harburg — gefallen. Jan y, Franz — Dammratsch, Oppeln — 7 an seinen Wunden Feldlaz. 11 des Garde-Korps. : Marx, Heinrih — Hamelwörden, Kehdingen — leiht verwundet. Schäfer, Josef — Wiemelhausen, Bochum — leiht verwundet. Geisler, Ernst — Hamburg — leiht verwundet. Zä ck, Heinrich — Kruft, Mayen — leiht verwundet. 4. Kompagnie. Dörpmund, Albert — Hohnstorf, Lüneburg — F an seinen Wunden Feldlaz. 12 des Garde-Korps. Krautwurst, Franz — Kranowiß, Ratibor — leiht verwundet. ; 1. Ersaß-Kompagnie. Arnold, Günther — Berlin — verwundet. Berichtigung früherer Augaben. Cichowiß, Anton (2. Komp.) — Gajewo — bisher vermißt, war verwundet, z. Tr. zur. Bergmann, Walter (10. Komp.) — Breslau — bisher vermißt gemeldet, gefallen. Un. d. N. Ioachim Siefart (12. Komp.) — Berlin -— bisher schwer verwundet, + in einem Krgs. Laz. RNzepka, Nobert (12. Komp.) — Paulsdorf — bisher vermißt, war verwundet, z. Tr. zur.
Garde-Füsilier-Regiment. Berichtigung früherer Angaben, 1. Kompagnie. Pl oß, Hans [nit Paul] — Berlin — bisher vermißt, in Gefgsch. 2. Kompagnie. Gefr. Albert Nenter [Neuter] — Herford — bisher verwundet, ' + Nes. Laz. Städt. Krk. Anst. Düsseldorf. Gefr. Ca Died! ch — Gehofen — bisher vermißt, in Gefgs. Kaniß, Erich -— Elbing — bisher vermißt, in Gefgsch,
{Schnell, Jakob — Steinau — bisher vermißt, in Gefgsch.
4. Kompagnie. P o st, Peter, Niedermendig, bish. vermißt, war krank, z. Erf. Batl. zur. Í 5. Kompagnie. Plucinski [nit Nucinsk il, Czeslaus — Sysniki — wax verwundet, z. Ers. Batl. zur. Urban, Artur, — Berlin — bisher vermißt, in Gefgsch. Z 6. Kompagnie. B u, Artur — Berlin — bisher vermißt, in Gefg\{. Hoffmann, Eduard — Buddern — bisher vermißt, in Gefgsch. Köpping, Friedr. — Hamm i. W. — bisher vermißt, in Gefas{h. i 7. Kompagnie.
Blo ck, Willy — Hamburg — bish. verw., f Feldkaz. 11 des I. A. K. Nammow.[niht Nanimow], Emil — Hamburg — in Gefgsch, 9. Kompagnie.
RNRammow, Ernst, Hamburg, irrtüml. in Gefgsh. gem., vermißt. 10. Kompagnie.
Rieger, Bruno — Kamenz — bisher vermißt, in Gefgsch. (A. N.) Peters, Johann, Leer, bish. vermißt, war verw., z. Ers .Batl. zur. Gottschalk, Karl — Bennunaen — bisher verwundet und în
Gefgsch., 7 in Gefgsch: (A. N.) Muschallik [nicht Vionschall of], Lorenz — Roßberg — war verwoundet, z. Ers. Batl.- zur. 11. Kompagnie. Gefr. Oskar Polow y — Großalsleten — bisher vermißt, wär ver- wundet, z. Ers. Batl. zur. 12. Kompagnie. Nausch, Friedr. — Pfiffligheim — bisher vermißt, war verwundet, ¿- Ers. Batl. zux. Ziß, Emil — Didenheim — bisher vermißt, in Gefgsch. (A. N.) Gondorf, Wilh. — Neuß — bisher vermißt, in Gefgich. Geridcke, Wilh. — Berlin — bisher vermißt, in Gefg)ch. Ko ch, Wilh., Hagen, bisher vermißt, war verw., z. Ers. Bail. zur. Nachtrag. Meier, Franz (1. Komp.), Büscherheide, Wittlage, verw. 16. 4. 15. Knappen, Hugo (3. Komp.), Wellinghofen, Hörde, verw. 11. 4. 15. Schütt, Nudolf (8. Komp.) — Genin, Lübeck — gefallen 1. 6. 15. Lassak, Benedikt (9. Komp.) — Dt. Krawarn, Oppeln — f în- folge Krantheit Nes. Laz. Nürnberg I. Noel, Armandus (10. Komp.), Bühl, Gebweiler, verw. 5. 11. 14. Müller 1, Viktor (10. Komp.) — Eich-Rieding, Saarburg — L verwundet 16. 10. 14. Müllet, Hans (11. Komp.) — Alt Haldensleben, Neu Haldens- leben, durch Unfall verleßt 11. 2. 15. Neumann T, Otto (11. Komp.), Berlin, durxh Unf. verl. 5. 12. 14. Utffz. [jeßt Lin. d. RN.] Erich Naundorf (12. Komp.) — Berlin — verwundet 16. 11. 14.
4. Garde-Negiment zu Fuß. Gefr. Walter Por (7. Komp.) — Gera — gefallen. Berichtigung früherer Angaben. Gefr. Max Hallupp [nit Hal lu p] (6. Komp.) — Halle a. S. — bisher verwundet, verwundet u. vermißt. Schmidt, Albert (6. Komp.) — Grabau — bisher verwundet, ver- wundet u. vermißt. Trabert, Bruno (6. Komp.) — Halle a. S. — bish. verwundet, 7. Müller I1IL, Herm. (6. Komp.) — Kupferdreh — bisher vermißt, : in Gefgsch. (A. N.) Gimmler, Gustav (9. Komp.) — Domslau —- bisher vermißt, 7 in Gefgsch. (A. N.) NaGthtrag. Niethus, Wilhelm (2. Komp.), Berka, Northeim, vermißt 29. 8. 15. Meyer, Heinrich (2. Komp.), Hartum, Minden, verw. 6. 10. 14. Hetsing, Heinrich (3. Komp.), Lütgendortmund, verw. 27. d. 15. Ütffz. Georg Venho ff (4. Komp.) — Habinghorst, Dortmund — verwundet 19. 11. 14. i Norden, Hans (4. Komp.) — Gr. Harrie, Bordesholm — ver- WUNDeT 20. 9a LO, Paul, Hermann (5. Komp.) — Croppenstedt, Oschersleben verwundet 10. 10. 14. ersie, Franz (6. Komp.), Charlottenburg, verw. 16. 11. 14. Sefr. Emil Pierenz (7. Komp.) — Beerbaum — verw. 9. 9. 14. Jochimsen, Iohannes (8. Komp.) — Tolkshuby, Schleswig — ° verwundet (- 9, 14. Neufeld, Hans (8. Komp.) — Berlin — s{chw. verw. 7. 9. 14.
Königin Elisabeth Garde-Grenadicr-Regiment Nr. 83. Gefr. Päul Pintaske (2: Komp.), Kl. Tschunkawe, Militsch, l. v. Dehler, Alexander (2. Komp.) — Kleingemünd, Baden — gefallen. Fuhrmann, Arthur (2. Komp.), Ottmachau, Grottkau, \{chw. v. Maß, Otto (2. Komp.) — Meuselbah, Rudolstadt — s{w. v. Crohn,, Johannes (5. Komp.) — Cammin, Stettin — + an seinen
Wunden, Feldlaz. 12 des Garde-Korps. Prochnow, Bernh. (5. Komp.), Mühlenbeck, Niederbarnim, s{hw. v. Meweru, Harm (5. Komp.) — Nahe, Aurich — leit verw. Pahl, Emil (11. Komp.) — Woldenberg, Friedeberg — gefallen. Maschinengewehr-Scharfschütßen-Trupp Nr. 18 Gefr. Nobert Sommer — Bühne, Warburg — gefallen. Gestorben infolge Krankheit : Unger, Walter (6. Komy.) — Caternberg, Essen — f.
Garde-Grenadier-Negiment Nr. S5. 1. Kompagnie. Kurzke, Erich — Spandau — gefallen. | Bä ß, Wilhelm — Brandenburg — *# an sein. Wund. in ein. Feldlay Eisel, Johann — Langendernbach, Limburg — leiht verwundet. Eis el, Karl — Altenzaun, Osterburg — leiht verwundet. Neumann, Heinrich — Klein Oels, Ohlau — {wer verwundeb, Meseburg, Franz — Parey, Jerihow Il — leiht verwundet. Stender, Engelbert — Essen a. d. Nuhr — s{chwer verwundet. 2. Kompagnie. Gefr. Kurt Hauschild — Gnadschüß, Ronneburg — leicht verw Niehaus, Werner — Essen — s{hwer verwundet. Böttjer, Johann — Bornreihe, Osterholz — gefallen. Kobrok, Friedrich — Beldorf, Rendsburg — leiht verwundet. Schacht, Nihard — Hamburg — leiht verwundet. Ulrich, Peter — Kripp, Ahrweiler — |{chwer verwundet. ; Meyer XIL, Bernhard — Ramsloh, Großh. Oldenburg — leicht Í 3. Kompagnie. Lin. d. R. Eugen B äcker — Solingen — leiht verw., b. d. Tr. Vzfeldw. Wilhelm Oberkorhold, Mülheim a. d. Ruhr, s{w. v. Gêfr. Oswin Fremdl ing — Laasdorf, Roda — {wer verwundet. Gefr. Heinrih Hu sam — Albersloh, Münster i. W. — schwer v. Gefr. August Dietrich — Besenstedt, Mansfeld — l. v., b. d. Tr. Ahlf, Heinrih — Bruch, Kehdingen — leiht verwundet. Zanzig, Ernst — Neubrandenburg — leiht verwundet, b. d. Tr. Wiesener, Paul — Berlin-— leiht verwundet. Elmers, Heinri — Callmoor, Harburg — genen riebe, Karl — Raygebuhr, Neustettin — leicht verw., b. d...Tr. äger, Otto — Eisdorf, Mansfeld — leicht verwundet, b, d, Tr,
S E E E E
R Ps vi r S S