[36181]

Elektricitätswerk Westfa

Ati Fat ie ori

L : 3454 118 E t s 73 534/39 || Einnabme

14 856/09 1121 550

und Geschäfteunkösten . ,

A S Ap F de

infen ä

tarihtungen usw. : : Abltreibú 1915/ E Beisfteuer- und Mietan lis 1915/ 16

inés{einsteuer : Deüstellang 1915/16

ursorge für Beamte : Einla 1016116 L L T Laie ban

nlagetilgung für emein ?we tt : 461 981 21838 100,30 9 Zufübeung 1915/16 “ ngen

46 790 für 1915/16 269 547,04 | Dia S eie

111 (s Vermögen. 838

. 826 618/60h 124 950 89 379/61}

2685/50} 883 814

“ 601 922

17 000

érung und Cte aus Gas- lieferung undMessermietep Sonstige Einnahmen . .

enkapital : M Stammalt'en 1 275 000,— Borzugsäktien 860 000, _—

ulden an fen .

uldenan verschied. Gläu-

_ Ab (Äcbibungen: Aga big 30. Fun 1914

V. “ Konessiondmi :

VI. Abschretbungsfon VII. Unfallversicherungsfonds . , VII. tichsfonds i S So If E

x Sprendlingen E O lrer EieabakA pgetba— Beerfeldener- Œisenbahn

7) Arnst adt—Ichtershausener Sisenl hn H) Arnstadt Sehtentbouse tfenbahn

9) Amtzan-e-GrosCensüer Eisen-.

10) Gr lalbabn 11) Kaiserstuhlbahn 12) Maitizer Vorortbahnen f ell—Todtnauer Eisenbahn 14) Wiesbadener Straßenbahnen 15) Mainz —S(hterstéin 16) Wiesbaden— Mainz 17) Wiesbaden—Erbenheim 18) Btebrih Rh.—Bf. Biebrich Ost 19) Nerobergbahn CPRGINETDA n) 20) Effener Straßenbahnen 2 Verlust pro 1914 T1. Neu- und Erweiterungsbauten- . eien pro 17 060,32 ITI, Sa Ron der - ‘Hessischen Y e e’ e’ e eo 1919 11 081,75 IV. Kautionen bei Behörden .. ..« + « V. Bestände der Fonds . ... .. VT. Beteiligung an anderen Unternehmungen VII. Verschièdene Debitoren VIIT. Oberbau- und Betriebsmatertalienbestände X: Se und Beamten- R c S X. Sonstige Grundstücke X[. Hinterlegte Kautionen / X11. Beständey der Unterstüßungskassen, der ; Kleliderkafsen und der Kautions|parkasse XIT. XIV.

/ as e E S S B (S{häthte ‘im

grobêlvorrat” E

Grneuerungdfondtefefien konto

Spezialreservefondseffekten-

Hupotbekentilgungkonio ebitores afsenkonto

Gewinn- und Verlusikonto

Surnme . | 5 106 932/10

Gewiun, und Verlustkovto._ :

o0.0 o p S 06.0 S

981 423 521 851/37

6137 828/75 abgeschlofsen am 31. März 1916. t

2 121 581

08

* . . . . . . . . . .

us 489 891

e. * . . . . . . s . *

B “ . “

Fasse ú Aufenstände Guthaben bei den West- ga infen Grdölwerken . Verlust

‘datón im: fr1916 eingelò Jabresrechuung,

‘bleiben nöch’ éiñzülösen . — b. früher ausgeloste . .. 4 482,50 X1V. Hinterlegte Kautionen A is

SL Unte en, lelderkallen und

Kauttionsspagrkasse . A

XV1, Gewtnn- Uüd“ Verlustrechnung:

a. Zins- n Wewinnanteil- arg).

ge Abgäben 2619, 13 c. zur Verfügung der Généralversammlung . 1603 027,19

/| 2106 932 — Kredit, 6 000 000

M 161 109

Grundstücke und Gebäude (eins. Verwaltungsgebäude). .

Hochspannungslettungen, ‘Ortsnege, Fernsprechanlagen, Shalt- stationen, Tranéformäatoren, Zähler, Gaswezrke usw. .

Beteiligung an dem Gemeinschafts- werk Hattingen .

Beteiligung an der Wesifälishen Verbands-ElektricitätswerkA -G.

Beteiligung an der Westfälischen Straßenbäahn-Gesellschaft m.

è D Gerthe . . “rüdständige Einzahlung - A Gersteinwerk .... ë

Ka fe e. . Grundbuforderungen f Wertpapiere 0 Sicherhelten Ae s G v s (60 S@uldner :

M G dS

Verschiedene

Beisteuer- und Mietanlagen . Abschreibung 1915/16 .„.

Einritungen: für die Beschäftsräume, Werk- zeuge, Fahrzeuge usw. . .. Abschretbung 1915/16 .. Installationsmaterialier (Lager bestände) . . Halbfertige Anlagen "und" Lager- beslände . Versicherungen Beträge) . Farioiae für Beamte

Se Anleihen: Von den Kreifen und Gemeinden unseres Versorgungs- gebietes verbürgte Anleihen . . abzüglich bisheriger Tilgung .

Grundbuchs{ulden . . Geseßlide Rüdlagen Sonderrücklagen .

Anlagetilgung : Bestand am 1. 4.1915 Zuführung 1915/16 . „ „ .»

Anlagetilgung für tas Gemein- \haftawerk Hattingen:

Bestand am 1. 4. 1915 „

Zuführung 1915/16 . .

NRückstellung für Erneuerungen . Nüksftellung für Zinsschetnsteuer : Bestand am 1. 4. 1915 Zuführung 1915/16 „.. Fürsorge für Beamte: Bestand am 1. 4. 1915 infen 1915/16 Zuführung 1915/16

Gläubiger Nicht L abcnr Gewinnanteile . Reingewinn . „ Verteilung : 6% Gewinnanteil auf 6 6 000 000,— Aktienkapital Bezüge des Aufsichtsrats . is Vortrag auf neue Rethuung

3 353 481 Haben.

Soll.

98 198 208 1 167 808

Betxrtebséinnahmenkonto

Verlust aus 1914 . 164 500/20|| Bilänzkönto :-

Betriebsautgabenkonto Erneuerungsfonds, M Tonto . ¿ « « 17281,47

Einbauten. 1595462

Spezialreservefondskonto . terefssénkonto ... gungskonto , . 957

Summe | 18920110

i Stralsund, 31. März 1916. ‘Der Vorstaud der SUELL Ia L Stralsund - Tribsees.

58127 030 400

40 000 1 400 000

M 373 207

10 200 186 318

Nerlustvortrag aus dem N

Unkosten : M 25 768,47

Nerwaltung . Zinsen u. Bank- provisionen 52-734;,06 O e S 279, 19 Steuern . 107917 Abschreibungen „..

Betriebsü bers Gewinn auf 2 Verlust ..

25 576 208 2242 518 600 000

110 323

91 067 133 976 6 891 001 4 395 134 2340181 977 794

504 318 571 126 689 844

500 433 160 462

Gt elt 2 619 868/90

Zusammen . . [65 475 425/12 "Gewinn- und Verlustrechnuug für 31. 2

U 146 777

98 646 367 016

503 223 600 000 760 507 *) 191 000

uß teiligung f

. . .* . ® .

78:

22 60. 48 99 13 24

74 96 53

21 90

186 318 600 000

800 000

1 326/85

1 816/58

3 939 3 124 879

750 000

59]

3 874 879

113 860 269 547 569 726 Berlin, im September. 1916. Aktiengesells F f r Mineralöliudustrie.

L Berndt. Borstehende Bilanz und die Gewinn- und VerlustreWnung find von uns geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern in Uebereinstimmung befunden worden. Verliu, im September 1916. Allgemeine Revisi ne und Mata ug MtengeseAswast. ler. arl Lo

L vom 80. Juni 1916 der

. Liemaun A. G. Berlin.

bb 688 200 5 880

Summe . 5 000

2 091 914 4 2076

25 000 1918 743 18 621 2 800 000

143 910 80 000|/—

228 910/78 120 000

L E 969 726

Rechuungsabschlufß; am 30. L uni A916.

. 7 000 44 000

Wertpapiere lane Bankguthaben und angelegte est

Séawbiià H . . . . . 6 . . Grundstü Wa R Gebäude :

Bu@hwert am 1. 7. 15

ab Abschreibung . Maschinen :

Buchwert am 1. 7. 15

Zugang . . «

ab 10 °%/% Abs@reibung . .

ab außerordentliße Abschreibung Motocivägea o.

181 919 10 886 40 000

505 344 2 518 305/53

231 792 60 000|—

s . . . . o. . . . . . .

3 023 649

Zusammen . ¿165475425 E

232 805

1 954 537 31 940 921 851

[36119] 171792

I. Vortrag aus dem Vorjahre 136123] 11. Betriebsübershüfse. . . . I]. Zinsen . .

IV. Un

S M

. Einkommensteuern . , S . Allgemeine Gesellshaftskosten A . Kriegsfürsorge Rücklagen in die Reservefonds . Nücklagen in Abfcreibungsfonds . V1. Verzinsung der Schuldverschreibungen VII. Abschreibung (Tilgung der Schuldverschreibungen) VIII. Zins- und Gewinnanteilbogensteuer. . # 476 Inventarien : IX. Ronzession8mäßtge Abgaben C 78 619. 13 Bu@hwert am 1. 7. 15 S X. Zur Verfügung der Generalversammlung „1 603 027,19 | 1 723 296/32 2

/ tg T E Summe. | 4 390 467/90 Summe . . | 4390 467/90 ab Abs{hreibung . A O *) Davon find 75 689,81 #6 dem nah § 262 des H.-G.-B, zu bildenden Reservefonds zugeführt (§ 39 der Statuten). Pferde : GERGIR S In der heutigen Generalversawmlung ist die Dividende auf 5,5% = 55 # für jede Aktie festgeseßt, jau Buchwert am 1. 7. 15 j E vom 22. d. Mts. ab bei uuserer Hauptkasse in Doxmstadt jowie hei der Bauk für Haudel und Fudustrie in Us een « | Darmstadt, Berlin und Fraukfurt a. M. und ihren sämtiicheu Zweigstellen. Darmftadt, den 21, September 1916. Die Dirxéktion.

Jordan.

71 642 44 423

o . .

aus _Wert-

27 219/19

Erneuerungs - und A

Aktiva. 1) Grundstückskonto Prenzlauerstr. 46: Einhxingungswert . 2 9/0 Abschreibung auf den 294 000 6 betragen- den Gebäudewert A 2) Grundstückskonto Keibelstr. 11: Ginbringungswert 29/0 Abichreibung auf den 216 900 46 "betragen- den Gebäudewert . 3) Utensilienkonto : Etnbringungswert . .

T1 59 10

97 028 537 939

25 094 192 805/90

41 479 325/46 Elektricitätêäwerk Westfalen Aktiengesellschaft.

P empe Vorstehende Gewinn- und Verlustrechnung und Jahresrechnung Per 31. März 1916 haben wir éiner eingehenden Prüfuvg unterzogen; wir bestätigen deren Üt:bereinstinmung mit den ebenfalls von uns geprüften, ordnungömäßig geführten Büchern der Gesell schaft. i Vothum,- den 21. August 1916. Die von dex R G8 am 2. September 1915 gewählten, von der Handelskammer zu Bochum vereidigten Revisoren: Eberhard Lafeld, vereidigter Büchetrevisfor zu Gelsenkirhen.

an anderen Unter- A c so s d

682 320

(vorausbezahlte

411 300 4 338

41 479 325 46

406 962

70 000|— 1 404

71 404/473 7140/42

=- 10% Abschreibung. . « « « +

4) G Ftoite: Barbestand . 5) Guthaben bei Banken, Girokonto und Poff hed- s (ohne Zinsen, die noch gutzubringen nd) 6) Ba E In, Unsere Außenstände beim j pediteur s : Bilanz am 30 Juni 91G 7) Warenkonto : Vorräte laut Aufnahme “ [A 8) Kautionskonto : Hinterlegungen f. Elektr. und Gas- 1 260 000 lieferung, Frachtstundungen u. R U

64 264 17 964

498 684

2 363 748 215

47 625

Detoten eins{hl. Bankguthaben : N da, für lagerndes_ Getreide und Me

ypotheken, Amortisätion fekt

[36116] Aftiva.

93 5H

Koop,

701 270 cit vereidigter BiGeretiioe zu Bochum.

24162 155 800

E eno

potheke bideade "alt MUeobens) Kreditoren Talonsteuerfonds Reserven : , eservefonds, geseßliher rtrare|

Reingewinn

ervefonds . . « » / L

2387 23 700 46 578

5 000

1 803 201

1 000 000 373 000 2 070 167 741 6 000

100 000

1 803 201

Gumbinnen, den 25. Juli 1916.

. Prang

Dampf- und Wassermühlenwerke

Aktiengesellschaft Gumbinnen.

Wol

V. : Ri

154 389/65

n k. Vorstéhéènde Bilanz nebst E und Verlustkonto stimmt mit den ordnungs-

müßig geführten Büchern der Gumbinnen, den 25.

irma überein. ult 1916.

M. Froese, vereid. Bücherrevisor.

Gewinn- und Verlustrechnung am 30. Juni 1916. j

Soll. Generalbetriébsun”"'osten ¿

¿Handlungs e osten und Abgaben Betten

sen . . . * ungen :

Gebäude .-, .

Maschinen .

Inventarien

Pferde. . . ‘Neingewinn Bolgende Vetolun

m Calau

Zun Extrar

éservéfonds Ión Le fönds

tteme rarefervel Vorstand .

T Dividende Tantteme für den Aufsichtsrat 6% Supérdtttdènde

Vortrag auf hee Rechnung

ung des Reingewinns ivird vorgesslagen:

i 1916,

M S M

183 669 43 881 15 497

14 000 47 043 9 922 8 420

[i SSH

75 385 154389

‘ 10 000 . 1/000 S A 20 000

7279 40 000 6 918 60 000 9 192

amar

S 01 21 92

SIlS5ISl1 1111

154 389

-

6 925 426 638 22 835

472 823

- und Wáässermühlenwerke

esellschaft 7 vguagdd

479 823/59

16 424/22

Kassenbestand und Siquervergütungeseine Wertpapiere und Neichsschayanweisungen Guthaben bet Banken . Sonstige Außenstände Wechsel abzügl. Zinsen Warenyorräte Kautionen Beteiligungen Grundstück Gebäude frühere Abschretbungen . Abschreibung 1913/14, „ é 1914/15. 8 507,70 ¿ 1915/16 , 8507,70

Maschinen .und Elektrizitätöwerk , . Zugang in 1915/16

frühere Abschreibungen , 46 54 746,02 Abschreibung 1913/14. „ 14 259,49

L 1914/15, , 1464131 1915/16 , 25 070,90

520 418 605 807 41

967 1765 #4 36 741,21 8 507,70

62 264

146 413 4 295

150 709

Bl

14 93

07

108 717

11 769 11 768

43 290 43 249/69

——T94 281/70 2 076/28

—T96 357/98

72

9 9D 69

Gespa frühere Abschreibungen

Utensilien . j frühere Abschreibungen a4

Einrichtungen L S Zugang in 1915/16 d

frühere Abschreibungen . „#6 66 429,39 Abschreibung 1913/14, „ 27 428,76

x 1914/15 . , 30 423,55

‘ü 1915/16 -, 22076,28

146 357/98|

13 932/92

Aktienk

apita e. Sefey lich I téftrveipuds S A Ei E Reservefonds Arbeitersparka Perfonalbilfsfonds L Gläubigerförderungen eins{l. gestundete Sptritusstetern und Zölle Hypothekenswülden abzügl, Tilgung bis 30. Jünt 1916 Talonphec@lage NReingêwtnn: Vortrag aus 1914/15 # 72 092,28

572 438/87

1126 225/48

57 131/77 607 484/80 1 790|— 16 370 99 780

—

Gewinn 1915/16 .. ,

Vorgéschlagene Gewtnnverteilung : Außerordentlicher VFIEIeIONns E

1 250,— 90 000,—

67 918,43 33 074,02

504 912

Talonsteuerrücklage. . . , 49/9 Dividende auf

#6 1 260 009,— . . Tantième an Vorstand U,

Personal , ü Tantième an Aufsichtsrat 11 0/6 Superdividende auf

Mb 1 250 000,— e. -. Kriegsfürsorge . . . « « plane di A

ortrag auf neue Rech-

Ad S ei „ 144 576,64

2

—

50 000

Z 091 969139

Gewinn- und Verluftkonto.

An “ Händlungsunköstenkonto: für Gehälter, Heizung, Beleuchtung, R enger ten und jonstige laufende Unkosten .

„ Betriebsunkoïtenkonto: * Löhne, Fuhrwerksunter- haltungskosten, Reparaturen, Instandhaltung der Gebäude, Maschinen und der fonstigen dem Betriebe dauernd g-roidmeten Werte

Zinsenkonto: Hypothekenschuldenzinsen Abfschreibungskonto : .& 8507,70

Gebäude A Maschinen und Elektrizitätswerk . 226 070, 90 22 076,98

r E

Bilanzkonto : Vortrag aus 1914/15 „. Gewinn in 1915/16 „ „ „ è

é 72 092,28 401 990,17

pr Per Gewinnvortrag aus wis N A «1100.100705

281 516

233 847 20 629

09 694

474 082

1/065 731

__. 40199017

i 474 082,45 |

125 000 60 000 14510 18 929

702 265 439 681, 7500

474 082

3 091 969 a

72 2099 (28 993 639 01

T1065 731 29

er heute stattäehabten 7. ordientliden Generalversammlung unserer Aktionäre wurde die Dividende für da!

59 | Gelcäftoiäbe 191 1915/16 auf 15 °%/% festge leyt: e Dividende kommt gegen Gesellschaftérae in Posen # sotoxt E Posen, den 20, Séptember 1 T Era uro e

Joseph auto

wies Actien-Gesellshaft. Hans Shuhard,

Ausablutg. des ees Nr. 7 mit 4 150,— für die Aktie bei unserer

9) Wei 10) Eetetiligungskonto :

selkonto : Wechselbestand Stammanteile von

haften m. b. Haftung .

11) Kontokorrentkonto : 12) Konto Dubio:

Debitoren .

Zweifelhafte Außenstände

—- 90 9/9 vorausfi§tliher Verlust

1) Aktienkapitalkonto :

VBolleingezahltes Grundkapital

2) E anto:

Passiva.

elastungen der Grundstüe :

Dat G a A R L s G aa h

Amortisation . 3) Kontokorrentkonto :

4) T lrgiGufttonta! Sicherheitsleistung nn- und Verlüstkonto :

9) Gew Netingewinn

An Srunds{ückskonto Prenzlauerstrahie 46

eklamekonto Steuerkonto .

tostenkonto

Gerichtsfkostenkonto Versicherungskonto

ubiokonto Reingewinn

Per Wareakonto . . . « ü 2tatlgeschäftskonts . U " B teilicungsezrtragskonto . E 6. ck00 # C0

Der Aufsi

Feodor Beer.

Die verstehende Bil e e an und mit den ordnungsm ig gesührten Handelsbüchern der hiesigen

j Pat R antonas insenkonto .

Kreditoren

Gewinn-

eibelstraße 11

nto e

Inpaliden- und Krankenkassenkouto Lobn- und Gehälterkonto

A Prenilauerstraße_ 46 ; “ *Keibelfträße 11...

Kredit.

500

60 000 67 455

3 503

450 000 215 000

2 598 858

665 000 41 000

und Verlusikonto.

. . , s * “ s «s . . . . . . d .

2 598 858/45

1 500 000

624 000

172 194 20 000

282 6863/63

b 5 880 4 338|— 7 140 89 654 12 651 2 935 120 018 93 319 345 439 2469 909 30 560|— 419 22 528 282 663

. . . . .

636 264/14

607 969 20 366 7 928

M. Liemaun A. G. Berlin.

tsrat.

osef Liemann.

temann. und

Der Vorstan Leo Liemann.

Gewinn- und Verlüstrechn

Aale iGaN Ds Ae el funden.

Berlin, d

Dr. Gu tjo Abe geriGilider Bi Düertenilon beei

lier beeidig Ler Büchereebisor im Bezitk de der T Daudelitawmee

EUE

August

t für das „ful, und I zu

636 264

d. i Wilh. E rbert.

babe ih geprüft rma M. Delinan

ti eulin, G

[36179]

Wilhelm-Heinrichswerk vorm, Wilh. Heinr. Grillo

E es Düsseldorf.

Aktiva.

Grundstücksfonto . . .« ä Gebäudekonto

Abschreibung Maschinenkonto

Abgang

Abschreibung Werkzeug- und Utensilienkonto .

Abschretbung Oefenkonto

Abschreibung . - + -+ Gas- und Wasserleitungskonto . Mobiliarkonto Pferd- und Wagenkonto Anschlußaletsekonto

Abschreibung

33 428 27 828

Vilanz

e

33 427 27 827

Konto der Enteisenungsanlage. . . .. Matertalienkonto Warenkonto: Bestände an fertigen halbfertigen NOIE E ae ck Kassa- und Wechselkonto . . . Debitoren in laufender Nechnung Hypothekenkonto. . « « Konto der Wertpaptere .

. . . ®

Sol,

Handlungsunkosten . . “àe 0s Zinsen . .

Frie agewinnreserve

Abschreibungen | Berteilung des Rein ewinns:

Neservefonds 5 9/9 aus # 256 770,19 .

Dividende 10 2/0

Gewinnanteile, Belohnungen u. Teuerungs- zulagen 64+ #. 209: S R Dn e ¿02 20 T ToA

| Vortrag auf neue Rehnung . « « ++

habe ih geprüft, m in Uebere nfimmung es j Düsseldorf, d en 1. September 1916. Johann Wia, Piat s Die Dividende

sellschaft oder beni A. A b fl pan Vanulkverein, Düsseldorf, oder bei

inr. Kauert, C Can Dice bei Salo, Diseten

E BEEARe ci U OCai p was

Giptdeaniradender Vorsigender; Dortmund.

h Af genden

12 838/50

180 0c0-

7 993. 19 63 0732

f Ï î

Bücherreviso videndenf

H IH HEEI

am 30. Juni 1916.

s 630 E Aktienkapitalkonto

| Konto der 44 9/ Obligationen 694 134! Hvyothbekenkonto Rückständige Löhne Rückstellung für Talonsteuer . . Reservefondskonto am 1. Juli 1915 Delkrederekonto e a R O Kriegsgewinnreservekonto Kreditoren in laufender Nechnung .

; Reingewinn 1 an 1— 1|—

1|— 1|—

237 216/97

251 118/97 6 641/33 834 275/16 3 000|— 145 420 40

3 165 167/54 || - Und Verlustkonto.

Mé s 106 441/04

49 426/97

48 298/61 100 000|— 196 098|—

Vortrag am 1. Juli 1915 p Betriebögewinn

! j 1 Ï

313 204 89

| 81346951

V d Blas nebst Gewinne und Verlustrechnung glet d Bülhera verglichen und mit den}jelben

Sr oden fe

den 8. Ee 1916. H. Kauert.

n Nr. 19 wit je & L00,— sofort zahlbar bei der

H. Schütte: Graumann,

1 Vortrag am 1. Juli 1915 „6 56 434,70 . 956 770.19

M Gade iDgrine A

193 202,— 24 56975 16 350 — 61 266/08

331 524/82

313 204/89

Z 165 167/54

S1Z 46951

Vorstehende Bilanz nebf| Gewinne und Verlustkonto W von mir arent und dabei die Nichtigkeit der Buhungen dur

a &

der Vergisch-Mürkischen

Br L.