1916 / 282 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 30 Nov 1916 18:00:01 GMT) scan diff

S E is

P met R 7 maren e ma DTNAD

E Frans. Goitwald und. -Gaithof A Pl Ridbler, tri la Kaltbena:

Es

E E E E N As

find: Stellenbesiger Josef All,

efanntmachungen erfolgen unter der

Firma der Genossen|chati, gezeichnet ven

VBorstandömitglicdern, in der „S@Mlesi. schen landrirtiwaftlihen Gene ffeusckafts- zeitung* in Breslau, beim Eingehen dieses Blaîites bis zur nächsten Sencratversamm- lung im Deutj Meich8anzeiger. Das Geschäftsjahr läuft vom 1. Juli bis 30. Funi. Willenserklärungen erfolgen dur 2 Vorstandsmitglieder. Die Zeih- nung gesteht, indem die Zelchnenden zu der Firma der Genossenschaft ihre Namens- unterschrift beifügen. Einficht tun die Liste der Senofsen ift in den Diensistueden de3 Gerits jedem gestattet.

Amtsgeri@t Jauer, 11. 11, 16.

FiOSÉON, E, POSSH, O

Sn unser Genossea|chaftsregistec iît be Nr. 22 „Deuts@er Veanten-Wyoh- mzuegebauvexcin ecingetcagene Ge- uosseuschafi mit bes{ränkter Daft- pflicht zu Kosten“! eingetragen worden, 2 an Stelle des aus dem Vorstande au®- ge iedenen Kontrollassislenten Karl Lange n Kosten der Lehrer Richard Beyer in Kosten gewählt worden ist.

Koftea, ben 21. November 1916.

Königliches Aztsgeriht.

Lüben, Sehles. [49200] “Bei dem unter Nr. 35 des Genofsen- \chafîtsregisters eingetragenen Kniegnitz- Ziebeudorf’exr Darlehuskassenvereiu e. S. m. 1, S. in Ziebeudorf ift heute eingeiragen worden: Der Nittergutsbesigzer Helscich Meier in Ziebendorf ift aus dem Vorstand ausgeschteden und an feine Stelle der Rittergutsbefißer Ernst Meier n Ziebendorf getreten,

Kgl, Amtsgericht Lüben, 24. 11. 16.

Warienberg, Weasterw. [49263]

In unser Genossenschaftsregister ist bei vex Genossenshast Consumverein 4VBesicrivald e. G, m, b. H. in Marien- berg eingeiragen worden :

Spalte 6a: An Stelle des aud- geïhiedenen Vorstandsmitglieds Karl Mever aus Langenbach ist der Adolf Oger in Hof in den Vorstand ge- wählt,

Marienberg (Wesiexwaldd, 25, November 1916.

Köntglihes Amtsgericht.

Miiftlhausen, Tar. [49211]

Im Genofsenschaftsreaister bei Nr. 30, Lüäudbliche Spar- und Darlehnskasse Dolenbach, eingetragene Senofsen- stat mili beschrünkter DSaftpflict, in Sollenbach ifi am 21. November 1916 etngetragen: Das ttellvertretende Vorstandémitglied, Lehrer Karl Beate ift zum Heeresdienst eingezogen, Für die Dauer seiner Abwesenheit t der Land- wirt Otto Grießbach in Hollenbach zu feinem Stellvertreter in den Vorstand gewählt, /

Amtsgeriht Mühlhausen i. Thür.

Prenzlau. [49201]

Fn unser Genossenschaftsregifler ift bei der Firma „Molkerei - Genossenschaft Prenzlau, eiagetragene Senuofsen- schaft mit beszrünkter Hoftpflicht““ folgendes cingetragen worden : Der Guts- besitzer Lehmann if durch Tod aus dem Vorstand ausgeschieden, an seiner Stelle ist der Gutsbeflger Marx Grafimann in Biindigershof in den Vorstand gewählt worden.

Prenzlau, den 23, November 1916.

Köntglißes ÄAmtsgertht.

Salzwedel, [49202]

In hiesiges Genossenschaftsregister Nr. 32 ift bei der Dampfmolkerei Mahledorf, eingetragene Genossenschaft mit be- ränkter DSastpflicht in Mahlsdorf heute eingetragen: An Stelle der aus- geschiedenen Friedri Willmann und Ernft Sulz sind der Ackermann Heinrich SHulz zu Benkendorf und der Veühlen- besißer Reinhold Lhielecke zu Mahlsdorf in den Vorstand gewählt.

Salzwedel, den 17. November 1916.

Königliches Amtsgericht.

Samter i L42208)

In unser Genossensaftsregister ift be Nr. 22 Deutsche Svar uud Dar- lehuëkasseuverein E. G. m. u, H. in Ottoxowo folgendes eingetragen worden :

Für dle zur Fahne einberufenen Vor- standsmitglieder Friedrich Mühlingbaus und Eugen Zerban sind für die Dauer des Krieges die Landwirte Karl Lorenz und Ernst Klein gewählt.

Samter, ben 23. November 1916.

Köntgliches Amtsgericht.

St, GORAT. [49204]

In das Genossenschaftsregister !t heute hei dem Bacharacher Darlehuskafssen- verein e. G, m. u. H. in Bacharach (Ne. 2 des Genossen s{haftsregisters) einge- tragen worden:

Bastian, Alexander, Winzer, Bacharach, und Maus, Martin, Schiffer, Bachara@®, find aus dem Vorstand ausgeschieden unb an ihre Stelle Olbermann, Josef, Lauhb- fägenfabrikant in Bacharah, und Vogt, Adam, Hauptlehrer in Steeg, und zwar

den

ersterer als siellvertr. Vereinsvorsteher, in

den Vorstand geroählt worden, St, Goar, den 16. November 1916.

Königli@jes Amtsgericht.

In un ego : In unser Gen i tet chaft Cölln ec, G. m, b. §.

ds- ngettagen: Der Stellrnachernmetiter Max

Wis(mann in Cölln ist aus dem BVor- stande au8gesHiedea und an feine Stelle der Lehrer Wilhelm Meyer in Cölin

Treptow a. Toll., den 17, November

1916, Könlagliches Amt8gericht.

Weoidon. Vefauntmahung. [49212]

In das Genossenschaftsregister wurde eingetragen :

eeDarlehenskaffenverein Riglasreuth

e, G, m, u. S, Siy: Niglasreuth.““ I. Mit Seneralversammlungsdeschluß vom 12. SFunt 1916 wurde für das aus8geschiedcne Borstand8mitglied Johann Maschaucr der Sie Michael Baurtedl in Trev:fen gee wählt.

11. Mit Auffihtoralshe\Y!uß vom 1. Ok- tober 1916 wurde für Kriegsdauer ale itellvertretendes Borstand?mlitglied des be- binderten Borllandêmitakieds Philipp das Aufslhtsratsmitgkied Georg Hösl von Niglasreuth gewählt.

eiden, den 24, Nevember 1916. K, Amtsgeriht Weiden, Registergericht.

Weiden. Beranatmadung. [49213} In das Senofsenschafisregisler wurde cingetragen: 1eSleïtrizitätogenosseufhaft Kleiun- \chwand e. G. m, b, H. Siy: Kein- siwand. Lt, Generalversammlungs- heschlusses vom 2. November 1916 wurden als Stellvertreter für die im Felde befinh- lien Borsiandbmitglkeder: a. Josef Balk, h, Michael Kraus gewählt: 1) Boden- steiner, Lorenz, Dekonom, Kleins{chwand, 2) Zwa, Georg, Dek'onont, dort, Weivett, den 24. November 1916.

K. Amtsgeri@t Weiden. NRegifiergerlt, [49207]

WirSitz.

In das Genoffenschaftsregister tft hin- fichilih der Spar- und Darlebnskafse cingetragenen Senofsenschaft mit 211- beschränktex Haftpflicht in Friedris- horst cingetragen :

Zum Vertreter des Vorstandsmitgliedes Hermann Lüdtke für die Dauer seiner Behinderung durch Teilnahme am Krieg it der Befißer Wilhelm Homann in Friedrihshorst in den Vorstand gewählt.

Wirfit, den 27. November 1316.

Königliches Ami8gericßt.

et: BE

getreten.

Tessia, Mecklb. [49205]

In unser Genossenschaftsregisler ift heute zur Spar- und Darlehnskafße, E. E. u, u. H. in Saniß eingetragen :

Fn der Generalverfammlung vou 5. No- vember 1916 ift eine Aenderung des & 2 des Statuts beschlofsen worden. Derselbe lautet darnach:

Der Gegenstand des Unternebmens gliedect fi in den Vetzieb ciner Syar- und Darkehnskasse zur Pflege des Geld- und Kredtiverlehrs sowie zur Förderung des Sparsinns und in den gemeinsamen Einkauf landwirischaftlichGer Produkte und Bedarfsartikel.

e P (Mecklb), den 18, November

: Großherzogliches Amisgerigt,

inslerregisier.

(Die ausländischen Muster werden unter Leipzig veröffentlicht.)

E O, 49141]

Fn unser Musterregisier ist heute bet dem unter Nr. 762 für die Firma F. Soeunnveccen, Wonn, eingetragenen Muster, betreffend elne Schreibfeder, Fabriknuramer 70, Pplastisches Erzeugnis, bdermerït worden, daß die Verlängerung der S(ußfrist auf weitere fieben Jahre angemeldet ift. ;

Boun, den 18. November 1916.

KöntaliWes Amtsgericht, Abt. 9.

Konkurse.

Ueber das Vermögen der Sattbvelsfrau Auoa Beckex, geb, Seelemann, in Altenburg ist am 28. November 1916, Nachmittags 5? Uhr, Konkurs eröffnet worden. Verwalter : NeGisanwalt Mehnert in Alienburg, Offener Arrest mit An- pre! bis 19. Dezember 1916. Ablauf der Anmeldefrist: 19. Dezember 1916. Erste Gläubigerversammkung: 1H. De- zember 1946, Vormittags 9 Uhx. Allgemeiner Prüfungstermin: 1%. Ja- nuar 1917, Voruittags 9 Ußr.

Altenburg, den 28. November 1916,

Gerichtsschreiberei des Herzoglichen Amtsgerichts. Abt. 1.

Breslau. e

Ueber den Nachlaß des am 29, Auguf 1914 in Breslau verstorbenen Ober- iuspektors Frauz Stomum von hier wird am 27. November 1916, Mittags 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Berwalter: Justizrat Nogosinski hter, Althüfserstraße 6/7 T. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis eins{ließltch den 19. Januar 1917. Erste Gläubiger- verfammlung am 20, Dezember L916, Vormittags 60 Uhr, und Prüfunçs- termin am 22. Febeuar 1917, Vor- mittags 10 Uhx, vor dem Amt9gert@t hier; Mujeumstraße 9, Zimmer tr. 314

sin mr. Stod, Offener

/

bis Sreslan, den 27. November 1916, Amtsgericht.

Chommnitz. : {49233}

Ueber das Vermögen des jetzigen Ve- trievöleiter@ Narl Sermaun Sehxöder in Chemuiß, Fabriciusstr. 10, Mitinh. der off, Handel8getellih. in Firma Chem- niker Hebezeugfabrik Schröder & Gut- bret in Chemniß, Bernsdorferftr. 74, wird beute, am 28. November 1916, BVor- mittags 312 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Kaufs mann Otto Hôfel, bter. Anmeldefrist bis zum 13, Jamtar 1917. Wahltermin am 28, Dezemvexr ULA6, Vor- mittags 1X Uhr. Prüfungstermin am 25. Januar L947, Vormittags ¿nun Uhr. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis zum 13. Januar 1917.

S am 28. November 1916.

, Königliches Ami3gericht, Abt. B.

aon ra 0E

Ecmpten, Ag. , [49235] Das Kgl. Amtsgerißt Keinyfen bat beute, Vorm. 10 Uhr, die Gröffnung des Konkurses über das Vermögen der Mesgermeisterswiiwe Vauline Nluf- tiriger dabier bet deren Zablung8unfähig- keit beslossen. Konkursverwalter: Rechts- anwalt Iosef Staubwasser dafelbst, Frist zur AÄnmeibdung der Konkursforderungen bis 15. Januar 1917. Wakbltermin am Montags, den X. Dezember 1916, Vorn. 93 Uhr, und allgemeiner Prü- fung8termin am Dounerêtag, den 25. Fouuar A947, Vorw. 9 Uhr, je im Zimmer Nr. 14. Offener Arrest mit Anzeigefriji bis 15. Fanuar 1917, Kempten, den 28. November 1916, Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts,

Wim CHONn. {49231} N. Amtsgeri®t Miinchen. Koukursgeriht.

Am 27, November 1916, Mittags 12 Ubr, wurde über den d der am 17. Oftober 1916 in Münchew ver- storbenenSchlofermeifterswitwe Fran- zi8fas Moradelli, letzte Wohnung Laplace- \traße 1/0, der Konkurs eröffnet und Rechts. anwalt Moriz Wertheimer tn München, Kanzlei: Karlsplay 6, zum Konkurs- verwalter bestellt. Dffener Arrest ere lassen; Anzeigefrist in diefer Rictung bis zum 16, Dezember 1916 elnfchließ- lid, Frist zur Anmeldung der Kon- tursforberungen, und zwar tm Zimmer 82/1 des Justizgebäudes an dex Luitpoldttraße in München, bis zuna 16. Dezember 1916 ein- Bi Wahltermin zur Bes(luße assung uber die Wah! eines anderen Ver» walters, Bestellung etnes Gläubigeraus- \chufses, dann über die in den 132, 134 und 137 K. bezeichneten Fragen und der allgemeine Prüfungstermin: Dopuners- tag, dez 28, Dezember 19%6, Vor- nmittess8 10 Uhr, Zimmer 87, 1. Stock des Rustizgebäubes an der Luitpolbstraße in München.

München, deu 28. November 1916.

Gerichtsschreiberei des K Amisgertichis,

Tue E M

MAilensteinn, [49259]

Das Konktursverfabren über das Ver: mögen des Schueidermcifteßs Zulius Pollakows8fi in Alevftein roird, nah- dem der in dem Bergleichotermtne vom 12, Oktober 1916 angenommene gangs, vergleiß durch rechtösfräftigen Beschluß vom 12, Oktober 1916 bestätigt ist, hier- dur aufgehoben.

Allenstein, ben 22. November 1916,

Könlgliches Amtsgericht.

Æartschin. [49382] Sn dem Konkurse über das Bermögen des Schuhmarbers A. Welerowicz zu Vartschin soll die Schlußyerteilung er- folgen. Dazu find 841,— # terfügbar. Zu berüdcksihttgen find 7,— #6 beyorreckch- tigte und 5560 #6 32 -Z nit bevorrech- tigte Forderungen. Das Verzeichnis der zu berüdsihtigenden Forderungen Tann auf der Gerihtsschretberei des Köntglihen Ämts8gerichts in Labischin eingefebhen-werden. Vartsczin, den 28. November 1916, Der Verwalter: J. Stetndberg.

isch Weoiler, Eis, [49290] Das Konkursvertahren über den Nachlaß des Eduard Huck, Vater, Sattler in Vischweiler, ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins am 18. 11. 1916 auf- gehoben worden. Kaifeclihes Amtsgericht Vischweiler.

Bromberg. [49230] In dem Konkur9verfahren über das Vermögen des KRaufmauns Karl Neu- ma? in Bromberg ist zur Abnahme der S@lußrechnung des Verwalters, zur Er- hebung von Einwendungen gegen has SchlußverzciGnis der bei der Verteilung zu berüdfihtigenden Forderungen sowie zur Auhörung der Gläubiger über die Er« stattung der Auslagen und die Gewährung einer Bergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\Gusses der Schlußtermin auf den 22. Dezewbex 1916, Vor- mittags 147 Uher, vor dem Königlichen

Amtsgerichie hierselbst besttmmt. Bxeomberg, den 27, November 1916,

Der Berichtôschreiber

des Königlichen Ämtagerizig.

Chemnitz. [49232]

Die Konkursverfahren über das Ber- mogen

1) der Zigarreugesckchästsinhaberiu Seima Martha verw. Weivig, geb. Heimann, all. Juh. d. Fa. „Senft Weidig“ in Chemnitz,

2) des Herrengarderobe-: u. SHuh-

ener -Artest mit An- 10. E E 1e eine Sau

En

igesäftdis abers Schüje Josef 3) dex verfterbencn Bäefeveiiuhaberkn

Auna Maxie verw. Steuklex, gcb. i F

Zschock@he, in Chemuiß werden nach Abhaitung der Schluß- termine hierdurch aufgehoben, Chemnitz, den 28, November 1916. Könlgliches Amtsgericht. Abt. B.

C81, Rhein, [49258]

In dem Konkursverfahren über das Ber- mögen der Firma Gebrüder Jäger, GBesellschaft mit beschräukter Haftung zu Côla, Zülptcerstraße 221, wird das Verfahren mangeis einer den Kosten des Tas enisprehenden Masse eîn- gestellt,

Côlze, den 24, November 1916, Königliches Amt9gericht. Abteilung 64.

None eSChi mgen. [49387]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Mundharmonikautaczers Johann Martitt Deugstler von Oberbalbungen wurde nach Abhaltung des Sch!ußtermins und Vollzug der SWlußverteilung dur Beschluß des diesseitigen Gerichts vom Heutigen aufgehoben.

Donaueschingen, 22. Noventher 1916,

Gerichts\chreiberet Gr. Amisgeri§ts.

Figscehliauson, {49394)

In dem Konkurstherfahren über das Vermögen des Meiereibefitzers Fohann Zlierchex in Godbuiden . ist zur Prüfung

‘der naträgliß angemeldeten Forderungen

neuer Termin auf den L&. Dezember 2976, Vormittags A hr, vor dem Köntglicßen Amtsgerit in Fishhaufen an- berauntt, Fillchaufen, den 21. November 1916, Serthts\ck{réiberci des Köntglichen Amtsgerichts.

Hagen, Westf. [49280]

Das Konkurs8verfaßren über das Ver- mögen des Kaufmanns Heinrich Vraecex zu Hagen i. W. ifi durch Beschluß vom heutigen Tage mangels Masse eingestellt und wird bierdur auf- gehoben. :

Hagen i. W., den 23. November 1916.

Königlicßes Amtsgericht,

EKaltennoréheim, [49234]

Im Gustav RöUschen Konkursverfahren hier ist an Stelle des Uhrmachers Niko- laus Cckardi der Kanzlist Hugo Hauptrock beftieilt worden.

Kalteanordhein, den 20. X1. 1916.

Der Serichts\@reiber des Großh. S. Amt8gerichts.

Luäwigshantfern, Rhein. [49229]

Das K. Amtegeriht Ludwigshafen a. Nh, bat am 27. November 1918 das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Max Cohn, Kaufmanns in Ludiviashafcu a. N8., Fnhabers ber Fizma Fon- fefiionusßaus Max Eoyn daselb, Priuzregentenstraße 66, nah rechtekräftiger Bestätigung ves Zwangsverglkleichs u. Ab- baltung des Schlußtermins aufgebßoben.

Gertct2fschreiberet bes

K. Amtsgerichts Lubiwwigshafen a. Rhein.

Eyck, [49393] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des am 26. August 1914 gefallenen Dberichrecs Dr. Paul Wieczert aus Lyck ist zur Prüfung der na@träglich angeineldeten Forderungen Termtn auf den #6, Dezember 1916, Vormittags LA Uhr, vor dem Kbnkglihen Amtsgericht in Wck, Zimmer 111, anderaumt. Lyck, den 23, November 1916. Dex Gerichtsschreiber des Königlizen Amtsgerichts. Minden, West. 49227 Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Saushaltungsvereins für Holzhaufen ® zud Umgegeud G. m. b, ©. in Liquidation wird nah er- folgter Abhaltung des Slußtermins hier- dur aufgehoben. Minden ï. W., den 24. November 1916, Königliches Amtsgericht.

OMoBRbach, Main. Bekanntmachuug. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Brauz Nosek, Farben- händler in Offenbach s. M., Wald- siraße 18, wird eingestellt, nachdem fich ergeben hat, daß eine den Kosten des Ver- fahrens entsprechende Konkursmasse nicht vorhanden ift, R RaS a. M., den 13, November

Großh. Ämt3gericßt.

[49388]

Pinne, [49226]

Das Konklursverfabren über das Ver- mögen des Kaufmanns Jakob Feibel in Kinue Aueinizhabexrs der Firma Witwe Dorotiea Salomously und Sohn in Pinne wird, naSdem der tn dem Vergleichstermine vom 4, November 1916 angenommene Zwangsvergleih dur retskräftigen Beshluß vom 4. November 1916 bestätigt ift, aufgehoben.

Pinne, den 21. November 1916.

Königliches Amtsgericht.

Potadinm. [49335] Iu dem Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Vaukiexs Eugen Bievex |. Fa, M. & F. Vieber in Potödam joll mit Senehmigung des (S1äubigerauss{chusses eine dritte Abschlags- verteilung erfolgen. Na dem auf der Gericßts\chreiberei des Köntglichen Amts- erits Potédam ansitegenden Werzeihnis nd é 1131 800,02 nicht bevorrechtigte orderungen zu berüdfihtigen. Der ver- ügbare Massebestand beträgt 45 926,02 „E. Vot&dam, den 30, November 18916, Eduard Giesecke, Konkursverwalter.

Stanfen, F [498 Das Konk'urêyerfalren über den ble des Wirts 1nd Laudwir(® Frauz vfef Veeker vou VBalirechten wtrd nach Abhaltung des Slußtermins und nah vollzogener Sghlußvertetlung aufgehoben. Staufen, den 25, November 1916. Geridßteschreiberei Gr. Amtsgerichts,

G eisSSWASSECT. [49391] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Fran Kaufmann Margarete SVars verwitwet gewesenen Lemm- lein, geb. Levy, in Weißivafser O. L, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußa termins hierdur@ aufgehoben. "Cladaiadidin O, L., den 27. November

Königliches Amtsgericht.

Wesel. [49389] Jn dem Konkursversaßren über das Ver- mögen der Firma Fris Memy in Wesel, E Lede 28, ift zur Ab- nabme der lußrechnung bes Vér- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnks der bei der BVertellung zu berücksichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den U. Degzembere O6, Vormittags 4X7 Uher, vor dem Köntglichen Amtsgericht hierjelbs, Zim- mer r. 13, bestimmt, Wefel, den 24, November 1916, Goegen, Gerichtsschreiber des Köntglichen Amtsgerichts,

Tarif- x. Bekanntmachungen der Eisenbahnen.

[49139]

Nusnahmeiarif 2s fie Salpeter aller Art, ohne Rücksicht auf den Vexwendungszweck, D L e filr tierische Und pslatnziiche Fette 1nd Oele aller Lrt ufw., 2 V0 für Harze usw., 2 Uz filr Ammoniakwasser, kou- Zentriertes ufiv. Mit dem 31. Januar 1917 treten die Ausnahmetarife außer Kraft. Quékunft geben die beteiligten Güterabfertigungen fowie das Auskunfts- bureau, hier, Babnhof Alexanderplay.

Verlin, den 27. November 1916,

Königliche Sisenbahudireëtion.

(49140)

Ostdeuttsch-Südtvestdeut!chex Giüter- vertebr, Jarifheft 4. Infolge Betrieb eröffnung der NReftstreke Ditmentingen Riedtingen der Nebenbaßbn Schufsenried— Riedlingen am 27. November d. J,, wird vom gleichen Zeitpunkte ab die an dieser Strede gelegene Station Unlingen-Ort kn den Tarif aufgenommen und die Tarif- bildung für die bereits einbezogene Statton Buchau geändert. Ferner erbält die seit herige Tarifftation Unlingen die Bezelch- nung Unlingen Bahnhof Bes. Nähere Ruskunft erteilen die Dienststellen.

Wecsôlatt, den 25, 11. 16,

&. D., namens der beteiligten Verwaltungen.

{491367

Sütsisch - Südtvesideutshe2r Güter- verkehr, Taristheft 4, Am 4. Dezember 1916 wird die Station Unlingen Ort bder Würtkttembergishen Staatseisenbahnen. in den direkten Verkebr einbezogen. Eleidh- zeitig treten geänderte Gutsernungen für die Station Buhau in Kraft. Näheres tft aus unserem Berkehrsanzeiger und aus dem Gemeinsamen Tarif- und Verkehrs- anzeiger der Preußisch Hessislen Staats- eifenbahven zu erjehen, au gibt unser Bexrkebrsbureau bier, Wiener Stiaße 4 11, Außkunft. Dresden, am 27, Novembec 1916, Königl. Gen.-Dir. d. Sächs, Staatseisenbahnen als geshäftsführenbe Verwaltung.

{49128]

m 1, December 1916 wird der rets der Bahnfirecke Halle— Weißenfels zwischen den Stationen Merseburg und Corbetha neuerrichteie Haltepunkt na für den Perscnen- und Sepäcktverkehr eröffnet werden, Die Entfernungen betragen: zwisWen Merseburg und Leuna 4,08 km, zwi\ckchen CGorbetha und Leuna 6,18 km, Zur Bedlenuvrg des neuen Haltepunktes werden zunächst folgende Züge anhalten: 2. in der Nichtung von Merseburg nach Corbetha die Züge Nr. 802, 186, 812 und 806, b. In der Nihtung von Corbetha vach Merseburg die Züge Nr. 805, 811, 841 und 809.

Halle (Saale), den 27. November 1916,

Königliche Eiseubahndivrektion.

[49137]

Pom 1. Februar 1917 bis auf weiteres wird der an der Bahnstrecke Jlsenburg— Vad Harzburg zwischen den Stattonen Eckertal und Bad Harzburg gelegene Haltepunkt Westerode b. Bad Harzburg für den Personen-, Gepäck- und Expreß- gutverkehr ges{Glossen werden, Dieser Berkehr wird nach dem benahbarten Bahnhof Bad Harzburg verwiesen.

Magdeburg, den 24. November 1916.

Königliche Eiseubahudirektion.

rantwortliher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol inCharlottenbur@ Veraniwortlih für den Anzeigenteil:

Der Vorsteher der Expedition, Necbnungsrat Mengering in Berlin,

Verlag der Erpedition (Mengering) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdrulkerei und

Berlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.