1917 / 17 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 20 Jan 1917 18:00:01 GMT) scan diff

Morsleher uad das Nersiandsuniiglies Da- mitan Kummermebr zum ftellv. Vorsteher

H Ludwigshafen a. Rh., den 13. Jan.

Kgl. Amtsgericht.

Meuseiwitiz. : ]

Im Genofienshafttregister ift heute bei Nr. 4, Dobitschener Darlehnstafseu- Werrin, e. G. m. 1. H. in Dovitscheu, eingetragen worden : :

Für den durch Einberufung zum Heere verhinderten Beisitzer Curt Ktefse ist der E@emeindevoriteber : Dobtishen als Ersaßmann in den Vor- stand gewählt worden. 6

Meuseiwitß, den 16. Januar 1917.

Herzogliches Amtsgericht. AHt. 3.

Myslowi1iz. ; E das &Henofenschaftsregister ist bet dem Kousum-Vercein Roëdziu-Sh6þppi- nig ciugetragene G-nosseuschaft mit beschräalkter

E E

Dafupslichi ; daß an Stelle des verstorbenen

L E 11h in Sichenau

eingetragen

Horn Mturc L 01 in den Vorstand gewählt ijt.

Amtsgericht Myslowiy, den 13. 1. 17.

A f Ra A OEERE

Neumagen.

Heure wurde bei Nr. 4 des Gencffen- den Neumügeuer und Darlehnskafseuverein, e. G, m. u. H. in Neumagen einge

\chaftsregisters, betr.

zit herige Veretn8vorsteher Bäder L das Vorstandsmitglied zad Winzer Peter Josef Dille in F dem Vorstand aud- eren Stelle zum Ber- ker das bitherige Vorstandsmit- er Winzer Karl Vathäus in Neu- und als Mitglieder der Gärtner Nikolaus Krebs, zugleih als Stellvertreter und der Sattier Peter Krebs in den Vorstand gewählt worden. Neumaaen, den 11. Januar 1917. Königliches Amtegericht.

Neumark, Weastpr.

Fn unser Genofsen\chaflsregister ift bei Nr. 9 „Pferdezuch1verein Wawerwihy LBpþr. e. G. m. b, §.“ folgondes ein-

Nobert Stoyke if aus dem Vorstande ausgeschieden Wladtólaus Stanowickt getreten.

Neumark, den 9

Könltlgl. Amtsgericht.

geschieden und an

Norfteher?,

Fanuar 1917.

Fn unser Genossenschaftsregister ist heute bei vem Besser Spar- und Darlehn@s- Yassenverein e. G, m. u. §. in Besch, folg ndes eingetragen worden :

Aus dem Vorstände fiad au8geschieden : ohann Groß, Landwtrt in Besch. Nikolaus Scch{h-nten, Schachtmeister in Besch, Peter Michels, Maurer tan Besch.

Neugewählt GWliedner, als St-llyertreter des Verelns-

Schnetder Fohann Jakoby als Beisitzer, sämtlich in Besch woßnhaft. Perl, den 15. Januar 1917. Königl. Amt9gericht.

eppen. | Fn unser Genofsenshaft?register ift unt-r Nr. 6 Fei den Saudow'er Spþpar- und Darlehunêskassenvereio, e G. m. u, H. in Sandow eti: getragen worden : NAdminisir2tors Freiherr von Hammeistcin it der Ge j steher Wilhelm Klaus al

Bei dem Vroilftedter Spar- und Darlehnsafen-Vereia, eingetraaenen Genoff -uschzaft unbesckchräufter GDaufryflichi, das GBenrcssenshaftsregister eingeiragen, doß Landwirts H. Markworth

Brandes daselbst zum Mitgliede des Vor» {ands gewählt worden tft, Salder, den 12. Januar 1917. Herjoalides Amtageridht. Sehmalkalden. | fienshaftêregister

Dreschgenoffeunschaft, «c m. b. H. in Barchfeld eingetragen dur Beschluß der Ge-

Genossenschaft ift neralveriammiunc

glieder find die Liquidato Schmalkalden, den 17. Fanuar 1917. Königliches Amtsgericht.

Siegburg.

Senofsenshaftöregtfter bei dem Sieglarec SEpar- uud Darlehus- Foaffeuverein, eiugetrageuc Geovfsen- unbeschränfter

auêgesckchievenen

Stuttgarts, schaft mit

Hier Die Vertretungsbefugnis des Vor- ftand8mitglieds Sottlieb Läwmmle, Lape- tie:ermeiiters hier, ist beendet. Zum Vor- standsmitglied ift bestellt: Otto Pfizen- mater, Tapeiterermeister hier. Den 15. Januar 1917. Umtórihter Zimmer le.

Um, Donau. [59214) K. Umtsgertcht Ulm. Sn das Genossenschaftdregaister wurde

m. b. H. in Ulm eingetragen:

Fn der Generalversammlung vom 11. November 1916 wurde Leonhard Albrecht, Bankkassier in Ulm, zum Vors» standsmitglied gewählt.

Den 15. Januar 1917.

Amtsrichter Walther.

dfe Lieferungsögcussseuschaft für das Schueiderhaudwerk in Wismar uud Umgegend, etúgetrageue Geuofsseu- {haft mit beschränkter Haftpflicht,

Die-Saßtzung ift am 27. Dezember 1916 erriter. Gegenstand des Unternehmens

durch die Mittgltever. Die machungen der Genoffenschaft l unter ihrer Firma, gezeibnet von mint stens zwei Vorstandsmitgliedern, sow ber vom Auffichtsrat

genden des Auffihtsrats. Sie sind in die „Allgemeine Schneider - Zettung“ in

Welse, daß die Zeichnenden zu der Firma ihre Namensunterschrift hinzufügea. Zwei Borstar dsmitgliedver Iönnen rechtsverbind- l’'ch für dte Gerofsen\haft zcihnen und Srcflärungen abgeben.

Die Haftsumme beträgt hundert Mak für den Geschätisanteil; ein Genoffe fann ih auf bôchstens fünf Geschäf1isanteile beteiligen.

Bor|itandsmitglieder sind: die Schnelder- meistèr Heinrich Boldt, Heinrich Meier und Johannes Vagt, \ämtlih in Wismar

Die Einsiht der Genofsenliste steht während unserer Dienfistunden jedem fret.

ÆBiêEmar, den 11. Januar 1917,

Großherzoaliches Amtsgericht.

Langenfeid unter Nr. 21 des Registers am 11, Januar 1917 folgendes eingetcagen worden :

standèmitglied. Zielenzig, den 11. Janitar 1917. Köntaliches Amtsgericht.

Zielenzig. [59362]

In unser Genossenshafttregister ijt bei der Genossenshaft Seerener Spar- und Darlehnkassenverein, Eingetragene Genossenschaft mit unbeschräufter

aendes etngetragen worden :

Mettia, Seeren, Vorstandêmitalted Zielenzig, den 16. Januar 1917, Könialich-8 Ami3zericht.

Zweihrücken. [59314 Genofsenschafi2register.

Firma: „Ætrbdebahrr Darlehens- fassen Vercin, eingetragene Genoffen \chaft mit unbeschränkter Haftpflicht“ Sig: Kindsback. Lorstandveränderung Yu8gel teben Philip Pengel. Neu Be stellt: M J Schmied in Kindshah. Stelly-rtr tender Bckreinsvorsteber ist nun: Franz Schwa1z, Oekonom, ebenda.

Zweibrücken, 17. Januar 1917.

K. Amtsgericht.k

Musterregister.

Die Ftrma Gebr. Klingenberg G. m. b. H. in Detmold hat Ner1 längerung der Schutzfrist um sieben Jahre für dic am 12. SXanuar 191 ‘tragenen Muster Ier. 2 A 20623, 20643 und

20647 beute a [det. ct G Ov 5) E 4 1 Detmold, DEN 1 Fanuar L Lde Tyr 414 p T T K Li liches Arntsgericht. Âs

EEArau. | [59352 In das Musterregtster tft eingetraaen : Nr. 1828. Ftrma Heinr. u. Aug.

Brüning in Sauau, 9 Muster, ver-

19. Dezember 19167 Nachmitiags 12# Uhr. 17

Nr. 1739. Die Firma Deiur. u, Aug. Brüairg in Hanau hat die Ver-

¡ Flächenerz-uantsse Nr. 26641, 26642, 26643, 26644, 26645, 26648, 26649 auf weitere 3 Jahre beantragt.

! Hauan, den 5. Januar 1917.

j Köntgliches Amtsgerich1. 6

wurde | Leipzig. [59195]

| In das Musterregisier ist eingetragen | worden :

„Schneidler-Antiqua“, versiegelt, Fabrik

heute zu der Firma Ceutraifasse würiteuts | bergischer Genofscuschafica, e. G. |

Wismar. [59215] | Fn unfer Genofsens{astsregister ist heute | R. Friedrich Kleißl ¡1 Lussin, Jstrieu

L in Oesterreich, ein Paket mit 40 Mustern

von Brettspielen, verfiegelt Nabhrifk.

| nummern 1—40, Flächenerzeugntfse, Schu

| frist 3 Jahre, angemeldet am 11.

zember 1916, Vormittags 9 Uhr 5

| nuten.

mit dem Sie Wismar eingetragen. |

i die Uebernahme von Arbeiten des | Shneidergewerbes und thre Ausführung |

Zielenzig. [593611 |

In unser Genofenshaftsregister ift bei | der GenossensWaft Spar- und Dar- | lehnêfasse, eciogetragene GenofMsen- | schaft mit unbeschräukter Haftpflicht |

Statt Lehrer Neese ift jet GutsbeKher Wilhelm Schindler, Langenfeld, Voi-

Haftpflicht zu Seeren unter Nr. 20| des Registers am 16. Januar 1917 fol. |

Statt S@(lief ist jest Landwirt Karl |

\chlofen in einem Umschlage, Nr. 29 598 | bis mii 29 606, für Flächenerzeugniffe, il Schutfrist 3 JIchre, anrgezmeltet am | KHellinghusen. [59347]

nummer 18350, Fläthenerzeugulsse, Schuh- frist 10 Jahre, angemeldet am 29, No- vember 1916, Vormittags 11 Uhx 40 Vie nuteit.

Nr. 12558, Hauptmaun August

Hornisch in Jicia in Oesteveeich, { Paket mit n Mustee , Kalser Franz olera 1, Megiecungsuhrkarte*, verfiegelt,

abrifnummer L, Flächenerzauguiise,

Schußsrist 3 Jahre, angeineldet am 1. Des zember 1916, Vormittags 11 Uhr 30 Vis- nuten,

Nr. 12559, Jacob J. Goldmann

| zu Mt, Veruou, Couuty of West- destee, Staat New Yock, Umerika, ein Paket mit drei Zeichnungen von | Statueiten, ofen, Fabriknummern 10, 11 | und 12, plaftis@e Erzeugnisse, Shubtfrift 3 Jahre, angemeldet am 8 Dezember 1916, Vormittags 9 Uhr 30 Vêtnuten.

Nr. 120560. Liuieus{chzifsleutrant d.

Nr. 12561. Motris Alter, Ju-

genieur zu Wiez in Oesterreich, ein Mufter eines Ubralas\{ügers, ofen, Fas - | brifkfnummer 0, Flähenerzeugnifse, Schuß. n | frist 2 Jahre, angemeldet am 16. De- s | ¡ember 1916, Nachmittags 2 Uhr 45 Mi ie? | nuten.

Nr. 12 562, Firma Moritz Prescher

Nennung desfelben, gezidhnet vem Vor- | Nawfolger KÄktiengeselllchaft in L Leutzsch, ein Paket mit 27 Zigarren- ; etitetten, 1 Zigaretteretifett, 4 S{hoko- Magdeburg aufzunehmen. Der Borstand | lade. Etiketten, 1 Faltshachtel, 1 Taschen- zeihnet für die Genofsenshaft in der | kalender und ! Kunftblott, offen, Fabrik nummern 25913, 25917, 25918, 25921 25922, 25925, 25926 29929 : 25930

20907, Q0941, | 20949, 29946

25949, 25953, 25954 25958, 25959, 25962, 25966 bis 25969, 25972, 25973, 259976, 25980 bis 25987, Flächenerzeug- nisse, Schuyfrist 3 Jabre, angemeldet am 23. Dezember 1916, Vormittags 9 Uhr 5 Minuten.

Nr. §8510, Firma Giesecke & De-

vrient in Leipzig hat h'ynschtlih der mit den Fabriknummern 519, 521 und 523

versehenen Muster WVertiängerung der

Schußfrist bis auf 15 Jabre anaemeldet. Leipzia, den 12. Januar 1917. Königliches Amtsgericht. Abt. I] B.

A O j Konkurse. Cottbus. [59185] Ueber den NaGlaß des zu Kahren am 5. November 1914 verstorbenen Maurers Robert Deinri® Schwarz ist heute, am 16. Januar 1917, Vormittags 10 Uhr, der Konkurs eröffnet. Verwalter: Kauf mann Lou's Schubert in Zottbus. Offener Arrest mit Anzetgefrist bis zum 10, Kk. bruar 1917. Anmeldefrist bis zum 1. März 1917. Erste Gläubizerversammlung den 14, Februar 1987, Vormittags 9 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin den 4. April 1917, Vormittags 9 Uhr. Cottbus, den 16. Fanuar 1917. Königliches Amtsgericht.

Danzig. [59351] Ueber den Nachlaß des am 14. April

| 1916 zu Danztg verstorbenen Fuhrhalters

Karl Friedrich Rabowsfki a!s Danzig

| wird beute, am 17. Januar 1917, Mittags | 12 Ubr, das Konkursverfahren eröffnet. | Der Kaufmann Dr. Siegmund Schopf tin | Danztg, Weidengasse 50 11, wtrd zum

Konkuréverwalter ernannt. Konkursforde-

| rungev find bis zum 1. März 1917 hei | dem Gericht anzumelden. Es wtrd zur Be- | s{lußfassung über die Beibehaltung des er- Hagel Thu erer d | 1B ch SONY

tichael Thum 11, Ackerer und | nannten oder dle Wahl eines anderen | Verwalters sowie über die Bestellung

eines GSläubigerauss{chufses und etn- tretendenfalle über die im 8 132 dei Lonkursortmtng Bbezethneten Gegenstände auf den A3. Februar L917, Vor-

| mittags L107 Uhr, und zur Prüfung

der angemeldeten Forderungen auf den

| 9. März 1917, Vormittags 104 Uhr, | vor dem unterzeichneten Gerihte, Neu- Detmold. [59196] |

garten 30, Zimmer 220, 2 Treppen, Termin anberaumt. Allen Personen, wele eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Beit haben over zur Kon- kurômafse etwas schuldig find, wird auf- gegeben, nihts an den Gemeins{huldner zu verabfolgen oder zu leisten, aud; die Ver- pflihtung auferlegt, von dem Besitze der Sacze und von den Forderungen, für welche

arz | fle aus der Sache abgefonverte Befriedi- Y | gung in Auspruch nehmen. dem Konkuxrxs- | verwalter bis zum 1. März 1917 An- | zeige zu machen

Königliches Amtsge-cht, Abt. 11a, in Dauzig. Ueber den Nachlaß des am 19. April 1916 verstorbenen Lehrers Nikolai

Unbreaës Jensen aus Wittenbergen pflicht zu Sieglar eingetragen : Für den | längerung der Swußgfrist threr unter | wird heute, am 11. Januar 1917, Vorm. ist der} Nr. 1739 am 16. Dezember 1913, Vor- Lehrer Wilbelm Zimmermann in Sieglar j mittags 11 Uhr, angemeldeten Muster für in den Vorstand gewählt

Siegburg. den 11. Januar 1917.

Königliches Amtsgericht. tuttgart, gl. Umtêgericht Stuttgart Stadt

In das Genofienshaftöregister héute eingetragen :

Zar Firma Linoleum-Geuofsevschaft vereinigter Tapezierer-Meifter Grofz- eingetragene WGeuosfseu- beschräulter Safipflicht

10 Uhr, das Konkurt verfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Heinri Tietgens in Kellinghujen. Anmwmeldefrtst bis zum 12. Februar 1917. Erste Gläub'gerver- sammlung und allgemeiner P:üfungét-rmin: 22, Februar 1917, Vorm. 10 Uyr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 12. Februar 1917.

Königliches Amtogericht Keliughuseu.

| Leipzig. (89186] u i | | Nr. 12557. Firma Y. G. Sehelter |

Ueber das Vermögen ves Kaufmauus

Conrad Evmuud Gutav Herrmaunu

in „Leipzig, Kaiser Wilhelmstr, 84 11,

der Flrms Rödiger & Quarh n Richard Wagnerstr. 4, wird heu

17. Sanuar 1917, Vormittags 312 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Rechtsanwalt Dr. C. Beier în Leipzia. Wahltermin am X12. Februar 1917, Vormittags 1k Uhr. Anmeldefrist bis zum 24. Februar 1917. Prüfungstermin am 20. März L917, Vormittags 14 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige» frift bis zum 16. Februar 1917. Königliches Amt8geriht Leipzig. Abt. 11 A’, den 17. Januar 1917.

Lyck. [59187] Ueber den NatGlaß des verstorbenen Töpfermeisters Hermaun Schmidt in Sybba ist am 15. Januar 1917, Na@ck- mittags 53 Uhr, das Konkursverfahren er öffnet. Konkursverwalter: Bücherrevisor Masuch in Lyck. Erste Gläubigerver- sammlung den 3. Februar 191i, Vormittaas Ak Uhr. Prüfungstermin den 3. März 1917, Vormittags L Uhr, Zimmer 111. Anmeldefrist bis zum 1. März 1917. Offener Arrest und Anzetge pfliht bis zum 1. März 1917. Lyck, den 15. Januar 1917. Königliches Amtsgericht.

Ribnitz. [59190]

Ucber den Nachlaß des am 24. Januar 1915 gefto1benen Kaufmanns Paul Friedrich Wilhelm Martin Körner tin Ribuitz ift am 16. Januar 1917, M ttaás 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet Berwalter Gafiwirt Franz Sch{ütt în Nibniz. Anmeldefrist bis zum 9. Februa 1917. Erste Glävbigerversawmmlung uüd allgemeiner Prüfungstermin am 16. Fe- bruar 1917, Vormittags 10 Uhr. Offenex Arrest mit Anzeigefrist dis zum 7. Februar 1917.

Großberzoglihe8 Amtägeri§t in Ribnig (Meckibg.),

*nhabers ciner Nauiwarianiig unter te, am

Annaberg, Erzgéeb. [59403] Das Kontkursverrayren über das Ver: mögen des Holzschleifercibesiters Der- maun Arthur Oehme in Vürenstein- Kühberg wird nah Abhaltung des Schluß, termins hierdurch aufgehoben Annaberg, den 16. Januar 1917. Köntgliches Amtsgericht.

Annaberg, Ergeb. 59402 Das Konkursverfahren über |das WVer- mögen der offenen Handelsgesellschaft unter der Firma Langner & Co. in Tannuenberg wird nah Abbaltung det Schlußtermins bierdur aufgehoben. Aunaberg, den 16. Januar 1917. Köntgliches Amtsgericht.

Cöln, Rhein. Beschluß. [59184'

In Sachen, betreffend den Konkurs über das Vermögen der Fixma Heckhausen ot C-o Gesellschast nit beschränkier Dâftung Maschinenfabrik zu Cölu, Huhndègasse 21, wird neben dem zur Fahne «inberufenen Berwalter Rechtsanwalt Dr. Diedrich 1 hier, Rechtsanwalt Nißge hier für die Dauer der Verbinderung tes Ver- walters zum Verwalter ernannt.

Cöln, den 16. Januar 1917.

Köntglihes Amtsgericht. Abt. 64.

Eschwege. [59181) Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Kaufmanus Salomon Stern in Eschwege wird nach Abhaltung des ciußtermkins hierdurch aufgehoben. Eschwege, den 27, Dezember 1916. Köntglies Amtsgericht. Abt. 11.

Falkenstein. Vogtl. [59183] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bierhäudlers Albin Heckel in Dorfstadt wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Falkenstein, den 18, Januar 1917, Köntgliches Amtsgericht.

Hallo, Saale, [59182] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmauns Frißh Füge- maun in Halle wird nah erfoigter Ab- halturg des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. Halle (S). den 17. Januar 1917. Köntglihes Amtsgericht. Abt. 7.

NMeuselwitz. [59348]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmauns F. Emil Köhler jun., Juhabers eiuncr Vau- maäterialicn» uud Kohlenhaudlung in Meuseiwiy, wid nach erfolgter Ab- haltvng des S(lußtermins Hhierdurch auf- gebohen.

Meuselwitz, den 16. Januar 1917.

HerzogliWßes Amtögericht. Abt. 2.

München. [59188] K. Amtsgericht München. Koukursgericht.

Am 16. Januar 1917 wurde das unterm 11. Mai 1915 über den NaGlaß der ver- sirrbenzn Oberftenwiiwe Wilhelariue Gebhard, zuleßt in Münchexn, eröffnete Konkursverfahren als durch Sch1uß- verteilung beendet aufgehoben. Die Ber- gütung bes Konkursverwalters wurde auf die aus dem Schlußterminsprotokolle er- si{tliden Beträge "estgesett.

München, ben 17. Januar 1917,

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Ffalzburg. : [99189] as Koniursverfahren über das Ver-

erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch ausgehoben. Pfalzburg, den 17. Januar 1917.

Kaiserliches Amlsgecicht.

mögen des Bäckers und Wirctes | Ladwig Obex in Lülgelburcg wird nach |

Nachlaß; des Fleiféhermeisters Otio Strehle in Gröba ist e, nahme der S@lußrehnung des Verwalterg zur Erbebung von Einwendungen gegen das Su 18 der bei der Verteilung zu berù 4 tigenden Forderungen ühd zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nit verwertbaren Vermögensstütcke der S@&lußtermin auf den R838. Februax 1917, Vormittags Uk Uhr, vor de biefigen Köntglichen Amtägerichte bestimmt worden. Riesa, den 18. Januar 1917. Könlgliches Amtsgericht.

Ricsenburg. [59191 Das Konkursverfahren über dad Ver, mögen des Uhrmathers Arthur Valzer in Riefenburxg wird nah erfolgter Abba, tung des Schlußtermins hiermit autas, bober Na 1/1639. Riesenburg, den 11. Januar 1917. Köntalihes Amtsgericht.

Riesenburg. 1591691 Das Koukursverfahren liber das Ver, mögen der Feau Clara. Valzex ix Riesenburg wird khach erfolgter Ah, balturg des Sch(slußitermins biemit auf, achoben. (Na 2/15 —%.) Niesenburg, den 11. Januar 1917. Könlglihes Amtsgericht.

(59350)

Schmicdeherg, Riesengeoen. Das Konkursverfahren über den Natlaß des am 27. September 1915 gefallenen Gastwirts Oskar Wandel aus Erd, manusdorf wird nach erfolgter Abbaltung des Schlußtetmins bierdur aufaeboben, Schmiedeberg i. R., den 12. Januar

1917, Königliches Amtsgericht.

Wilsdruff, [59197 Das Kor kursverfahren über den Nachlaß des in Wilsdruff wohnhaft gewetenen Dachdecker meisters Emil Richard Liebert wird nah Abhaltung des Schluß, termins autgehoben Wilsdruff, am 12. Januar 1917, Königliides Amte gericht.

Würzburg. (59194)

Das Konkusverfghren über das Ver mögen des Weikhändlers Ludwig Stern, JIuh. der Firmen Jos, Stern, Joh. Dch. Henuniuger, Roth «& Co, in Würzburg wurde nah rechtsôlkrästie bestätigtem Zwangdvergleich und Abnabme der vom Konkursverwalter geleaten Schluß, rechnung aufgehoben. Die den Mitgltedern des Gläubigerausshusses zu gewährende Verçcütung für thre Ges{äf18ühbrurg sowte die thnen zu erseßenden Auslagen

festaeseßt. Würzburg, den 16. Januar 1917.

Tarif- 2c. Bekanntmachunget der Eisenbahnen.

(59197]

Ausnahmetarif D Ax t fir Papier. Mit dem 31. März 1917 tritt der Aut nahmetarif außer Kraft. Auékunft geben die beteiligten Güterabfertigungen sorvte das Auskunftsbureau, hier, Bahnhof Alexanderplat.

Verlin, den 16. Januar 1917.

Königliche Eisenbahndirektion.

(59399)

Staats- und Nrivatbahngüiter- verkehr; besonderes Tarifhest für den Ausaahmetarif s (für Braunkohlen usw.). Ab 20. d. M. wird Cazu1soburg als Cmpfangsstation in Abteilung B (für Sendungen von mindestens 20 t) auf- gevommen. s

Halle (Saale), den 13. Januar 1917.

Königliche Eiscubahudtrektion.

[59401]

Preußis{ch-Säcchfishex Staatsbahn-, Priva1bahn-Personeu- und Gepäcl- verkehr. Am 1. April 1917 werden im Berkehre mit Stattonen der Vo? wohle- Emmerthaler Eisenbahn die Fahrpreise 2. und 3. Klasse um je. 10 & - erhöht. Nähere Autkunft erteilt die Direktion der Vorwoble - Emmerthaler Eisenbahn in Escbershauseu.

Haunuover, den 14. Januar 1917,

Köuigliche Eiseabahubirektiou.

[59400]

Nom 1. Februar 1917 ah bis auf weiteres wird der links der Babnstrecke Magdeburg Hbf.—O- bisfelde zw schen den Stationen Näßlingen uvd Oebisfelde gt legene Haltepuukt Bé6dorf (Pr. Sa ) fúr den Person/n-, Gepäd-, Exy'eßgzut-, Eil- vnd Fracchtstückzutyerkchr geschlo}sen werden- Dieser Berkehr wird nah dem henahharten Bahnhof Näplingen peiwo!esen.

Magdeburg, den 16. Fanuar 1917.

Köuigliche Eiseubahudirxektiou.

E }

Verantwortlicher Rebdaktewr: Direktor Dr.Tyrx ol inCharlottenbur§ Berantroortlich für den Anzeigenteil:

Per Vorsteher der Expedition, Nechnungörat Mengsoning in Berlix Verlag der Expedition (Mengering?

in Vexlin

Druck der Norddeutschen Buchbrucerei uns

Vexclagsanstalt, Berlin, Wilhelustcale 3k

1345. wb. Deutsche Verlustlisten.

17227

20. Januar 1917.

Behrens, Behrens,

Behringe

[nicht Swida] bish.

Der Nachdruck der Verlustlisten ist verboten. |Bacinsky, Franz 28. 3. 83 Swiba vermißt, G} 27.-7

. 96 Loiß, Grimmen verm. ßt.

Coburg —— vermißt,

iler, St. Wendel ver-

Bäder, Nichard 27. 7 Gadlert, Eduard —* 18, 5. 79 Neuses, Bades, Peter 23. 8. 82 Guideówe wundet 24. 11. 14. 7. 12.85 Göln-Kalk Leiht verm 23. 8, 90 Berlin 97 Isabella, Wirsih/Posen

Fnhalt: Preußische Verlustliste Nr. 739 , Bayerische Verlustlisten Nr. 321 325 Württembergische Verlustliste Nr, 529

Backhausen, Lud! Badmeyer, Hans, Badzinski, Marian 9. 1, - leiht verwundet, b. d, Tr. 17249 Daerens, Wilhelm, Gefr. ahlke, Friß

Bähre, Heinrih 28.

Baldamus, Häns, Oblt. in Gefgs{.

Balkhaus, Otto meldet, gefallen.

. 11, 83 Kärlih bish. vermißt, verw.

90 Duisburg, bish. vermißt, in Gefgsch.

- 21. 2. 82 Dóhringen

S. 17227 Beiersdorf, VBeltersdorf, Erich Beil, Friedrich, Gefr.

j verwundet u. in Gefgsth ; Del, Rihard —25.-8, 95 Voinäbaulen Moni s

| bish. verwundet, t! Beis ck ernshaujen, Meinäigen verinißf, 10, 2. 91 Leipzig bish. vermißt,

Hef 2. 1. 84 Aachen leiht verw. ! - 3. 6, 92 Königsberg i. Pr. bish. vermißt, | 8, 94 Engensen h O Bellen, Mathias, 12. 9: 89 S Bender, Ghristoph, Utffz., 21. 7. 87 London, { an sein, Wund, Benersdorf, Paul 30, 8. 80 Dünnow bis

Wentler, Qanrid, 3.3. Ben z, Alois - VBerberich, Berberi Berg, Anton, Utffz.

Preußische Verlustliste Nr. 7

Vorbemerkungen.

Bei Anfragen an das Zent des Kriegsministeriums ift Truppenteils erforderlich, fragt wird, angehört. Die mittels der behördlithen Gefan Feindeslaud eingehenden Mitteilur \che, in Gefangenschaft geratene od storbene Heeresangehörige Nachricht von der Tru kann, mit dem Zusatz Nachricht, militärdienstlih bishe veröffentlicht. Das Zeichen „G erklärt“.

70 Barmen bish. vermißt ge- Balmes, Markus Baltes, Heinrich, 1. 8, Balzer, Emil, Gefr. in Gefgsch.

ral-Nachweise-Bureau | stets die Angabe des | dem der, nah dem ge- Landr, Frik,

—“ bish. vermißt,

Lin. d. N. u. Adj. 26. 14 92 Alt Ungnade, f an feincn Wunden. |

bish. vermißt, in Gefgs. - bish. verwundet, 7

¿ Matl, 2a.

7 Schedlan

. &2 Barzdorf

13, 10. 91 Treschklingen in (Befgsch.

x Johann, (Sefr., 0: DO Ober Olm b1sh

26, 4. 94 Lichtenf

geuenliften aus | 52 igen über deut- | er daselb} ver- | 1 soweit die ppe nicht bestätigt werden d. h. „Auslands- r nicht bestätigt“,

- f“ bedeutet „Gerichtlih für tot | 5

jark, Otto Barkey,®

3ansch, Paul , Georg, Utffz.

h. vermißt, in Gefgsch. els, Dberfranken 2 90 UIUROWD 22. 1. 93 Burlioncourt vermißt 22. 8. 12, 93 MNheydt, M.-Glabba |

- 9, 9. 96 Sulzburg

Bergmann, Hugo Bergmann, Willi bish. verw., {.|Berlier bish. verwundet, Bernard, Emil Bernard, Ernst, 7. Bernard,

G ar, Konrad L A Daranczak, Kasimir As N, Barbier, Joseph /

|Barenshéce

- bish. vermißt, in Gefgsch. 8, 1. 86 Bielefeld

6, 4, 94 Altenmelle, Melle

in Gefgsch.| Werner, arl Verner, tranfheit. |Bernhardt, 9. (9 Homfeld, Hannover leiht Berning, Heinrih

j Berniß, Paul, Gefr.

Barfkmeyer, Unten, Gefr. L f infolge Krankheit. Bartels, Hermann : verwundet, b, d, Tr. 25. 9, 95 Coln -—

Abele, Wilhelm 20, 6, 88 Kaiserslautern Karl 26;

in Gefgsch, Abels, Peter, Sanit, Sold. Abromeit

Abstein, Wilhelm - Abt, Paul Acktelbei n, Marx

2 11, 92 Neuß 21, 4. 76 Wischen, Heydekrug 9. 96 Nieder Ingelheim mißt, in Gesgsch. Straßberg [nicht mißt, in Gefgsch.

19, 8, 90 (Sopenid, Teltow Adamczak, Ghristian, 10, 9, 79 Érnestin2wo Meseriß, Adamczy k, CEuul «

5 ( C L Darth, Franz = bish, {wer verwundet, +.

13, 10. 95 Friedrichroda, Waltershausen - verwundet 22,

arthelk, bish. vermißt, G 7 Barthel, Josef Friß vartholmes, vVartkfow 1a k, Anton, Vartoschik, Walter - 4 i _m Gefgsch. Wartoschins8fli, Blasius

3, 96 Siraßburqg Ber tuleit, 6 Cadin St. Goar, l, verw. 3 e ff Jakot

90 Glterpole, Schcimm, gefallen, V e f , Jakob bish. vermißt, Bethmann, Hem L n Braunschweig i nut, in Belgi. ) 3, 2, 99 Scharnese bish. ver- Be ul, Hubert 13. 5, 78 Hohbenlüchern, Deo —-- vermißt.

Alexius, 19. 4. mißt, war i, é 97 Breslau 9, 87 Algringen

- 12. 5,.94 Blottniß, verwundet, b, d. Tr. ) 7, 93 Groß- Bünzow, leiht verroundet, Kompagnie. bar, Karl, 7.2, 87 Mansfelde, biósh. vermißt, in Gefgsch. | lmann, (Snst, 30, 5. 87 Külsheim [nicht Hülsheim], schw. v. er [nicht A ld o], Emanuel.

Adameh, Nudolf 7. 95 Josephsdorf Adami, Utff

Adamieh, Adebahr,

leiht verwundet. bish, vermißt, z. T

Bartsch, August

Gef Bartsch-, Walter z ä Basler 11,

Baumgarten —- bish. vermißt, in B Cer, Eduard L 29. 1. 90 Gensunge

; / j ; G M wurden auf den Gesamtbetrag von 43704“ 7. Schmiedeberg Bever Le Dubert L E A Bellingen bish. vermißt, in

Julius 18, 9, 96

Der Gerichts|chreiber des Kgl. Amtsgerichis, j V eyer, Karl | B ew&4h ien, Karl 6,

Bialke, Ferdinand

Bickel, Eduard

Vastian, Jakob 8, 3, 87 Offenburg leicht verwundet. Fath186, Tobann, Gefr, Vattermann,. ah, Zulius Bau, Albert Bauer, {Franz Bauer, Gustav, Gefr,, Vauer, Marx Baufeld, Frit

27, 9, 82 Köpernig vermißt, 10, 10, 14 f an seinen Wunden,

r, Friedrih, 26. 5. 96 Bahlingen, bish. vermißt, in Gefgsch.

n g, August 13, 5, 96 Vallendar, Coblenz gefallen,

j l 14, 6, 98 Münster 1, W,

r pki, Aug. 9. 5, 92 Oliva -

Cet; Kurt, blt, d. M,

,. 12. 99 Bieten, L Bert 9, 90 Leerort - 3, 9, 80 Apprath bish. vermißt, in Gefgsch, 24, 2. 95 Kolmar 7 wis « 20,3, 96 Coburg i , 17, 6. 84 Gestungshausen, (Soburg, verw, 6. 9, 74 Eibenstock Schwarzénberg . 94 Neuhof | wundet u, in Gefgsch,

g bermißt, bish, verw., +.

f, Hetnrih | - bish, vermißt, in Gefgsch, Bicknese, Friedrich 2. 79 Neuhaldensleben : i bish. vermißt, ver- i, Gustay - i nba ch, Georg -

12, 89 Ld leiht verwundet, b, ¿ 4. 6, 88 Menchhofen bióh, vermißt, in Bauknechcht, Hans, Utffz,, 30, 3, Vaumann, Albert, 13, Baumann, Georg, Gefr, verwundet gemeldet, f,

14, 11, 94 Bothel, Motenburg fallen 13.7.

Baumeister, Jakob, 5, (VBaumer, Albert s, v, Baumert, Hermann, 3.

(7 Rahlen, Napensburg 87 Veberkirch, bish, vermißt, in Gefgsch. 5, 2, 93 Kirnbach Bieler, Karl Vienek, Paul, Utsfz, in Gef.

4 S 8 Königshütte 3, 84 Berglangenßbaz, r. Wendel l, v. Hermann, (Beft R (Fsselborn, Alzey aiitwtte \hwer verwundet,

26, 12, B Cichenried bish, Gro. v, F,

leiht verwundet,

: 9; 11. 87 Niederlepersdorf bish. in Gefzsch. 1, 7, 16, f in Gefgsch.

- 24, 4, 82 Wiesbaden - . 91 Haferbe

19, 11, 96 Mannheim nann, Iobannes, C

27, 10, 83 Lassisken, Gr. Wartenberg

Baumann, Heinrich

moos, Friedrich - BVienias, August

rod, Friedri, Utffz, mißt, war verwundet.

, 85 Wischin-Hauland, Kolmar

AmbüßhHl,, Wilhelm, 15. 8. 84 Basel, bish. vermißt, in Gefgsch. |

Amead lnicht Aman d], Vinzens

», 84 Neuenhofen, Grevenbroich, gefallen, 3, 12, 87 Freudenberg, Siegen hw, verw, |Bierbauer, , (3 Striese, Trebniß, l, v., b. | Umgarten, Max 1, 8 85 Weißenbonn, Weißenfels

Gefgsh. 25, Armin [niht Arnim}

vermißt, in Gefgsch, VBauroth, Ernst, Utffz, (

Alwin, Nobert Bierla, Thomas Biermann, Paul (Sefgsch, (A. N) , Jyhann, Gefr. mißt, in Gcfgsch. Vliewer; Peter, Utffz, , Adalbert, Gefrx,, 14, 4, §84 Polskie, Pleschen, l. b

25, 8, 81 NRuppertshütten ! 89 Ankogasta 10), 89 Kollmen, Grimtna, l. v., b. d, Tr. Regenwalde 3, 1. 87 Zähringen -

Andrà, Arno, Utffz., \ % Oberschönau, Schmalkalden Andris, O - bish, vermißt, in j armann, Karl, Gefr., 22, van Bebber, Theodor ) BecherIl [nihl Beer 1101|, Pou Bechtold, Peker

, 92 Grohn, Blumenthal, s{w. v. . 99 Galcar, Cleve leiht verw. l, 11, 2, 86 Poppendortf, vermißt, 9, 2. 82 Birfenan, Heppenheim ", 76 Freudenberg, Wertheim / 9, 90 Langheiner®svorf in (Vefgsch, 24, 11. 14, 53, 94 Hohendorf, Posen 9, 84 Mengenih _ 12. 97 Kirshweiler, Birkenfeld jenen Wunden,

Oudeldorf, bish. vermißt, verw. 26, 9, 14, 9, 7.76 Ferndorf, Siegen 2, 91 Samelucken

12, 90 Selchow [nicht Selchoff?, bi3h. vermißt 29, 9. war vordem verrzoundet 3, 8,

, Klemens, Utffz., 18. 12, 92 Waldrach, Trier, \{hroer verw. 3. 3. 84 Breyell, ‘Kempen - Antonie, August 19. 2. 96 Schäferhof, Saarburg Apels sniht Apel t], Alfred vermißt, in Gefgsh.

Arend, Hermann 17. 1, 97 Osterode Arensmann, Armborst, Josef, 1. Irmbruster,

, Albert, Utffz. -

Billingen

seit verw, - Teiht verwundet. | Binanzer, Konstautin - L. verw. Zchenkendorf -

Anstoch, Peter

leiht verw. [VBingenheime

19, 9, A ch Tat verwundet [Bed er IV, Grnft i . 97 Heerserheide, Schötmar, gefallen, ' 8. 88 Altfirch, bish. vermißt, in Gefgsch. Lahr, Baden -

S O C. Hirkenfeld,

leiht verwuhidet, [Bir nbaum,

Alfred 30. 10. 95 i, E bish. vermißt, in Gefgsch.

mbruster, Anton 1. 4. 87 Kaltbrunn

leiht verw.

bish., vermißt, in j 3181, C l, In | Yischoff

Gustav, 19, 7. 91 Gevensleben, bish, vermißt, 2, 6, 98 Düs 26, 10, 89

in Gefgsch, _Teicht verwuiidet | bish, vermißt, in Gefgich,

ç

Armbruster, j 8. 12. 96 Obérachern bish. vermißt, | in Gefgsch. 6 , Franz Xaver, Gefr. 10. 12. 86 Alt Bielawe, Freystadt verwundet 13. 10. 14. N 5

2, 92 Körlin, Kolberg leiht verwundet. | 5 Arnold 11; Alois 4. 8. 91 Frohmühl, Zabern leiht verw. | 8. 6. 78 Mommenheim, Straßburg i." E. 3. 82 Weitbruh, Hagenau ver- |

Bir, Gallus

: / . 12. 94 Pommern bish, verwundet Blankenburg Johann, 31, 12, 95 Unterliederbach, Höft, + an #. Wund. 12, 4, 97 Landsberg a. M. 91 Desingerode, Duder Langenberg, Mettm —_— 17. 6, 96 Brackwede, Bielefeld Martin, 22, 2, 96 Frankenhain, b j Beer, Oswald, 21, 12, 91 Aliwas Beer 1, Wilhelm,

Beder, Wilhelm, Gefr, 26, 12, 9 Bed SDisbel E ad gs bios jeder, Tilhelm 18, 5, 92 Œgelsbach bish. vermißt, verw. Bedcke r, Wilhelm 27. 4. 96 Meiderich u rw Beer, Hermánn 25, 10, 81 Altenburg, Sa.-Altbg. .— bisk / vermißt 17, 9, 15 | Si Bee se, Edgar, Uitffz, 3. 12. 93 Laubegast, - Dresden durch | f __ Unfall {wer verleßt. Beffart, Heinrich, 31. 8, 85 Ottenau ling, Friß 22. 12.86. Treptow, Greifenberg sw. v. menburg, Heinrich, Utffz. 22, 3, 77 Duisburg-Menderich |

ehrendt, Paul

Arndt, Otio 19, h T, 4 ron, Leopold Blantma!

Artbogast, Josef stadt schw. verw.

leicht vert, : leiht verm. 16h. vermißt, in Gefgs, [er, Waldenburg, f 13. 9. 14. Gefr, 4, 12. 90 Niederursel, Frankfurt a. M. leiht verwundbet, b, d. T

L : s ex 3, 92 Warmbrunn bish. {wer v., f. Blaschke,

16. 4,. 89 Walldorf, Meiningen ve ¿d : ges E Blattmaun, Emi

L j : Gefr. 12 11. 85 Bexlim 3k. vorm 2%. 3. 86 Eberbach, Sulz leiht verwundet. TILESLHC Mas BRE A E E R Eides: 18. 3, 92 G ünheide, Insterburg leicht verwundet, b. d. Lr.

2, 2, 91 Münster [. verw. 14. 9. 91 Cöln-Lindenihal [, v. s esterwiehe bish. ver-

podin, Max, Gefr. Duisburg bish. vermißt, „Landwehr, Augstein, Heinri. Gefr, Auwsteriost, Ferdinand mißt, in Gefgsch.

t1. 1. M Münster- i. M. bisbh. ver- mißt, in Gefasch.

5, Al Offenbach a. M.

Duisburg gefallen.

war verwundet. Anstermaun, Hubert

Auth, Karl Bachmann, Oswald Bachmann, Wilbelm, Gef:

bish. verwundet, F , bish. vermißt, in Gefgs.

e

17, 11. 86 Ober

versdorf, Schönau tetrcht verwundet D

), 1. 91 Charlottenburg [. v., b. d. Tx. |

l, 11, 90 Reinhausen, Göttingen “1 l. i Behrens, Georg, 6, 2, 79 Trupermoor, bish. vermißt, in Gefgich. |

verwundet d. 11. 14.

i M T

Saat ens, gur% tee

Bs

men r M WRAT E IEC N O R H C A E S MA C NOSE N M E g i MEA I A S V

Peter 27, 11. 93 Mülheim, Cölu gefallen. Valentin 6. 9, : i 2 vermißt, in Gefasc.

er, Siegfried, 29. 8. 96 Wieden, bish. vermißt, in Gefgs{.

Behschnitt, Günter, Fahni. Utffz. —-&. 11.93 Gulusce, h

S i verwundet 5, 8. 14.

Beich, Wilhelm 1. 5. 97 Altona

Beier, Joh. Utffz., 20. 7. 90 Stargard, Neubrandenburg, vcrmtst. ugult 25. 5. 86 Neu -Hagen, Camin 1. v.

96 Nieder Ingelheim bish,

-— bish. vermißt, in Gefgjc.

9, 9. 97 Wriezen, Öberbarnim vermißt. 10. 2. 95 Frohnstetten bish.- vermißt,

93 Heidelbetg leiht verw., b. d. Tr. traclen, Geldern, f inf, -Kraufkß.,

Z ), -Verw., F. 94 Herne i, W.,..l. verw., b: d. Tr,

. 96 Neichenbach bish. erme in Sefgsh.

12. 88 Walldürn, bish. vermi

2, j ble ußt, iu Gefg|ch. 4. 96 Heckfeld, bish. vermißt, in Ge

al.

An è. 1. 2. 82 Hattenbeim, Rheingau -— l. verw, van der. Berg; Karl, Gefr., 27, 10. 88 Neuhaus, bish. verro., 7, Berger, Alfred, Utffz., 13, 4. 82 Vrantenbunrg, Niederbarnim f. D Bra i: À H D , Verger, Bruno, Gefr. et E LgCr Wobann - bish. vermißt, |

2. 0. 78 Lauban leicht verwundet.

29, 2. 84 Negeusburg bish. vermißt ge« 5 _ meldet, gefallen 9, 10,15. Derghaus, Crnst, Utffz. 27. 6. 94 Berlin gefallen. 20. 1. 84 Pitshen -—-bish. verwundet, f. - 12. 2. 95 Giesmannsdorf, Sprottau L. v, 30. 3, 79 Engenthal, Molsheim L. vein, L, 10. 91 Wanzel, Schlettstadt leiht verro, 1 6, 93 Nemlingen, Diedenhofen, k. v., b. t. T1 Jakob 2. 10. 92 P Bernauer, Albert, 31. 8, 81 Todt Bernér, Adolf 29. gefallen 25. 9. 15. 22, 9, 80 Diitszullen, Goldap léiht berto, —- 26. 9. 90 Noblin, Tap Reinhardt, 4, 8. 77 Markelfingen, Koúûstanz, 1. v.

ellingen, Trier leidit verw, Todtnau, bish. vermißt, in Gefgsch, 10. 94 Karnap bish, vermißt gemeldet,

1Blg jhwer verwundet.

18. 12. 74 Heepen, Bielefeld \chw. v.

1, Besr. 20. 7. 85 Stolpe, Teltow leiht venp, Bernrath, Alois, Sanit. Gefr. 25. 3.88 Neuß bish, vermißt, in Gefgsch.

Vjzfeldw. 20. 3. 93 Cöln l, vetw.; b. d: T

11. 96 Dietlingen bish. _ vermißt

gemeldet, gefallen.

26, 10. 83 Krucken-Görge —— bish.. in

Gefgsch., | in Gefgsh. 20. 3.16. (X) 26. 11. 94 Gri

riesheim -—— bish. vermißt, in Gefgsh.

bisb._ vers-

¡Beulke, Wilhelm 15. 11. 89 Blankenstein 1. Pr. in eis h.

n bish, vermißt, in Gefgsch. riedbeim, Wir schw, v

Liegniß l. verw. Beyer 11, Hubert 11. 12, ‘94: Düsseldorf bish.: “vermikk,

ny { in Gefgsch. (A. N) ; M Beyer, Hubert —- Holzbüttgen, Neuß -— tödlih verunglüdt. 7, 6, #2 Liebau, Sonneberg b. Unfall verseht. L,

92 Harburg, bish. vermißt, in Gefgsch. 22. 9,87 Neufahrwaffer —- bidh. vertntét,

, 15 in Gefgsc. - 22, 9, 97 Oberischönau b, Suhl verwundet, f. 29 in Gefg|ch. Bidlingmaier, Gottfried | : vermißt, verwundet und in Gefgsch, Bieberstein, Albert, Vzwachtm, 22, 4, 70 Magdeburg =

bier, sdwert

J, 93 Jlserheide bish. vermißt, 29, 3, 89 Heidenheim - bth.

verwundel,

y - hw. v.

6, 2, 89 Neurode, bish. vermißt

t an seinen Wund.

6,' 12, 92 Beseritz bish, vermißt, in 28, 11, 81 Wald-Holzbahh biéh “Vere 24, 6, 93 Bieivex, Trier leit vei,

11, 8, 82 Kuchary bish. vermißt,

(Vefgtd Johann, Utffz Ov erlangen

Crt

F „AA DRER 1 ï Lf Ah

in Weftd nid, Lt

[9414420

Kf,

J

: C4

An Gt r Le) Vi

Geg. (A. N)

wundbes, vermtßi

T RODE U:

79 Freiburg bish. vermißt, im Sefisch. 9% Grabensteiten, rad, vermisit.

ck, M Walosbut abermals L v. 24 12. 89 Neouftabt bh, vers

in Gefasch.

- bh. Emer vermundei 29, 7. 5. %

3. 97 Bonn schwer verwundet. 24 3. 0 Se. Zyglin bh. verwundes f

. I, §6 Rußeftetten Rh. vurmiit

Mes Marbanee 1. 0. Lum ll %&

- 2. 4. 94 Sianowo bié. vermißt; in Gin 4. 12. §88 Porn dh. d m t 30, 10, 2 Malmedy, Achen lin dero, L. 11. 96 Berlin iö, venn &

OTIL