E I EDES E TNK Oen E E E 4 : = i [2410] Bilanz für den Schluse des Geschäftsjahres 1916
A. L . 6 es
BVolfSvcxficherurs Sabtilung. 2 _ #2} ri Serghtungen für io Vifdfdaung fheriommiene Kölner Bürgergesellshaft, Fg "rep E L U-bert1äge ous tem Vo'jabre: | IV. Sablun L br ‘vorzeitig aufgelöste selbst abge- Viiavz am 38 Dezember 1918, 1. Forderung «an di2 Aktionäre auf noch nic X L L Oldenburger
1) V dem Uedb: — g zeig gelöste selbst abg E T L L E E E E n: ; ! noh niet cin- Rtiva. _ e f 7e ngeufhag riddac e O | \{ ofene Versicherungen i gezabltes Aktienkapital K-fsakonto: Barbeffand und Guthaben be! dem Postshcckamit Bodena-Uktiengefellshaft.
5 Aftiva. M ú - Hi 9 95 | UeS Li und 5 : R Les e e 250 000|— | W wsellonto: W eft l Reserve ür in VersiBeru- gafällo 2 883/47 A Ed 947 000 — rius ved Bande t A y : A Die Herren Aktionäre werden hierdur& 4) Reserven für \chwebende VersiGere- ge 2 EORO E A-»schreibung 50 857,12 1) zur Bedeckung des Prämienreservefon! T zu der am Mittwoech, den 2, Mai 5) Gewtnnreserve der Ve! sicherten . 6 646 439,39 | 1 ard 9 02 Elektrishe Anla Ea Siane des P. B. a6 27 ‘servefonds im [E ao erne, e de E ie Í ds. Is., Nachmittags 44 Uhr, in den Buidachs jah In Uebershufle 53 503 699 942/39 2 Bllpüiverficheemngen E Ls P 144 436 s Majcbinen 437,5 | 2) Außerdem . Lea M tes dad x | Hypothekenkonto E E L 50 Biltete Deren E Der No1ars De. jar R) IOTIGNTCS eo aim A R s 2E t 2 RRRTE Bde - Abschcerbun 1436, i Darlehen auf Wertpapier E A S1 0G T . 350 — | Wilck:ns, Bremen, Börse 7/11, siatr-
6) Sonstige Reserven und Rücklagen „#6 17 346,24 | VIL, Steuern und Verwaltungskoften, abzüglich der E 1 , q 26 | O S Wertpapiere E ai v E Edin Gicbetuis a Seberinots Sveehen: Sa dis A | |findeaben AL, oxdevilicheu Genevgl-
Zuwachs aus dem Uebeis{chuffe | s vergzgnnähigen Leistungen für in NRückdeckung | L O A 557.90 | s t) Münde fidhere Werivaviere: abzüglich Hypotbeken | ungen erworbene Immodiiiea 309 768,01 verfæmuilung cingeladen. des BVoijahres. . «« « 17 346/24 9 984 379/46 Rene ersicheruagen : A Ge : 795 10 | | L Me Wibedana E fe M E Plamwatn t rad s Vil 0e 192 000,— | 117768'01 4 Tagesordnung: i G D e “ck S # @ « “L | Gttun Q c tp f Ra e e erv*ro Ì m | j H 4444 Li O L L 210 Q Gt Norlegu RSa ai c O a o as 4 S 9) Verwaltungskosten „. ..- + .»- 183 676 187 110/11 7383,30 | | Sinue des Pr. VckG. §8 57, 58,59 46 En 1 742910 98 g ng des GesMäfisberits für
Ii. Autnahmegebühre s B 97 Q ER 9 143 ; E Ra i Y M N VITI. Abschretbungen 3 365/02 Abgang . 275 883 550,— s 2143461 8| 2) Beschlußfassung über die Feststellu
Z t ‘ ck -- 2 aAr Gd N 7 Î Weill E ung
IV. Kay tal träge | b, außerdem „ s 905 779, 8: —- Kavita!fontso . ns der Bilanz fowie des Sewiün- und
7 1X. Verlust aus & italansa en: A T7 F | Ls ) L nten tû: vorüb-rgchend belegte Gälder L E : . S M | 9) Wertpapiere im Sinne des §5 1 750 000'— Berlusikontos per 31. Dejerüber 1918.
jábte- abgeboben Es VI. KRüdversiherungsprämien für:
G! D D
E n a d I agiDgooho | y E 249 054/36 | V. Gewinnanteile an Versicherte gus deM Geschäfts- Grundstüde 1942856,— 11, Öypoihefen: | |
_ a Q
2 o a O Q Qr i 00
D
) = Do
ir Jet Veteg : 1) Kursverlust : N 800 Abschreibuna 9 006,3 L S l 59 Ziffe Freditorénkonto . . .. R A N : 29 I nsen füc vorübergehend belegte Gelder | bshre ung___9 006,30 Say 2 Pr. V.-G., nämlich: Diffe 1 A e e o E S 393 461 85| 3) Gutlastung des Vorstands und des
‘ 2) Sonstiger Verlust „.. - + d _—- 80046 f arf 779 51 ae : y D Mtieétserträ,e ; ; x. Diebe ven: M I E a, na lande8g. Vo'schuift zur Anlegung von 2 143 461 86 Aufsichtsrats. . Gewinn aus Kapitalanlagen : : s“ | ARNAU O a A b ik | Miündelyeid zugelassen ; Soll ewi 143 461,89) 4) Me t : Ï | oll, Gewivu- uud Verluffout ) Iéeuwahl zum Auffi@tsrat. 1 Kursgewinn S er E at, Ert Tronto. Sabeu. Die Hinterlegung der-ittien hat nad
\ Deduünattavital für laufende F : | ——- | “Ae pde |
1) DeeEuüngékapital für laufende Renten: | 940 51 | | b. Ptandbriefe deut1ch¿r Hypotheken - Aktien E
2) Soostiger Gewin E S D L ç s 7 Z 7 FESRALIES | E C E E E? “RZ 00 Ae p, | Q s - f fn .
S! stig B y n i A aus den. Voriabren.. o. 40 40; s E 25 ias Merttianter A 8 16 der Satzungen spätestens am
V1, V rgütung der Rüo-rsich?rer für : 6 {fts 90 — Dr, B L G E 110 271 35 | 3) Sonsttge Wertpapiere : ; L
x ea 8. aus dem Ge|äftsjahre 1 820, 35 560 L ; [ izA L 9 619|— | Unteibaltangstouen von / ß 1 P'äm'enr fe v-eraênz ing (emaß S 98 Pr.-V.-G. R E | b Haft Al Mtrenten G E Meti bettand A 4 15 417 06 45 Darkeh:n auf Bersicherungssceine zur Bedeckuna in 49) Enn oBHLA 4CTi c A einrahmen E 16 013/77 Seneralverfammlung zu ersoigen, UD 2) Eiagetretece V-1sih runatfâlle S 188 559/78 | a erh den Voi jahren 11 271,— Zn arrenbestand . . « - 138763 M des Prämienreservefoads im Sinne des Pr. V.-G: | | TGdbllter, ftatutgemäß 029 87} Verlust: zwar :
3) Vorzettig oufaelóne Be sie ungen. . 9 2480 8, aud La Geichäftejahze M 1 683 — 12 954 Kasseadestand . . «2002 i D aa a d ol, A E : Berdütenté S E Bortrag aus M in Oldenburg i. Er. :
4) Sonfttge vertrog8mäßige Leistur A A : 130 (47/23 2 P bs i v n, efi ha ja 7 V, 2 4 5419 061 p Ì VIO, Ne esel . eo 0 N E Latten Gie Gerickts : 1915... 1739386 04 | D E, KRoutor c der Gejelsckaft,
VII. Sorstige E'nnabmen: | | 2) Prämienrüd jewährreleWe C Gh 4 (36|— rain M Gebir ries E V1 Guthaben : a in 1916 3 524 941 1 74291098 (Sottorpitraße 2,
E ; 4 F ; ana GmaRta T7 97. F ‘ ; | ; S L E NL Cz. und Umzuysótgtter Q198 ; 491905 c : E i 2H Aktienübert.a„uag2gebühren . „ « . | 3/9 1 3) Sonîlize r chauag8nMige MNeserven , L 37 9544 30 Passiva. j 1) bef Bankhäusern i; E : s und Umzu„sfosten „ 8 912/84 | 2) bei der Oldeuburgishen Spar- | | X1. Prämienüberträge für: Stammkapital : s | 9) bei anderen Versicherungéunternehmungen 17 255 1 i | 1758924/75 1 7e gor ad Veihbanf,
1) Unfallye1 sicherungen. „ « «e oooooo 30 851/18 | P Oypotheken . . 948 829,86 f [IX. Gestundete Prämien für : 7 i Ta E Cöln, den 5. März 1917. j (98 924/75 : in Vremeu 3: j)
m. Ausgaben. | | 9) Haftp fliczive: sicherungen . „ „ «ao. 95 004 13} 125 895 MRüdzablung 11 886,12] 930 943 (4 i 1) Kapitalversierungen auf den Todesfall | | Märkischer Sauk-Vereiu Alt... Ses. i. Li E an -MIE-AE
Volksversicheruugsatteilung. | | YII. Sonstige Reserven und Rüdcklage p] Hvvotbekenzinjen bis S I | : 25014 49 | A anfei . L E _ Q VEDBRUEL auf.
L Zablungen fü ledigte Nersi%e ungsfäUle der | | E bet a ¿ava V Doki adi O E ug 1916 ! 4195" j 2) Invaliditättzusatzv:rsiheruug Se LE Ee Die vorstebende Bilanz nebst Ö A R E An Stelle der tien kann auch der Zahlungen sür unerer dn O Bas : | | T XUu1L. Scenstige Ausgoben S 9 124/22 e u R T : 4) QUD Lz iagperli@erungen 924,64 . ne E E Bilanz nebst Vewinn- und Verlustkonto hat der Aufsiktsrat | Depotshein eines Notars üker Ui elbe V riabre aus selbst abgescklossenen Versicherungen: A | 1 X1Y. Wberichuß der Unfall- und Haflpflichtversiherungs- Gle s 283 7720 | 3) Kapitatversiherungen auf den C&rlebdensfal 9 064.7 geprüft und mit den Bücetn in“Uebetrinsiimmung gefunden. “R hinterlegt wetden R 2 G E A I C E abletiütane Br t h Cos « C O4 96 68511 Geseylihe Rücklage i 4) Voiksversiicherungea . , , R A dfe E 64917105 Göln, den 7. März 1917. ; " ehen den 12. Äyril 1917 ¡urück.este C 5 I103E 2 883/47 / — [—_ 88 704,09 5) Kronkenversiherungen N Es | Der Ausfsiitsrat arl Meente Pp
n 52 100! g 5 372.93 107709 Wi : E E A (0 2 5993 09 E81 (F : Es Carl Meen Borfig i
Il. Zabl neen für Ver siherung®verpfliGtunoen im „1052 100/23] Zugang na L EE 940((V4a M x, Rüdstärdige Zinsen -vnd Mieten E E E r. Wolpe, Vorfigender. cenyen, Vorsigender
Ge'chäjtéjahre aus seibst abzeschlossenen Versiche- | | 2. Glunahßmen.
7 e
t
[223 I l 3
e. . . -
750 Vort a A y Ü. dien , D COU- | Xorirag aus 191: 1739 386 2; n ag aus 1915 . , . . 1739386 04} Zin8- uyd Provisions-
S
: j b r ï M 94 J 51 —_— Gesellih2 f n S: M M x
| e J
|
1 L
. s
133 839 99
2
rung Lrau?f fi d Zabtei!l O O a F Ee bet Generalagenten bezw. Agenten , | 153 015/96 [2032 Badische Wfsecu Hefell cha t A F n W n ngen : | BraufenverfiderungnCZabtetlmg. | Steuerrudtiage —_ LZ VOU— | , Darer Kahjenbejland . , : 4 j 83497|85f Me ef lschaft * | : 1) ge'’eistet: L B I. Vebeyt: äge aus dem Vorjahre: | Nückjtelunz für Au8be}e- Fnventar i L Eh 83 497/85 i 1) G. nz (Se € î aft ît.-Gef. t tannhei s a. Bersiche-rungssummen . . » 548 587,29 1) Vortrag aus dem Ueberschusse „„«=«+ + — [— E S 15 000 7, Sauttonsdarleßen an vafi@Werte Beamte aitte E S b. Geminnoanteile . « « » 76/261,41 D Prie: resetdé o o os oe os aé 9 069 — Rüdiage für Ausfälle E xVv. Sonstige Afîtiva S E Wilanz E eite a h G kinn Ver és 2 * R B R A GGRA 3) Prämienüberträge ¿ 8 708 45 4 000, i E L E 103 310/51 Ÿ â. | ewinn- und Verlusikonto.
A A { x N
Einnahmen. 6 Le Æ |4
Im. SZatlirgen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge 4) Reserve für \hwebende Versicherungsfälle 3 326 55 Abgang . 3 674 60 j | B. 3Basfiva, 14 694 794/21 Zifitv 4 ü L - 5) Gewtnnreserve der BVersierten H jeh 329,40 J . Akticnfapital E, — =TNliGIE 4 "Be Akti c ck L 3 000 000! D Engen Ser ALiig- | Saldovortrag vom Jahre 1915 96 568/70
mt ere me D:
schlossene Ver siherung?n (Rüddufe) e e 4“ 042,10 Î Mir c 9AM : | » _ s E L
1 ; ( ¿wi 1 an:etle an L «ricerte : Duyace E den Neberiusse des | Qugang é 3 000,-— 3 3954 4 s Mon ds (8 J Dr. D G,, & SRO S. (F N )° näre G 975,0 000i 9 t d Us x P
V H N 5) Kv | F G : ots, S A P N V D.) 2E O R Oa & 4AM Bortrag der ? Stor. r L E 2 ; / Bo j hres | ) Bestand am Sli sse des Voriihies [16 108/81 Kafsenbesiand .… . . 1 665135 O E er Prämien- und Schadenreserve vorn Zahre
vo'zeitia abgehoben für bestehende Versicherungen E e A A Erxträgants\scheinleistin"eue - i o 7 a: i Y, Rükoersih/ rungsp ämi n S Sonstige Reserven und Rücklagen E i A E ‘9 000,— | 2) Zuwaiis im Geichästöjahre 1114275 127 251/56 | Qautfonto . 345 000 Prô j / s ® (age 2 000, 42.75 27 251156 F i L 049 VUD! P1iärnteneinnahmen aus Transportversiherungen abzügl.
| F]. Struern und Verwaltangskosten : 9 r.gRluR Du I dem Ueberschusse des | 91 10 Zugang 1 000,- 00 F i Prämienreferven sUr : j S Mobisiarkonlo e 10 000|— Maklergeb. u." Nabati | 1) Steuern C , 2 DIGIAT Borjahies « „ « « + ia ; n E ee T Nicht erhobene Gewiuu ] 1) Kapitalversihecungen auf den Todesfall ffektenkonto . . . . . .| 1371771|— | Ecträgnis ber Kapital laden d fonstisé Siunabmen 4 2229 29002 i 0b : j 3 193 937 34 Ovvothekenkonto O | râgnis ber Kapitalanlagen und fonstige Einnahmen | 195 804/70
9) Vewaltungskosten . . „« - 296 396 298 992 11. Prämien : | äanteiie O) — ; E 2 3282 800 (01 YyT1. Abschreikunen A 7 5557: a. selbst abaeschlossne . . l 10 865 09 Ge R 2) Invaliditätszusatzversiherungen 5 999,39 1 3 199 936 73 Wechsel im Portefeuille 9 062/52 | M5933 ili. Verlust aus Kapitalanlagen : b. in Rückd cking übernommene . „ ; — |— 10 865/09 J * Stamnuikavital- : 3) Kapitaklv-rsih-rungen auf ten Girlevenssau 510 087 / Guthaben bet den Barken 0STD N a À __ Nusgabez. | : 3) Kurôve: [ust IT1. Vo:sich:rungsicheing-bühren . . - « - —— 761871 Sab * 10 000, NA4 J 4) Voikove: fihcrunaëen / B 117 S4 Debitor E E O OIOISO Rückv siherungsprämten R I B E E SOS O AA
Ï | [75 401 613/76
9 000 000
. 481 |— m ae
M D E S @ S D E
5 Sol (ker Nerlust Prov:sionen vnd Agenturunkoften
al 4 Z1A f ba P 1 797133 1Y. Kapttalerirä £€: ¿ P E E E E E I i 5) DeckEunuskavita!l für laufende Nenten 48 51 S STt 75 : E . s U O e S ¡2 G Lerira C: N 30 S Gewinnan'elle-, Zuwens E f T, h Eu LIuUTende HLENIENn A 914, — 08/9 111 (6 Bezahlt: Ebädben S T nes ps f J IX. Trâmienreseive am S&lufsse des Ges{äfts}abres 5 117 481 /— l) Zinsen für fest belegte Geslber S 3/1 Akaitdes ind Wobltätigk-it 9 398/56 M N ina. os e LOE 7986, N Pasfiva. T Mae Nees, ags: des Anteils der Nükversiherer | 1149 93921 X. Prämienüberträge am Scþl-sse des Geschäfisjah:es 329 161/44 2) Z'n]en fur vorübergehend belegte Gelder 9'094 Ueberttaa auf neue Rehnung 5 885 49 ; (} 40 enBgu gige (Fisenbahnunfal- Aktierkapttalfonto E 0 0000/00128 F Det Au e Fett Steuern, Gewinnbeteiligeng, Nu12- X1. ‘Sewiinre!erve der Versicherten . „ «e «6 686 010|— 3) Mietserträge „4k 6 ps olle ee 56 Zie N D d 2419 986180 M E E 37 240 794: Kapftalrefervefondskonto , | 1350 000|— veclust auf Esfeklen, Abscyreibung auf Haus usw. „ |_213 33061 X11. S nige R-serven und Rüklagen „ . O 21 033/63 V. Gewinn aus Kapitalanlagen : 2419 90120 3) Kiankênvérsih-rungen 917 a Speztalreïservefondskonto 200 000! Vrattogewi 4 / U ° -. S -„ Wen V ( ¿andi : a L R T E e IUEN » S ü 9 178 ( y N DeTontetonlO A) VUU — R ch- TANTCGgCIDINNTI , X11. Sen ige Ausgaben S e aa i g La 1) ROSE S e ai —- 3} Der Weinbestand und die Kasse würden M 1V. Prämienüberträge für: —- Hücoersicherungê- u. Kciegs- Für Taufende Versi E: X19. NVevershuß d:r Volksversicherungtabteilung . . . o7 154/06 2) Son1iger Gewinn „ea ooo dur ti: unterzeihneten Rechnun, spcü]er 1) Kapitalversiherungen aufden Todesfall rejerveto: to E A0 600000l Fur laufende Versich., schwebende Schäden, Rüdver- | 7485 392/08 YŸL Vergütung der Rüdoersierer für : am 31. Dezember 1916 aufgenommen, / i L n 049 50:71 Dee teritgunge- sicherungéprämien usw. L a | | 2300 000|— J 4 t ? æ é f L Aas E « 2 ro c (2 { : n O) Or 4 Li C d c E S 1 N Pr 4 C aù | —. (v L P a 1) Vrämienrejerve rainzung aemäß §58 Pr.-V.-G.| — M e Ln 2) Invaliditä'szusaßzversicherungen 1 264,30 | 25061501 G L A AERGE R «s | 14652824 A. Einnahmen. 9) Fingetret-ne V:1fiherrnas älle 393722 b s 3) Kapitalpversiherunge den Eri j A E e L 751 017/64 Verwendung: üg 2) E ; | e R et G 2 i ; L gen äuf den &riebensfa 94 41286 B T y ; CTIDENLUNg: | = Vorstehende Bilanz wurde mik den 4) BolföderiG.rungen f ensfall . . „Sf L M wes und Schadên- A Zuschreibung zum Kapitalreseruefont8 unterbleibt, da j 929 161/44 Bee 2 300 000|—- || derselbe die statutenmäßige Höbe überschritten hat.
Unfoall- und Haftpflichive: sficherungsabteiluug. | 8 Borzeitiy aufg*lèste Vesiherungen s — E n “f 1% E A L U-berti äge aus dem Vorjahre: | 4) Sonstige vertrag?mäßige Lelstimngen . . . 1 526 54 i Büchern und Be"egen geprüst, perg1@en 9) Unfälle sier, 30801,18 Gewinn- und Verlusikonto 468 382/34 !} Dividende an die Aktionäre (M 9 | S J O91, 2214 19101 il l 00 2/34 ) n d!e tonare (MÆ 90,— pro O 970 000|— [1/75 (
1 7973
__ N) Vortrag aus dem Uebershusse « « + - + C | VIL Sonsti ; E und r'chtig befunde". 6) Haftpflcktoe1sichecunge E U j . S ge Einnahmen: L; Q Mz 917 / 9) Dafpli WTDENIMELUNGE L» « «95 004,13 125 855/31 S751 i ¡E io h F 2 P-äm'enreserven : j | Nttienübertrauung8gzedühren t : 99 L Ie Viärz De i) Krankenveisiherungen O E C e r SEATER G 240 E A Lern E Aussichiérat, Oratififüllonen 86 362/70) à, DeEunasfapital sür laufende Renten | L ie Nechuvngspuüfer: | v. Reserb& fx \Gwebrüde Versia S 9 290/93 Ueberweisung an den Beamtenunterstügungefonds , , 5 000|— ie 268079 ermann SO n Bemer | "Bem Peêniresertefondo autdemabnt- Satte «fn N T A . Haftypflihtienten . - + - 342,— : | | ewinw- und Weriustkorto \ Dem Sranmiélre] ervefonds aufbewahrt: Dvrtrag auf neue Kequuag a ees 97 019 64 b. Pr ämienrück,ewährreserve . 143 872,— ; | ŒW. Ausgaben. j om B81 Dezember D916, | 6. für Kaptialverficherungen auf den Todesfall | l is A o sonstige rechnungsmäß'ge Reserven 37 865,37 229 5482 raunfenverfiherungsgabteilung. L T) | " s 11 539, | Mannheim, den 12. März 1917 g g g G | S O astôll O Vorjah An # A b. für Volköverfiherunge: 1 300 | Badische F 4 5 / : E A ah Ä t A 0 R E S AES CTungen , I, I S839 | 3 î Ft 3 i î 3) Prämie: überträge : | I. Zahlungen“ für Veisiherungstölle der orjahre Betriebs» und Unkostenkonto 11-729 99 W 2) Sonstiae Best bit 12 00 | Badische Affecuratz- Gesellschaft Aktieng esellschaft. f l s h v l end. D e R E D Ls m ——— da etnma n. /
L
a. ür Unfalve: siherunaen . . « . 36 401,87 | aus selbit abg: {lossenen Versich-rungen: s Steverr-, Versicherunyg?- Î A S N | i Steuern-, De gf, | j ga, für Kaptialversiherungen auf den Todesfall 54 191110
b für Hastpfltversicherungen 102 33241 | E | L Vg L N L N - Kea: keafassen- und Inog- | b. für Bolksoersicherungen . E I | [2441] : t —————
4) Reserven für \chwebende Verficherungs äl, 134 394/88 | 4 L juni a Ls T T ( lidenve: siberungbkonto 15 964 61 c fe É fa liverAderan on j Ó Aal 21 690/33 | | j Joseph Weie i Sd 34, März 1917 der
5) Sonstige Reserven und Rücklagen 37,16 | II. Zablungen für Versicherungsfälle tim Ge1Qasle- Heizungf-, Beleuchtung?- u. | F i H A R unit 0814910 A | Aftina. 1) ictitani, S } abri A.- i
Zuwachs aus dem Uebershussé des jahre aus selbi abgeschlossenén Vez: sicheruna»n" Waßserverbrauchkonto . 17 430 92 h L iûe en eramnn 1598 602/60 | —=—=— rreenecus enva sen es { juhwarenfabrif A-G. Burgtundsiadt. Vosfiva_
Vorjahrs —,— 3716] 5165 336/03 a. geleitet A 720 Zinsenkonto 66 862 89 M N 769/55) 248 152] E : 6A “R S ZA S
O Zie [V ; m4 A R » 0 rmoirA N NLUDAE e S i YT1 e G A E 109/09) 440 19209 Gebäude- und Srunbstückko I ARTBAAE v |-s
IL Prkmien für : | be E s a 944,99 6 661 [ Sehalt- und Lohnkonto . . 41 924 45 I A eE ven der mitt Gewinnanteil Versiierten l GSGOIOI S ars d Srunbsiükonto N 100 800/— Nktienkayttalkonto GcEci0i i
; | Gewi e ans : 5) Ferungenfon 4 507 31 M44. Sorstige Reserven, und war: H “4DIMDTELVUNG : N 5 800 O T, part. R
) ITT. Gewinnanteile an Versicherte: A 16besserungenkonto 4 1 g und ¿war: | L 100 000 Kreditorénkonto und Kriegsfieuerrüd@lage 289 536/32 E 215-
Unfallversicherungen : | Z 2 n Wet - Mas d Trans ena p E d ee O 14 4 118,08 ! | aus dem Geschäftsjahre: Festlichkeitenzushuß!onto 2 349 10 F l) O Ele der Versicherten : j | Pa und Tranfmi}sionenkonto ï 4) 000|— | Tanttèmenkonto E b. in Nüdoedu g übernommene l 4E LISN | l GOGEN O eo ot antes e - - Gewinn à . «v « [1478348 DA E Für 5 deréb 1fid) rungen. . . . 8408,50 E L shreung E 23 000 92 000|— | Geseylhè Neservekonto 23 0009 M R R R, j A time N h D, ch 1180 H runo 095 e j al tot ri A 4h _ E A | D, \ c 7A E R E AN E 2) Haftvflichtversicherungen : | A Lu 2 I O : wan geei : 308 604 11 M a Me AufalioE n 2A Ss R N UNon e | 1\— | MENREED O a oe G is 12000 a selrst abge chlofsene E OU9 190/99 A LV, Rückversiche!ungsp:ämiten. . « + + « + +* i 4 6729: Per E ry für As Un sf 38 46 4 | Glektr, Anlage und Darnpfheizungas- | | Talonsteuerreservekonto S N 3 500— b in Rükdeckuny übernommene 10,09 | _259 161 403 279 16| V. Steuern uad Verwaltungskosten : Saldovortrag 445808 M 9) a. Zurü estellte D mei 9 A000 T L u. Wöntordeinas 1—— |} Krlegöreservekonto (Ueberleitungöskonto) . 8 000/— E \_S d y y | 2) a. Zurucd e e Gewin e fi M i | ¿idhärembbel: u. Rontorutenfilten?orto | | Peflkrederefon N0 Versicherungas\cheingebühren. „.„« - + + 4 821/08 1) tee O E a eb Sl : Billare-, RegeTbahn-, Kletder- | Sn A io abatee Sena ntelle, füx geMUndete | Weodelifonto le NOO N E A T4 f N 5 vitalértr äge : / | 2) Verwaltungskosten A S J 4 180) ablog:- und Nutormaten- | L Angesa n Dir nah Pian A BVerKicherten 17 011/03 Leist E E 6 E P S U Arvetterunterstüßunrgskoffe . e d R 7 000! s 2 : 2 j r F E gee Bd 11 028 68 . Ungesammeltes Dividendenguthaben der nad | eten onto 4 ; un kasse für !? :The fteb Ï 1) Zinsen- für f-stbelegte Gelder . . . . . 20 334/91 | Ÿ V1. Abschreibungen. „ooooooo 0661. Tons L 4 020000 S S A Merfzeuge- und Erfabteilekon d E E » Ol 9) Ziwen für vorübergehend belegte Gelder . . 160178 | Y11. Berlust aus Kapitalanlagen: Wein-, Bier-,Vèineralwafser- M 3) Kriegsre serve; E E S 9 00711 Fubrwerfk E 1 A S a / 000) » 9 (45A LLG F : ) G iraverTuf 91/6 d Ligarr-nkorto 948 700 3» M LLLY re]ervesonds G s s 59 96856 j VUNTeilionio - E Gewinn- und Verlusikonto . 231 3386/1 3) Miets8erträge . e 2 045/16 9402 D S : und Zigarr-nfonto . C M 4) Neseive für Wiedériukrasisezung von: L | Abschreibung * E Gewinn aus Kapitalanlagen: | | Y Sonstige Verlusi aae d S Sd “— z 21/57 | Viitglietebeiträge ¿l 25 797, — Mh Ä ävitalversllberunate-a ies S 0 il E A E sd . 1 Ä H 2 Kranimioton- ul 4 JCrungen au n L.0DeCS Rarenonto: dahm ator talter - : 1) Kurs8geroirn ié of 1 J VIIT. P'âmtenr serve am SWlusse des Gesäftsj 1hres 9 178|— | Häuser- und Saalmieten- ¿on oe | P C NLOEg L U gor taten, Halb- und | | 2) Sonviyer Gewinn L R 93} IX. Piämienüb-rtiäge am EA se des Geschäftsjahres 5250531 fonto «n 60 — 0 020 2 N b. Kapita®versiherungen auf den Er- 2 e S A278 nd Webs alto R A 88 000|— - ” S. e i X. Sonsitge N-seiven und Rücklagen. « „ « « « E 308 604/11 M benffal A A 96 [T L CNICITONIO » oa moo 94 171158 erg nee her MUCuer er E 3-Pr H E i t S UN E. J g 94167] g i A D : Ba : a Cn A M | Postsch-dfonio E S rämtenrelerveergänzunyg g? De 625, D. 82 le n) Ausgaben . R Ee s Vie na em Turnus aus dem Bul Mi - GOLLEDetckerungen ° 6 141,— 90 348|— | Debitoren- Ranfkenkor As T IaR 9) Etnaetretene Versicherungotälle E 39 062] XIL Gewiun der Kranfenversiherung8abteilung . i y / itimation ) 348 »ebitoren- und Bankenkonto ¿ 589 411138 36.843 7 hnetor Mi teft X heodor Moß, Rentner I, E as ee E Es ___36 843 79 | vero: dnefer A1 tekt T heodor Roß, Rentner Ml, Gu'haben anderer Versiherungsunternehmungen | 10 90773 1 104 63719 Zis A 1%
v » i
1 Ÿ Alf l
1 721/84 i L s e +4, E E S m U D D fibtôrat aubsckeidend-n Herren, Stadt W 9) Res-rye für besondere Risiken E 6 96159] 122 585|gg | Effektenkonto {inkl Kriegsfteuerrüdlage) 987 638/90
Ÿ va Wat DLE a M: R ae L E
3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen . . « » 941 Y ck, o Zt n B O7 O Gyoini i 3 t 7 ut Ny P - E 4) Sonsttge vertragsmäßige Seil «o 65 279 | c. Abschluß. | A Pilarß Un Kaufmänn Andres i F Dartautionen . E (00 Soll Ol 1104 637/49 1 . c _ r G ! IUTCE Ne VAjiT, ¿ T fut E s 9 y P M A LS . 4993 E G u Sonstige Einnahmen : bs 106: Vebershuß der Einnahmen über ote Ausgaben im Rehnung?- T s erd p ‘Bhulrat Fleth unde M Sonstige Passiva: i: R i id Gewinn- und Ver'uftkgnta. 1) Aftier ürertragungfgcbühren « « “7 0D. jahr 1916. G En Ner Lo Tyne S T toe ) Hypothek auf dem Sefellschaftsgrundsiück in | E T 2) Freig word-ne Präm'enreï&ve für in Rüd- _Tatys der Lebensvér\erungsabteilung+ « « »+ « 73 045/44 | Df Di: ektor ter Lan? - und Seckabelwert Fi L n 975 000 | An Vbs&Hreibungen E E d N deckung übernommene Versicherungen . « —_— 34 10/99} ; ri: hone fallpersiherurasabteilur 6 437|—| Rudolf Simor s gewäh t. Vie bishertice! W 2) Kautionen, von Beamten und Agenten gestellt | 848 5/3 | Unkofien i | 29 700,— jj Per Œewhinvortrag 1916 ———S Lus der Grie ben: faliveisiherungSablettung « « « : SUCEA Rechuungsprüfer Diplom - Ingente!! M 3) Volfsversßh n S geftellt 34 829/94 + Ee er vie s j 208/924 88 Fabrifatienttonto 9 Nolkeyz1 siche ( ( 207 154106 A I, A S l 2 verntherunaS8tolenres]erve ¿s 4 5766 | Sewinnsaldo, wie folgt verteilt: | ERIES «v WFAdritatltenbion 1 052 100/43 | Aus der Volkévei sicherungsabteilung k E ai Ï 4 A: (06 Nlfons Zerusalem, Bubändler He:mart F 4) B D ua inen Ee erve U 94 91 6/69 | G tot D t folg verteilt: 14 B. Ausgaben As t Rofag, n D L d: E di E Shilling und als Stellvertret:ir Kau M 5) Rücktfelung für die Tal L 949111 | Édeteareso, ULCICrtE s . e e ge» i 12 000i— E . 43 der Krankenversicerungearttung « è» « É (210 bv s 1 T 2 „ther: B \ De = 4 | itr die Latonlleuer i is 4; ; | Fttrareferbe A N R S 000 — linfall- und Haftpflich!ver sicheruvgêabteilung. f Sibuit (84 | mann Hermann Siepen wuden wiede M 6) Rücksteliuna für die Kiieg®gewinnstever . 00! — Talonsléuerre!erve i ; 9 000
‘
. ®
22
k E Sewtn 935 043/45 | g-wäh't. Alle Wah! urden (M 7) Sonsttoe Guthat 1 f A rae
L Zahlungen für VBersiherungsfälle der Vorjahre Gewinn __229 04: 249 g U Alle Wahlen wurden dur Zuri! F Le Sonstige Guthaben S 9 43469 | Reserve sür die Ueberleitung iu die Friedens- vetatigt. 8) Nicht abgehobene Akticnärdividende . . .. 9 022/—| 452 069183 i wirtschaft | A 17 000/—
Bonus 50 000/—
aus selbst abgeschlossenen Versicherungen : D. Verwendung ves Ueberschusses. | D T6 ; ov : : 1) Unfalliversicherungsfälle : E 7. ‘An den E pitalreservefonds (S 37 Pr.eV.:G., § 262 H.-G.-B.) 10 722/56 Ver A N See E A IXT, Ce! e t A P l 95 04345 Kosten für die Miienver m 92 500!— A E i a ooco s 6/6 11 906,38 11. Än die Aktionäre: ver 409% Gewinn ati M Dresden, ten 10. März 1917 i —————|— | Aibeiterunterftügungökafse. . i 3 000|— M L 18 540,— 30 535: 40/0 des eingezahlten Aktienkapitals „e o 30 000|— E A s CCTOOO A 40 Mh Faaidu a den 10. Vêârz 1917. 14 694 794/21 î Zur Verteilung an im Felde stehende Ange- ad E e doe LLTTA/2D 1) Aufsichtsrat , « « -« - C O GS | sein r 94 at (ifetes Kase (Gingand : zu Dresden. Clemens. j ferner an die besGäftizten Arbeiter und Meister 3 000/— b. schweben e E Cu 24908 A.69019 2) Bora l, le E Martengoartenkloster ober Avve llhosplap 203 e q Borflehende Bilanz wurde “in tér Heutigen Generalversammlung aenehmigt. | 10 9/0 Dividende. ae 50 000/— IL Zahlungen für Versicherungsfälle im GSe!châf19- 3) Haupt evollmähtigten C 628 " bid On 99 1n9|ng bis 26) von 9 bis 12 Uhr Borwi1tag! dn a festgesetzte Alcionürdivivevdve für das Ges@äftäiahr 1916 Panù | Tantlemen, Sralifikationé L L jabre aus selbst abaeschlossenen BVersicherungen : 4) Sl nsttge Personen s fh N « . Sine dedé “i A und 3 bis 6 Ukr Nachmittags erboben Inden 8—2 Ubr). t RUSE a O Nr. 4 (Kassen: L B N Un vertragêmäß!ge 4 iel 1) Unfallversiherungs8fälle: G-w!nnanteile an die Versicherten „ »« « T S 91 655/75 | werden. : i A N : De en Bark, Filiale Dresde, bet der Dxee&duer L E S m) 5 500! — | ) Unf sicherung8] k zu Dresvdem oder bei der Sächfischen Bauk zu Dresden oibobt: werden i Getrvinübortrag 1917/18 63 386 17] 231 386/17
“ s. N ov non! ‘ 3 ä “ (Batbend C 22 81650 8: “e Aktionäre (weitere 6/6 des eingezahlten Akftien- | Dex VavAgnd. Rdolf Cader- fan yggemäß anl el enan Mo ata ta reden Dee t Gd As | 06 2) H firflichtversicherungsfälle : favit=18). 2 GEDOOE i : lera A Dr, med. Klo ia Dresden und Herr Konsul G. Bernh, Johavnes | Den Beschlüssen der Genéralversamml: Y Jr dend” dil Ridaka a, er'eo gt / ¿ 2011140 9% Rüdftellung für dle Talonsteuer e B00 A 4 : die in. Drogden-Loswig wurden in- den A isiVisrat wiederaëwähll. — In der | vertrags folgeade Aenderungen: R Mng, 10a A E E Q 0D, FUEA, vie GAMRSO PLRM N M i. io e da ENO O 3) Küdtitellung für die Kriegsgewtnnsteuer „ . -___ 8b00,— | 64400 E Gie era una ‘anfPlletendes Aa fi gttratofigung: 0-Herr, Köaiguih " 8 3. Das Grundkapital beträgt 4 540 teilt in i € E I, mania! Ger Garttättrat Dr. meb. Kloy in Dresden zum Vorsigerdén und Va § 25. Das Geschäftejahx läuit e 1 Abit bIE B Mü E h «Was Vesczane[ 0 s 1 óL, At.
: T | 1. Vort ohe e V ADIVEAE, BOBLI O ¿ i 3) Laufende Renten: | . Vortrag auf! neue Rechnung Ea 7 g: Mes D Alla r Mus in Dresden zuni E Borsigendén des Burygkluudstadt, 5. Apeil 1917 L H! L ) - ee L j L pw € 5 - h oxfstand l Joseph Weiermaun, Schuhwarenfabrif A... G.
d 07 gee L bse 5 313,04 6 Bd 07 Dresb b. nicht abgehoben . .. i —,— 95 543 Schluß auf der folgenden Seite.) Dresben, den 5. April 1917, j | ; (Schluß auf der fola j | P / » Clemens, Marx Kraus, -“ “Andreas Dit.
r