E S 1

18244

7. 87 Aue, Schwarzenberg — leit verw.

Preiß, Friedri — 2. 1e, Shw-c i Prei e r, Emil, 12. 9. 80 Hohenstein-Ernstthal, Glauchau, E B

Que tck&, Emil — 8. 1. 74 Unterstüßengrün, Shwarzenberg — k. v. Quinque, Marx, Gefr., s. 3. 87 Hohenroda, Delißsh, \chw. v.

Rabenstein, Johannes, 14. 6. 94 Aue, Schwarzenberg, b. p. Radedcker, Artut — 2. 10. 94 Neuburgk — bish. vermißt, in Gefgsh. (V. L. 334) : Randig, Hermann — 2. b, 96 Kößschau, Löbau — leiht verw. Rank, Max — 12. 3. 86 Neichenbach, Plauen, l. v,, b. d. Tr. Reichardt, Kurt — 8. 11. 96 Leipzig-Gohlis — bish. sch{wer verwundet, {wer verw. u. vermißt. (V. L. 358.) Reichelt, Friedrich 24. 6. 79 Markersdorf [nit Zschoppelsheim], — bish. vermißt, gefallen. (Wel 98.) Reichelt, Richard — 15. 10. 90 Seifhennersdorf — bish. vermißt, in Gefgsh. (V. L. 314.) O Reichmann, Richard, 22. 9. 88 Taltih, Oelsniß, 1. v., b, d, Ti. Reime, Max — 28. 2. 96 Wehrsdorf — bish. vermißt, in Gefgsch. 240) ; E Neinhard, Friy, Géfr. — 14. 8. 87 Chemuiß — 29. [4:46 “Leiht verwundet, 13. 1. 17 z. &r. zur. - Richter, Alfred, Gefr. — 13. 7. 80 Hennersdorf — bish. vermißt, O Richter, Hermann, Utfsz. — 12, 8. 83 Röckniß, Grimma — : 4 24. 3. 17 inf. Krankh. im Res. Laz. Wurzen. Richter VI, Hermann, Objäg., 7. 7. 92 Dresden-A.,' gefallen. Nichter IV, Otto — 6. 10. 95 Dresden-A. — bish. vermtßzt,' 1n in Gefgsh. (V. L. 334.) 2 i : Rihter, Willy — 5. 10. 89 Niederau — bish. vermißt, in Gefgsch. (V. L. 337) L A Richter, Willy — 24. 2. H Blasewiß, Dresden-N. — leiht verw: Riedel, Kut — 27. 8, 97 Chemniß — verwundet. Niehn, Ernst — 4. 9: 90 Grünberg — bish. vermißt, in Gefgsch. (B. L 341) 0 e Riesen, Ottomar — 24. 11. 81 Kemtau — bish. vermißt, in Goa, (V: L338) D Ricsóner, Kurt, 29.9. 90 Schneeberg, Schwarzenberg, gefallen. N i \ch, Hermann =- 19. 11. 80 Wahren —- bish. vermißt, in Gefgsch. | (V. L: 340) Mar —- 20. 9. 84 Hohenstein-Ernstthal — bish. ver- _ mißt, in Gefash. (V. L. 3958.) y öder, Max — 4. b. 97 Obergettengrün, Ölsniß — vermißt. _ Roll, Friedrih —— 23. 9, 96 Freiberg —-- leiht verm., D, L. Rolle, Reinhold — 25. 1. 77 Großzschocher, Leipzig — F 18. 1. 17 inf. Krankh.- im Nes. Laz. I, Leipzig. No lle, Richard, Utffz. — 13. 8. 86 Leipzig-Möckern — bish. ver mißt, verw. in Gefgsch. (V. L. 338.) L Könt} ch, Alfred, Gefr. — 25. 8. 82 Dobershau — bish. vermißt, in Gefgs%. (V. L. 322.) 7 d Roche, Richard, Utffz. — 11. 6. 94 Osendor] — bish. vermißt, in Gefgsh. (V. L. 377.) E E Nöfsel, Fri — 26. 10. 96 Niederplaniß — bish. vermißt, in Gefasch. (V. L. 358.) :

R o st , Friedri, Utff4. — 23. 9. 86 Helfta, Mansfeld — k. verw. N 6.ßle r, Kurt — 16. 12. 90 Chemniß — bish. vérmißt, in Gefgsh. j (V. L. 301.) A No the, Albin — 2. 3. 79 Werdau — bish. {chw. verw., f 9. 12. 16

A in ein. Feldlaz. (V. L. 380.) i Rothe, Otto — 2 4. 77 Eckersdorf, Bunzlau — gefallen. - Rudert, Christoph, 13. 6. 90 Nodesgrün, Bayern, l. v., b. d. Tr. Rudolph, Amadäus — 17. 9. 82 Krumhermersdorf — bish. ver- | mißt, in Gefgsh. (V.- L... 398.) Rudolph, Edmüúnd-— 29. 5. 95 Olbersdorf, Zittau — verwundet. NÑudolph, Emil — 31. 8, 90 Nödliß, Glauhau — gefallen. Rülke, Johannes, Gefr. — 30. 7. 85 Oberpußkau — bish. ver- : | mißt, & f: (V. £212.) |

S aalba ch, Paul — 29. 10. 87 Leipzig-Volkmarsdorf — \{chw. v., f. Sachsenweger, Kurt — 26. 8. 97 Lauterbach, Ölôniß — vermißt. Sämann, Louis — 1. 5. 86 Zwota, Auerbach -—— {wer verwundet. Säuberlich, Kurt — 12. D: 94“ Deuben — bish. vermißt, in Gefgsch. (V. L 3440) L | Schachtshabel, Kurt — 18, 12. 92 Witigenödor], Chemniß

«l — gefallen. O d Schade, Edwin — 25. 8. 85 Lauterbah — bish. vermißt, verw. Sthüäfer,

arl

RNRodckstroh,

in Gefgsh. (V. L. 340.) i e Fohannes [nicht Alwin]. — 16. 9. 82 Kamenz [nit Kleinweida] — bish. verw., F 14. 9. 16 in ein. Feldlaz. (V. L. 335.) L Schäffer, Ludwig — 2. 9. 95 Ebersmünster — bish, vermißt, in Gefgsh. (V. L. 369.) | ; Schanze, Felix — 15. 1. 9% Dresden-A. — leiht verleßt. Scharf, Edwin — 1. 11. 87 Thurm, Glauhau — verwundet. _ SgHheffler, Artur — 6. 7. 96 Leckwiß, Großenhain — vermißt. Schellbach, Bruno — 14. 1. 77 Gula — bish. vermißt, G ap (V. L. 67) i Schenk, Karl — 15. 11. 80 Nechern, Baußen — \chwer verw. Schenker, Kurt — 192. 2, 96 Großburgk [nicht Dresden] — verw. So IG s C U 08) Schiebel I, Oswald — 11. 6. 91 Meißen — bish. vermißt, in Gefgsch. (V. L. 334.) N A Shierad, Nicolaus, Gefr. — 4. 2. 92 Kuckau — bish. vermißt, in Gefgsh. (V. L. 314.) 5 Sdierer, Kurt — 17. 6. 85 Eibenstock, Schwarzenberg — gefallen. Schiffel, Wilhelm — 23. 7.96 Mailand, Italien — l. verw. Schinaner [niht Schirme r], Karl, Utffz. — 17. 9. 2 Reichen- Ga T De 20 L174 Gs S Aut, E372 Sé&lorke, Oswald — 30. 1. 94 Leipzig — bish. vermißt, in Gefgsh. (V. L. 303.) Schlotte, Otto — 22. 12. 95 Gutenberg (Saalkreis) — k. verw. Schmidt, Ernst, Gefr. — 18. 11. 78 Teuchern, Weißenfels — gefallen. 3. b. 87 NRodewish —

6: bish. vermißt, in Gefgsch. (V..L. 338.)

Sch{chmidt,

Deutsche Berlustlisten.

Schmidt, Max (Krankentr.) — 27. 1. 96 Sosa — bish. vermißt, in Gezfgsch. (V. L. 390.) i Schmidt, Otto — 14. 2. 90 Altenhain — bish. Gefgsch. (V. L. 358.) j Sch{chmidt, Richard — 15. 6. 82 Hainichen, Döbeln — gefallen. ckchmiedel, Willy — 23. 12. 97 Dresden-A. — l, verw. chneider, Ridard=— 13. 1. 77 Börln — bish. vermißt, Gefgsch., (V. L. E e Scchnurpel, Karl —-16. 10. 76 Markkleeberg — bish. vermißt, in G2fgsch. (V. L. 306.) l S chönfelder, Georg — 3L 7, 88 Dresden — bish. s{chwer ver- wundet, + 9. 3. 17 in einem Feldlaz. (V. L. 398.) ck{chönherr, Albert — 2. 5. 97 Lengefeld, Marienberg — l. v. Schrögel, Heinrich, Gefr. — 18. 5. 84 Adorf, Oelsniß — vermißt. Schubert, Georg' — 2%. 3. 95 Grünberg, Liegniß — gefallen. chubert, Kurt — 28. 5, 95 Deuben — bish. vermißt, in Gefgsch. (Vé:L, 314) / Kurt — 5. 4. 96 Thum, Annaberg — schwer verw., f in einem Feldlaz. Schubert II, Oswin — 5. 8. 97 Löbniß, Borna — leiht verw. Schüler, Kurt — 16. 1. 97 Falkenstein, Auerbah — gefallen. _ Schulz, Hermann — 7. 12. 72 Kuhnau, Freistadt — F 8. 2. 17 infolge Krankheit i. Nes. Laz. T, Zittau. S cchulz, Johannes, Vzfeldw. — 27. 8. 96 Delsniß — bish. schwer verw. u. vermißt, schw. v. i. Gefgsch. (V. L. 314.) _— 99. 6. 96 Kleinschirma — bish. vermißt, in Gesfash. (V. L. 341.) Sch{ulze, Karl — 18. 6. 97 Döbeln — leiht verwundet. S chunke, Kurt — 18. 3. 97 Leipzig-Connewiß — leiht verw. Schwenke, Martin -— 13. 7. 97 Leubniß-Neuostra, Dresden-A. ; leiht verwundet, b. d. Tr. a 6 Scchwierskoff, Wüly, Utffz. — 2. 4. 92 Berthelsdorf — bi1sh. vernißt, in Gefgsh. (V. L. 340.) Sehrer, Walther 16. 6. 84 Dresden — gefallen. | Seibold, Karl — 9. 9. 97 Aue, Schwarzenberg — k. v., b. «d. Tr. Seidel, Karl — 7. §. 80 Nothenbah — bish. vermißt, in Gefgsch. (V. L. 201.) E ; Seiler, Richard — 30. 12. 94 Oppah — bish. vermißt, in G L O / Senf, Oskar, Gefr. — 12.5. 90 Naunhof, Grimma — schwer ver- wundet, Þ 12. 3.-17 in cinem Feldlaz. Senge, Friedrich — 25. 4. 90 Braunschweig — leiht verwundet. Sengpiel, Theodor — 27. 8. 87: Wallahsee — bish. vermißt, in Gefgsch. (V. L. 337) i E Severin, Karl — 24; 7. 78 Frieda, Eshwege — 7 30. 1. 17 inf. Krankheit in einem Feldlaz. L Slawinski, Iosef — 1. 11. 94 Patricken — bish. vermißt, Oa A u B, L. 879) ntag, Oskar — 18. 9. 76 Gnandstein, Borna — 1. verw. llmann, Karl — 14. 4. 99 Westenfeld — bish. \{chwer ver- wundet, + 25. 11. 16 i. ein. Feldlaz. (V. L. 325.) arke, Kurt — 15. 9. 97 Chemniß — leiht verwundet. eglich, Albert — 4.3. 93 Oberneukirch — bish. vermißt, G F. (Vi Li 216) S tein, Willy — 28, 9. 91 Niedershindmaas, Glauchau — \chw. v. Steinbach, Johannes — 23. 10. 96 Leipztg-Cutriß\ch — erneut l [leiht verwundet. teinbach, Mar, Utffz. — 4.12. : eude, Paul, Gefr. — 24.6. 91 Langenhursdorf, Glauhau — leiht verwundet. : ock, Otto, Utffz. —- 17.5. 88 Jesewiß, Delibsch — \ch{w. verw. l ze, Alfred — 12. 10..97 Eschefeld, Borna — 0 0D: rauß II, Otto — 19. 6. 74 Sayda, Freiberg — leiht verw.

vermißt, in

Ub Ert,

Schulze, Alfred

pf

Gefgsch. (V. L. 301.)

erneut leit berwundet, Teubner, Paul — 24. 9. 96 BoCau —

verwundet und vermißt. (V. L. 338.) -

Themel, Otto,.6. 9. 97 Johanigeorgenstadt, Schwarzenberg, l. v. Thiel, Emil — 22. 6. 97 Stollberg — leiht verwundet.

(V. L. 303/312) | ieme, Ewald — 6. 3. 97 Laußniß, Kamenz — gefallen. »orschmidt, Mar —.24. 6. 95

L (B. L. 311) À (V. L. 334)

\{chwer verlebt, 14. 3. 17 z. Tr. zur.

Walter -— 20. 10. 97 Georgewiß — bish. vermißt, ver-

E wundet in Gefgsh. (V. L. 341.)

Tröger, Robert — 21. 5. 91 Schedewiß, :

Troibsch, Wilhelm — 21. 8. 89 Leipzig-Reudniß — bish. ver- mißt, in Gefgsch. (V. L. 303.)

Droll, Johannes — 11.7. 96 Dresden-Trachau — verwundet.

Ade,

in Géfash.. (V. L. 303) Ernst 15. 4. 84 Schwarzenberg — leiht verwundet.

Trommrler,

Trübschler, Oswald Karl — 22. (.

j E (V. L. 358.) O S

Tschentscher, Paul — 21. 1. 90 Solzendorf, Lauban — erneut leiht verwundet,

leiht verwundet.

(S. 402.)

inl Ulbricht, 301.) | |

|

21. April 1917,

lurbrigt TI, Alfred — 27. 9. 88 Dresden — bish. vermißt, iy

Gefgsch. (V. L. 334)

l UlbriGt, Bruno, eir. — 9. 10. 88 Seiffen — bisóh. vermißt,

4 (V. L. 161.) 4 ; Richard, Gefr. — 25. 4. 88 Rothenthal — bish. ver, mißt, in Gefgs{. (V. L. 314.)

Walter — 24. 6. 91 Baalsdorf — bish. vermißt, in c O

Ullrich, Alfred — 17. 3. 96 Wendisch Ossig, Görliß — \ch{w. y Ullrich, Martin, Lin. d. M. — 18. 2. 92 Leipzig-Neustadt — [. y Unger, Arno — d. 4. 77 Wolfsgrün, Schwarzenberg — f 11. 12.16 Unger, Max, Gefr. — 15. 5. 88 Sofa, Schwarzenberg — erneut

leiht verwundet, b. d. Tk.

Usbridt,

Viehweg, Ernst, 14. 9. 97 Eibenstock, Schwarzenberg, gefallen,

Viehweger, Albert, Utffz. — 7. 5, 91 Criünmitfchau-Leitelshait — bish: vermißt, in Gefgsh. (V. L. 377.)

Richard — 6. 2. 97 de — \chwer verwundet.

Vogel, N DIUCE4 ! L ; ). in Gefgsch., f in Gefgsg,

Vogt, Mar — 16. 4. 94 Soriß — bis

(V. L. 334/356.) Voigt, Felix = 10/12/97 Leipzig-Neudniß — k. verw, b. d. Tr, Voigt, Hermann — 25. 1. 77 Leipzig — gefallen.

Wagner II, Johannes, 12. : Wagner, Pal — 30; 96 Weißbah — bish. vermißt, in Gefgsh. (V. L. 334.) Walter, Hans, Gefr. 4. 8. 83 Dreóden — gefallen. Walther, Max — 21. 2.93 Dresden-Plauen — \chwer verwundei, f 10,8, 17 n glet Selbluz. Walther 11, Paul — 12. 2. 94 Niederbobrißsch — bish. vermißt, in Gefgsh. (V. L. 340.) | Wannadck.,. Johannes — 12. 4, 88 Vresden — Gefgsch. (V. L. 340). a A Guido —- ‘18. 4. 82 Hammerunterwiejenthal — bish, vermißt, G

T S3)

Weber I1, Martin — 24. 10. 97 Rosenthal, Dschaß —

G Dre . A x D bióh. vermißt, in

Weber,

leiht very,

94 Plauen i, V. — gefallen.

pD S.

ü ß, Walter, Gefr. — 5. 7. 89 Aue, Schwarzenberg — gefallen. Tausher, Emil — 18. 1.77 Callnberg — bish. vermißt, in Teubert, Ulri®, Gefr. — 7. 11. 83 Herlasgrün, Auerbach — bish. I. verw., leit Teubner, Rudolf — 17. 12. 84 Annaberg — leiht verwundet.

Thebus, Ernst — 29. 5. 78 Leipzig-Gohlis — l. verw., b. d. Tr.

T bhiele, Max — 26. 9. 96 Lerha, Meißen [niht Nerchau].— bish. vermißt, war verwundet, 11. 10. 16 z. Tr. zur.

H

b H ) Lunzenau, Rochliß — gefallen. hum, Emil — 9. 1: 92 Naußliß — bish. vermißt, in Gefgsch. bhunig, Walter — 7. 8. 95 Breslau — bish. vermißt, in Gefgsh. Tiepner, Otto — 24. 3. 88 Lengenfeld, Auerbach — 27. 1. 17

Tippmann, Nobert — 9. 7. 84 Cunnersdorf, Döbeln — gefallen.

Zwickau — leiht verw.

rommer, Max — 24. 12, 87 MNempesgrün — bish. vermißt, Mittweida - Markersbach, Truskawa, Johann — 6b. 1. % Czersk, Koniß — {wer verw.

| î 79 Brunndöbra, Auerbach bish. {wer verw., . {wer verw. u. vermißt.

Uhlemann, Eri, Kranktr. — 14, 2, 96 Wendischfähre, Pirna

(V. £.: 314) Weidauer, Walter — 30. 1. 96 Oberstüßengrün — bish. vermißt, in Gefgsh. (V.- L. 340.) , Weidlich, Frib, Gefr... — 3. 3. 86 Brunndöbra, Nuerbach — [, h, Weidner, Arthur — 19. 7. 96 Breslau — l. verw., b. d. Tr Weinhold, Arthur — 17. 7. 90 Kirchberg, Stolberg — vermißt, Weinrich, Franz — 14. 2. 76 Reichenbach, Plauen — [. ver», Weiser, Georg — 19. 3. 91 Breslau —- leiht verw., b. d. Tr. Weiter Nichard —- 15.7. 96 Leipzig-CGutrißsch —- leiht very, Weißb a ch, Rudolf, Objäg. — 26. 5. 81 Gornau, Flöha — leit | verwundet, b. d. Tr. i Wenzel, Ernst — 11. 11. 93 Ringenhain, Baußen — gefallen. Wiedemann, Hugo, Kranktr. — 31. 10. 74 Niederlichtenau, Flöha — \chwer verwundet. Wieland, Kurt — 15. 3. 95 Annobèrg — leiht verwundet, Wilhelm, Erhard — 19. 5. 96 Zävertiß — bish. vermißt, in Gefgscch. (V. L. 349.) Wimmer, Max — 4. 7. 85 Dresden-A. — bish. vermißt, qu fällen. (V. L. 325.) Wimmer, Otto — Winkler, Hermann —- 21. 9. 72 Ebersbach, Döbeln — F} 10. 3.17 infolge Krankheit im Nes. Laz. Döbeln. Winkler IV, Karl — 26. 9. 95 Altgeringswalde — bish. {wi verwundet, F 17.10, 16. (V. L. 367.)

Winkler, Kurt, Utffz. — 25. 11. 81 Zwickau — leiht verwundet

Winkler, Kurt — 1. 2. 89 Gesau, Crimmitshau — gefallen.

Winkler, Paul — 29. 7. 93 Callenberg- —- bish. vermißt, ver wundet in Gefash. (V. L. 334.)

Winter, Otto — 22. 11. 97 Mölbis, Borna — gefallen.

Winterfeld, Ernst — 28. 2. 83 Dresden-A. — gefallen.

Wittfeld, Heinriß — 5. 8. 77 Hülsdonk, Mörs — leicht ber wundet, b. d. T

verwundet, b. d. T1 Wolf, Friedrich — 2. 9. 97 Dresdèn — \{chwer verwundet. Wolf Il, Robert — 6. 5. 73 Winkeldorf, Habelshwerdt — leid verwundet, b. d. Tr. Wölfel, Iohann — 4. 9. 83 Oberprex, Bayern —- {wer vert Wölfe r, Emil, Gefr... — 2. 3. 86 Biesenrode, Mansf. gk — \{wer verwundet, f 22. 3. 17 in ein. Feldlay Wolke, Robert — 10. 1. 90 Leipzig-Thonberg — bish. vermiß in Gefgsh. (V. L. 306.) WunderliG, Richard — 5. 10. 78 Großfricsen, Plauen {wer verwundet, gestorben. Wü; Paul — 27. 1. 95 Rödoen, Deliß\{ch — Wüstner, Arno —

2. 6. 74 Zschopau, Flöha — Zaumseil, Arno —- 22. 2. 79 Plauen i. V. [nicht Kobißschwall Plauen] — \chwer. verw., 24. 2. 17 z. Er], | aut Q L B00) Zeh, Hugo —-3. 4. 94 Lichtenstein-Callnberg, Glauchau — [d Zeh, Walter — 2%. 5. 87 Syrau, Plauen — l. v., b. d. U Zehrfeld, Arno — 3. 3. 83 Geithain — bish. vermißt, 6, (V. ‘L. 38.) Zerche, Paul — 20. 1. 94 Zollwißh — bish. (B L001) 1 Zieger II, Martin —24. 3. 96 Lampertswalde — bish. verm in Gefgsh. (V. L. 334.) Ziegis, Martin — 8. 4. 86 Stiebenlehn, Meißen — schwer ber Liegler, Otto — 30. 8. 89 Leipzig-Gohlis — leiht verwunds Rie Gän g Alfons — 21. 7. 94 Seidau — bish. vermißt, | Gefgsh. (V. L. 340.) : Zimmermann, Anton, Gefr., Kranktr. — 9. 7. 92 Leipzig bish. vermißt, in Gefgsch. (V. L. 349)

Züdckmantel, Albert, 31. 8. 90 Cainsdorf, Zwickau, gefall

schwer Þverwuntd leiht vermwunde

vermißt, in Gefgsd

Druck der NorddeutsWen Buchdruckerei und Verlags-Anstalt. Berlin SW., Wilhelmstraße Nr, 32.

Wehner, Otto — 18. 2. 94 Gröba — bish. vermißt, in Gefgst, M

13. 9. 96 Herbertsfelden (2), Bayern --— [. vf

E: Wißorek, Georg — 18. 1. 96 Radeberg, Dresden-N. — leß

Scktaatsanzeiger.

Mer Bezngapreis beirägt vierteljäßrlißh 6 S 30 „4. 7 Ale Postanstalten nehmen Lestellung auz für Berlin außee den Postanstalten und Zeitungsspeditenren für Selbstabholer auch die Expedition SW. 48, Wilhelmstraße Nx. 32.

Eiuzelne Uummercn kosten 25 „4

=. T

Juhalt des amtlichen Teiles: Ordensverleihungen 2c. Deutsches Reich. Mrnimaqnug über den Treuhänder für das feindliche Ver- mögen. Befanntmachung, betrefsend Ausführungsbestimmungen zu der Verordnung über den Verkehr mit fettlosen Wasch- und " Heinigungsmitteln vom 5. Oktober 1916. Yekanntmachung , betreffend Liquidation französischer Unter- nehmungen. : Abänderung der Ausführungsbestimmungen zu der Bekannt- machung, betreffend Einschränkung der Trinkbranntwein- erzeugung, vom 15 April 1915. Yekanntmachung, betreffend ein unternehmen. Aufhebung von Handelsverboten.

handelsverbote.

„ „Königreich Preußen.

Ernennungen, Chaärafkierverleihungen, Standeserhöhungen und sonstige Personalveränderungen. -

Gesep über die Abkürzung des Vorbereitungsdienstes zum höheren Vertöälttngsdienst für Kriegsteilnehmer.

Giseß über die Abkürzung des juristischen Vorbereitung8dienstes für Kriegstëitneh mner.

Erlasse, betreffend die Anwendung des vereinfachten Enteignungs- verfahrens bei d r'Erweiterung des Elektrowerkes usw. durch das Rheinisch-Westfälische Elektrizitätswerk in Essen und bei den von der Reichsmarineverwaltung auszuführenden An-

E eR in Scheuen und“ Garßen.

M15 1] An Meung- 1 D 1 A P „t Der D L

privates ‘Versicherungs-

DTUTAUNG D

' Kriegoteilnehmer.

Handelsverbote,

SeineMajestät der König haben Allergnädigst geruht:

Allerhöchstihrem Generaladjutanten, General der Jnfanterie don Jacobi und dem Fliegeroffizier, Leutnant der Reserve Voß den Orden pour le mérite,

dem Generalleutnant z. D. von Hoppenstedt den Stern zum Roten Adlerorden zweiter Klasse mit Eichenlaub,

dem Generalleutnant z. D. Freiherrn von Wechmar die Schwerter zum Roten Adlerorden zweiter Klasse mit Eichenlaub,

den Generalmajoren Adams und von Leipzig den Noten Adlerorden zweiter Klasse mit Eichenlaub und Schwertern,

den Obersten von Warburg und von Bartenwerffer und dem Obersten z. D. Ulrich den Königlichen Kronenorden zweiter Klasse mit Schwertern sowie

den Obersileutnants von Brandenstein, Freiherr von Rosen, Brehme und Wagler und dem Oberstleutnant z. D. von Rathenow, den Mojoren Zieroid, von Klipstein, Coermann, vonSchmelzing und Wernstein, Schmidt, Naumann, Polscher und Kusserow, den Hauptleuten Hueg, Ott, Buhle, Brenner, von Mertens, Gall und Calov, den Hauptleuten der Reserve Schul und Rosen- feldt, dem Hauptmann der Landwehr Otto, dem Ober- leutnant Heuschkel und dem Leutnant der Reserve Köpke das Kreuz der Ritter des Könialichen Hausordens von Hohen- zollern mit Schwertern zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Pfarrer und Kreisschulinspektor Mahlendorff in Degow, Kreis Kolberg-Körlin, dem Pastor Hasenjaeger in Drawehn, Kreis Bubliz, dem Pastor a. D. Schmidt in Potzin, Kreis Belgard, und dem Oberlehrer, Professor Dr. “f a in Berlin-Schöneberg den Roten Adlerorden vierter

asse,

dem Landgerichtsrat a. D., Geheimen Justizrat Mirtsh in Tilsit den Königlichen Kronenorden diitter Klasse,

dem Beigeo! dneten, Fabrikbesißer Schwarze in Bark: hausen, Kreis Minden, und dem Kirchenältesten, Kaufmann und Brauereibesißer Schneidewin in Magdeburg-Buckau den Königlicben Krönenorden vierter Klasse,

dem Divisionsküster a. D. Lukaszewski in Graudenz das Kreuz der Juhaber des Königlichen Hausordens von Hohenzollern,

dem Lehrer Storbeck in Staaken, Kreis Osthavelland, den Aer der Jnhaber des Königlichen Hausordens von Hohen- zollern,

dem Amtsgerichtsassistenten a. D., Gerichtssekretär Vote in Bad Homburg v. d. Höhe das Verdienstkreuz in Gold,

dem Schankwirt, Oberbrandmeister der städtischen frei- willigen Feuerwehr Fehrekampf in Ohligs, Landkreis Solingen, dem Gutsförster Groß in Lablacken, Kreis Labiau, den Kanzleigehilfen a. D. Gilbert in Rössel und Hermann in Bad Ems das Allgemeine Ehrenzeichen sowie /

dem Nachtwächter Stiem er in Lablacken, dem Arbeiter T obel in Friedrihsburg und den Fütterern Lieb und Schulß in Adl. Bärwalde, sämtlich Kreis Labiau, das Allgemeine Ehrenzeichen in Bronze zu verleihen. ¿ d

Ao 50 S IERAVIY. c E 744 D I,

U 8 4 Abf. D der Verorbnung, befièffend die Ueber-.

M | i |

ih Berlin, Montag den

bends.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung über den Treuhänder für das feindliche Vermögen.

Vom 19. April 1917.

Der Bundesrat hat auf Grund des 8§ 3 des Geseßzes über die Ermächtigung des Bundesrats zu wirtschaftlichen Mafß- nahmen usw. vom 4. August 1914 (Reichs-Gesegzbl. S. 327) folgende Verordnung erlassen:

8&1

Der Reichskanler ernennt einen Treuhänder für das fetndlicke Vermögen. g

Der Treuhänder i} kefugt, im Inland befind!ihe VermBögen?- gegeujtände von Feinden unter Verwaltung zu nehmen, Unterneb- mur gen, Niederlafs»ngen urd Grundstücke jedoch nur mit Zustimmung der Landeszentralbehörde. Die E-»t\cheidung des Treuhände18, daß die Vorausießungen für die Uebernahme der Verwaltung durch ihn vorliegen, kann nur im Aussichiowez ange fodten werden.

Soweit es fich um Vermözen handelt, das einer staatlichen Auf- ficht oder, Verwaltung oder einer Liquidation nah Maßgabe der Ler- orènungen vom 4. Sepiember, 15. Oftober und 26. November 1914, vom 10. Februar und 31. Jult 1916 (Retiht-Geseßbl. für 1914 S. 397, 438, 487; tür 1916 S. 89, 871) "ntexrstebt, e:strecki sich die Befugris des T:eubäuders nur auf solce Gegerftänte, die ihm aus diesem Vérmögen überwiesen werden. Bei Unterneh=# ur gen, die nah Maßgabe der Vero: dnung vom 4. September 1914 urter Aufsidt stehen, find die Ausfichtspersonen befugt, die Ueberweisung von Geidern oder Wert1papierer, die sür die Fortführung des Betriels nicht erforderlich sind, an den Treuhänder anzuordnen. ;

§8 T

wachunz cu?lärd {er Unternehmungen, vom 4. Sep- temher 1914 (Neihe-Geseg*1. S. 397),

des § 3 der Verordnung, betreffend Zah1unotverbot gegen Eon vom 30. September 1914 (Reihs-Gesetbl.

Und des § 5 Abs. 2 Saß 1 der Verordnuna, betreffend die zwan„swetse Veiwal!ung franzöfijher Unternehw ungen, vom 26. November 1914 (Neiché-Geleßbl. S. 487) werden dahin geändert, daß an die Stelle der Hinterlegung bei der teihébank die Abführung an den Trevhä: der tritt.

Soweit vcr dem I» kiaflireten dieser Verordnung auf Srund der im Ab). 1 angeführten. Vorschuiften eine Hinter!egurg bei der R i bark e: folgt ist, kann der T e-händer die hinterlegten Beträge und Waitpapiere an Stille der N: iclsbank in Verwaltung nehmen.

84 i

Auf die Verwalturg des Treubänters finden die Vorschriften des S 2, des § 5 ®b', 1 und des § 6 der Bererdnuna vom 26. No- vember 1914 (Neiche-®eseßbl. S. 487) sowie die Vorschritien des Artitel 1 der ercänzenden Berordnurg vom 24. Juni 1915 (Reichs- Gesezb!. G. 351) entsprechende A wendung, Der NReichékanzler tritt an die Stelle der Lmdesz-nt:a behdide. Etn Anspruch gegen den Feind fann gecen den LTreubänder, wern diesem auf Grund des L 2 der Vercrdnung vom 26. Oktobex 1914 die Vertretung des xeindes zusteht, nux mit seiner Zustimmung gerihtlih geltend ge- macht werden.

Auf Verlangen des Treu här de18 ist jedermann ver pflichtet, über tas Vermögen vou Feinden Zusfkunft zu erteilen.

8 5

Der 8 8 der Verordnung ub:r die Anmeldurg des im Inland befindlichen Lermögens von Ungebörigen feindlicher Staaten vom 7, Olkteber 1915 (Reihs-Getezbl. S. 633) wird dahin geändert, daß an die Stelle der zur Beräuf erung, Abtretung oder Belastung solchen Vermögens erforde:liden Genehmigung des Netchsfarzlers bie Ge- nehmigung des Treuhärders tit. Ebenso geh n die im § 10 der genannten Verortnunz in bezug auf die Abjüh ung vach dem ‘Aus- land dem Neichékanzler übertragenen Befugnisse auf den Treu- bänder über.

Soweit ZwangsvolUstreckung-n, Arresie oder einstweilige Ver- fügungea geg:-n das vom Treuhänder in Verwalturg ger ommene Vermögen nach dec E:klärur g des Kriegäzusiandes gegenüber dem im einzelnen Falle in Betracht kommenden Staate rfolgt find, kann der Treuhänder die Aufbebung verlangen,

Zwangsvollsireckungen, Arreste, einflweilige Verfügurgen und Konkur santräge gegen das vom Treuhänder in Verwaltung ger ommene Vermögen können in allen Fällen nur mit seiner Genehmtgung er-

Igen. folg 8 6

Der Treubänder kann ungeachtet des § 2 der Nerordnung vcm 30. September 1914 (Helch#-Eejeyhl. S. 421) die Erfülu-g der von iom ia Verwaltun: genommenen Ansprüche jordern; dite Stundung a mit dem Ablauf eines Mona1s nach der Aufforderurg zur eistung.

CGndet bet einem Wesel, bei wel@em dur die Stundurg ge- mäß § 4 der Vero:dnung vcm 30. September 1914 die Protest- erhebung hinausgeshoben ift, die Stundung auf Grund der Vorschrift des Abs. 1, so bleiben gleihwohl die Protesierhebung und der Müd- 1iff aus dem Wechsel bis auf weiterrs ausge!{lofsen. Diese Vor- \crift fintet auf Shecks en1sprehende Anwendung.

M Auf Geldforderungen, die fällig sein würden, falls die m F 2 der Verordnung vom 30. S piewber 1914 vorgesebene Stundung nicht bestände, find für - die Je vom 1. April 1917 an Zinsen in Höbe des für Ve1zugszir sen geltenden Saßes an den Treuhänder zu entihten. Zinsen von Zinsea sind auf Grund dieser Vorschrift nicht zu entrichten

Anzeigenpreis für den Ranm eiuer 5 gespaltenen Einheits- ¿eile 20 F, ziner 3 gespaltenen Einheitszeile 50 „§.

Anzeigen uiarurt an:

die Königiihe Expedition des Reichs- und Svanisanzeigezs Berliu SW. 48, Wilhe!mstraße Lr. 38.

1917.

Bei Geldforderunoen, die noG nit fn aber noch Gese oder Vertrag schon vor der Fälligkeit zu verzinsen find, hat der Schaldner gleichfalls die für die Zeit vom 1. April 1917 ab laufenden Zinsen an ‘en Treubänder zu entrichten.

Der Reichskanzler bestimmt, an wesen Terminen die Zinsen zr entrichten find. Er kann auch über die Höhe der zu entrichtenden Zinsen besondere Beslimmungéeä treffen und Ausnahmen zulassen.

Die in den Abs. 1, 2 bezeichneten Verpflihlungen t1eten ein, auch wenn der Treubänder den An!pr: ch n'chxt unter Verwaltung ge- nommen hat und ohne daß es einer Aufiordervng des Treuhändeis bedarf. In den Fälen- des Abs. 1 tritt die Verpflichtung ohne Rück- N A Pfändungen oder Veipfändungen des geflundeten An“

1U Cin. j é

Auf Forderungen aus Wedckseln oder Schecks finden die Vor-

schriften der Abs. 1 bis 3 keine Anwendung. N

8&8 Wer die von dem Treuhänder auf Grund des 8 4 Abs. 2 er- forderte Auskuast nicht erteilt oder w'ssenlich unwahre Avgaben macht, wird mit Geldstrafe bis zu eintaujeadfünjhundert Mark oder mit Gefängnis bis zu drei Monaten bestraft. Die Verfolgung tritt nur auf Antrag des Treubänders etn. S9 | Der Neticÿskanzler kann Aus|übhrungêvorsristen erlassen. 8 10 Diese Verordnung tritt mit dem 1. Mai 1917 in Krast. Dér Neichékanzler bestimmt,. waun sie außer Krajt txtut. Berlin, den 19. April 1917.

Der Stellvertreter des Reichskanzlers. Dr. Hel fferi c.

“ordnung über-den Verkehr mit fettlo a

Reinigungsmitteln vom 5. Oktober 1916 E Gesezbl. S. 1130). Vom 19. Apxil 1917:

Auf Grund des § 1 der Bekanntmochung über den Vers fehr mit fettlosen Waich- und Reinigungsmitteln vom 5. Ok- tober 1916 (Reichs: Geseßbl. S. 1130) wird folgendes bestimmt:

V. Allgemeines S4 __ Fettlose Wasck- und Reinutaungsmittel jeder Art dürfen unter einer zur Täuschung geeign: ten Bezeihrung oder Angabe richt ange- boten, feilgehaiten, verkauft oder sort in den Verkebr gebra@t werden, in8heto: dere darf zu ibr:r Bezeichnung tum gewerblichen Verkehr das Wort „Setife* oder eine das Wort „Seife“ enthaltende Wortver- bindung nicht verwendet werden.

82 Bür Bezeichnung von wasserlöslihen Salzen jeder Art, ohne Nüdsicht darauf, ob diese mi: Soda vecmt\cht sind oder nichr, darf im gewerbl chen Ve:k-hre das Wort „Soda* oder eine das Wort „Soda" enthaltende Wortverbindung nit verwe: det werden.

Die Voriscbrift findit auf kaujtishe Soda, kalzinierte Soda sowte auf Kristall- und feicsoda, welche dis zu 5 vom Hundert Glaubersalz enthalten diünfen, keine Anwendung. VBeeg'eichen bieitt für Gemtsche, die ledigli aus fulzinterter Soda und Wasserglaslösung bestehen, die üblihe Bezetchnung „Bleichsoda® gestattet.

8&3

Fettlose Woash- und NReirigunoëmittel jeder Art, die unter Ver- wendung von KAeynatron ('austischer Soda), kalzinierter Soda, Kristall- und Feinsoza hergestellt sind, dürfen nur mit Zustimmung res Krirgdausshufses für pflanzlihe und tierishe Dele und Fette, G. m. b in Berlin unter Civhaltung der von diesem festgeseuten Bedingungen angeboten, feilgehalten, verkauft oder sonst in den Ver- kehr gebracht wecden.

1. Wasch- uud Reinigungsmittel aus in Wasser unl?2licheu oder {wer löëliczen Stoffen.

8 4

Feitlose Wasc- und Nelinigurgsmittel, die aus in Wasser une [3élihen 1 der wur {wer Iöëlihen Stoffen ohne andere Beimischung bergetiellt fird, düifen nur fret von grobkö nigen Bestandteilen, ge- pießt in länglichen, ovalen oder ?ug-l'örmizen Stüden bis zum Histgewichie von 250 Gramm oder in Puiverform in Pakungen mit 500 oder 1000 Gramm angeboten, feilgehalten, verkauft oder sonst in den Verkehr gebracht wer den.

Jedes Stück oder, wenn die Ware in einer PaXunz abgegeben wird, die Packung muß _în einer für den Käufer leicht erkennbaren Weise und in deutsWer Sprache folgende Angaben enthalten :

1. den Namen, die Firma oder das eingetragene Warenzeichen des Heriiellers ;

2. a) bei Waren in Stükform das Wort „Tonwaschmittel“, b) bei Waren in Pulverform das Wort „Tonpulver*“ ;

3. den Kleinverkauföpreis;

4. bei Waren in PaEungen den Zeltpunkt der Füllung nah Monat und Jahr.

Ardere Aufshri\ten auf den StüFen oder der Packung sowie die Beipakung von Anpreisungen siad verboten.

85 Bei Abgabe an den Verbrauder darf der Preis a) für Tonwashmitiel 1 Pfennig für je Gramm p) für Tonp.Iver 25 Pfennig für 1 Kilogramm, 13 Pfennig für §4 Kilogramm nicht überscr-it-n. L Die vorstehend festg- setzten Preise find Höchslpreise im Sinne des Gesetzes, betreffend Höcbs1p-etse, vom 4. August 1914 in der F .}suog vom 17. Dezember 1914 (Reicht-Geseubl. S. 516) in t t mit den Bekanntmachungen vom 21. Januar 1915 ( ]