A Mata n D tai

F A E dey L E a A ® abi t E

N S H s » ir E R R E E E E Ra i E R T A Ä: E -

g À « 17182) n d d | j : A 1V. Einbruchdiebstahlverfiherung. 14. Abscht. : E reußische National-Versuhe- | 7370 assina. E P e T “ Einnahmen. E d Gewinn der Transportversicheg „.... „16 E rungs-Gesellschaft in Stettin. F R Vilanz am 38. Dezember L916. S E E P Eme Einnahuzen. k v 7G 1) Ueberträge aus dem Vorjahre : : & Prämie | x E ena A e 4 A 316 30 ti p de E Mei tecven (f E O M P: P Si R B T A E BE T s Y ) E E é \ b s dem Vorjahre : ; 2 z verdiente Prämien (Prämlen- B EEA | 7 er Unfallversiche:! e o E pla ; S onai - Beri E S … But, E eau v 4 [°| griegtavitattonto «n ggg 4 2200000" |” VOF nd. nit vadienle Prâmien rómi| » Se 3 B aen -| V Gde o A e S e tos Sur bs elonien : \ | d o d A 27 m: i Ä d-0.70 +00 0.0 © 0:0 0.9 S E c î : / * D I DCULCILET ch e o s e = S S 4. Dem S | liel S é ” e ‘ E O a 79 157! j h 7 Í t- i "Srundftückskonten E 398 000/— 38: dos e E per 30. Juri 1916 , 30 000 — 240 000/— b, Shadeateserbe P Reds «Se «a a O IILAEO O ola S. A L U | 368 13248 , der Haftpflichtversiherg ......... L | v7 Solda Betrag gegen gpandigung ets rigteas i e -catdar B — A Gesezlicher Reservefonds . . .. 249 00 9) Prämienetanahme abzügli der Ristorni. . „ | §) Nebenleistungen der Versiherten : Poltcegebühren . . "V | Gefamtgewinn im Rehnungöhahr | T meen vou heute ab er- V Gebäude- und Oefenkontea . E 203/55 | Außerozdentliter Reservefonds . 240 000,— 3) Nebenleistungen der Versicherten: 16 940105 4) Kapitalerträge : 16 038/10! | i i Verwendung: 163 500:— | T hoben werden fann, und zwar : 4 ¡ E e oeie s 22 | Delkredere V ER o d S0 D I—- Policegebühren „ooo / j L ie e 6A 9 800—| 1883810 1) Als Kriegsgewinureserve gemäß Geseg... . E in Stettin an unserer Geshäfts- i 638 303/00 Talonstéuerrückstelung . .. .. 12 000/— 4) Kapitale-rträge : b30 512181 | ain C E N _—=— | 2) An den Kapitalreservefonds — ift voll —— . . L 99 00 | faffffe, Roßmarkt Nr. 2, | Abschreibung . «+93 303/50] 585 000,— } eamten. u. Arbeiterunterstüßungs- ; Ai Sine E N N 18 800|— 549 312/81 _717 52443 3) An den Sparfonds — gemäß § 8 des M 4 O in Berlin bei der Deutschen Bauk, j Mai@inenkonten . « + +« | 400.000 E A “ O D Ss 4 4 M M as 71 170 326/92 Ausgab | 140 PRERSRE Ga Rang an de M | | in Cölu a. Nh. bei der Deutschen 024/60 fet in G Be @ 2d Gn j be faBlutndt Ait au s s uêgaveu. % 1566: 4 O | | Filial lu z N eei ee L — 65 | aufgelaufene Zinsen Í T TS- F, H | : b) Radi ed “ie 190 156/62 5) Vertrag8mäßize Tantieme an die G i nGdt | E Ane MIG e Da Ri) imtétli ‘Bd reibun G1 024/601 340 000 — erwendet in 1916. «« » « 9400 5 000— Ausgabeu. | | 4633 805/09 2) a. Schäden, einshl. #4 1047,08 Schadenermtite- Direktor „eee 2000 t | Îtreffenden Generalagenturen. _ _ Abschreibung . ———- verwen 86 005/1111) Rü®versiherungsprämin .. _...--- | lungskofsten aus dem Vorjahre abzüglich des 6) An die Aktionäre #4 105, - für die üfktie = 39 9/0 e 4 | Stettiu, den 28. April 1917, Gijenbaßngleiskonto . . . ., E es Creditoren R A E 2) a. Schäden, einschl. ber f 27 771,91 betragenden | | Anteils der Nückoersicherer : 9 11754 vom Einschuß als Dividende. „e 787 500 — | Die Direktiou. Rbge dle e ——-— | R Rei hobene Zinsen 4:940/— Schadeuerraittlungskosten, aus den Vorjahren, ab- | 1) gezablt ee eee 22 633/—| 31 750/54 |7) Andere Verwendungen: E A A | | Walter. Mubeböortonten «6, U „Nod nicht El l en s / züglih des Anteils der Nückversicherer : 1 05627 | 2) aurüdgeselt f — — An dié Beamtenpenjionskafse - . « M 90 000,— | E E E E Ee i Z y x 3 976/15 Dividendenkonto : 720|— 1) gezahlt L S Ea Es 514 ( 1 404 024/27 b. Schäden, einschl. é 2752,53 Shadenermitte- | Als Rücklage für unvorhergesehene ; | 17265] 4 A Sa o pee t — T _Noh nicht alene Bin 9) AitkEgetenlt . E E L |__889 968 — gi un “ sungsfosten im Geschäftsjahr abzüglich tes le, ‘ «00 000,— | | Der Auffichtsrat der lerzesMiitfen f “ Abschreibung 3 97619 M “* Meriehene avCele “Dbli- 9 b. Schäden, einschl. der M 99 150,18 beltagenden | j Anteils der Rückversicherer : ¿e cdD'el An das Reservekonto für den Gesel 5 | Seen besteht für diefes Jahr au z E Eee T OFGITCGIDUNIA a» a oi E Bela fr E 108 ) “ n: . 1, ” . E G o Î L N R i DEL Þ Es e c C L 1 | 7 êrr n : 1! Kassenbestand und Giroguthabeu . | | „6172198 gatlanea T2 2127284 E S e Se M ard; oro S e: 111 279/—| 166 621/64 An die Cransporiversiberung als 04 838 48) 1 501 838/48] Met8anwalt Erwin Wolf in Drebden, ; Eff tenbesad, 1 R N Bruliogewbin po 1910 («ck22 R EeS L 1986) ; S E : buHmäßiger Kursverlust 1 BO870T " Verstärkung d.Kriegsshädenreserve „ 152 33848 | 524 838/48] 1591 838 48 Vorsitzender, l if Uüttien der Misburger Portland- | N Vorirag aus 1919 — TIFT 2s aua et ,11383405|—] 4 161 236/14 | 3) Verlust aus Kapitalan E Pfei abe 4e no& nit ' 8 1916 Bankier Georg Reinhardt in Baußen, j Gem ntfabrik Kronsbera | | 600000 — T11 468 4 | L dant: dls s O E O | P À 4) Ueberträge auf das nächste Ges Ateils der Rüe- Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1916. ils stellvertr. Vorsigende, Lt Vorrâte an Portlandzement, Halb- | | Abschreibungen . ... « « «+ |__135 203 20 1, 3) Veberträge auf das nähste Geschäftsjahr: d | |: verdiente Prämien abzügl. des Antei Os 2:38 692 |— | amm R E f M 4 Ll Olibribbessgee Arwed Fier in Weisen N fabrikaten, Kohlen, Materialien, | | 33411738 | Gewinnvort P fe 908 O, Dervients Prim, abibgliq Les 8 872 703¡— Verwaltungsfoslen abzüglih ‘des ‘Anteils der Rüs; | A. Aftiva. i #0 bahfabrik b. Gernsbach, H Säâcker, Hässern usw... . 334 117/38 } Gewinnvortrag « « « .+ » s. | Anteils der Nückversicherer «o | D) Verwaltungskosten abzügli | 1) Forderungen an die Aktionäre für nod nit ein- | 1 6750000 —| Rentier Georg Grimm in Bauen, 10 Debitoren: 365 890/12 P M rlibiale Sueaverialt 22021 L A “Provisionea und sonstige Bezüge der Agenten usw. 42 143/97 11 821 49 | „ Seiabltes Aktienkapital gemäß SS 218--221 A D | Gen eie (1 De B / F s N "1 R LEON O00 SIUILZ | ucmaziger Ku Ee 0 0 0s S E | 79 03 71 * pel h G O 49 677/59 91 89 | 9) S t : a | emverer : 4 1 Gutbaben “béi ‘Verbinden und B A oe [__ 15) Abschreibung auf fremde Währung . . … - l : H b. Sonstige Verwaltungskoslen . l 5 80540 | A e O 7 Standesherr Dr. Walter Naumann in (h L N 268 2 633 942/89 | l; 246 870/25] 6) Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- | 6) Eiern und. öffentliche Abgaben | 58 008/87 b. Außenstände bei Generalagenten bezw. Agenten Ert ils: | Dein. 98. April 1917 M 3 246 870/25 : i versicherer : 7 9116 - | T) Gewinn... E e C oon E Em if S o E o ; (19 009 L: Bautzen, den 28. Apr : I e li E L tovifionen E e ange der Mgenten usw. | * (95 2987| 8 042 284/63 i M Rae 7 Bde bet dalltts ‘Mersijeinkgtuiterneh: 355 3365: | ‘Der ereinigte E f O O S: Y -Fábrik Misburg b. Jonstige Verwaltungökoflen .. „..„.«+- T Joi ato mungen . .. R a e E Vereinigten 14 Norddeutsche Portland-Cement-Fä ri e S Be Asia E | 384 612/34 ädenverfiheruug. 13. Abschluß. e. Im folgenden Jahre fällige Zinsen auf Wert | ( i I Ih Der Vorftaud. B Ses T Salbita Zwecken, insbesondere \ R eliecia n Aan: riv U amd —— = papiere, foweit sie anteilig auf das laufende Jahr 93 as Bauyzner Papierfabriken. # W. Bauermeister. L efübrten Bühern überein. für das Feuerlöschwesen: 71 167 44 G Einnahmen. k &# #- G e E aua d dn _ [Erwin Wolf, derzeitiger Vorsigeuder. 4 Obige Bilanz siimmt wit den von mir revidierten, ordnungsmäßtg gefüßr a. auf gesegliGer Vorschrift beruhende . 18 828 231 89 99567 1) Ueberträge aus dem Vortahre : | f Rückständige Hypotleens e E C ¡ 3 200] 6 376 510/20] —— R “4 Misburg, den 7. M Et uard Mever, deeidizter Büherrevifor. D, TLEUVIITGE » ¿n vi aa ev s s o oie ofe —| 1 355 99928 a. für ned) ni{ht verdiente Prämien (Prämien- N j E in Belgiens, « «s « — 37903 [7966] V ercinigte A 1 x M 210) L S S 0070 2Pp A0 00 00 0 0A f ‘azu “ A T A E 6 E S6 I Na b cia A 3) KaNendetlan e C V d Ss S 05 dae !ALNE | . 7 V j O Gewinn- und Verluftkonto per 31. Dezember 1916. a 9) Gewinn 24 170 326/92 N O e S [24 __67 849 — 6 L 4) Aalen: 4 740 625|— Baußner Papierfabrilen. | ; p U IRIE E A T N N E M ARE T G N C Ia D M IEEDA T T H u 7 L y - E Py 0/05 a. Hypotheken . . . S S a O (O E 0A e mre T6 te ftatigeha ten ener N m 8 L E u 303 5 Vortrag aus 1915 , . F Rees ILL, Unfallverficherung. 26. Abschlu. g 2) Rem anne Ba, Per U ic nbten ch 1072/20 Wertyaplere gemäß 261 des Danlettaclepbude 17 n Las A 696 253180 S Gesellschaft wide L Af sre Se S O O I 2 382| S o s ooo 6 . P I R S A R PRORO B e : | j | V) - 2 : rlehne auf Unfallprämtien Os — | ‘Vortei A j A often, Gehälter, Steuern, Reisespesen 2c. e Uar E Einnahmen. : É M S j 4) R e j) 7 46799 ¿E Ga i A i Ge MUETIEIGE Gewiunautetl L euer- und Hattpfl chtversih-rungtprämiea „ . 10 200 — 1) Veberträge aus dem Vorjahre : t Dien e R 1 400— 5872| ‘g. Stettin, Roßmarkt 2 und Gr. Wollweberstr. 5 1 400 .000|— auf dite Vorzugsaktien für die Jahre \ Len n Gebäiden tähbigen 64 463/12 E | O 599 966|— (Gesellschafisarunbstäch) . . -«» « - - + + | 1400000 | 1912 bis 1915 lt. § 14 der | Reparaturen an Gebäuden und Maschinen 212 728/72 a. Deckungskapital für laufende Renten 4 Á« S —| b. Stettin, Pôliver Straße 57—58 . ... .. ë 129 00Dkch 1 621 500|— Satzungen, Tenn Dro 1910 ,; »« eo. ea ei op os 4 98 739 72 ¿ 115 500,— Ausgaben | c. Stettin Reiffbläceestraße M A v} T L 60/0 Gewiunuautei! auf die Vorzugs- A GA A O e ao oi O U ag r P h M Ee i E cherungsprä en A RE e Ee 2 S Subeitat abgeshrieben — „...... : ; a aftieu für L916 und 126 503130 e. Sonstige rechnungsmäßige Re- 6 500,— } 2 116000 2 N “einst # 793,78 Schadenermitte- 7) Sonstige Ati T T L vatat ——| 40/9 Gewinnanteil auf die Stamm- VITDTCDUNgen aae L C 39 OU30U is 165|14 E. ee O7 “ 705 000 : i a4 g sun sfkosten aus dem Vorjahre abzüglich des 37 477 643/03 aftien dio Sewinnvsrirag O E S ——— —— “540 708!b4 2) Prämienüberträge . “nadfalle | 226 400|—| 2 847 400;— A teils der Nückoei sicherer: ute | beshlofsen und erfolgt die Auszahlung der “ 40D N | _ | 540708164 Y 489 O 3) Reserven für schwebende Versiherungsfälle . , |__226 4004] 2 | 6 10 Gb] 18 638|51 1. Pasfiva. .9000.000—| Be 300,— auf die Vorzugsaktie e c 71 19 j 2) Prämten für : i ; 2) RUTUCaeIE E 2 a p E 1) Aktienkapital O e eo d ee C | mit 4 300 ,— auf atte, Misburg, den 24. Mäcz 1917. i i “g. selbst abgeschlossene Versicherungen . . . . .„| 661 404/90] a” : e d #& 1818,87 Schatenermitté- 2) Ueberträge auf das nächste Jabr, zu a und b nach und „(6 12,— auf die Stammaktie Norddeutsche E a dag mi E b. in tfvectung übernommene Veefherungen : |__ 68 7708 916/30 | ” Pttofien aus dem Gescwäflbjahre abiüglih “Abzug des Anteils der Rüeckerseer | R Ler Wewirnanteilidete fe but E 9) Policegebühren . - «e eno des Anteils der Rükoersicherer : N a. für noch nit verdten * 956.998,50 | ? j L. rmetister. Dr. W, Renuer. - ibern ü L L udgewähr- und Rerten- o iueles C aUIAbEE l R R Ee C E 16 515/94 E Transportveisicherung . . « . « + 356 98 0 | Jahr 1916 Ohbiges Gewinn- und gertuiltonl5 hint mit dea vou mir revidierten, o:dnungsmäßig geführten Büchern überein 4) Auen N E P E j E 3415/70 A V este U T C 8 70 102'— Y H Feuervers erung R L „8 872 703, | in Batet de der. Meins Bauk, 5 7. April 1917. y : 5) Kapitalerträge : 2 | : äßiger Kursverlust 2 1630 Unfallversicherung: L ar P E Carl Eduard Meyer, O E at Lat, erfol¿t die Einlösung der r Ainsen : R ae 2 Es 3 7801/93 N S nuf das näthile Geschäflöiabr für nöh nicht | L) P C R ¿A / » | be erren dsiändiswen Bank, Nachdem die Generalversammlung die Divideude r i bites in Hauaover sowie b der Gesellscyafisfaffe in b. Mietserträge - . . - A E : | verdiente Prämien abzüglich des Anteils der Rück- 103 701/— 2 Prämienreserve für / | bei Herrn G. E. Heydemann, Dividendensczeine Nr. 18 mit je \& 40,— bei Herren Gebr. 6) Vergütungen der Nückversihherer für : 34 467 Versie L N A U 2 Î ; 2) lerfitecunam E | in Dresden bet der Dresduer Bauk, Misburg. z O 1) Prâämienreserveergäänzung .... A 92 59755 5) Verwaltungskoften abzügl. des Anteils der R Prämtenrücktgewähr 2 061 300 — | in Leipzig bei der Dresduer Bauk, Dex Aufsichtsrat besteht aus den Herren : nover, Vorsizende- 2) Eingetretene Versicherungsfälle . . „. 61 822/991 178 887/37 versicherer : J 15 333/54 3) Sonstige rechnungs- : | bet Herren Vetter & Co., o Me E E E E Wi, Vo. fißender. 3) Sonstige vertragêmäßige Leistungen . A ——- a. Provisionen und sonftige Bezüge der Agenten usw. 27 11041] 424439 t Bägs Reseiven i 6 700,— | in Löbau bei Herrn G. E. Heyde- Crolen von Heese, Wilider Gebeine Rat, Pannover S 6408/29 en and Mende Aba s | L82901 | 4 Dibimkendberitkge _ 108 000— 2 076000, | m Ea dec Telétie-Gir: Kaufmaun Albert Rambke, Hannover. dung übernommene Ver En e S T 666 383/39 6) Steuern und öffentliche Abga N bs y t Mf | __ 21 99981 inbruchdiebstahlverfiherung E O | n Geschäftsstelle Zittau, Direktor W. Bauermeister, E vvitünb L T) Wen o aal eee ao | 599 966 S uno . / bei Herrn G. E. Deydemaunu, e ° - | t aftp ersie : 28. April 1917. Ausgabeu. 1) Prämienreserve für Haflpflicht- Vaugen, den 2 | ) Zahlungen für Versicherungsfälle „der Vorjahre ing. 12. Abschluß. 65 394,10 Lafo ddia Die Direktion. { [5566] E i l t : A T S U N NEn Bee nao L N Gafipslichtversibanmg E E : ; 2) D 559 012,01 624 406,11413 372 50061 | Herm. RNunk. Diamant. | [724] fan. o e| Hamburg-Amerikanishe Paetfahrt-Actien-Gesellshaft, "P T H a Eiunahmen. (P) b. fl angemeldete, aber neh nuht deahlte SGîden: [7882] eschaft | vie:dunch geben wir bekannt, dak die ï sz: iaeu der 43/0 vierten Priorinätsanlethe 52 588,99 | 163 762174 ) träge aus dem Vorjahre: Transportyversiherung . . . . . « 1890390, Der Auffichtsrat unserer Gese : dieéfahrtge Tifgung von nom. 46283 000,— Eiualöjuug von Seis f schaft vom Jahre 1908. b. schwebend . ... L C Sebiaecziih 1) Ueberträge eserve (Deckangskapital für laufeute t Feuerversiherung . ... «+2223 373,— | besteht nah den in der beutigen General. 4140/0 Teilsmuidverschreibuugea unjerer i r s S fällt en Zinsscheine dieser Anleihe werden 2) Laufende in den Vorjahren atcht abgehooene See e e P EBDIABE Ünfallversicherung . . . . 282 800,— | Jversammlung erfolgten Wahlen aus fol- Auteihe von X 1 000 000,— vom 28. No- Die am 1, Mai S As | Renten : = 1 Drilinibertbäge, O E S G04 03 Ginbruchdiebstahlversiherung . . . 133 912,— | genden Herren : vember 1962 tetilweiie, un Mae zu j vout Sgt age E {üx Haudel uud Juadustrie, d P Caen E e S) E e A Reserve für chwebende Versicherungéfälle . „|_991 893/24 A as de D O epersiGzuns A N L 5 783 343/7819 155 844/39] Bankier ou Paderstein in Dresden, irem Betrag von vom. M 21 000,—, Ver Rer N | aft, „mi C E | e O, Ht 20: astpslitversicherung . . (E Vorsitzender, el u Le E E (§9 4 der Anleih:bedin- p E laaicee, Und Diocente Saat, 3) In ben Vorjahren nicht abgehobene Prärnten- 2) Prämien . . . M dier: L ae aal a) T und Grundschulden sowie sonstige In e N JIanaz Otto Frankenberg in | ngen) erfolge. * 2 BRSN A Schidler & Co. idgewährbeträge : | [8 3) Nebenleistungen ter Versi ‘s 13 372/90 | j Uf Ca ae DATAT E Sreiz, ftellvertr. Borsigender, | Pie f ole r Weise zur Tilgung ge- . ben Deren Dettas, Schicller & Co., 2 ddleken : 4 779,70 | 08607 Police- und Prämienscheingebühren . . « .«- 1 475/35 BN zu shägende Laften . 8 80I|— FabritEesiger Albert Böhter in Plauen | In Wise raten die Nummern: der Pet den D BNi L 454360| 9323/30] 173086/07 insen aus der Rentenreserve „. „...-+ “14 Macfaulioben L, 474 E | langenden Stücke iraaen die Nummern: ” g ü . nicht abgehoben . . i 4 543, | 4) Zinsen au ¡ i E Wi, | “Reit E: Nr. 70 229 307 368 369 370 Ee Decpbues E E 9) aletudien An ‘Wers erungsfälle im Geschäf1s- 9) Kapitaleriräge: | R Ra O 9) Se Tae r Versiberungsunternehmungen | 2510 en Rechtsanwalt Dr, Paul Elb in Dretder , / 371 N 391 392 = 10 Slüd à S Nationalbank für Deutschland ichnis daselbst ein- “ “ jahre aus felbst bgefblossenen Versicherungen: A Mietserträge « - ; .- »« i E R L A b. Barguthaben der Q ale 1915 ‘6200 — . MURNRIEN Is Das miltan fe N Niete E: Nr. 485 496 545 728 830 | eingelöst und find nebst artthmetish geordnetem Nummerverzelch 1) Un a Let Gage: 197 514 45 | 6) Vergütungen der Rückversicherer für : 14 99766] Ls Au A E Ua Ne@deräbrdarlehne A 4 967/00) Vlauen i, V., den 28. April 1917. f 846 847 905 906 907 908 909 910 911 neider. if 4012 Dex Vorstand. M S 186 480,06 313 994/51 | : a. Prämtenreserveergänzung R r: E d. 2 n e Thi bener Mbébitatin D 450000 A Sä i he P 912 913 931 932 933 931 1043 1044 = Hamburg, April 1917. b. ene a S | % b. eingetretene Versicherungsfälle ... . 105112 N Rrieaaertereee t dim Gises - 55 000/—| 3 060 747/16 äahsis E P R t C Ap iner B » 3 . L e \ Er » iht abaebobene Renten . G 0/0 Q ‘ Q (97 c . G O - S « | E bas | vat, eufilainden ain (7100) Necchuungsabschluß 1916 der Stetti L a. ra 2000008] O q © E M S OAe Bin . 2 1 ¿L S8 A 8 70a) L AUR E E S a 22000] Straßenbahngesellshaft. M 411 c [M „H bie L L +2 O a f — — N D E C f n a] . j 4 7000, —— wurden bei der heute statt Preußischen National-Versiherungs-Gesellschaft zuSiclun. b. nit abgeboben . ; | V 2 880 367/35 | 7) Spezlalretervan: d O 1 242 904|— A N. | gefundenen Ver!osuug folgende Nummern Gewinu- und Vezxlustceechuuug. 3) Prämtenrückgewährbeträge : 47 803 70 L O eden ‘Gesellshaftsgr ndbesy ....| 727 900/— : h gezoaen zur Rückzahlung per 1, Oktober 1. Transportverficherung. 72. Abschluß. o. abgehoben .. . s 6 A ‘76 51 691450 375 994/84 j i Nusgabeu. a vrelerve - bergesehene Fälle. . . . 400 000|— TO55) 0 E E I E R R R R b. niht abgehoben ......- 3 887 79 La [m d 1) Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre : 992 954107] Rücklage für unvorhergese ; 40 000|—|} 2410 404— (29. & Walcfer 1917: a 906 991 L E S N j | H i “ 7 | Y Ÿ Da) «f 223 29410 Rückversihherungöreserve der Trantportabteilung : „ale [kticageselscchaft Schaeffer Mie Le Nr. 13 276 321: 344 = Eirnahmceu. Æé A M 3) Vergütung für in KückdeckXung übernommene Ver- | a. erledigt E E R L Me 628 120/50 1591 838/48 in Verlin. 4 Stück à 6 1000,—, etnlô8var mit}. Bet iri 18 dem Vorjahre: | sicherungen : 2A Ua) i þ. shwebend und Reserve für Spätshäden . . - | 8) Gewinn E e É 6 oa oor O —— DieAktionäre unferer Gesellshaft werden je « 1020 —, E s ‘nit verdiente Prämien] (Prämienüber- d 1) Prämitenreservecergänung e 7 000/61 4 c. laufende, ia den Vorjahren nicht abgehobene | e Rude ¡u der am Dienstag Ne he Uk: Nr. 769 1049 1133 1266 B, trágs) L N 818 168/20 2) Eingetretene Versicherungsfälle : E j Renten : 46 20,10 | Der Verwaltungsrat. Die Direktiou. »2, Mai 1917, Vorutitta 894 Ubr, h einldsbar mi fe 510, | b Sdidenesewe aa E A 238398562 A "_* 96300 | 0907/78 | 2) midt abgehoben. ¿a f 2A 85199407 4 gieafet, E Fur E @. Nordabl, Walter. im Fabrikaebäude der GesellsGaft, Linden, Ad iniósbvar mit fe M SLO,—. c. Rüdckversicherungdresere ao mo S Ta « AUTUGGEIIEUE e a en d 39 300, — | 2 : 4 | 4); E L . R N A i; s 8/19, ftatifindenden vex 4 / Den Dea msen pee 0 E 9) id icadenaine S der Ui l 3626 678/92 3) Sonstige vertrag8mäßige Leistungen ———_—- 21 507,6) 7941601 M 9) Zahlungen vit Versicherungsfälle im Geschäftsjahre: 195 595/58 Dof E T s "Preu ßischen National. VBerstherung Se Salt Generalversammiung eingeladen. N CEA t © auge n Weit G 4 20 A R E i | Ï - l S 8 Ï Ï ö L O E e « o 0 t. ; ai 3 e \ h 4 v erun s x uu : ? bie dau gehören Genuezungt scheine bel S T E e e 126 138 65 4 b. swebend O N ens ile den, Schieß des B A N e nt unite Polin B 2a Haftpflw: | 1) Korlegüng des Ge/Gbfttbert;ts ge fü,t sein. Mit dem 1. Of!tober 1917 E E E 6 000|— O Aeg A O 80 138° -Y Aae L e ove o C otire eie S E und 3 m Prämienreserve aemäß! der Bilanz neb s 3.1 Hie Werziusuna der ausgelostea Leil- De L s 6 159 375/60 | 22 Gia gsfosten, abzüglih ber ‘4 e. laufende Renten: 99 vérficherung 1 mit hein Wettälle Bog ha vribate H geri Dane vou a T erluftrenung für 1916. schulvyerschreibungen auf. ie Manz b | 9 T O) Torre A für Va i ckdeckung f 1) E ob Ee 4.8 L 6 829/83) 675 280/41 D M j Q Be leves E Ie M ODa R L osition B 2 b Vat erung 9) EnLastung des Vorstands und des Finlôsungs ind: Die Kasse der z u : ; P ul 2 abgehoben . : ——] 9186 2 a f ] LUNTIEUTU G1 6. GeseDichaft in Scwrltigb “Di éd L i L) iicteunt d E A A E Sl 947 551/64 1) Stu R -.. 13 301/39 | 3) Rüversibécuoglirämien E S A and Hafto) tveenung Po Sa ind für mihi abgebobene Nenten i fu dtratewah ch § 30 des haus Gebr. Aruhold in Dresden, die). Nüdversicherungeprämtenreserve n A S 9 E C E | | 4) Verl Kapitalanlagen: ew( dr velr x ; d Verlustrenung 111. Upvfall- eilnahme find nah § : / , (2) Rüdckversicherungéeprämienreserve . . 5 | jem 2) Verwaltungskosten : | 4) Verlust aus Kapitalanlage 18 552/48 B von 525,60 ( (vergleihe Gewtnn- un 9) ur i Î Bank für Haudel & Jubustrie, Fi- |-) p x ius x j üglih 105 670,71 | ¿f : buchmäßtger Kürsverluft „ooooo J. etrage von / 74 V1. Haftpflihtverfiherung Ausgaben 2c 2 Gesellschaftsvertrags diejenigen Attonäre j ie Elsä 3) Schäd nf\chGl. Schavenermlkttelungékosten, abzüg a. Agenturprovisionen - . „1 Co, 4 977 46510 U g i ng Ausgaben 1, 3b und 2, 3b und V1. 6 , : : Bankgesclscchaft in Strafburg i. Els. / hes Anteils der Rictversiherer: 1 602 391/48 2 lonstae Dee ettostn L =— a E. cl 2000001 in die Bilanz ricbtig eingestellt find, wird hiermit bescheinigt. dereStigt, walde o ube thre Aktien oder deren Fitialen. E N * « !] 1890 890 68] 3 493 282 16 | 7) Verluft aus Kapitalanlagen : | 10412 73 p. Verwaltungskoîten: Midttin, pen 2 e k Mathematiker der Gesellschaft. (mit einem doppelten 1ahlenmäßig ge- Von - der Verlosung aus dem Jahre D. AuÉIRgelt e p ais L ais ael fes - M _ buhmäßiger: Kursverlust „ooo “ 1) Azenturprovisionen . . . . «+198 Ea 400 792/04 Mad, Mel e 8abschluß ist von der heutigen | ordneten Nummernverzeichnis) bet der® 1913 find die Nummern: 977 652 vnd| 4) neberiräge auf vas nächste Geschäftsjahr : R ! 8) Prämiemeserven : j : 2) fonstige Verwaltungskosten . . « « « « |__221 511/68 : Der vorliegende zweiundsiebzigfte Reckbnungsabsch dex Gefell!caft, ftraße 18/19, e e P eat E a Bee Praien, abtseit det ema 9 PRS T s lende licctat C c Generafacisammling arverliden geuébnat wo Kfzarg i (aen 9 fbr Bora, fs df: die Nummer 69 bis heute zux in18- Anteils: dex VIUUAVe E 5 a e e N : 5 V a it “ cis ; Y ; 2 i : ; n 28: A ¿ ¿ E s en. e in E sung uo De, Hg TDh, 7 A L | 41 535/79 p aus dem Sehe —— è d I À euti den Vorjahren s E E 35416 Mete L Mevindltuandal Die Direktion. Lo N: A P Gel hkttobericht dn- Schiltigheim, den 26. Apcil 1917. buhmäßiger Kursverust id | 2) Prämienrükgewährresee 6700| 2 171 000:— M D A s dem Geschäftsjahre . - . . .. . « « «|_2997759] 6539410 edfelb. E. Zander. Casper G. Nordahl. Walter. gesehen werden. E Die Direktion der 6) Bera lrumEasléns abzliglih des Anteils der Rück- | | 3) Sonstige rehuungomäßige {Reserven . . . . mite bis “cus do — M e Prämienüberträge D ; ‘ E as T9. Lie G. Metster. C. Braun. Verlin SW. f den E 1917, p: : x) vei erer: / 7 ino E | g ; "” H E S Í j d: c N i } S0 O WS 2.0.10. 0. 0.0 E c b g Meer, MANeraTas f Probisionen anb-sansige Bezüge der Bhenan Mus A E #16 166001450 Pn iereeiürerglntiis bes Vit 5) E 2118 , 8) Prämienreserveergänzung aus dem Vorjahre . 79 157/01 | PBeSS lin Actiengeseuscast (Vereinigle | h. sonstige Verwaltungttosen . Pre] 4897947 11) Benin L S en T A E, L81689 A | [Tre 267,86 Hahuenbräa-Adelshoffen- 7) Steuern und öffentliche Abgaben... | 16 571/19 I 3886 088/29 | / Brauereien) Schiltigheim, M a | [Ties 376 60 t (Sehluß auf der folgetiden E Otto Großkopf. Eduard Feln- 1