til I I D R

Deni A P E D. an

Tagesordnuug!: 1) Vorlegung des Geschäftsberichts und bes NRechnungsabschlufses für das Jahr 1916

2) Erteilung der Entlastung an den Borstaod und den Aufssißhtscat der Gesellschaft. 2

3) Genehmigung derAktienübertragungen.

4) Abänderung des § 12 des Gejell- \haftsvertr1a8. [10425]

9) Wahl von Auffichtsratsmitgliedern.

Leipzig, den 14. Yat 1917.

Der Auffichtsrat. Dex Vorstand.

Adolf Böhme. Aug. Brüntng.

Bilauz am 32. Dezember 1916,

Vilanz für den Schluß des Veschäftsjahres 1916.

i n Pariva | Leipziger Palmengarten.

M 4 Aktienkapital X [S] [s M Fu der a DIOIRL I LL, Mai J ien a Z 917, oxmittags -Udr, im 2) Ueberträge auf das nächfte Jahr, weißen Saale des Gesellswaftshauses der zu a und B Un Abzug des Leipziger Palmengarten Attiengesellshaft Anteils der Rückversicherer : zu Leipzig, Frankfurcterstraße Nr. 35, ab- a. für noch nit verdiente | zuhaltenden ordeutiiheu Genueratver-

P

[10021] Tagesorduung jür die am 30, Mai 1917, Vor- mittags 11 Uhr, in Bremerhaven im Geschäftslokal des Bremer Bank- Vereins stat!findende ordeutliche Geueralver- sammluvg der Nordeuhamer Voden- Aktien-Gesellschaft. 1) Bericht des Vorstands und des Auf- sihtsrats. 2) Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung. 3) Entsaslung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 4) Wahl in den Aufsihtsrat. Stimmberechtigt find diejenigen Aktio-

[10398]

Brauerei Lutterbach,

Aktiva.

näre, die ihre Aktien oder Hinterlegung?- scheine der Reichsbank oder von einem deutshen Notar auszestellte Depotscheine gemäß § 16 unserer Satzungen entweder bei der Vauk für Butjadingen in VBlexen, dem Bremer Baukverein in Bremerhaven oder dem Bankhause Fr. Probst & Co. in Bremerhaveu spätestens drei Tage vor der General- versammlung, den Tag der Dinuter- legung und der Generaiversammlung nicht mitgerechnet, hinterlegen.

Vremerhaven, den 11. Mai 1917.

Der Auffichtsrat. Aug. Brauns, Vorsitzender.

‘ 90 495/90 | 180990] 88 686|—

366 195|— i 8 072/93 374 567 106 710/81 367 SDUIT: 99 013/1ch 2 595 083 — 826 432: Z1IL 5DDIT: Abgang 1916 1 202 213/10: 3319 302 AbsSreibung 266 316 Beständ 1. 1. P E Zugang 1916 ,. 17 614 17 61560 Abgang 1916 254 17 361/60] Abschreibung 17 360/6(

Bestand 1. 1. J l Zugang 1916 Ï

O. Els.

O

Th. Boch & C!‘ A.-G. in Lutterbach in

Vilanz per 30. September 1916. „f 1) Forderungen an die Aktionäre

j für noch nit eingezahltes Á Nfktien?kapital 4 2 Sonstige For derungen : | a. Nudiände der Versihherten hee E b. Ausstände beiGeneratagenten

bezw. Agenten . .,.| 323044/22 c. Guthaben be: Banken .| 675 061|— d. Gutbaben bei dem Post-

shedamt . .. R a 24 829 29 e. Guthaben bei anderen Ver- |

sicherungsunterneh mungen 3414'34 s. im folgenden Jahre fällige

Zinsen, soweit sieanteilig auf

das laufende Jahr treffen . 8° anberwelil, s roe ee Kassenbestand ......, Kapitalanlagen : a. Hypotheken u. Grunds(ulden| 825 500 — b. ripapiere .... , 1273147150 c. Darlehen auf Wertpapiere — |— a O E A — |— M N E H Grundbesiß Inventar

Cm

M S : - “J 1913 010/03 1) Aktienkapital s . . . » . . . . . . « . L . . 3 2) 642 896185 |l 2) Abschreibungen : ä 159 851 24 bisherige: 4E 13 590 55 a. Brauerei u. Betriebseinrihtungen 4 1 286 669,77 n 1213 80 b. auf Liegenschaften . .. . .. ,„ 267107,98| = |_ S 186 062 18 diestährige é 1591 777,79 3) Auer N N — ! 4 ofitionsfonds 0 000 — 1 228 228 26 5) Vorsichtsfonds E L C 63 581117 399.448.70 } 6) Reserve für Dubiosen. . . . 182 806 27 " 7) Reserve für Gratifikationen „. „..... Î 5 616,37 : 8) Kcteasreserve Cs 75 000,— 9) Hypotheken auf Uegenscaften 153 649 95 ; utionen 399 448 70 11) Keceditoren .. 861 566 41 12) Gewinn- und Verlustkonto: | Gewinnvortrag von 1914/15 Reingewinn

1) Brauerei samt Betriebseinrihtungen . 2) Liegenschaften und Wirtschgftsfonds 3) Warenvorräte ._. 4) Kafsal@z0 5) Wechselkonto . . . 6) Effektenkonto . . . 7) Debitoren: a Außenstände b. Diverse

8) Kautionen .

Prämien: s sammlung werden hierdurch die Aktionäre elan [ T26 M 2 Aléer E ave a pi o 6 OU (40) n der zneralveriammlung teilzu- Ginbruchdiebstahlversicherung 18 373,- nehmen ijt jede Períon berieth welche b. für angemeldete, aber noch | im Aktienbuhe der Gesellihafi als Be- f eat tre indi ag a0! siger mindestens einer Aktte eia, etrag*n ist. 6E P O E” Glasversiherunag . …. . .| 135 552/— [10428] Einbruchdiebstahlversiherung 4 980 — Di Lit: A G. E L s Ce A ypotheken und Gruntschulden owie fonslige in Geld zu \cckäzende Last:n auf den Grund- stückten Nr. 5 der Aktiva . Barkautionen . . .., Sonstiue Passiva : a. Guthaben anderer Versiche - run¿Zunternehmungen. . , b. anderwett, und zwar: Gutbaben Verschiedener . Nicht erhobene Dividende aus den Vorjahren . . , Reserve für Löschsteuern 2c.

Kapitalreservefonds. . . . 5 Spaeztalxeserven : |

a. Organisationsfonds . 90 000|— | | b, Beamtenunterstüpgungsfonds} 35 095/27

| | 2 U a ae

l

D

. .- E S . .

. «M415 177,29 - y 813 050,97

E O gun aper rater O. eren U eere

Aktiva.

| An Grundst ü@ékonto: Bestand am 1. Januar 1916 , | 4 ugo il 1916 2

| „ Gebäudekonto: Bestand am 1. Januar 1916 , . | S

15 401/68 2 274 390 /—

[10430] Vilauzkouto.

— 690 07

Debet. ens Bestand 1. 1. 1916

Abschreibung . .

Bestand 1. 1. 1916

Zugang 1916

1042 440/60 37 6742

nan E ALS, De | 221A

E E

A0: 0.0

An Grundstücke: -+ Zugang in 1916 = 29/0 Abschreibung j

Maschinenkonto: Bestand am 1. Januar 1916 —+ Zugang in 1916

pi ee

E F

747 213 14 944/26 387 693/05 Ÿ 65 551 49 T3151 | é 1 364/91 144 — 451 879/63

27 800|—| 372 1408‘ 10% AbsPreib E 45 187/96

. A. 90 072,36

« Grubengebäude: „ 120 782,63

170 854 99 4 544 301 61 Haben. 5)

b A T4 5 6) 50 072/36 ¿ 2) 120 782/63

| 4544 301'61 Gewinn- und Verlustkonto ver 30. Scptember 1916.

3 556971 262 658 01

138 G

Abgang 1916

Abschreibung

Bestand 1. 1. Zagang 1916

Soll. 81 C 38/81 i t | 5 g ng l [91 ) P. P ®

1) Gewinnvortraa 1914/15 Werte

2) Ectragsalbo 1915/16

44 000|— 19 107/76

92 038/69

1) 540%/ Dividende auf das Aktienkapital... . 2) Rüdckstelung gemäß. Artikel 27 des Statuts . 3) Nüitellung für Ausfälle an Forderungen und Material in dem geräumten u. vom Feinde beseßten Gebtet 4) Krieasreserve ¿ 5) Gewinnvortrag auf neue Nehnung . .

« Maschinen und Geräte : 35 095/

0 Wr

85 095 27 478 556/49 7 210 182/58

M D M M M. E: S

| 17210 182/58 Die Garantiemittel der Gefellshaft bestehen somit aus:

. é 3 000 000, —

„ 1 000 000, D000 . p 2274 390, — 172 756,49 é 6 497 146,49

1) Grundkapital t M NIcerDe 7 b Eiaiilas t

; 3) age für besondere Organisatiorskosten . . . Wagen : 4) Prämien- und Schadenreserven netto e 9) Gewinnvornag

Abschreibung Aacheu, den 20. April 1917.

Bestand 1. 1. Abschreibung Bestand 1. 1. Zugang 1916

Der Vorsiand. G. Junius. Nach den heute stattgehabten Wahlen besteht der Auffichtsrat aus den Herren : Paul Dume, Generaldircktor der Fra. kfurter Allgemeinen Versicherunge-Ak1ten-Gesellshaft ia Frank- furt a. M., Vorsitzender ; Carl Brüggemann, Kausmann in Aachen, in Fi ma Wir & Brüggemann, Stellvertreter des Vozsißzenden; Otto Ritter, Fabrilkbesiger in Aacher, in Firma A. H. Kendall; Friy Paulus, Rentner in Aachen; Alfred Hahn, Aussichtsrattvorsizender der Deutschen Effekten- und Wechsel-Bank in Frankfurt a. M.; August. Rother vom Hause Gebr. Rother in Frank urt a. M. : Hermann Heyl, Géritsafsissor und Generaldirektoc a. D. in Berlin; Gustav Drouven, Rentner in Aachen; D Franz Große, Geh. Yegteruygsrat, Kaiserliher Bankdirektor a. D. in Aachen ; Dr. Gustav Dehamps, Rechtsanwalt in Aachen.

ß. wre r Aachen, den 11. Mai 1917. euer versicherung . 282 076,— Der- Vorstand.

ie L . 72 742,— G. Junius. nru dIeDITaNI- " O) 77.087 [Oele Norddeutsche Handelsbauk UA.-G. in Geestemünde,

4 evi | A Gn du Debet. Gewinun- und. Verlustkouto per 31. Dezember 1916. |

# 963 füúr die, Glasversiherung M [A J

unnd t 266 für die. Einbruch- s An Vortrag aus 1915 . « * « « : 4.309 485/82 || Per Effektenkonto: Gewinn einschließli Zinsen . ..

diebstahlversicherung betragenden / - « Zirsenkonto: Zinsyerlust d 100 28646 Prot spa aeeo! Gewtnn. . .. / i Bd

Schadenermitu lungskosten, im Ge- « Unkostenkonto : Betriebounkosten, Ge- j Nückstellungékonto: frei gewordene Nückstellungen

schäftsjahr, abzüglih des Anteils halt, Miete, Steuecn und Prozeß- Cingeganaene Entschädigungen

dex Nückversicherer : unkosten Restabbuchungen- auf Ai fiadungen . . . „,

a, geiahlt: Modi ten- und Treso1konto: Gewinn. . . Feuerversicherung , 321 655,11 Gla6éversiderung . 115 154,68 | Etnbruchdiebstahl-

versihéèrung .. 4595,44

P. zurüdgestellt ;

Feuerversiherung , 554 291,—

Glasversiherung , 62 810,—

Einbruchdiebstah[- versicherung 4 730,—

3) O auf das nächste Ge]chäfts- ayr:

a für noch nicht verdiente Prämien, abzüglih des Anteils dex Rück- versicherer :

Feuerversicherung . . Glasversiherung . Giubruchdtiebstahlyersicherung

b. sonstige Ueberträge . .

Abschreibungen auf:

a. Immobilien

_ 0/0 Aachen-Leipziger Versicherungs-Aktien-Gesellschaft Automobile: 7 265/87 2) ü Sträigéausdem Vor- CinbruchdtebstahlversiGerung . -

Beamtenunterstütungsfonds . 15 000|— Gewiun- und Verlustrechuung für das Geschäftsjghr vom 1. Jauuar bis 34. Dezember. 1946, E evOSI 2) a. Schäden, eins{chließlih der 4 4229 | 22 7441; für die f gee

| | |

a. für noch niht ver- diente Prämien : euerversiherung . lasversiherung . , Einbruchdiebstahl- versiherung . b: Schadenrese! ve : eueryversiherung lasversicherung , , Etnbrüchdiebstahl- versicherung . .. c. sonstige Ueberträge . S

3) Prämieneinnahme ab- züglich der Ristorni : Feuerversiherung . Glasversicherung . . Einbruchdiebstahl- versiherung .

4) Nebenleistungen der Ver- sicherten: a. Legegelder . . . ., ad b. Gintritt%elder , S c. Policegebühren . .. E d. arderweit: Gewtnn auf Schilder. . ., 5) Kapitalerträge : Ua 2A b. Zinsen aus Bankgut- haben . .., c. Mietserträge. . 6) Gewinn aus Kapital- anlagen : a. Kursgewinn : a. realifierter. . ., ß. buhmäßtger . .. b. fonstiger Gewinn . 7) Sonstige Einnnahmen : Aktienumschretbungsge- bühren , ,

Möbel und Utensilien :

D p

8) Noch zu dedkende Organisationt- 40 708/54 A. Einnahme. p, 17 7761: M 197 für die“ Elasversiherung

; kosten , T Di D A; A L N 6) e | 7) 170 854/99 ? Brauerei Lutterbach Th. Boh « Cie. Aktien-Gesellschaft. 846 | 11) Vortrag aus dem Vor- 1) NükversiYerung3prämien: 10 53056 und 4 38 für die Einbruchdieb- 16 619 stahlverfiherung betragenden

D r]

958 366 162199

14 792

435 591 104 930/—

372 — 1676210

Ot _—

Abgang 1916

teils der Nükverstcherer :

«. gezahlt: M Feuerve:siherung . 91 206,93 Glasversiheriung. . 31 075,53

inbrudiebstahl- 136,58

H

Vf E

Bauplätze .

Materialien und Vorräte

fekten ¿

Cffekten des Pensionsfonds . . . Hypotheken. ..... Kassenbestand . A é Kontokorrent : Verschiedene Außenstände . Angefangene Bauten Atraum , ., i Steuecn, vorausbezahlte Prämten usw. ,

| 170 854199 Der Ztwangsverwalter: Ernst Burg, Justizrat. in, Aachen. pr) - 845 jahre í 211 543/75 Xeuerversiherung i « | 103252729 j l 14 731/33] 1 047 258 6: 5799105 Schadenermittetungtkosten, aus.

. . . . . . . 1] 328 399/16 328/16 1

423 640

34 297

94 880 28 732 E

4 966

4 964 008 102 339 28 001

6 383

8 926 144

2 947 614/39 225 928/98

40 978/30//3 214 521/:

388 412 7418/2:

29 584/23 / 992 28 99119:

Kredit. Per Aktienkapital... Vorzugsaktienkapital. . . Dividenden . . Hypotheken . RNüdlagen für Berufsgenossenshaften, Steuern und Versicherungen Kontokorrent : Kreditoren Reservefond3 : Vortrag aus 1915, , Diepositionsfonds : Vortrag aus 1915 Abgang 1916, ., Pensionsfonds: Vortrag aus 1915 Abgang 1916, Talonsteuer: Vortrag aus 1915 , Zugang 1916. . ., Gewinn- und Verlustkonto : Vortrag. aus 1915 Ga 1 E

1139 453

3 500 000 54 499

2 000 000 1 420|—

23 329

96 059/88

2 009 166/64

476 14471

| 1 084 953

280 000|— 2 940,0:

1 700 16 750 93 466[7

73 251190

3 920/67

4 159 397/78

4 486 181/57 Passiva.

339

122 307

25 878 8'682

P 6... 0" 020.0 00 ‘S . . . . . . . . . . . . .

76 409/29 j} | Verlu st

4486 181/57 Bilanz ver 3A. Dezember 1916

s.

Aktiva.

156 868/8 z S G p E E T R R É Ei i An Kassakonto: Bestand an barem Gelde und

300 000|— 120 000

797 932 0:

501 835

5 106 69167 36 510/13 — Ganzjabs{reibung IS 15187 — Ganzabs{reibung . . | Drr Modellkonto : Bestand am |. Januar |1916. L Patentekonto: Bestand am |. Januar 1916... [T7 nuar 1916 ., — Kronendisagio Guthaben bet Bänken und auf Postscheckonto Bersicherungskonto . . Inventurbestände: an fertigen Fabrikaten . 399 291/06 180 000 H ride (Sffektenkonto: Bestand an' Effekten 99 693/501 „ Kreditoren: M Verlustsaldo aus 1915

1 000 000 91 — Erxtraabschreibung . . . 83 333/11 Werkzeugkonto: Bestand am |. 39 47118 + Zugang in 1916 1 039|— e 36 509/13 Utensiltenkonto: Bestand am |. 6, 26519 T7 + Zugang tn 1916 [ 932/70 — Abgang in 1916 71011 27 741/76 27 740/76 Eceschinrkonto: Bestard am |. Januar 1916 + Zugang ia#1916 2 700'— T0 — Ganzabschhreibung 2 700|— -+ Zugang in 1916 167 168 — Ganzabs{reibung 167 -+ Zugang in 1916 685 G86 Qin A (85 „ Klischee- und ‘Mintaturenkonto: Bestand am |. Ja- + Zugang. in 1916 4, ; — Ganzabschreibung . Effektenkonto: Bestand. « Kassakonto: Barbestand . We@(hselkonto: W-cchselbestand — Diskont . . ¿ « Kontokorrentkonto: Debitoren tn 4083 Konten — Abschreibungen Beteiligungskonto . . Hypothekenkönto Bürgschastekonto . .. Kautionskonto R m n an h. lbfértigen Fabrikaten . . P9438 888 O i dw M s an Materialien usw. ,.., ,| 649081 l 318 240€ | Per Aft'enkapltalkonto . 1 §00 000|— i ‘ N / —— Coupons 50 740/33 - Vividendenkonto: nicht erhobene Lividende 1 140—| » Gew!nn- und Verlusikonto : Debito en: | a, D positenkonto . . , . 2241 067,75 =- Gewinn in 1916 1) verschtedene Debitoren : M | b. Shedfonto 121 227,95 a, Kunden . . « « 2 607 699,68 | c: Kontokorrentkonto, .. 638 733,13

256 096:

15407232 5 065 799/48

1 063 236/23

57 600

Ee l 800 59 800 Pasfiva. Per Aktiénklapitalklono. » 40/0 Hypothekaranleihekonto: Stand am |.Fanuar

— eingelöst...

Hypothekenkonto N , Arbeiterunterstüßzungsfondskonto . . Kontokorrentkonto: Diverse Kreditoren Rückstelungskonto Talonsteuerrückitellungskonto . .. Hypgothekaranleihezinsenkonio . .. Büraschaftskonto . .. Kautionskonto ..

3 675 026/78 264 000|—

315 228/98 1 491 857/97

4 100 000

425 000|-

69 802/55

® 34 236/40

266 6391/96

100 000|—

24.643187

5 260|—

16 750|—

23 466/70

5 065 799/48 Kredit.

O s Per Ab gi t Verluisaldo aus 1915 21 Fabrikationskonto: | E 205 500|— | Aufsichtsrat neu gewählt ; Handlungsunkosten, Ge- Betriebsgewinn . . | 1 166 569! 50 823 26 N von der Golb, Kallen, bältern, Retfe\pejen, Ne- Wohnungsbauverein, Actern : s ( 27 296/85 *

b. Immobilien . 152 728,71 d. Noftrokonto 673 997,95

/ | 2 760 428,39 Hvpothekenkonto . 2) Guthaben bei Banken 195282,73 Konto für niht abgehobene Liqulidations- O N raten

Immobilierkonto ¿ 7 Ï Meobiltien- und Tresorkonto . . Nückstellungskonto .

Z'egeleitnventarkonto j Gewtnn- und Verlusikonto: Verlust ,

11 500

© 900 476 500

R 295571112 Q 320 750|— —

1i|—

5 000 —

4 159 397/78 W 7 547 25373 7 5947 25373 Vorstehendes Gewinn- und Verlustkonto und Bilanz habe ih mit den ordnungsmäßig geführten Büchern verglichen

und richtig befunden. i

Geestemünde, im April 1917. Georg Waldmann, beeidigter Bücherrevisor.

[10418] MWVekauntmachung. Passiva. In der ordentli: n GBeneralversamm- [lung vom 30. April 1917 wurden in den

l 098 375|— 180 743 18 373

1100

166 127 167 227

8 526 144

1 297 491

L i 2 000,

Debet. M I Abschreibung. . 1 809

D N 29013

266 316

17 360

845/-

1 865

5 601

c. Forderungen S e

d. Organisationskosten des ersten Geschäfttjahres .

e, anderweit

Verlust aus Kapitalanlagen :

a. Kuréverlust : 322 811180 «. an realisieiten Wertpapieren

1 152 129 927 ß. buWmäßiger I B @ 589 978176 b. sonstiger Verlust 137 362/35 Verwaltungskosten, abzüglich des An- 332 237/36 teils der Nückversicherer :

3 052 444/69 a. Provisionen und jonsttge Bezüge 139 149/48 der Agenten 2c. :

An Grundstücke:

Grubengebäude : Maschinen und Geräte : 7 Pferde : ¿ Wagen: i

[10415] Debet. Aktiva. R R

Grundstückfonto . . ..

Eff:fienkonto

Kontokurrentlonto . .

Wafserleitungskonto .

Aktienankaufkonto . ..

Kassakonto . ckerfab1 ikkonto

Vilanzkonto 1916/17

| I T 2E DIOM

30 000/— Aktienkap!talkonto . . .. 129 260 —}| Betriebsjoudskonto . . 81 654 901 Dtspositionsfondskonto . 2 830 34} Reservefoadskonto .

6 901 50} Kriegsgewinnsteuerkonto

16149 | Kontokurrentkonto A

200 000 —/| Saldo (Gewinn) .

Automobile :

Möbel und Utensilten:

Reparaturen, Erneuerungen und Materialien . . , Kohlen und eléktrishe Energie

Geschäfts unkosten

Gehälter j

Knappschaftskafsenbeiträge

10 2841/4 15 838/07 ürit zu Dohna, Schlobitten. kiame, Provisionen, Zin- Dividende für 1915 , ,

130 500/— | Der Aufsihtszat set ih nun wie sen und Mriegtuater- Zinsen und Miete... , 20 673/60 | folgt zusammen: / stüßungen. Is Verlu{tsaldo 1915 2830/34] von Kalckstein, Generalleutnant z. D,, ypotbekaranleibezinsen . 757 932,02 175 057/53 Nomitten, Vorsitzender, bshreibung auf Anlage-

= Gewinn in

Angestelltenreihsversiherung. Steuern .

E, Bilanzkonto

7 741199 44 947/81 26 876/50

167 22786]

439 291| 46 895 5 403 335 219

Feue: versicherung . . .,., Glasversiherung . . ..., Einbruchdiebstahlversiherung .

b. sonstige Verwaltungskosten . . , 826 809

udckerkonto . Düngerkonto

Betriebsmaterialienkonto .

71 453 20 6 956 16

Schidckert, Oberregterunggrat, Könige- berg, |telvertietenber Vorsigenper, Dr. Brandes, Rittergutsbesiger, Althof-

Insterburg,

konten . i C 99. 1916

Abschreibung auf Deßitoren 9/70 Rückstellung für Talon- 8

501 835,71 S 19 SV E E E E E R D S T E L

296 0961/3

999 teuer. SLEREA A Kursverlust und Kronen- | w disag!o . C00 Q 06.0 M 06 Fa l 450 622/73 1 450 622/73 Arteru, den 23. März 1917.

Aktien-Maschinenfabrik „Kyffhäuserhütte“

vorm. Paul Reuß, Artern. Der Vorstand. Geras@#. Lindenberg.

Die vorstehende Bilanz sowte die Gewinn- und! Verlustrechnuna haben wir eprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellichaft übercin1 Mimenb befunden.

Bexrliu, den 28. März 1917.

Allgemeine Revisfions- uns, aerivaltungs-Aktiengesel schaft.

üller. aus dem Auffich{s8rat autscheidende Herr Justizrat Albert

39 634 l 601 222 80

Debet. A'betitslohn- u. Salärkonto Assekuranikonto . . Kabrikunkostenkonto . Fabrikutensiliener])aß . . .

Nübenkonto... Zuckerfabrikkto. (Abschreib.)

Steuern und öffentlt{e Abgaben Leistungen zu gemeinnüßlgen Zwecken, 1 da insbesondere für das Feuerls\{wesen : | a. auf geseßliGer Vorschrift beruhende 5 957 940 b. freiwillide t E E 26 389

36 [fis Sonstige Autgaben Í — O2 Gewinn ‘und dessen Verwendung: 9 972 907/87 3. an den Kapitalreservefonds . .. b. Gewinnanteil des Aufsichtsrats und Vorstands Betriebamatertaltenkonto . C. üt die Aloe E Saldo (Gewinn) . d. an die Versicherten ..„...…. - / 6. Bilohnungen an die Beamten der e Gesell \chafï ü f. Zuwelsung an die Natlonalstiftung g. Etnzablung auf das Aktienkapital in Höhe von 5%. „..,, h, Vortrag auf neue Rehnung

ürst: zu Dohna, Swlobitten, Gewinun- uud Verlustkonto. QaR n Eulenburg, Se a B N A 15: Et i d , ut?- 93 870/70|| Grundstüdkonto i aa O 4 583 30! Interessenkonto : Dr. Kapp, Geh. Ote: regierungsrat, 24 670/45] Zuderkorto ....., Königéberg, ; 23 491/41} Atienankauskónto . . Siebert, Rittergutsbesißer, Corben, ie Ht a ; Steezen, Majoratsbesißer, Kl. G tegen, 65 307/68 C. Wagner, Nentier, Königsberg, 175 057/93 von Wedel, Nittergutsbesißer,Esterischken. 1 006 525/50 Königsberg i. Pr., den 15. Mai 1917.

Ostpreußishe Druckerei und Verlags-Anstalt A.-G.

Die Direktion. Ernst Ressel.

——— ———-—-

9 972 907 87

Halle a. d. S., den 31. Dezember 1916. Döring & Lehrmann Aktiengesellschaft für Bergwerks, Erd- und Bauarbeiten.

: angner. Die Auszahlung der für 1916 für die Vorzugsaktien festgeseßten Dividende von G 9/6 erfolgt mit 60,— / von heute ab außer bei der Geselfwaftara in Dae d Sa bei dem Bankhause Jacquier & Srcurius, Verlin C., An der e n ò/%-. Halle a. d. S., den 14. Mai 1917.

Döring «& Lehrmaun 5 269 967

Akticugesellschaft für Bergwerks-, Erd- und Baugxbciten,

1 006 525/50 Cöthen i. A., 30. April 1917.

Zuckerfabrik zu Cötheu,

f F. Rohde. Cöthen i. A, 1. Mat 1917. Revidiert und riBg befunden. Gerlah,

E, {taatlich vereidigter Bücherrc y.sor-

Der saßurg8gemä Herzfeld wurde einstimmig wiederaewählt. Artern, den 12. Mat 1917. Aktien-Maschinenfabrik „Kyffhäuserhütte“ vorm. Paul Reuß, Arxteru,

478 556 49 O 269 967/96 . Schluß auf der folgenden Seite.)