i : j ' L PE „Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. [11167]

[11740] [11399] s : i i Wir geben biezrdurch bekannt, dak der G EB, AoLgadon, V. Ausgaben. y Kaiterliche Hat Par Hermann Sqhulze| Arlofser Tho I. Gablurgen r. t T | L 1p ersi rungEprämien [0A A4. Einnahmen Köluische- Unfall-Versiherungs- n D'esden infolge Abled-n3 aus dem j i ; f | d und Diébitablversiherung. . . , .| 113 872/69 i j 2 : A M e Mis s ld Auffichtsrate unserer Gesells haft a. - j ammen Hy _ 2 Y) Befaliver icerungsfälle: 264 M 2) Stuémtcüdenversiberun s R 94 571/58 3 leberidus aus: Uebershuß des Vorjahres , | 375578 Aktien-Gesellschaft in Cöln. i k acta. e ire 6d CARD 137,22 | 1559 875/71 z Sue und ‘Garantieve!siherung . . , 42 248 14 I. Unfall- und HaftpfliHtversißerg ... 738 261! | rif O Be!chluß der heutigen Sene- | erficherung e 16 339/98 J 11. Einbruch- u. Diebstah[-, Sturwsäden-, Kauttoné- N | A bar Ee Eg Tue bou

geschieden ist. P g

Dresdev, den 18. Mai 1917. Immobilienkonto: Stand am 1. Januar 1916", . 1178463 | b. f{wrbend L, 4 : 1328565 2) Haftxflihtversiherungsfälle : | v) Wasserleitunas\chädenversiherung . . . , 13 661/80 und Garanti--, Glae-, Wafserleitungsschäden- und j | '

Transportyersicherung 3168917| 312383 TranEportversicherung Le | A EUO di de e Zita

Unger & offmann 3 bo 1 006.6

Î | TTTO1T 749 9 a. erledtot 471 996,54 Aktiengesellschaft. Abshreibug . ..…., 77 144/73] 1 114 604/65 __ b, s{webend ¿ 871 756,44 | 1 343 194198 II. a. Schäden, einshließlih der 1807,45 4 betca- TII. Feuerrückverficherung 30 613/761 999 787141 l «e Ak

7 M. Simeons. Dr. Leo. | Maschinenkonto: Stand am 1. Januar 1916... . [— 87035/06 | S 14 ben Berlahrén, ae S | Lorialirem, abtalih ber Aoteis 122) ten 3) Kapitalerträze: I n E d G

7 574/78 E E 23 558 17 | De Ren, gli der Anteile der Rück | a. Zinsen 811 958/60) |* | Dividendenstheins F bei den Bankbärsern

| b: Mt abge _238, j b, Mieten 79 469 80] 891 42840| Deichmauu &« Co. | i

111398] Y a: [ar j ; : 91 609/84 | 938 13 j ¿ Antiendruckerei und Verlag der Abschrei 3125 78 878 b. nicht abgehoben . ZuS, | a. gezablt: f reibung 12 731 3 (8 878/49 / E j 1 Einbru Á d D Vers- 4) Gewinn aus Kapitalanlagen : Levy in —— | 4) In den Vorjabren nit abgehobene P.ämien | ) e ch- un tebstahlver M a. Au8gewtnn auf ausgeloste und verkaufte Wert- | E Oppeuheim jr. & e

PIMUIen Lürger-Beitung A. G Aleinbahukonto und Staatsbahnanschluß : | Tiddendbhäträge: | 2) Se ade dl! +-- O Lmgae : Cöln, : C j 2 X n È E . jj E D * n Ueustadt a. d. Hdt. n L 069,01 b. Sonstiger Gewinn j 3182 30 607|05| A. Schaaffhauseu’sher Vaukvercin

a. atg?hoben n H LR E A aRdluß fe den Zugang b nich 3) Kuuttone- und Garantkcver- Akt-Ges. in Cöln und Düssel- E Abschreibung . l — (1

Li

37 474!

S Q I

IZalSZE IZZIZ I L E SZ J]

| | | | î

z:

n aa R E E E r e | ferung 9 00105 9) Sonstige Einnahmen en fü Cs uo ,05 |PO S : ; 3581 31 410106 Dahin ias amn ans im Ge1chafisjahr | 4) Glasoersiherung A 12 735/30 | 1358 dorf und i | aue A a e liofenen ersiherungen: | 9) Wasserleitangs\{ädenversihe- : Sefamteinnahmen , , | 1 1990 738 e Las dex Diêëcouto-De- | : Bi : 586 130,81 | rung G L 0 811,59 | x2. Auêgaben. elschaft in Berlin a, 7 pu f E pt A 1057 195127 A Net ersigerang ¿ 3781751 | 6806235 P idem N Cölu. den 16. Mat 1917 ch kni ¡ j * zurUclzefiellt: i . T i , * L I, 2) Haftpflichtversicherungsfälle : Î 1) @indruch- und Diebstahlver- | b. auf Mobilien h L : } N E Vorftaud. 2) Verlust aus Kapitalanlagen: E pa] [11739]

2. erledigt 207 121-10 { 341 867/75 ch-rung 9 085,97 b, (D u a S ; 2) Sturm|chädenversiherung . dis a. Abschreibungen auf Wertpapiere 4 983 490 30 Herr Georg Cohn, Hannover, if aus

3) Laufende Renten: 3 3) Kautions- und Garantiever- Dazu sind verwendet worden: die dem Auffichtsrat unferer Gesell\chaft t Ayr E E 182% 98 315/16 4) erung 30 Spezialreserve für Kurs- und | ausgetreten. R M B . t O —— 4 S ersiherung_ 23 629,24 | anderweitige eventuelle Verluste | Haunosver, 20. Mai 1917. 4) Prämienrückgewährbeträge: E 2) Wasserleitungs\chädenversithe- | | mit 153 366/98 Rheinischer Hof U. G. E j rung i E | | b. Sonstiger Verlust E E / 6 07797 159 4449; ____ Paul Brandt, Vorstand.

a, abgeboben L A | P

b. nidt abgehoben 4055,50 f__15 944/30] 1513 322 6) Trantport»ersih:rung «30 000/—+ | 13) A j 10060 Bergütungen für in Rückdeckung übernommeue We1- | 98 425 ) fonttige (Maschiuenversicherura) 1062,50 66 794/37 1) A E e altangsfoften | NEM Audlidung des Bezugêrechts auf ierungen cal Vin adi E E [1-4 b. Schäden, eir ließli der 2677,56 Æ betra 5) Sonstige Ausgaben N unge Freien des Una ipeites Scott ablungen für vozeittg öste , { nden Schatenermitilungsto1ten, t , | i Verfüg T 1g) | 37 Metall te, p [E \{l-}ene Versicherungen (Prämi:nückzewähr) ; 938 soda, abzüglich ter Anteile der Müde / P ISA Ane Vexfügung: dor Genteralversarmnlung) | 11683 774 Die ausierotdentlihe Grnerniversanne . Rüdtversicherungsprämien für 76 R gezablt : : | Gesfamtausgaben 1990 738/34 | lung der Annweiler Email & PBeetall ) De 7 Peter 05 E S ee | O00 am 31. Dezember 1916. 1917 bat feiblosser dad éricutabutet Steuern und Verwaltungskosten, ab:ügli der zt 2) Sturmschädenv:rsißerung 2103927 | E 5 S __Beétrag in Mak | 1m # 800 000,— durch Aurgave von bertragömäßigen veisfungen für ftn RNüddeckung 3) Kautions- und Saranttever Gegenstand —— E /800 Aftten zu je 46 1000,— mit Divi- übern ignienr Weisbérungen : | “ fiteruna 2451,16 | | im einzelnen | im ganzen | dendenberechtigung ad 1. Juli 1916 4 4 e 1) Steuern ; S i 4) Glasversiheruna i i; 63 717,94 | A. Akti zu erhöhen. Die neuen Aktien unkoiten 99 722/40 | 9erkzeugkonto : Stand am 1. Januar 1916 1 2) Verwaltungskoften : j 9) Wasserleitungo{hädenversihe- I. Elnzahlungs } A eat ava D d olt 5 §1990 ' 1 1) Weite an 623 242,30 rung R e 5 093,89 L S ratbans ve 9 625 000/— | bezahlt worden. Der Beschluß über E 292 16 C | 9) Akquisi:tione- u. Generalagentur- L | 6) Transportversicherung . 12 829/21 | TIL: Ovbotbeker 8 2 035 333/05 | die Grhöbung des Aktienkapitals und [7 : unkosten , 85 298,73 - zurück/-ftellt: IV. Weripaptere 9 797 000|— | die stattgefundene Du führung des Be- 8 004 966|— | chiufses find am 2. Ap:il 1917 in das

Haben. j Abschreibung . . 3/86 3) Sonvize Verwaltungskosten | | | 31 052 ‘inkl. Gebührenar.teile - 474 495,98 | 1183 037 1) Eindruch- und Diebstahlver- | d e En: Vande!gregister beim Kg?. Am'egericht sicherung 0e 23 184,88 | 1) bet Barkhäusern . Landau, Pfalz, eingetragen worden. M

|

_ Altiva, (é [4 | Mobilarkonto: Stand am 1. Januar 1916 i Gebäudekonto... . 97 910 — 3 M

1

1

S reu 21 720 — G E E 11 000 — Abschretbung

P 5 2700 — m Gi A L naltouto / 7 — | Formenkonto: Stand am 1. Januar 1916 a Robstoff- u Paopierkonto 14 878 75 3 —-355 Lagerdrvcksackenkonto . A222 i A Aukenständekonto , , . .| 1313264 Abschreibung 7 028

Ksfkonto 5 298 79 | Elektr. Libt- und Kraftanlagekon Gewinn- und Verlusikonto |_112 424 39 nuar 1916 é 41 aue J

Sa. 240 841 79 3 E ; E Pasfiva. | Abséhreibung - A 6 843)

Aktienkapitalkonto . 200 000 — F at

0s R ubrpark- und Lebendes Inventarkonto: Stand Vexbindlichkeitenkonto 40 841 79 1. Januar 1916 s 8 2 95

Sa. | 240 841 79 Ua «l o D 952 Gewinn- uud Verluftrebnung am Abschreibung 5 A

L. Dezember 1916.

—_—— | Kantinenkonto: Stand am 1. Januar 1916. ..., L Soll. a S 3 959 Verluftvortiag. . . 112 749/89 I TSEO Seitungs- und Akzidenz- Abshreibug E

s) d

D

DISHAZD 1111|

Gewinn aus Zettungen und | 1 Kasse, Banker, Beteiligung e s 103 706 f p -. VII. Abschreibungen (fiche 1V. ZusammenneUuig des 2) Sturmschädenversiherung . 1 280,54 2) bet Versiherungsunternehmungzen 3 063 020‘ Die neuen Aktien werden den Aktionären

Buaataden A 61 395/53 Debitoren s : A | Verschiedere Gewinne M ertige Fabrikate, Halbfabiikate und \onftige E ; | 384 492 Gesan t„esckäste) 5) Wutionde ind Wied. . Rükftändigs a E a 00 „Die neuen Akten werden den Afttovären . Aus1tände bei Ve:t etern, Firmen und Behörden : , 4 derart zum Wezug angeboten, daß auf je

F Vérluslvo1ntrag abzüglih Avale Ee / 11 500 ; f z Gewinn im Jahre 1916 |_112 424/39 | Vorausgezahlte Versicherungtprämle „L. 3 752/39 | V1. fei e 7 1 dati ELIUE | | q ena o 80D | ; S Y 4 asversiherung 35 177,47 | | 1) aus dem Gesch{äft:j1hre ( M 2000,— alte Aktien 4 1000,— neue 2) aus früheren Jahren , N 3135|: 242 414/66] Wien zum Kurse von 110%, zuzügli

Ga. | 174 292/15 1 795 234 IX, Me, He Laufende Ment | 5) Wasserleitungs hädenver siche. E R I Ne ) Vedungskaptial für laufende Renten : j / : | Tra E O) - Barer Kass»nbestand . . 3 186/07 | SHlußnotenftempel, heiogin werden fann

Neustadt a. Hdt., den 19. Mai 1917. | a. Unfallverficherung: 6) T : Der Vorstands Karl Botfeld. 7 enkapital E 1452 000 a. aus den Vorjahren 931 367,39 A ) TranéportversiHerung A E sj 338 44619 Inventar (Mobilien) , L 76 973/30 [n der Zeit vom 14,*) bis 30. Mai : S : 2 | I. Neberträge (Reserven) auf das nähzfte Geschäfts- P | - Sonsttge Âkiva 390 346/29 | L917 jahr: | m E E | em dei dem Bankhause J. L. Fine, !

Obligattonsanleihe G O ische Spiegel Oen o. oa P ja MNO* gg 810,90 665 178,29 : Wait E ayerische Spiegel- und Landank äufe E n cpritts b, Dttvibtwhr T E \ \ __Y) Für noch nit verdiente Prämien, abzüglid ejamtbetrag . , 29 446 629/35 Fraukfurt a. Main, Spiegelglasfabriken A. G. O fésle lele 0 Ls e O 155 870 %'aus den Bora bren 967 331,64 | e Berat der Nükversicherer (Prämienüber- . Aktienkapital, n S ¿los Sis E ne nd Aae Sia, Gesellschaft in vorm. W, Kehmann Talonsteueriücklagtkonto A —| 68000|— A R E P | a @tabruh- und Dtebstahlver- | + Neserve'ondo (§ 262 H.-G.-B.), welcher die D N D Bei oer Anmeldung ift der Zeihnungs- vorm. Ed. Kupfer & Söhne. | Avale O E : N 11 500 2) Prämien duewibrres 60| | b. Üteru g «294 874,23 | | salgrishe! Qbde bereits um 6 6 075 000 über- O seto, ordvung9mäßig augefülit, mit den Bilanz vom 31 Dezemker 1916, | Sewtnn im Jabre 1916 104 722/09) 3) Sonsttge rechpungsmäßige Reserven 92] 1 734 196/92 urmshädenve: serung - 12 645,82 | | 136 Prämlenresren S Ea 0M 9s 7 975 000/— | Mbuteln der altin Aktien und dem aus, t | Gewtonvortrag aus 1915. „4 E h 13142791 117 864/88 S RLIS abzüglich dex Anteile der RNüd- | it C Rd? und Garantiever- 10 667 94 | ; 1) De kungskapital für laufende Renten 085 05840 | (40 Vetrag der jurgen Aktien etn- / T T ror onulaa E 4 f | : run ct if E 94 ¿ Fe L / elo 985 05 ¡J zuliéfein. Grund ott | 11796 234/88 E daa L Glasverficherung 193 458,82 5 H ga ieufügewäHrreserte ooo eo] 205488 60) Zvg um Zug erfolgt Nückgabe der ab- E A a Soll. _„Hewin tt- 1751 Verlusikonto am 31. Dezember 1916 „Haben. 2) Haf vllichiverfidern Q * H 0s 4004 651 wi rueserleltungs[chäbenversiche- A | ) P:ämtenrteferve für lebenslänglihe Eisenbahn- geftempelten WVäntel der alten Aktien und erien t ai S 2] XL Vebertrag für Rüderstattungn ....... [7 36 000 | 000" Sara s +2 f 60000 | bidreibungm - : : L 1éLa19 f neverlhüfle . , | 0074| F Gee gu Die rflattung | gus part ¿tig a E Gewtnn A E L LOT 722,09 L. A R: 13 306 320 IV. Beg urgen (9s 1V. Zusammenstellung des nyentar und ulenjuten 390 574/54 390 574/54 . u}. ejamtsge|chäfts : | i : 3) Einbruh- und Ditebstablversicherung 994 874/93 auf Leträge, für welche eine neue Aktie erltgle Rautionea F 9c In der heutigen Generalversammlung wurde die Verteilung einer Divideude Gesamfeinnahmen e M 1404468232 V. Verluft aus Kapitalanlagen (siehe 1V, Zusammen- | 4). Sturmschädenversiherung r d A N “18 cu 59 nit gegeben werden kann (Sp)gen). ypöthekdarlehen 119 11992) on 8 °% beschlofsen, die gegen Einli-ferung des Gewtnnanteilscheins Nr. 10 bei Gesamtausgaben « e 13 306 320,54 stellung des Sesamtcescäfts) E | z 9) Kautions- und Garantieversicherung 10 667/94 Fraukfurt a. Main, den l1 Mat 1917 E Versihe- f : ] j UNeberschuß der Ginnaßmen "6 738 361,78 VI. Berwalttwgefosten, abzüglich der Anteile der 6) Glaôve:siheruna C E E E 7) Wasserleitungs\chädenver sicherung 64 975/33 *) In der in der zweiten Beilage der

rungsprän.ien : 9 653 33 [unjerer Gesellschaftäkasse von heute av zahlbar ift. ; üdve siherer : Guthaben bet Banken undf Bi Unfer Ta B E §, Trier E, Sn und Don, Sturmschäden-, Kautions, und Garantie-, 1) Poli und sonftiae Bezge der Agenten : 8) Transportversiherung 5 00G Nr. 114 dief. Blattes vom 14. Mat 1917 Ten 623 g es Direktor G. E. Funtus, Dahlhaujen-Ruhr, dia an Loe Müden, uus „Trausportverficheruag. qu 8. Œinbruh- und Diebstahlver- | 9) Feuerrüdveisizerug 7° 955 led 5 41 735|3: veröffentlihten gleiden Bekanntmachung War nyorräte ‘ia Fürth s i Wilbelm Aligelt, Wiesbaden, A. Einnahmen. d Glegversiher E S V. Reserven für \{chw? bende Versihhecungsfälle, —— l“ [muß es im zweiten Absag statt vom 4. Berlin, Auf Dktlex ün : | Et: R a Ou, Dak lhausen-Ruhr, L Pa aut dem (Soriadte ese IV. Zusammen- e Weseliidie Un ädenvedfile, 28 281,35 | E IE S, Ca tlietet : inl bom 14. bis 20. Mai 19217 er en : i; 926! n 50 . É. s / f: . N e 00 Wr du S rüng E 6 727 [ Ù o . er erung : - 2 Wechselbestand abzüglich es d Ærloff, Rhib., den 16. a id Z ald I, E, e Boelatte ÿ Ga Viana f. Tranéportversiherung “ 95 67695 84 03154 2. peun Prâmlenreservefoads u & 1 4 Bilaus vér: S BAGL Or R Kafsabestend V 255 : der Antcile der Rückoersiherer (Prämienuber- N bex vie den Ruckoersicherern b, sonstige Beträge d e 9 359 164/94 2 365 051136 U e s E 1 — \ x E O r 0’) 7 / . ry | ‘ 2) EGinbru s d f h ; A 5 : tiva. M 5 „2016 798 651 [11166] a. imb. und Diebstahlyer- é j Sturwshädenversiche'ung . 11 731,28 2) SturmscädenverGEnaL e becung a 7 28064 Terrainkonto: 255 ha 91 ar autions- und Garantiever- 4) Kautions- und Garantieversiherung. . 3 816'66 i 1002 Mars» 6932 7 dio 4) [4 pu T

Kölnische Unfall-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft in Cöln. b, SturmsBädenversißerung e 11 82407 siherug ...,,, 3 247,83 14 979/11] 5) Glasverh- rung U E 58 806 71 i ) | 6) Wsserleituncsshädenversiherung “ 305 99 220 130 —

Pasfiva. Akti k pit r 20 Dn (E 2 300 000 E ; Meservefonds 107 859 61 Gewiun- und Veelustrechuung für das Geschäftéjahr 1916, c. Kautions- und Garanlkteyer- : T0 05373 7 755,83 2) Akquisitions- und Generalagenturunkosten , , 12 969/81 7) Tianspo1tve:siherung..... 35 000 — Rer 1019/56 onio:

Speitalr:serve .. . .] 25000! Uafall- und Haftpflicht U E E f

Delkrederekonto 1... .| 110 000|— Ra U: s REGM P T T OUPSENE I E E d, Glagoefiherung 217 560,65 3) Sonstige Verwaltungskosten 94 541/32 [6 8) Feuerrückversicherung . . . , 749 538/08 L ge Delkrederekon1o 11 (Kriegs- | : A. Einnahmen. 6 A e. Wasserleitunigsschädenversiche- La VII. Steuern S E A j 9) sonstige (Maschinenversicherung) x 1 062 50] 3 247 132/69 A 3848107 rese'vekonto) 60 000|— I, Uebertiäge aus dem Vorjahre: xung . e 8210,80 A V1. Sonflige Ausgabea f? | - VI. Sonstige Reserven, und zwar: —— etciligungskonto . 43 585/10 vpotheken E P 13 714 1) Vortrag aus dem Uehershusse (fiebe 1V. Zu- f. Transportversiherung . 9 000, — f 027 981 A, won E | ; 1) Spezialreserve für Utensilienkonto L

ividendenkonto, noch nicht sammenitellurg dis Gesamtgeshäfts) . . . — 2) Stadenreserven, abzüglih dec Anteile der j A E A : eventuelle Verluste A Gewinn- und Verluftkonto: abaehobene Dividende l 860|-— 2) Prämienreserven: Mükversicherer : Gesamtausgaben . i 2 2) Außerordentliche Schadenreserve 1 000 000|— Ver lustvo: trag E, 8 Rükstellungskonto, für Bet- 8. Deckungskapital für laufende Reuten : 2. Ginbruh- und Diebstahlversiherung L117. Feuerrüdversicherun 3) Delkrederekonto . Ae 16 943/82 Tut E 399 iee N RA 8 577,27 m C L 4) Konto für Rückerstattungen . . 40 000/—| 1056 94382] 5 " eh ft ——| P i aultondefselten-

träge T eie ddo a. Unfallversierung a E cir Hb Sturmsäd EE Se s e oie 5 000/— 574 568, b. Sturm enversiherun ¿ 1 250,96 ‘ i Y f——————— A E fa 34 940/67 ß. Hiftpflichtversiche- ce Kautlions- und Sarautievet: | : A. Einnahmen. O 5 Suttates C UIAAEN s 596 08 fonto 200,— Gewinnvoitrag aus rung ; 980 946 88 855 515,85 fiherung C Ce 4 103,52 R ertrage ae E lrt s vit Sein T N N dolnternehRaN 430 304/93] 519 901 A A ah N E 47 442,09 . Prämienrüfg-währrtesere 264 025,4 d. Glasverfiherun ¿o 34 530,05 'Amtenüberträge für ei, ene NeYnung * Sie N NENEEENED SSELICBIEE p s e o d ev os a E / 7035 111/03 MReingewian, 340 982,—| 358 424/09 , Ga nate, für Vebendläng: E 6: Wasserleitungs\ädenversithe- 4 009,66 2) Reserven für schwebende Versicherungöfälle für IX. Sonstige Passiva, und zwar: E Paffiva. O T O ZONAE ite Eisenbahnunfall- u. Dampf- T E e “s U L A E 1 768 062) 1) Sorio tir Beamtenunterstüzungen und Grati- Se Aktienkavitalkorio . . , . | 6439 200 — j : \{iffsunglüicksversiherungen 499 62646 f 1619 167 - Transbportversiherung ,— ‘ ebverncmmene Pramiewesere | By E U Ed L a P 2B OGDIDG Ovpothekenshuldenkonto . 29 S Gewinu- und Verlustkonto 2) N E der Anteile der : g- soastige (Maschinenversiheruno) 1 062,50 93 533 2) e Shadenreseve s 1 3) Wie Me Uneibi b T A Mg lean N — tab | Porte Tatditaito. s Bd : f n t : | Bt ITI. ‘ ) : ende 200/— Kreditoren . 570 911/03 3) Sonstige Ueberträge „L 4 000 IY. rämieneinnahme, abzüglih Niftornt . 1896 186 4) Bereits vereinnahmte, abèr noch nicht verdiente | Siationdtelto 500,— P i j 3 750|— j —- 9) Bereits vereinnahmte, aber noch niht ver- s 7 035 111/03

vom 3k. Dezember 1916. Rüter sichere m _= üdckversierer : ' Soll. M | p a. für Unfallveisicherung . „2073 824,72 | . Prämien für: ermdgenserträgr isse (fiche 1V. Zusammenstellung insen pro 1917 andlungskosten e 144 030 '84 b. für Haftpflichtoersiherurg . 1 756 760,34 j 3 830 585/06 1) Einbruh- und Diebstahlversiherung . 368 626 | v e Fam iges@ast:) L C Ss | — | 2) Sturmschädenversicherung « . .} 4106 235 - Sonstige Einnahmen | 12 055 ausgabte Sten pelkosten E 2 168/98 Gewivu- uud Verlustkonto.

bshreibungen . . 100 263 66 4) Reservea für \{chmwebende Versich-rungsfälle, ab- 2 E | Saldo . |__358 424 09 ._ Wüglih der Anteile der Rückversicherer . . . 244477770) S 2 Sue Garaatieversiherung . . . „, f 4D Gesamteinnahmen . . | 1 3676 304 6) Hinterlegte Prämienreserve 44 914/51] 582 529/257 m — — 602718 59 d La "O / 0] 7 990530 5) Wasserkeitungsschätenversicherung E ‘67 345 | t ea ali B. Ausgaben, R X. Gewktn T EOL1088 77468 Bortéág E S il ed aaa A RE T M . Pramten für 2 x . Netro t d | A 1% . 916 399 643/63 A L A wies 1) Unfallversiherung: P | -, Polscedebhte N «4 «e ans o c GMMEONN 99990 11. Zablungen aus VeifiHerungsfällen einschließlich 4E Sölu,, den 19. April 1947, L 0Metrag 29 446 629,35 | Handlungsunkosten... . | 30858 23 Warcukoato 1 585 27650 a. selbst abzeslossene 2392 2048 A 1) Einbruch- und Diebftaßlvcrsicherung 1 460 ' Shadenregulierungskosten für eigene Rewnung . | 1 1146067 Der Vorstaud Gertbte- Gub Nutéicta 31 701/51 0371859 j b. in Rücdedang übernommene, S Ls, 2) Starmschädenversicherung e 42 | MIT, ee s{chwebeude Versicherungofälle für | Dr. Ferdinand Esser. Schaum. Gülker. Hüschelrath kosten L ibniaa 1263/10

Die in der beutigen É éneraiverlatiin e U abe Blofene i 1 388 027,20 i ) Slatueckeiuna L MOP A 1 018 LY. Sieuern ; E { | m r Rub Tae Feulige Generalversammluvg beschloß folgende Gewinnverteilung: an die Aa b i ; 28 338/33 lung auf 49e etgeleite Dividende bv. in Nücfbdefang übernommene 13115,63 | 1401 14283] 3 859 260 4 Dassaleltunshldenversiletüng E 168 V. R iastelin elns@r. „Mons abzüglich 10 849 20 000 — i Suudätng S Spe fal elerte e Su A E «E : loren a 11 193/76 elangt von heute av mîtt eia Polic-g-bübren N 12318 6) KTransportv:rsiherung . E | G : vär Me | 5 G tion 180.000 — “4 “Di 1 die Sh i 2 rw. ev. Verluste | T A : ; BLE L T. bur C M, bviden*e für die Aktionäre 1 125 000,— 46 ! No gogIRE

E C bee Dreouzos Quas - Kapitalerträge (siehe 1V. Zusammevostellung des V, Map liatalrngs (ube [V. Zusammenstellung des Sea itg iebe Ly» Zusammenstellung des rit ile Tantieme 182 170,42 4, an das Konto für Beate en in M B Au ; e 8) _ i 4 Aa ratifikat : —— : 1 1486 604 16 |

exlin, and deren Zieignieder- E VL Gewi-n aus Kapitalanlagen (fiehe [V. Busammen- M ftellunz des Gelamtg-(dafg E | "Cöin, den 16, Mai ior A T S T Gewinn aus Pahten . 3 833/50 f ; 9656 461 Der Vorstand. Verlust 499 095 06

t Tr . Gewinn aus Kapita”anlagen (fiche 1V. Zusammen- FANEATES gegen Sing 240 Die ellung des Gesamtae{chäfts) stellun des Gesamtgeshäfts) .. .. .... | FIIL Prämienfiberträge für etgene Rechnung . . 502 926/56

dondenscheins Ne. 12 zur Auszahlung. 1, Ver I 9 ey vil. s i j V P s L » gütun en dec Rüdver trti i 466 M44 Vil. nfttge Einnahmen a C o iele Sia Fürth, den 18, Mat 1917. TL. Gonftlge Virmalatn N \ Ad 776 828 Grsantetanabülin [Tas ts Ir e Ausgaben 16.808 L e s G sn ris Sit entl M S IESES eau (CEds aut br Mt ' Bitter in » . 30 613 S1ahnsdocfec Teccain-Aktien ugo Veihamanu, or uy fer, efsamteinnadmen , , 2137 i auf dtr 7 4 | ; s | Sihl ; i Gs 3 676 304 | Ld gesellschaft am Teltowkanal.

unfall-- und Damp!schisfsunglücksoersiherungen | 493 649/92] 1 734 196/92 | Aushändigung der neuen Afti-n.

Ta Formulare der Zeichnungéscheine sind bei den genavnten Anaeldungsitellen er- E Tia « „1 2029 693/58 hálil:ch. Diese Stellen vermitteln auch

2) Haftpflichtversiherung O 1974 958/01 den Ar- und Verkauf von Bezugs1ehten

| 59 j e f. . Transportversihherung 2A 5 000,— 581 69914 IV. Prämtenüberträge, abzügl der Anteile der Rück- | De 131 12859 2 ige Ueberträ N versicherer, für: 54 R O L 1) Unfallve! sicherung

-

i

S

#