011780) [11768] Vekauntm ; ; | Aktiva. Vil 831. 6 ; n achuna, ossen [10550] J [10880] BVekauntmacung. [11172) 785 anz am Dezember 1916 Pasfiva. In der heutigen Ea ersalung 6) Erwerbs- und Wirtschaftsgen shasten. : | “Die Generalversammlung hom 20. De- e selschaft Zuckerfab rSchwane- Die E C. UAnwand Gesellschaft mit beschränkter ie vnteczeiónele Gesellshaft ist mit

“7 4A [A | mirde für Las verstorbene Vorstan»smit- | 7664 ember 1916 hat kie Aufiösung und | deck S. m. b. O. in Schwanebeck ist / nd Gesea : E L ORaeis De PeN Sntentaitonto n 290 N Pert, 2 7: (32009 — |(iblirtlemtilied Here Dosbeiger Gert Lebendverlcherung fe deutsche Forsibeamte, e. ®, m. b. G. in München. Mtridation jene olle [019 Ge eliSetd. (woh ren 11, Ma | Haftung in Breslan ift aufgelöt, Die Gltubiger ber Gesell: [zu {ta r 2 00 ? N Gs oa E b t über d enu. rdern hiermit sämtliche ubiger aufgelöt. e ubiger der î if hetr. G. mw. h. H. U ¿ f,

AEDEE An R DeE MERA der G’nofsensdhett auf, fi unverzüglich Gesellschaft werden bierdurch aufgefordert, [Yat werden ausge forbert, sich ber thr zu melden. sh V S E

bei. urs zu melden. sih bei uns zu melden. Breslau, den 15, Mai 1917, Treuhand. G: selischaft beeidigter

Kreditores : B e Soßmar, in ten Vorstand ge- Stand am 31. Dezember 9 r, 8 m j R ERT A q 1 1915 9974 Mitglieder mit 20 195 100 f Versiherungssumme Düsseldorf den 15. Mat 1917. Schwanebeck, den 11, Mai 1917. Bücberrevisoren G. m. b. H. iu Liqu.

15 497/45 e «L 800 E - Kassakonto . a O 317 52 Kautionsfonto s 6! Herr Hofbesißer Otto Köhler, Soßmar, Vom 1 Januar bia Lf v1 Gewinn- und Verlustkonto . , | 16 032 48 wurde in den AuffichtSrat neugewählt, 31. Dezember 1916 : / Verteilungêstelle für Geflügelfutter | Zuckerfabrik Schwanebeck G. m. b. H. Die Liquidatoren der NW. 23, Flensburger Str. 6; 1.

S te_edee [7A I——— | ferner wurden die nah dem Dienstalter E. G b. D in Liguidali

86 300|— 86 300|— | ausscheidenden Vorstands- und Au sichts- | Zugang 1 Mitglied mit E M S NUDEN 0, D (v: E Debet. Sewinu- und Verluükonto. redit. | ratsmitglieder wiederaewäblt dba 151 Mt ie E : s Ernst Wrede Fris Shulle N C. Anwand, Ge ellscha mit Alfons Ruschpler G m b. H. Köln

| E G Ó f ‘ . Ve ,

P E E L R E A r Cla ., den 14. T ———— 00 2 A e T9 : T uen E LE 1917 374 700 „ Versiberunassumme C E | Die beiden Gesellschaften [10810] beschränkter Hastung ie Gesellichaft ist aufgelöt. Ünkottenkonto inkl * Ermäß! 1 394/39 Bder Massaccn Wobnungs- Clavener Actien-Buckerfabrik mithin Abgang . . . 120 Mitglieder mit 363 700 6 Versicherungsfumme E E O E E : « R «& Frit, S. m. b. H, G G L ck + ih ri r gti MEeN aLiNE, s s “T 5197 . f ¿2E N 7 f L D A N n as : oburg, j ) (eft rof L. € r E J re Ansprähve dei mir geltend zu E 5197 09| miete und Diverse 9 | 305442| Carl Grote. W. Bültemann. L A L e Mialieber L LIE c Bersiherungs]umme 7 Niederlassun x, von 2) Deutsde N ohrmöbel-We refätte, ustav Geisler, Freiburg i. Schl. JFstdor Basch, Breslau. mater. pi R S E . m. b. H. in Coburg [10406] Mo e E Ode Der Liquidator:

Reklamekonto E 366 93} Verlustvortrag 160204 G A

Gehalt- und Löhnekonto . . , | 226828 E A 1 1711913 E R 19 831400 0 — 594 949 N chts wält d aufgelöt. Die Glaubiger di

Abschreibungen auf: : (E 1 : Io) X 90 = 9 M c angie, sind aufgelöt. Die Gläubiger dieser | “ gietiva. L. Vilavz am 32. Dezember 1916 uvd Sblußbilanz2. Valfiva.

Gebäude : . | ioo1 sof _[Glashüttenwerke Weißwasser |(§ 2 der Sagungen). Sie hat ch gegen das Vorjahr um 10911 6 vermindert. [12021] f qu melden werden aAusgefOrbert, | em ——————— ———-| Fou CUse Nutvler,

Dtasinen und Installation 479 10h ; | Aktiengesellshaft Die Geschäftsguthaben baben fih um 1176 4 vermindert? Tie den Rechtsanwalt Geheimen Justiz- Coburg, den 18. April 1917. . 1) An Guthaben bei der Deuts&en| {1 Per Gesellschafter- R geborene Schmidt. 283/10 | . Gewinu- rat Dr. Anton Rudolph in_ODresden be- Bücherrevisor O. Rux, Liquidator. Bank Filiale Beuiben O. Schl. 119 428/—|| “ konto .« 190 000|— E R E

nventar ortrag aus 1915 ,.. , 113 136/35 Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden | = R E T treffende Eintragung in der Anwaltsliste 9) Gü c ; c i R — — niinemaiinie | vam | Mle i 11240 2) Guthaben bet der Syar- und Dar- | 2) Reingewinn . . . «11267188 |[9755] bte:durch zu einer am Dounerêtag, den 4. Eiunahmenu. fb t infolge Aufgabe der Zulassung gelöst | [ Die Fitma Norddeutsche Filzfabrik| lehnskasse Orjegow e. G. m. u. H. Er 3/80 E i Injolge Pen E E hun nterorau in agzau a e unier-

24 086) 24 086/90] 14 Juni 1917, 12 Uhr Mitta ' ¿ gs, I. Ueberträge aus dem Vorjahre : worden. o : S2 5 Lindau i. A., den 31. Dezember 1916. im Sbungssaale der Berliner Handels 9) Prämienreserven 4 832 999 A. Landaeriht Dresden G. m. b. §. zu Eggersdorf, Kv. Zusammen Aktiva 62 671/88]] Zusammen Passiva 62 671/88 Ï di I d . 4 eo ooo i di bi E E A , - 2 A E O S — [ Ï e 4s Anhaltisches Eisenmoorbad Lindau i. A., A.-G. Geselchaft, Berlin W. 8, Bebrenstr. 32, O a am 19. Mai 1917. eran, i in Liquidation 0c: | Debet, — 1x, Gewinn- und Verlufirechnung, Suedit, /| bios Tue Gele Art Sie in É Der Vorstand. außerordentlichen Geueralversamun- D: für ene Nüdvergüturgei 15016 624 850 [11845] ' werden aufgefordert, si bet der uuters- ° a: [A S ais é s Dachau bestellt. f j [ Schüler. Schmidt. Fadckroth. lung eingeladen. «i S] A Der “Rechtsanwalt August Arthur | seihneten Liquidatorin zu melden. | 1) An Geshäftsunkosten , , | 1891/47|| 1) Per Warenverkauftkonto . |10740/38| Wir ersuhen hierm!'t die Gläubiger Tagesordnung: 6) Se der Metlen a U | VBaumaun in Leipzig i beute infolge| Verlin-Schöueberg, d. 15. Mai 1917. |2) , Reingewinn . , , , , 112671882) , Zinsen 3 822/97 | der Gesellschaft, ihre Forderungen bei uns Gil C BLS C Abänderung des bestehenden Vertrags- S S eR M E vas 164 688,22 Ra ck der hiesigen Anwaltslifte ge- Salzburgerstr. 14. Zusammen 14 563/35 Zusammen . [14563/35 e den 9. Mat 1917. E T E E E A L E S dele Atilenges Usb b. Reserve für Kursdifferenzen . ._ 2180,77 | Leipzig, ten 19. Mai 1917. Hedwig Meyer, Lebensmittelversorguug Orzegow O/S. —— Schomberg O/S. ÜÚnterbräu Dachau G Aus Aktiva. i t ogs ; Behuts Teilnabme an bor Wiebe; E “E552 Es N Das Königliche Landgericht. Liqutdatorin. Gefellschzaft mit beschränktexr Haftung. G. m. b. H. in Liquidation. O... ooo é j 222902 | fammlung und Ausübung des Sttimm- S 2 : A “Tite — « Grundstückskonto Di : | 764 565/39 | rechts sind die Aktien oder die Hinter- . Prämien für: L) ? n. G - ä 5 Grundhüdtäfonto If | 1841 084/75 | legungoscheine der MRetchböbank unte: Be 1) Kapitalversicherungen auf den In der Liste der beim Hiesigen Aumte- | ewa E ub VerlußreGmuna für das V-scbästiakr non 2 Stledhäaserkonto es | 550 000 — | fügung etnes Nummernverzeihnifses gemäß 9) N E S d 05S E 905,89 i ain Gas Apuaaaee gelost L. Ueberträ s dem Vorjah E: s I. Zahl f ledigte Versich fälle d SEMbelonto: j 827° der S avitalvreliderunaen ai e eberträge aus dem Vorjahre: i s - Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der gs | | d ex Satzungen späteftens am sicherung f - worden. 1) DeFungêwerte e IODSDT2G0IBO Nortahre aus selbst abges{chlossenen Versicherungen: |

[11435]

Fabrikgebäude A 451 023,95 12, Juni 1917 bei Lebensfall .. + - ee s 170 340,95 El i i i 2% Abschreibung 9 020,95 a QEE Haudels eat fe . Gef S aE — _„ “Mansfeld, den 15. Mat 1917. 2) Vorgetragene Beiträge . E 3 669 298/26 1) geleistet 23 H Maschinenhaus Æ 19 780,30 j binterlegen. E Königliches Amtsgericht. 3) Rüúdlage für schwebende Versicherungsfälle 870 666/12 2) zucüdgestellt 378320 789 062/514 Wohnhaus 82 105,75 Weißtwafser O. L., den 23. Mai 1917. 1) gu für fest belegte Gelder . . 244 499,92 [11846] G Sa 4) Gewinnrücksage der B 566 155.01 | IL SZahtungen für Verficherung8vervflihtungen tim

M 1OT 886,05 | Der Vorstand. 2) Zinsen für vorübergehend belegte Herr N-htsanwalt Johannes Otto Zuwachs aus dem Uebersusse d att Geschtfisjabr aus felbst abgeschlossenen Ler fiche- 10 %/% Abschreibung 10 189,05 91 697|— 533 700 L A Ge e Í 115,24 Vaverx in Falkensicin hat setne Zulassung des Vorjahres 1 449 879,86 | 8 016 03487 sicherungen für : MaäsPinenkonto_ 103 648 70 [11794] 3) Mietserträge eo 7190159 : i gur.Nechtsanmwaltschaft beim b'esigen Land- 5) Sonstige Rückl S S / S l) Versicherungen auf den Todesfall: a 10% Abschreibung 10 364/701 93284 Birkenwerder Actien-Gesellschaft - Gewinn bei Kapitalanlagn „4 : “gerite aufg-geben und ist deshalb heute R tals O0. E AN a. geletstet . f 4 599 380,81 der Antwaitsliste g-!ö\{t worden. Zuwachs aus dem Ueberschufse 4 Ua E al la b, zurüd,estellt 616 827/43 7:9 des Vorjahres [6 209,47 | 1 027 921/4776 441 281/24 2) Versicherungen auf den Erlebensfall:

O e slenfónto o P O P Cane ae Gesamteinnahmen , - / Plauen, den 18. Mat 1917 o 35/601 62140 d f i; i ür: ; 3 Er E A ‘ i R. der Vräßident R L j Beiträge für: ' 2. geleistet M 142 325,—

pee 31. Dezember 19106, Ausgaben. Präsident des Köôvigl. Landgerichts 1) Versicherungen auf den Todesfall: b. durüizestelli u 1 500,— |

Modellkonto . | 1 Zahlun i y gen für une1ledigte Versicherungsfälle der ‘ R RER E E i o 7 t ¿ A s 1 Aktiva. M Vorjabre : g sich g f [11651] Die selbst abgeschlossene R ad 8 744 176,94 3) Nenteuveisiberungen : fekte O | .… 1[—] Grundflückskonio Birken- Y geleistet . 295 309,20 Der R-chteanwalt Wilkelm Schleizer b, in Rückdeckung über- ; A “ g. geleistet (abgehoben) .. 4 96 788,02 Sautioulonto 7 | 91 940 werder 340 064/76 2) zurüdgeslellt « ee 4 + 029/390:90 624 700 att fu Megemsbara ist auf dem Felde der Ghre nommene 6 _113 649,29 f 8 857 826/93 b, zurüdgestellt (niche abgehoben) , 888,32 ¿ Aktivbypotbetenkonto 7812 Inventarkonto. 163. . Zablungen für VersicherungsverpfliGtungen im A g L lis Der Eintrag in der Rechts an- 2) Versicherungen auf den Grlebenèfall , , 149 963/5 { 4) Sonstige Versiherungen geleifleä. ., 3 5454 030!: Aftivbypotbekenkon e i P 124400/— | Haus- und Grundstücks- Geschäftsjahre für: warteliste wurde heute gelöst. 3) Rentenyersicherungen „e. — a ir in R6 aria n-Gef., Antellekonto 1 c : Regensburg, 19. Mai 1917. S ; . Vergütung für in RNückdeckung übernommene Ver- N Kontokorrentkonto: Debitoren, . (T 309207 t Terráin E 20280 I OURuE auf bex Tee, Der K. Landgerichtspräsident. ® L felbst bbdel Mose, a 8719,27 | m S 128 860/88 c s *- . e L 9:5: S o 4. U 1 l N Î ” V“ 9 E ' j 1} 4 , Fertiafebripuen CeN 157 902 83 188 354 Ges. Hohenzollernkanal 152 100|— Þ. turüdgeftellt 98 081,10 | [11652] b. in Rückdeckung über- inl g 01 A 4 " Moa Ta E E 453 106 | — Nis Ce O-S 2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall: In der Liste der bei dem Amtsgericht AOINE A - Gewinnanteile an Verfichrte. 1314 605 “ 4 258 837 eo onto A 292 0 geleistet t ju S E E ift ‘ Sin 10 Deenizaiatiiei ie 3 233 068/68 Í N etemge. x s 0a : : : M S A z _ _ heute der Neckbtsanwa alter Cobn . / : O ür Versichexungen auf den Todesfa 70 962 Per Stay aats O 8 : ] 2000 000/— | Sewina- und Verlusikonto |__684 486/35 Müde fir vorzeitig aufgelöste BersiGeruñgen i aus Stuhm gelöst. h 5 Kursgewinn . ( E | f ¡ éin B a A | y aemeine Eleftcicttäts-Gesellshaft, Berlin ; ; ; 1 649 574 1 636 618/64 a Ubt as 4 877,19 Stuhm, den 16. Mai 1917. „2 Sonstiger Gewinu ‘. 288) 67 038/63] l) Steuern ol Dasfiöbypothekenkonto j 990 000 Pasfiva I b. zurüdgestellt . . . 5 271 “Kgl. Amt?gericht., V, Vergütung der Rückversicherer 266 903/14 2) Vecwaltungskosten j j 861 694

Q ; 14 000|— : « Sonttige Einnahmen. . 671 146/98 A ib 148 926 ) 97 0: Altienkapitalkouto . . , , | 1215000|—| VIL Verwaltungskosten ; i i —_/4 140 . Abschreibungen A 8 9268 Ca 27 926147 | A In her Lisle der “hier zugelassenen : Gesamteinnahmen . 189 696 aa Wufavérkütt dgs

17 336/44 Hypothekenkonto .., 1 295 000|— a. Abschlußprovisionen. . .,. | t : a N =— | Kontokorrentkonto . . ., 126 618/64 b. Bergütuyvg der Sammler . Rechtsanwälte tis heute der Reh1sanwalt ¿ S 105 0388 n n g “¿1 Louts Herholt in a gelösht. i | Deckungswerte am Schlusse des Geschäfts]ahres für: ]} O

4 258 837/87 [Te36 61864 c. Sonstige Verwaltungskosten 95 987 vaVauis olt in Uelzer De angawate- ain Schlusse des Ses i | P Era taribes Min, 9) Versicherunzen auf den Grlebensfall e A

. Abschreibungen R L 1 170/68 E i Bewinn- und Verlußkonto. Verluft aus Kapitalanlagen: Königliches Amtsgericht. Si | 1) SeMaucon auf t . e 1) Kaursperilu 4 195 382 [11653] t : 89 696 998|77 Se O : 359.166 949 G76 Bilanikonto: Vortrag aus 1915 101 561 Debet. “A [9 2) Währungsdifferenz : 2025 197 407 0E ‘Sa der hiesigen Anwaltsliste i heute Seitintauvaabin ea 88 072 591 (57 E Schlusse des Geshäfts- U

andlungsunkostenkonto . . ., | 55 916/68 | An Verlussvortrag aus 1915} 616 904 09 Prämienreserven am Schlusse des G die Eintraguna des Netsanwalts Ernft [5 abuikationskonto : Ï j | 96 675 Handlungeunkostenkto. 0040 R L Be usse eschäfts- N T T ats eit Ueberschuß der Einnahmen . . 1 624 477/20 jahres für: f 300 67 jahres für: Jultus Wachs in Crimmitschau gelöscht L D De Dea auf bea: Tovedtán 3 492 334/36

bschreibunaen : E | Steuernkonto N

2 Nfek L E 99 _—_ ) Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . „4 234 756 / worden. 1) 23

E E und Wohnhaus 10 189/05 Binfentonto A e:80138 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . . ,|__907 871|—] 5 142 627 : Sara: B L N ibi 3) Sie Wan Ee ape ht A 561 63580

Ma! E : Grundstückskonto . Sonstige Reserven und Rülklagen: er Piasiden niglicen Zandgerits. E

Dehree aus tate N evo mte l S O er T oos La L 2e de Ma E S | | 122 6 All: Si flllaea 2e r

4 i dae fait reidu S 98 438 2: . E « An die AUgemeine Huciage er Saßung) 81 223/86} XIII. Sonstige Nüdlagen o 379 469|—

G URAOAIO GRIEOn 4 | ‘—723644 s 1 71658 A O Se A “J I]. An die Gewinnrücklage der Versicherten . M : 1 543 253/34] XLV. Sonstige Ausgaben ° . 489 626 68

| |__246 600 75 ——— C. Abfchluß. | G L17590 S3 072 52157

L b ; i [ai L esamtbetrag . . 1 624 477/20 Gesamtausgaben . . 88 072 521157 Kredit. | Gesamtausgaben d E as 6 485 450 ; 8) Unfall- U. Invaliditäts: x. A. Nermöaen: U. Vermöaensaufseluna für ten ShluL des Geschäftsjahres 10916. ‘ ichtu»aen

ti h J / Nuedit Per Landwirtshaftskonto 139 80 Gesamteinnahmen E 6 424 745 E El n A en CQUE E : S ian Ea E E i A A d M A

Per Geschäftsgewinn für 1916 246 600/75 S V | / ——— | -= Hausadministeattons- | j i l : . | 246 600/75 fonti 7 084.83 S E j As [11907] C OnI R O 53 729 325 “1 Besand-am Se ves Barhee „ Grundstücksheleibungen | 1593 729 325 ) Bestand am usse de orjahres . . . Die Mitglteder: der Sektion X der Darlehen auf Wertpapiere 5 40 000 2) Zuroads im Geschäftsjahre E .

V

i

[12096)- 77 Verlust aus Verrasgensanlagen :

| |

j Dampfziegelei u. Thonwerk Heunigsdorf a, H, | - Letlust E ge Verufsgenofseuschaft der ckchemisch * 16 og ,4ì 4 (10, 4. Ufkiiva. erufsgenofseushaft der chemischen y N x S 76 309 47 ugust Vurg, Aktiengesellschaft. Berlin, im April 1917. L L A E | ¿4 ¿Anhüstéie werden biermit zu der am| V eee: e Wertpapiere . . - [15 192649 O O E eie S | „Moutag, deu 11. Juni 1917, Vor- 2) Wertvapiere \m Sinne des § 59 : 1) Versicherungen auf den Todesfall . : 64 232 243/02

red Vaus, ech. - LWer1Ppaptere : | mittag r, im Berwaltuvgs- NPr.-N, 91 956 L189 s “ Vorsitzender. v 1) Mündelsichere Wertpapiere . .... , . .[3145537|— ebäude der Berufsgenossenshaft der 3) ette Wee bieee R L Al 27 4115 339 4165 E, Rentenversi erungen Grlebensfall Ï n f S

° 2) Wertpapiere : emishen Industrie in Berlin W. 10, L RZEZZR D [11767] Clauener Aktien Zuckerfabrik. [11886] a. na landesgesetlihen Vorschriften zur An-| * Sigismundstraße 3, stattfindenden ordeut- i Sézugahllinden und Darlehen auf N 9 Sonstige Versicherungen . 11 302/6466 242 627

Aktiva. Bilanz am 31. März 1917. Pasfiva. | 5; “f. leaung von Mündelgeld zugelaffen 8 616|— lichen Scktiousversammlung einge- L E, : S , D ene Beiträge für E ———— M LVestfälische Bank A. G. b, Pfandbriefe deutscher Öypothekenaktien- Laden. a Guthaben e L B 1) erfi: erungen au den Todesfall 3492 334/36 W b t S : gesellschaften 231 653)|—| 3 385 806 7 ‘Tagesorduung: l) bei Bankhäusern 96 989 2) Versicherungen auf den Erlebensfall 65 22161 Grundstück , 10000 Aktienkapital . . .| 450 000 — Vielefeld. - Darlehen auf Policen i, R 0e Ea n 4) Seshäftsberiht für das Jahr 1916. 2) bei anderen Versicherungsunter-| s 5)-Sonstige: VérüSerüngen i | 407983} 3 561 635|80

Vie e « d 188 413,74 7 Reservekapital. . .| 45 000|— Vilavz am 31, Dezember 1916. . Guthaben: S 2) Prüfung der Rehnung für das Jahr nehmungen « «+266 34987] 322939 . Rücklagen für s{webende Versiberungsfälle : E E : bshreibung „ E D Apml 178 413/74 Mes e. 199419 43 Aktiva. Passiva. 1) bet Bankhäusern . . .., 7 248/89 , 1916, E Gestundete Dage aaa “e au |) Bei den Deckungsmitteln aufbewahrt . e h 20400 Maschinen und E M [6 A e 3 500/— A 1A Ä 2) bet den Postsheckämten . ...., «\___3082121| 38070 cie M dia oon A oran für Me Ange D O : eten „, 209 0A 2) Sonstige Bestandteile e e Les 424 254/58] 678 3248/1: Ahg. a. Materiali 4 20 000 lustkonto h 9 499/19 | Bankguthaben . . . | 5591/60 - Rückständige Zinsen und Mteten | 98 9892 i bag Sabr 1918 A adet lis j Barer Kassenbestand E 64 899! + Gewinnrüdcklage der Bersiherten für : 2 i L E Lens — 759 Co TE | R T E A M 5 000|— j Bitte bei den Sammelstellen aus dem Ge- | 4) Wabl eines Ausschusses zur Prüfung Einrichtung und Drucksachen A A N Versicherungen auf den E beciaù ee i % Í 2 S # ¿ede i 5 / c Ï elervetondeêtonto 313|— 1ayre L E A j 11 414 ui 2 4 ; ita ‘ v " v . . . “ 0H "D ‘ Abschreibung . ., 20000,—| 28309 560|18 Gewian- u. Verlust- - Barer Kassenbestand L | 909 ate) P big diy 99 Er 1917, R DAUeN au versicherte 1 500 . Sonstige Nücklagen, und zwar: Satte R | 5 591/60] 5 591/60 : S dei : B40 Dr. Hugo Remmler, 1) Darlehen an Gemeinden . . . , | 2869873 2 v S A gen . e A E cl

asjevelian 9483 07 P P O/S (0. S 0° & 0 6 @ 6-—S | e A & D L 3337 € 2 Ee S d S (2 00 Debitoren 21 266/13 Geivinn, und Ver is, Gesamtbetrag 6 488 979/06 t Gi 5) Voriatragenter Rest des Kriegs- E 4) „ Wiederinkraftsepurgen. ¡P 118433|6d 145 973 85 Debet. Arçdit. G BIt ° Ü E verlustes aus 1915 und 41916 430 556 | 3653 767: 5) « bet der Bank beloss-ne Gewinnanteile 116 99227 —— — ; | / —_Passiva. s E _— 6) nit abgehobene Gewinnanteile G 29 128/17 700 348,62 4862| Per Vortrag aus M S E 1 Gtorbedie S | 157 985/56 E A 2 7) vorgetragene Vermittlungegebühren 100 000|— Debet. Gewiun- und Verluftkonto, 1 A 7170| III. Prämienreserven für: | 10) Verschiedene | 8) „ Veisich runaen ohne Untersuchung : 39 051164 R I E E T f Zinsenkonto . ; 9701/90 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . .| 4234 756|— e A | 9) „ Vermögensschäden «200 000— D An Vortrag von 1916, , 3 29659 Per Zuckerkonto e An; Saldo . . , „} 278/60 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . . 907 871|—} 5 142 627 “t R Befkannimachungen., | | 10) Besondere Vorsichtsrücklage ß « |__450 000|—] 1 404 597|17 : 15 Betriebskonten . „| 616 473 42] ", Erlös aus anderen 27860 78160 V, T Bersib _ 6 ; [10405] f | Guthaben anderer Versißerungsunternehmungen | 21863}31 “ B «1 S Produkten « «f 9851974] Die für das Jahr 1916 auf 59/6 fest 2) E e C MerUngRale 00 De A0 Die Lebensmittelversorgung Or- | Sorstige Verpflichtungen, uud zwar: E | aid I E ejeyte Divideude gelangt von heute ) unerhobene Rückvergütungen : egow O/S. — Schouberg O/S. Ge- | 1) Vorausgezahlte Ztnsen E Se | au gele eude gelangt von heute a. aus früheren Jahren . . . , 150,16 ellschaft m. b. H. ist mit tem 15. Mai | 3) Verschiedene Gläubiger ; 521 80561

| 222 041/74

651 128/90 651 128/90 ab gegen Rückgabe des Dividendenscheins b. aus dem Geschäftsjahre .. ,„ 244,44 394/60 427 866/50 4/4917 tn Liquidation getreten und hat | | 3) Rücklage für Beamtenruhegehalt und Unterstügung . . .} 222041) | | 4) Tarlehnsïasse der Neihsbank 1:0 820 a 4 660 a

| |

Clauen Z,., den 7. Mat 1917. Nr. 1 zur Auszahlung. ; . Sonstige Passiva: Lombarddarlehen.. aa ¡olsthre Liquidatoren die bisherigen [eidenden Mit- / S Geschäfteführer, Gemeindevorfieher Bruno | | 1X. Gewinn 1 624 47720 85 151 341

Vorstand der Clanener Actieu-Zuck . Mie: BUrMuegeman aue Carl Grote 11. Wilh. Billeman T L leber des Auffichtsrats, die Herren Gesamtbetrag . . 6 438 979,06 “Flach in Orzegow und Pfarrer Strzyz in | A # d Darsiebelde ne i A E 10) Verlustkonto habe ich geprüft D. RI b B S P ola! Ti fis hrend V V nwaige Gilubi, | enburgifc uôver iche und mit den ordnungsmäßig geführte eschäftabüchern in Uebereinstimmung gefunden. sämtli in Bielefeld, wurden wieder: s D r (e n ae ITLGT bn Arsprüde (eltend Mecklenburgische Lebensversicheruugs3- Vank auf Gegenseitigkeit in Schwerin. / ; Meyer. Bühring- Wildermann. :

Clauen 3., den 7. Mai 1917 Die Revifiouskommisfion. Hans Nöber, amtlich bestellt gewählt. c S irlenierc ta y E euêritte

ch bestellter Vielefeld, den 21. Mat 1917, ag ie E E: dete cer j i B E viittelversorgung Die lleberetnstimmnng der vorstehenden Gewinn- und Verlustrehuung unv der Vermögensaufitellung mit den Blichern dex Bank woirb bestätigt. Dex Peüfungëausfcchuß des AusffichtLrats,

Jof. Aue. G. Hornburg. und beeidigter Bücherrevisor. Westfälisbe Bauk A, G Ovzegow O/S. — S/homberg O/S T T E _—ERE R R D D E E § 7 t i : 1 V E L / ps Dex Vorftand. ‘ Gesellschaft mit beschränrter Saftung. Burgmann. Hamann,