1 beinei& Ey GY77 A: E

Vilanz am 31. Dezember 1916.

- Welrag fi in Mark

im einzelnen

{) Herr Gel?imer Kommerzienrat Ws

von Oswald in Koblenz, 9) PVerr Diieftor Karl Zander in Zürich, 6) Herr Ingenieur Wilhelm Frie in

Nat der in der Generalversammlung am 23. Mai 1917 erfolzten Wabl be- steht der Auffichisrat unserer GeseUchaft aus folgenden Mitgliedern:

l) Herr Geheimer Kommerzienrat Bert- Hannover,

hold Körting în Hanunover, Vor- | 7) Herr Baakier Bruno Herbst in Berlin.

iißender, Li 93 Ma 2) Herr Geheimer Kommerzienrat Felix | 191 Des 9; PauRona., den ‘7122001

Deutsch | ln, Iv tret eutich tn Berlin, {tellvertretender Gebr. fiörti ing Aktiengesellichaft.

Miieztder, 3) Herr Walther Würth. E. Körting. Dr. Kux.

Berlt «N

Hartmaun & Braun A. G. Frankfurt a. M.

Vilanz vom 31. Dezember 1916.

Gesamt- | g and | anshaffungen abichrei- (stant | bis g bis hungen

| Akiiva. bis Vg

300 A 31. Dez. 1915 31. Dez. 1916|31. Dez. 191591- Dez- 1916] pro 1916

c 5 P L : i i 11]. Hypotheken E 121 866 592 36 # s «k M «e M} «e M G [Î

1V. Darlehen an Kommunalyerbände . . .. 3 000 000/— | Mobilien s 354 167|— 373 335|— 984 167 89 168 36 168|— 7. Darlehen auf Wertpapiere T 742 145|— 845 900, —| 612 145 933 755 168 755|— Fr. Wertpäpitre . . 8 443 407/7% | Maschinen 796 256 867 903|—| 596 255|—| 271 648|—| 151647 |— V1I. Vorautzahlungen und Darlehen auf Policen 15 278 903/24 | Fabr. Gebrau3apparate 189 213 193 084 161 963 31 121 31 120 s VIIl. Reihbankmäßige Wechsel es Me — | Install. N Appa ea 1717 1717 1716 1 — — LX. wuthaben : Lampfkefsel 38 815 38 815 23 815\—] 15 000 4 000|— 95 175 83 175 12 000 2 000 =

1) bei Bankhäusern Dampfheizungsanlage . 95 175 2) bet anderen Versicherungsunternehmungen Teatöctisionik , i 106 341 120 259 80 341 —} 39 918|—

Vilanzkonto pr. 31.

s E “g 4 | A 959 44598 1 168 000

Dezember 1916.

b

Vaíîfíva.

Gegenstand An Seits x

Gebäudekonto Maichinenkonto Bottiche- und Lagerfässerkonto . Mobiltenkonto ashenkonto . - [laschenkörkekonto . . isenbahnwaggonkonto ferde- und Fuhrroerkekonto . efonomiekonto Effektenkonto ¿ Vorrâte an Bier usw.

Steuern- und Ver 1 18h: to Kassakonto Meg

Bestand am 1. Sanuar 1917

M

93 000 65 000 120 001

1 11 000 8 000) 27 900

Per Aktienkapitalkonto E «„ Shuidverschceibungsanl. Konto . Von den ausgelostea find M zurüdlgezahlt . , , 275 000,— Im eigenen Besiß . . 151 000,—

Shuldterschretbungsztnsenkonto: Fällice Zinsen ob. Anleihe . Ge)eylicher Reserv:fonds MNeservefonds 11 Sonderrüdklage Kreditorenkonto: Köntg!. Hauptzollamt Kapttalkreditoren . Diverse Kreditoren .

im ganzen

Unie

an|Gaffungen 500 (C Aktiva. shaffung 1 500 000 } Motelnaoverpflihtung der Aktionäre .

N Grundbesitz 496 000|—

Rathenau in

S T T

[12519] Aktiva. Vilanz per 3 31. März 1917 s

10, Geschäftsjahr.

Aktienkapitalkonto /

FEILLA

Paffiva,

500 000)

229 338/93 901 136

96 A47f A: 1126 475 13918 Wirtshaftegebäudekonto

17 {5536150

X. Gestundete Prämien

X1. Nückständige Zinsen (darunter (4 19 440,92

Stückzinsen)

X11. Ausstände bet Generalagenten bezw. Agenten

1) aus dem Geschäftsjahre 2) aus früheren Jahren X11. Barer Kassenbestand .

X19. Inventar und Drudcksachen X,

3 997 082

143 598/96

232 170/14

32 071 7 060

43 810 355 917 53 532 2578

7 289

4 228

1 722

8 278

Akkumulatoren

Elektr. Licht- und _Kraftanlage Elektr. Uhren- und Signalwesen Bliyabitr.-Anlage ; Feuerlöschan!age L Gleitseanlage S S Tantineninv ntar Einrichtungd. Seshäftost. Beclin

10 064 730 975

j

LERILES 1 L E44

69

El LALTT I L ELZS

43 810 365 981 94 262 2978

8 264

4 228 1722 8'347

[L E T1 |

298 917

43 809

93 531 2977 7 288|— 4 227|— 1 721 8 277

1 67 064 /—

731|— 1 976 1 1 70

E A

32 064. 730! 975

S

69

I C S Lama

2 801 183 224 197

|

3 025 380|—

2263 924|—

761 456

S0 E90. T.

Bankguth

Kapitaldebitoren Metichs\{chuldenver- waltunn . . ..

Warendeb

Ausw. Besitzungen —— j : Debitoren gen -= Hypotheken

Gu

itoren

e C06 913,97 1

J

fé 19 699,65

» 162 000, —

43 169,78] 831 783/40

3 245 291/20

Warenkreditoren

158 5997

Delkrederekonto Transportfässerkonto Reingewinn

60 000|— 3416/28 172 335

3 249 291

toren

Theatergartenkonto , Theaterhaufkonto Grundstückskonto Vereinsfaalkonto Mou tonto Hypotheken 11-Konto Kbatokorrenttonto /

Debi-

57 686/06 501 55284 314 453|89

69 79429

98 878.90

15 000|—

Ii 881| 2)

L i Je )7

Amortisationshypothenkonto

Hypothekenkonto . .

Kootokorrentkonto, Kredi- toren

Nesfervefondékonto - . ,

Grneuerungsfondsfonto

Reserve für besondere Auf

wendungen . . Hypothekenzinsenkonto, auf

140 07071 685) 000! -. 18 1967 56 31! ad

( 6 20

Effektenkonto, Œffektenbe esitz

Kautionsdarlehen an versicherte Beamte ama Versiherurgtprämienkonto, E J

Sopstige Nftiva (darunter 4 §82 777,— Reserve für 1üdgeteckte Versicherungen in Händen der Nückversicherungt gesellschaften, Æ 83 750 Rapitalbeteiligung an der Deutschen Boltkevers., A4kt.-Ges. in Berlin und der Bank Deutscher Lebens-Vers.-Ges. in Berlin und #& 233 674,02 Ausftände bet Zeichnern der fünften Kriegsanlethe) s

Gesamtbetrag . .

Pasfiva. „ Grundkapital . . . MRefervefonds (Kapitalreservz) . Prämienreserven für: & Sebensversiche1ung : | 1) Kapitalversiherungen auf den Tode® | all 109 531 682 —

Gewinn- und Verlustkouto pr. 31. Dezember 1916.

b ry 139 64019 5} Per Gewinnvortrag . . 29 116/38 „ Brennerei-, Brauerei- und“ Guts-

vertaltungskonto

96 086/93. Nebenprodukte .

4 480|— Oekonomtekonto . Zinsenkonto .

2141

L | 11 522

gelautene, noch zu zahlende

Bücher- und Druckslôcke -_. PDypothekenzinsen

Zeichn"ngen Modelle.

im voraus bezahlte Feuer- versfiherungsvrämte ¿ 1954/7 Gewinn- und Verlustkonto, 24 | Verlust 204/95 s | 244 E 2 | 244 268 26 _Bewinu- und Gewinn.

E C L L E

bi puri i Dj l pi mi j pi jd

An Steuern- und Versicherungtkonto euerungs- und Beleuchtungskonto 7 ehâlter-, Löhne-, Frachten-, Ge- \ckchâf!8- und Betriebsunkosteakonto é Pensionskonto CRS L ‘Abjchreibungen: Gebäudekonto . Maschinenkonto 6 Bottiche- und Lagerfäfserkonto Pferde- und Fuhrwerkckonto . Tranéportfässerkonto L Mobilienkonto. .. Cisenbabnwaggonkonto Flaschenkonto

9 469

41A

465 910 6 2438: 7 145/98

20 520

[S —

ry N

Patente 18 307

Grundstücke und Gebäute: Fabr kgrundstücke Gebäude Köntgstraße 93/101 und Clemenéstraße 4/1 Anschaffunzswert bis 31. Dezember 1915

Zugang in 1916

Verlustkouto. Ie Miete- und Pattkonto: Vereinnahmte Mieten . Verlust

|

1 203 569| 162 265 930

G "0. S

29 000 E E A 49 824 Verlustvortrag S 10 000|— Hypotbekenzinjenkonto 275 — insenkonto i L 3313| Porto- und Dep?scenkonto s 3 000/- Bücher- und Drucksachénkonto R S Gerichte- und Notarxtatskostenkonto 4468 Annoncenkonto 20 370,9 120 374/28 Gehaltfonto 172 335/91 Steuernkonto 4 | E (E Versicherung&prämienkonto 92 262/70 562 033/75 Unkostenkonto 119|— Nordeu, den 1. Januar 1917. C, E 1 98 24 | ° 6 Qu a 000|— „Doornkaat“ Brennerei- und Brauerei-Actien-Gesellschaft. I nton, Subvolluea E

52 204195 52 204 9D

Stadttheater Hildesheim Altiengesellschaft.

A. Senking. D Vou Schneidler.

6 637 14 E 398

L 735/03

1135 300 9 300

T1160 979 700 71 900

40 000

L

* . . . . . . . . - .

6 000 000 750 000

I)

Abschreibung vom 1. Januar 1901 bis 31. Dezember 1915 ,

831 900

[H

Abschreibung pro 1916 ö Ma S U ai a Hausliegenschasten Leipzigerstraße 8, Clemensstraße 3/5 u. 9 und Wildunger- ftraße 12; etnshließlich Grundstückswere „oe Abischcetbungen Ee K1fsenbestand einschl. Postscheckkontoguthaben s Ae W chselbestand A a Weitpapiere und Bankguihaben .... á Bürgschaften Ge e Wertpapiere der Arbeitnehmerunterstü ungékasse i Beteiligungen an verwandten Unternehmungen an gemeinnüß!gen FOORaIEISZinttadORE

BVorau?1ahlungen E Nohstoffe, Halb- und Ganzfabrikate . ; A Buchforderungen .

666 600 3 837/44

. 102 100 964 500 ë 82016 è 27 901 1831 926/34

1 §90 920 Nea

2) Kapitalversicherungen auf den Lebene- fall 9 543 404/ Y 416 284 99 927|

3) Rentenversiherur gen E 562.033 75 4) Sonstige Versicherungen . . . . Unfall- und Haftpflichtversicherung : 1) Dedckungs?!avital für laufende Renten 2) rämtenrückazewährreserven 3) Sonstize rechnungsmäßige Neserven

. Prämienüberträge für: a. SLebensve1 sicherung : 1) Apel erungen auf den Todrs-

3 591 297 113 591 297 1942 344

4 080 139 175

422 797

19 8095! 2 035 270|— 1 680 472/89

8 454 784/20

409 833'- 2104 806 55 550|—

409 147 13 650

(1219) Gebr. Körting Aktien gesells

Vermögen.

chaft in Linden bei Abschluß am 31. Dezember 1916. M S [S | 36 042 D

38 611/32 15 494/61

6 296 620|— 760 341 —

Hannover. Verbindlichkeiten. 81. Jahresbericht der

T [12676] 9 000 Stück N S #9 im Jahre 1836 gegründeten Spar- und Leihkafse in Ahreusbök Aktien 46 1000,— ; 19 000 000 (eingetragenen Aktiengesel schaft wit juristischer Persänlicikeit) Schul dver|chretbunaskonto: / f für die Zeit vom L. Januar bis 31. Dezember 1916, unsere 424 %% Anleibe “K | Einvahme. x. Einnabme unb Ausgabe. Ausgobe. von 1903 . 4 500 000,— | |

| [s davon ausgelost 1/104 000,— | 9 s 749/92 unsere 44 %/ Anlethe von 1909 | | 5 000 000,— : | davon ausg lost 358 000,— }

——

Pn: E E M P S D A

6 258 053 98 206

1 074|—-

12 472

E E E 277 019

97 747/-

Maat A a E Kautionskonto. .. Wechselkonto 2 ASie0pnio uns nahestehender Gesellschaften . Grundstüdekonto Gebäudekonto : 31. Dezember 1915 . Zugang 1916

Aktienkapitalkonto: 1

S N d L,

2) Kapitalversiherungen auf den Leben€- 3) Nentenversiherungen . S E 4) Sonstige Versicherungen

b. Unfallversichzrung

e. Haftpflichiversicherung

Maservas für \chGwebande Versicherungöfälle Lebensve1 sicherung f

b. Unfall- und Hafipflichtversicherung :

Ma Aktienkapital 5 9% Tetlshuldverschretbungen Ausgabe 1901 . 5 9% A Va E ENNIE Beo Ausgabe 1912 Hypotheken , ° Geseßliche Nücklage. . .. Soaderrücklage . D'vtdendenergänzuvgsrüdlage .

6 369 805 1 700 000 E

1) an Kassebebalt .,.

2) an Einshüssen . .

3) an zurü „ezahlten An- leihen .

1) an ausgeliebenen Geldern

2) an zurüdgezahlten Ein- {chüssen

3) an dafür bezahlten Zinsen

4) an Verwaltungskosten

374 766

| 24 898/72 3113 s 09

139 ¿60 22 205 746 f

3016 811/79 180 010/96 15 432/88

3 105 221 |— 9225 960 67

1344 358/98

f ß G Bi ; 1 Li Fl u 4 Y! Y H K bi j

__1) Schadenrejerve i 2) Ntcht aba-hobene Prämienrückgewähr

Gewvinnreserven der mit Versicherten - ;

. Sonftige Reserven, und zwar: a. Lebensversiherung :

1) Reserve

Renten

und

Gewinnarteil

für FiggedeAle Versiche -

ŸVTIT.

1X. Z.

runde 2 t E 2 Wétecdresevétauds { Rar B 3) Sicherheitsfouds für Versicherungen obne ärztl. Untersuhung 4) Sicherheitsfonds für anormale Ber- sicherungen . 5) Sparfonds 6) Reserve sür zweifelhafte Forderuncen 7) Reserve aus erloschenen Versiche- rungen „, 3) Zinfenüberträge ‘aus Policedarlehen 9) Hyvotheken- und Me ene A 10) Aus„leihsreserve für Tab. ck „. 11) Ausgleihsreserve für Lab. 7 Lia 12) Rüdlage für Kriegsgewinnsicuer 13) Organisationsfonds b. Unfall- und Haflpflichtver sicherung: Unfall- und Haftpflichtav 8gleichsreserve Guthaben anderer Versiherung3untker- nehmungen Barkau1ionen Sonstige Passiva, und zwar : 1) Gratifikations- und Dispofitionsfonds 2) Unerhobene Dividende der Aklionäre 35) Guthaben der Darlehasfkasse in Diagde

burg U A 4) Vorausbezahlte Zinsen für V. Kciegk- anleihe und Hypotheken

. Gewtnn: a. Lebensversiherung

þ. Unfall und Haftpf flictversiche- TUUO L #0 0 .

®efamibetrag j Magdeburg, den 19, April 1917.

513 1598

2 466/80

| |

882 TT7|-—

198 399/05

389 307/61 |

14 94 70

861 991 05

387 000:— 99 928/98

188 999|— 149 As D5S- 200 000 — - 10 000/— 250 000! — 46 500 — 00 A

67 000! — 3 744 —

4 000 — 96 940 —

4 398 264/66 |

334 738/44

915 6268:

20 494 154

4 093 T66/3!

200 000|-—-

171 684,

4 733 003

97 209/36

i j

162 265 930

Delkrederekonto 1

Delkrederekonto 2

MNüdlage tür Um- und Neubauten

Beamtenwohlfah (tskasse

Weamtenunterstütungsfasse : Zuwetjung pro 1916 ,

Arkeitnehmeruntexftüzungék se . Zuweisung pro 1916 ,

Magdeburger Lebens- tat Hv Actien dae

Linde.

E S a

[12202] | Magdeburger Gebe: Versicherungs-Gesellschaft.

Laut Beschluß der Generalversammlung vom 22. Mat 1917 ist der Gewiunanuteil der Aktionäre für das Jahr 1916 auf é AD,— für die Aktie festgésetzt.

Ec kann gegen Einlieferung der Ge- winnanteilsheine Neihe V1 Nr. 10, welche von denjenigen Aktionären vólliogen sein müssen, die am 31. Dezember 1916

| Erneuerungssceinen ift ein Nummernver- zeihnis beizufügen, aleihzetlig is mit- zuteilen, wer der Besiger der betreffenden Aktien tft.

Die durch Ablauf ihrer Amtsdauer aus9- geschiedenen Mitglieder des-Aufsichtsrats wurden fn der Generalversammlung sämtlich wiedergewählt, so daß eine Aenderung in den Personen nicht einaetreten tit.

Magdeburg, den 22. Mai 1917. Magdeburger Lebens. Versicherungs-

Gesellschaft.

Zuweisuna pro 1916

Vorauszahlungen . Buchschulden d Wis Retngewinn pro 1916: Reingewinn aus 1916 . Bortrag aus 1915

Hlervon

10 9/9 Ueberdividende Für Schaffuna neuer Aktien .

Allgemeine Geshäftsunkosten Steuern

Abschretbungen : a. auf Gebäude b. auf Betriebseinrichtungen

c. auf Patente .

Zuweisungen : a. Beamtenunterstüßungskasse i b. Arbeitnehmerunterstötzungéskasse

Reingewinn: Reingewinn ans 1916 Vortrag aus 1915

Nobhgewinn aus dem Betrieb MBerschiedene Gewinne Getwoinnvortiag aus 1915

Nit erhobene Zinsscheine von Tellschuldverschreibungen I R

709 00:0. 0 S On

Gratifikationekonto und Konto für Erholungsbeurlaubungen von ibeitnehmern :

0 0.0 On G. 0. 0/0

4 09/9 Dividende auf 4 1 700 000,- ‘Aktienkapital Bertragsmäßige Tantiemen an den Aufsichtörat Zuweisung zur Beamtenwohlfsahrtskafse j Zuweisung zur Sonderrücklage N Zuweisung zur Nücklage für Um, und Neubauten

Bortrag auf neue Rechnung .

_Hartay & Braun A. G.

„Gewinv- uud Verlusikonto vom 31.

Die in der Generalversaminlung vom 22. Mai cr.

E

4. D:

c. Gratifikattonskonto und Konto für Erholungebeurlaubungen

0 78

von Arbeitnehmern E

60-0 C TA._V

. . e - . S: . * . . . . .

‘ 52 002 28

68 000 — 106 826/90 50 000|—

100 000'

100 000|— 170 000|— 340 000 --

18

rauffurt a. M. ezgember 1916.

Versicherungn : Feuer, Haftpflicht, Unfall, Einbruhediebstahl, Wasserleitungsshäden . Gesegliche PerfiWérunges fvilidt, Unfal, und Arbetter stabl, f 19 hä

Verzinsung der im Umlauf befindlien 5 9/6; Teilshuldverschreibungen . ..

48 1272

500 671

Mt

& A 1 095 288/26

42 473 7110

40 000 460 671.

[H 1

A t

18 306

15 000 25 000 70 000

906 302 80 526

T M

1121 000 539 706 © 44 063 168 806- 70 000

2 879|—

41 137: 1 828 999/2

986 829

8 454 784/20

1192 9988; 49 500

518 977 4

110 000-

986 829,18

O

a E

2 858 305 48

2743 027 69 34 750/90 80 526/89

2 858 305 48 festgesetzte Dividende von 14 °%- glelh /¿ 140,— für jede

Abschreibu

l E

SEAINIEE und Gerätekonto : 31. Dezember 1915

Zugang 1916 ,

Abschreibung .

Werkzeugkonto :

101 18167] 3 2:

3 164 009 — „1 343 622/39 1507 63139

. |__924 606 /39| 3 583 025

unsere ò 9% Anleihe von 1914

6 000 000,— davon noch nicht

begeben . 500 000,— Konto ausgeloster Ae R bungen . e es Reservefondskonto Spe Talonsteuerkonto. . ..

D §

| |

31, Dezember 1915 Zugang 1916. .

Abschreibung Modellekonto:

31. Dezember 1915

Zugang 1916 ,..

Abschreibung .

Mobilienkonto : 31. Dezember 1915 Zugang 1916 . ..

Abschreibung .

Patentekonto : 31. Dezember 1915 Zugang 1916 .

Abschreibung

Warenkonto laut Inrentur

Bankguthaben und Deutsche Reiche anleibe

Kontokorrentkonto: Guthaben bei Verschiedenen

Guthaben bet Filialen und uns naheftehenden Gesellschaften in laufender Nechnung . .

Bürgschaftskonten ... .

; 361 589/23

11S 96786

1 361 589/23 361 590/53

e 118 966/66 118 966/66

l 11 162 151

4 829 870 9 895 088 |

4

11 763 143/41 1 573 130/43

Dividendenkonto : nit erhobene Dividende aus1912 7 L Lo Kontokorrentkonto: verschiedene Kreditoren und Anzahlungen Guthaben uns nahestehender Ge- sellschaften in laufenderNehnuung Bürgschastskonten ¡ Generalgewinn- und Verlusikonto: VBort1ag aus 1915 L CR ents Retngewinn aus 1916 ,.,, Verteilung : MNeservefonds Dividende 109% . Ce Aufsichtsrattantieme . . Talonsteuer Boirtrag aus 1917, ..,

2 110 357 91

1 900 000|—

163 43875

[15 000|—

60 000|— 30 000|— 168 796/66

79 17

B. Körting, T Kommerzienrat, Vorsitzender.

49 183 522

91

dvr Körting Aktiengesellschast. er Auffichtsrat. Ï 9 (B

Der Vorstand. Würth. E. Körting.

2 973 79666

Dr. Kur.

13 538 47

28 345— 358 745— 40 B

S iet

|

LI 764 901/87

98 523/55 1573 130/43

9 273 796/66

| ! | | | |

S5

49 183 522/51

Gebr. Körting Aktiengesellschaft in Linden bei Hannover.

Gewinn- und Verlustkouto A9U6G.

Soll.

Haben.

ba andlungsunkosten im Jahre 1916 .

chuldvershretbungszinsen Krieagsunterstüzun en. Abschreibungen au Gebäudekonto

Maschinen- und Gerâätekonto A

Werkzeugkonto Modellekonto Mobilienkonto Patentekonto . .,

M -

101 1816 924 606: 361 589 118 9666

3 120

1__3013|—

M |S 1031 604/18 644 894 37 372168 37

Bortrag aus 1915 Zinsen

anleihe usw.

s W

1 512 47799

Geschäftögewtnn 1916 á auf Bankguthaben ,

Retchs-

M 163 438/75 5 417 249 04

254 253 71

4) an erhobenen Zinsen i

Summa der Einrahme-

Ausstehende Korderungen am Schlusse ‘des Jahres 1916

"3483 543 543 A Fn. Bilanz für 1916,

Rückständige Zinsen dafür Kaüfsebebalt s

E

Eingelegte Kapitalien am Schlusse des F

Rückständige Zinsen datür Rückständige Verwaltungskosten Das Grundkapital beträgt

Der Reservefonds .

Berfügbarer Gewinn

Dayon gemäß § 262 des H. G.-B. und S8 5 5 u. 11 der Statuten:

159/60 zum MNefervefonds Dividende für 1916

ab für Tätigkeit: in 191

für Verwaltung

für Tätigkeit in 1916: feste Vergütung:

an den Auffichisrat an den Bo1stand an den Verwalter

An Verwaltungskosten für 1916 9

Als Vergütang für ihre Tätigkeit für 1916 ferner an den Aufsichtsrat, den Vorstand und den Verwalter den Nest mit

Summa der Uktiva . Summa der Passiva

Verfügbarer Gewinn T Gewinu- und Vexlustrechnung.

L S für wohltätige Zwedke .. ..

0:00 §0

6 4198,88

für wohltätige Zweck2 an Reingewinn 1916 159% zum Reser vefonds Dividende für 1916 ; als fernere Vergütung für ihre Täâtigkelt in 1916:

an den Aufsichtêrat

an den Vorstand an den Verwalter

Gewinn aus Zinsen .

E an Je Behalt Ende 1916;

Summa der Auggabe .

M 1898,14 7 900,—

L L OOOGOO Sa. . ¿A6 1260423 Summa . .

0 Q. 0 S M 4 654 6 59D, 14 4 641 900,91

12 654,23

o db

A 15 671/45

7.000

O A 11 33888

3 000 /— 3 000'- | 000|—

| l gg! 14 7 200|—

1524 03 l 524 03 508/03

12 65 5153

3483 54313

14604 99014

4 654 5114

28 545 46

A 4 561 5901: 64 4196 28 545/46

4422 5 998 T 146 284/3: 1 332107 48 (N 00) f 23 6089| (68

12 654/23

| | | |

|—

7 000/— _140/— 12 654/23

94 126/80

24 126/80

Linde. Richter. Aktie ist gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 16

bei der Kasse der Mitteldeutschen Creditbank, Fraukfurt a. M., bei der Kasse der Mitteldeutschen Creditbank, Berlin,

Fraukfurt a. M., den 22, Mat 1917. 2 nut d tsrat l er Vorslian s Le Den 24 abt Dr. Franz Braun. De. Robext Härlman n -Rempf.

Lübecker Privatbank. E

Martens,

in unseren Bücheru als Eigentüämer| der Aktien eingetragen waren, bei unserer | [12668] Gesellscchaftsfkaf}se— Alte Markt Nr. 11 — Xa pom 23 Mai 1917 ab in Empfang genommen twerden. Gegen Einreihung der Erneuerungs- (Feine von Rethe. VI steht ferner die Q VII der Sewinnuauteilscheine t Erneuerungs\{hein zur Verfügung. Den SGewwinnanteilscheinen, ebenso den

2 273 796/66 ' 24 126/80 Paaren | ——— — Nachdem die am 23. Februar 1917 vorgele te Rechnung der hiesigen . inr | 5 834 941 50 9 834 941/50 | Jahre 1836 gegründeten Spar- und Leihkasse für das Jahr 1916 a der n richtig Der Aufi E Körting AktiengeseUschaft. e A Fe, us die Daus ahrEA und H eeITens f, wird vorstehende Uebersicht i . orstand. uber inahme un usgabe Jowie : G - ; B. Körting, Geh. Kommerzienrat, Vorsißender. Würth. E. Körtiug. Dr. Ku | / Va U e Or Eta S O Das

emäß § 265 des Handelsgesezbuchs vom 10, 1897 0 Die UVebereinstimmuñg vorstehender Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto mit den von uns geprüften, gem Éb cnstot den Mel hach 1917 Mai 1897 hierdurch veröffentlicht. euß gefübcten Geschäftsbüchern bescheinigen wic hierdurch. Der Vorstand. Dex Uufsichtêrat. Lindeu, den 1. Mai 1917. 6. Bud T Hasse.

. Böhmker. F. B {fl L, Winter, Franz Krause, beeidigte Bücherrevisoren, v M Je 2) Ms N &, Weidemann,

NRetngewinn , ..

der heutigen außerordentlichen Generalversammlung wurde Herc Bank- direfktoc Kurt von Sydow, Hamburg, in

zu erheben.

ordnunzs-