M
ar
E. p
A 4 (37 Q ". T124
E R L E an d S
di
Vâ {c
E
Torfwerk Feilenbach Aktien-Gesellschaft.
Aktiva. Vilanz am 28, Februar 1917. Pasfiva. 1) Grundstüde . . . „, 270 149/58} 1) Aktienkapital... 200 000|— 2) Gntwäfferung . 21] 2) Reservefonds , , . .. 5917/63 D E, 147 929/09) 3) Hypotheken. . 400 000|— 4) Anschlußgleis Feilen- 4) Kreditoren . . .... 6 412/84 i Det e c 45 108 07} 5) Gewinnvortrag v.
9) Maschiaen S 15 694/55 I L 4 168/69 6) A. 17 115/75 Gin co a 24 432/11 ©) Materialien . . . ,, 4 5622
S) E 34 413'46
9) Feldprodukte . 644 50 10) Biel, 9 100/— E R 91 978/22 I C 1/—| 13) Frahhtkautton 450— E E 2 570 85 10). B 443 62 |
640 931'27 640 931/27
&Feileubah, den 30. April 1917. Der Vor staud. B. Sar/jzued k.
Soll. Gewiau- uvd VerlustreGnung am 28. Febrwar 1917. Habeu.
f Unterhaliung der G-bäude, An- | j Gewtanvoitrag v. 1915/16 | 4168/69 \ch!ußgleis, Veashinen und In- | Y Fabritationsgewian . . „189 8925/98 ventac oe e e} 8 9054/071f Verschiedene Konten . . „| 5273/21 Handlungsunkosten. . ,, , , [24 798/07 | Kriezunterstüßungen . ., .. „f 3 910/— Unkosten L OO201 Zinsen und Steuern / «021 137/94 Abschreibungen auf Entwässerung, | Gebäude, Anschlußgleis, Ma- \chinen und Inventar. . ., 8 694/39 : Gerwinnvorlcag v. 1915/16 , , 4 168/69, Ca E 24 432/11 99 267/88 99 267188 Feileubach, de: 30. April 1917. Der Vorstaud. B. Sarstedt. [13345]
(4 Spedition8- & Lagerhaus Akt. Ges.
Abschlus; am 31. März 1917. H e
Vefitz. M S Pun de D Gabe 1 325 000|—
Aa, L 10 000/—} 1315 000— Gebäude auf fremdem Grund und Boden:
DUMwert amn 34. Mez 1916 k 116 000/—
O s i Ms Ce 7 010/53
123 010/53
Abschreibung P: E 02M 0:10 0: 0/0" 0ST Q QR S 8 010/953 115 000 — Geräte und Möbel :
Vudhwert am 31. März 196... 38 000/—
Zugang 210.0 0 ch0 0 S 6. 1:0 S SUS 310/—
; 38 310/—
A 5 310— 33000— Wagen: |
WUMVeat amn 31 Mui 80 000|—
A 2 800 |—
: 82 800/—
S 8 800 — 74 000, — Wagzendecken : |
WUMWCrt alt L M e, Ns
D 900
970) —
Oa a : L 69 |— 1 Pferde: E
DUPwert am 81. Mär 19G 46 000/—
M E C E s 3 024 E
42 976|-—
Abschretbung L O) 9 976|— 30/000 E N e N S / i 1|— Maschinen :
DOUOvertamt 31. Mar G 18 000|—
U A C L Sas 8 970|—
j 26 970 —
Bd, e R l 2 970— 24 000|— Haferkrananlagen : A
DUPWE an S B 1 55 000/—
A í 5 000|— 50 000|— (Fi'ezbabnwagen: T
Duchwert am 31. März 1916. ...., O 35 000 /—
A E 70 000|— 15 000|— Schmiete E F 1|— WEIMANTSanTCUIE Bube), 1|-— A 168 440'— Weitpaptaze:
Mein an L V G 21 461/10
S é 119 119/90
—T40 581
E 249250} 13808850 Zte UND Bea 24 98 373|77 Avale 46 855 000,—
Schuldner in laufender Rechnuung „.......,,, 2 120 362/43 4 144 268,70
; Schulden.
nab S C 2 000 000 —
Ge E A 160 000/|—
Hypotheken E E 910 000 —
Nücklage für Erneuerungsscheinsteuer, Vortrag aus 1916 1141050
Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen, Bortrag , 67/68
Melung S 30 000/— 30 067/68 Ayale A 855 000,— [us | Gläubiger in laufender RNehnuung „„,...,..,, 1 198 233 56 Gewinn- und Verlustreßnurg, Gewinn ..,. 234 556 96
4 144 268/70
AuSaaben. Gewinn- und Verlustrebunung. Einnahmen. m mens p Ln A : — A Ä gas T 5 Handlungsunkofien .. . .| 36238743 Gewinnvortrag aus 1915/16 8 225|— Fuhrwerlsunfosten . . . .| 202 847/03||Rohgewinn , ... .. ,[ 94042751
Zinfen urd Steuern 51 727/23
Briefmarken und Stempel 14 005/83 Kursverlust auf Wertpapiere 2 492/50 Abschreibungen ... 80 635/53 Wen Le 234 996/96 948 652/51 | 948 652/51
Der Vorstand. Das statutengemäß autse idende Aussichtsratsmitglied Herr Richard Neuver, Cöln, wurde dur die heutige Gene:alv-rsammlung auf die geseßlihe Dauer neu in den Auffichtsrat gewählt.
3j dos 0 E130984 Osteuropäische Telegraphengesellschaft Cölu.
Verwögenu. Jahresabschluß; auf den 31. Dezember 1916. Schulden. I 896 648/79 | Aftienkapial . . . ,_« [1.000 000|— Einrichtung Cöln 1|— NRüdlage für Grncuerung des Kabels . . 46 233 223,78 Einrichtung Konstantinopel ... 1— -—+ 28 °/o von der Kabelrechnung ., 22416,22| 255 640|— Werkzeuge und Geräte... .., [|Z}| Rülage für Instandhaltung des Kabel... | 175000|— E eie s as L H Gesegliche Nile e, E E a
h S E 54134 || Sonderrehnung Lresdner Bank wegen El Ari . 202 798/90 S «f 87154134) Gläubi 18 683/89 Vorschußrehnung I El Arich / A 901 494/02 Rüdlace für B ° h . f E A S E 40 000!|— Vorshußrehnuna 11 vorausgezahlte Miete Nüdlace für Erg e E L E: aao
für Statton Konstantinopel. . . 20 801/36 Rügl ge für S iahmg er Dividen t e ae E BOiZO Mende D E e tete ee 0 ;8 048/42 | Sondereidlage für Ketecouewinnine : ; - ‘2 l 160000 L 957 235 23 Sewinr- und Ve-lustrenung: 4 “
a. Voutag aus 1915. « . , . „#6 44905,39 | E b. Vteingcbtan 1G e. 181 671,49| 226 576/88 2 455 769/16 2455 769/16
Soll. GBewinn- und Verluftrechuung ouf deu 38. Dezember 1916, Haben.
i A [2 Á F ten E 05 499/46 | Vortrag aus 1915, a 44 905/39 Rülage für Erneuerung des Kabels, . . ,., 22416/22|/| &tnnahmen. ...., i . e} 962 792/90 Karsrückgang auf Wertpapiere. . ... 4.024 — Sinen N 5 S ¿ L 93 828/27 Vieingennn, ace A _ 2286 576/88
461 526/56 461 526/56
[12793]
Aktiva. Bilanz ver 31. Dezember 1915. Passiva.
ren t E z Kassa, Neichsbank- und Postsheckguthaben . 12 241189 1 Aflentabial A d. 3 060 000/ O MeGuutbabe S ; 153 432/80 | Gesegliher Reservefonds ........, } 14918147 A ev s E 99 450— Talousteuerreserve E 10 000|— Grundstüde eee eee s 904370909 | Weitiuwahsftenerkrediton. 7; 2 800|— Beteili;ungen und Effekten . .. : 120 725|— } Kontokorrentresee . o «e 129 488/95 Debtlttoren : 4 | RNüdstelung. . S 18 532/64
Forderungen an erste Firmen . 320 342,74 | Kreditoren : M
O und sonst gesicherte O | Bankkredttoren . ..., . , 4993 120,60
orderungen s 1311 667,95 | Konsortialkreditoren . 894 445,51
Forderungen an Terraingesell- | ‘Angefallene Zinsen und Mieten 6 508,58
schaften, an denen wir be- | Kurzfristige Kreditoren... , 66 937,16 I 270 100,— Diverse Kreditoren... .. 251 312,15 | 6211 924|—
Konsortialdebitoren. . , , , , 1540163,89 | thek E E R G
Vorschüsse auf Effekten, 113 162,05 | Hvpa ekenkreditoren . e C 0 u el O41 70830
Pee is Pre | Kieditoren aus Sa Sea 40 284/91
auf Terrains, mit deren Er- Aval- und Bür ' [chließung wir beauftragt sind 221 374,06 R irgschaftsdebitoren { 600 000,— ,
Angefallene Zinsen und Mieten 7 057,68 | ABEISNE e e i oe 11 500/—
Diverse Debitoren . . .. «304 838,40 | 4 088 706/77 i Hypothekendebitoren. . 80 060/40 Aval- und Bürgschaftsdebitoren | E t Morton a, s a a n 7 00263 h íInventar m0 E D P D000 Q S0 E HL N ALEA 0 L 1435 150 77
11 115 480/35 |) 11115 480/35
Soll. Vewinn- unv VerlustreGnung flir das Geschäftsjahr 1915. Haben. Verlustvortrag aus 1914 E 1273 Grundstücksert 13 579 &
I D S o a ie aa C (D A C E L ) S E 93 656 60 Zinsenreserve s E 73 891 93 Tee Und gaben T, 9 217/71 | Provisi: n:n ; E e 847/42 DDOLDEIENSIN A e 30 783/78 | Verwaltungsübershüfse eigener Grundstüde .. 18 158/08 M d S La 124 Ders S 6 1435 150|77 Beaumtenveisißexung . . E 4 352/79 E
1541 627|66| | 1541 627/66
Nheinish-Westfälische Vank für Grundbesig, Aktiengesellschaft. exander Kann.
Die Vilanz nebst Gewinn- und Verluflre{Wau timmt i ä ü ft8bü was i htermit be:chetntar. erluslrehaung stimmt mit den ordnungêmäßig geführten Geschäftsbüchern überckn,
Essen, Mat 1917. Friedrih Beer, gerihtlich vereidigter Bücherrevisor.
[12794] Aktiva. H Bilanz per 31. Dezember 1916, Pasfiva.
l i E B 5 T #._ A Kassa, Neichäbank- und Postscheckguthaben . .. 30 559/04 N Aktienkapital dfe bio d e old e 6068 QUO.QOO e Sa Wehen. 33 982— | Gesepliher Reservefonts „1 149181 47 Wechsel A 99 616/67 || TZalonsteuerresee N 10 000|— ESrundstüle „. ee aae ooo e) 9075 47505 N RKontokorrentresae. 7° E 10782887 Beteiligungen und Effekten... L 209 440— | Rüdstellungskonto 7 23 512/09 DOtten: fte & ain s 4 M : ua
orderungen an erste Firmen 280 575,15 Zankkreditoren . , , , , , , 4802 091,26 Ga ga el fonjrgesicherte B Konsortialkreditoren . O20 247,61 Forderungen . I 150 846,49 Angefallene Zinsen und Mieten 5 846,32 Forderungen an Terraingesell- Kurzfristige Kreditoren ,... 7085,01 n N denen wir be s E Diverse Kreditoren. . , .. 929 275,40 1-6 265 545/60 Korsortialdebitoren. . 162664463 Hypotbekenkreditoren . . ., «4e v M OORTRASE Borsbiise auf Effekten 140 487,— Kreditoren aus ErunbsibEtgesSäiten D 37 636/39 torshüsse für Straßenbaukoften Avak- Î 191 A auf Terrains, mit deren Er- K und Bürgschaftödebitoren { 600 000,— , \{ließung wir beauftraat find 254 200,06 M S e A a N 11 500/— Angefallene Z!nsen und Mieten 3 882,— Direcse Debitoren . . .. . , 866963,81 | 4643 021/77 Hypothekendebitoren . . ., Ï 67 743140 Aval- und Bürgschaftädebitoren { 634 302,81 t | Ode L, a 9 437/63 B e E L|— Verluft. , . A E 1 010 494/24 11139 770/80 11 139 770/80 S&oll. Gewian- und Verlustrechnuug für das Veschäftsjahr 1916. Haben. “ [0 A reieatrag U I e, “1 150 77 Dal Belt reibungen i 4 41687} Zinsen, Provi R e Allgemeine Unkosten, Steuern und Ver- lait Mh es S 1010 19494 lNerungen S E 95 396 03 E MNPOINELENNN E a e S 50 587'11 Wertzuwachssteuer .„....,., e 547/12 1620 097/90 | 1 620 097 90
Nheinisch-Westfälische Vane ne Grundbesitz, Aktiengesellschaft.
Die Bilarz nebst Gewinn- und Verluit ti f Gf ü T * was ih hiermit beldheintge: uslrechnung stimmt mit den ordnungömäßig geführlen Geshäftsbüchern überein,
Effc u, Mat 1917. drich riedr Beer, gerihßtlih rerei ü ;
Der Auffichtsrat besteht aus: ge Melis verelvigies Bahaévisor
Herrn Amtsrichter a. D. Thomas, Mülheim, Vorsizender,
verrn Arno Kahrmann, Efsen, stellvertr. Voi sitender,
Herrn Verlagshändler Eduard Buß, Essen,
verrn Direktor Dr. Berne, Berlin,
H-1ra Direktor Brandt, Essen.
Nacchex, den 25. Mai 1917. Der Voistar. d.
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 30. Mai
M 126.
1. Üntecsuzun ssachen. 2. Aufgebote, Ÿ
&. Verlosung 2c. von Wertpapieren.
5) Kommanditgesell schaften auf Aktien und Aktiengesellshaften.
[13357] Brauhaus Teutonia Aktiengesell-
schaft Aliona-Otteusen.
Bei dtr am 26 Mat stattzeta»ten ne- tariellen Auslosung dér 5 %%/% sg?n Ttil- \{hu!dverschreibungeu Lit. A unjerer Gesellschaft sind folueade Nummein gçe- zogen worden :
28 Stüdck à /¿ 1000, — Nr. 108 115
37 145 157 214 237 366 400 406 429 476 564 565 566 638 726 748 763 799 800 824 845 S62 882 921 948 968.
11 Stück à A4 500 — Nr. 9 87 98 107 182 192 228 259 353 386 387.
Die - Einlösung vorstebend genanrter Teilshuldverschreibuv gen erfolet gegen Gia- reiharg der Stücke nebst den dazu çe- t örigen Zinsscheinen und Talons mit 1030/9 ab L. Oktober ds. J.
in Altona bei der Gesellschaftskosse,
in Lüvzeck bei der Commerz-Bank iu
Lübeck uod
bei dem Bankhause Louis Wolff C. G.
in Lübeck.
Vom 1. Oktober 1917 ab bört die Ver- zinsung der autgelosten TeilsGuldvecschrei- bungen auf, und werden daher etwna fehlende, nah dem 1. Oktober 1917 fällige Zinsscheine in Abzug gebracbt.
Altona-Ottenséu, den 26. Mai 1917.
Brauhaus T-uiouia Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Karfiol. Trob is.
[13358] : : Brauhaus Teutonia Aktiengesell-
schaft Aliona-Ottensen.
Bei der am 26. Mat s\taitar habten notirtellen Auslosung der 5 °/6!gen Teilschuldverschreibungen Lit. V unserer Gesellschaft sind folgende Nummern ge1ogen worden:
8 Stü à 500,— Nr. 33 245 369 493 494 497 600 717.
4 Stûck à 200,— Nr. 49 209 214 302.
Vie Eirlôösunx vorstehend genannter Teilshulvvershreibungen erfolgt gegen Einreiczung der Stücke nebst den dazu ge- b3fiaen Zine?\scheinen und Talons mit 1039/% ab L. Oftober dos. J.
bet der Gefsellswaftätasse in Altona.
Vom 1. Oktober 1917 ab bört die Ver- zinsung der ausgelosten Tetlshuldverschret- bungen auf, und werden daher eiwa Feblende, nah dem 1. Oktober 1917 fällige Zinsscheine in Abzug gebracht.
Altona-Oitenseo, den 26. Mat 1917.
Braujzaus Teutonia NAltiengeseUschaft. Der Vorstaud. Kar fiol. Trobisch.
[13367] Betrifft 4 9%/% Verpslichtuvgsfcheine — Aúusgade 1897 -——- der frühereu Vercinigquvg@s-Hesellschast für Stein- fohlenbau im Wurm- Revier. Die, Ausgabe der neuen Zinsschein- Bogen (leßte Rethe Nr. 111, zahlbar am 1. Juli 1918 bis 1. Ruli 1931) zu den 4 0/9 Veupflichtungs\cheinenu der fcüheren Vexreinigunge -'Hesell'cha't für Steinkoblen- bau im Wutm-)tev er erfolgt gegen Rück- gabe der Erneuerungs scheine het unserer Hauptkasse in Kohlscheid, pen Bantkhlusern Sal. Oppenheim je. & Co. in Cöln, A. Schaaffhoausen "icher Vankpoerecin in Côsln und Bona, A. Levy ií1 Cöln, / Deichinaun & Co. in Cöln, Direction der Drocouro Gesellschoft in Berlio, Frankfurt a. M., Bremen, Esscu-Ruhr und Saar- brüdea, Deutsche Effekten- und Wechsel- bauf in Frankfurt a. M., Dresdner &aot in Frankfurt a. M, Rheinisch - Westfäliswe Discouto- GWesellschaft in Aacwen und Eschweiler Bank in Eschweiler. Die Crneuervnget scheine fn», nao der Nummerfolge geordnet, mit einfackten Nammerverzeichnissea bei den vorg-nannten Bankhäusern ( gegen Kosser quitung etr - zuli-fern. Bet Einsendung dec Er- weuerungsscheine an unsere Hauplkasse siand Nummerrerzeichnifse in doppewer Av0- fertigung beizutüaen, und könren Vort rucke bierzu kostenfrei vou uns bezogen werden. Die Ausgabe der neven Bogen erfolgt ta fürzester Frist gegen Rückgabe der Quittunarn bet den Œinr-ibungsstellep. Kohlscheid, im Mai 1917.
erlust- und Fundsachen, Zustellungen x: dergl: 3. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 12€:
6. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktienge!ellsedaftexn:
Dritte Beilage
Anzeigenpreis
Düfseldourf, d:n 2. Mat 1917. einstimmig genehm!'at. außer an uusexer Gesellschaftskasse bei zur Au2zaßlung.
Herr Herr A.
Eschweiler Bergwerks. Vereiu. Schornsteim Los c.
wiedergewählt. s Düsseldorf, den 23. Mai 19174
Öffentlicher Anzeiger.
T N Lac Binde Mle 0s, Düsseldorfer Rückversicherungs-Wftiengesellsch
rep bi A e m
6. Erwerbs- und Wirts, 7. Niederlassung x. von 8. Unfall- und 9. Bankausroeise.
aft in Düsseldorf.
Dev Vorftand.
Alvberdes,
: znuiugfabsbluß jewiun- uvd Verlustrechnung habe i gepruft, mit den Buchern verglichen und mit denselben in Uebereinstimmung gefunden. Ve1stehenden ReGnuugt abshluß nebst Ge ! g Johann Wohlstadt, vereidigter Bücerrevijor. der Tage!orduung sowie der vorstehende Fahretads@luß
g des GewinnanteilsGetns Nr. 5
íïIn der heute stattgefundenen Haupttersammlung der SGes:Ushaft wurden sän.tlihe Punkie
winnanteil für die Aklienbesig-r in Höhe von (6 A6, pro Aktie gelangt ab L. Jali ds, Js. gegen Einlösun Der Gewinnanteil für Gie Tes calsb EGeR R LDeR Dis8conto- Gesellschaft A. w. à
enofsenschaften. noler [wal
nvaliditäts- 2c. Versicherung. 9, Verschiedene Bekanntmachungen.
1917.
SHhola.
in Düsseldorf unh
der Bauk für Hauadel @ ZJudustrie in Düsseldorf
Der Vorstaub.
Alverdes.
uwabl für die sakunasmäßig ausscheidenden Herren des Aufsicht8rats wurden sämlliche Herren, und zwar: : A /
E S B ae L. B cadweun, Va Hiaanialt beim Kgl. Dberlande8zeriht Düsseldor), Mitglied des Abgeordnetenhauses, Düfselt orf, Vorsigendber, Herr Graf O. yon Baudtisin, Berlin, : :
Or. A. Grunenberg, Vèitglied des Abgeordnetenhauses, Düfseldorf-Oderkafel, Herr Dr. jur. M. Oster, Amts#gaerichtörat 6. D., Cöln, häfer, Kaufmann, Crefeld, : : Herr Graf U. von Strochwig, L1vdschaftsdtirektor, Mitglied des Abgeordnetenhauses, Bertelsdorf i. Sles,, Herr A. Stein, Bergwer:sdefiger, Düsseldorf,
Soli.
[12803] k A. Einuahmen Bewinuu- uud Verlusteechpung für das Gcesmäftsjahr 1916. m. Aus8gabeu. mana T mam Tara — ——— A, 6 A Lebeusverficzerung. «M |A Æ d Weinnvoritad aus 1 10 069/37 T. Beiträge für eigene NRüdckdcckung (Retrozessione- E Lebensversicherung. prämien) D e. 27 851/97 I. Ueberträge aus den Vojahre: I, Zahlungen aus Versiherungsfällen einschließlich a 1) D cka1ngskapital (Pcämtenreserven) für eigene Sch1dearegelunaskost:n für eigene Rechnung . 22161 94 | Rechnung e «el 440868246 111. Sablungen tür Nüdfäufe für eizene Rechnung 2 464/40] | 2) Rücklagen (Reserven) für s{chwebende Versihe- i | IV. Rüd azen (Reserven) für s{chwebende Versiche- 5 j rungs}/âll- jür eigene Nechnur g : 42 66572 rungslâsle für etgene Nebnug : 4297111 II. Beiträge (Prämten) abzügl Rückzahlungen A V. Provisionen uad Verwaltung kofiep, O der S (Ristorai) E Anteile der eigenen Rükversiherer ( Ketroze]sionä1e) 27 618/47 1I1L erm dgeneetiade. e o e d) ë 2057421} 677 249,27] VI. DeEung-kapital (Piämienreservc) für tigeae 554 181/38 ;°% 949/97 Uufall- und Haftbpflichtvez fiherung. Heu os |_ 99418138 Gi ZAR2 I. Veberträge aus dem Vorjahre: Unfal, nud Daf:pflichtoerficherung. 1) Deckungsékapital (Präaiienreserven) für eigere ] I. Beiträge sür eigeae Rückorckung (Retrozelsions- R ES Mona s : 10 932/34 prämien) E e 64 918/69 2) Beitragsüberträge (Prämienüberträge) für | | T1. Zahlungen auz Versicherungsfällen eins&ließlich i j eigene Vechour g N 64 960 60 Sch1denregelungékosten für eigene Rehnug 1 681/78 3) Rüdklagen (Reserven) für \{webende Versithe- i 111. RNüdlagen (Reserven) für \{chæwebende Versiche- A b rung6fällz jür eigene Rebnung C TOSZEL rungs'älle fur eigene Rechnung Ä L 150 513/40 / IT. Beiträge (Prämien) abzüg"ih MNüctzahlungen =, „lj TV. P ov-fioncn, Gewinnanteile und Verwaltungs- i (Riflorn) =. + A 186 952.281 371 257/22 aN aan e Ae der eigeaen Núd- »2 99756 ; é E E A persicherer ('Retrozessionâà e) L A D De | [ I. Ueberträge E | V. e E (Prämienceserven) für eigene 0osilad ; s | 916 B ertr2c f echnung 2 N e 99104 | 1) Betitragsüberträce (Prämienüberträge) für V1, Bäitfägdüberttäge- (Drämienüder tis Wt cidine “ A eigene Rechnung: 6 aide N 69 324/04] 394 748/74 a. Tran®portve1sikerung „6 ¿} 205 750 79 echnung . A z b. Keuerversiherung ...., «o. «| 049 92362 Saversicherung. c. Sonsttge Versiherungöszweige . i 10 539 67 T. Beiträge für eigene Nückdeckung (Retrozessionk- 2) MRúdlagen (Neserven) füc shwet ende Versiche- | prämlten): : 410 add mungéfälle túr etaene N: chnung: : 1 a. TrantportversiYcrung . .. e E A (04 A a. Transpcrt ‘ersicherung .. 394 906 — b. Feuerversiherg. eee] 1869030 h, Feuirversicherung e ae ane 0 df O __ e. Sonstige VersiYerung6zweipe ., . . „„« 6 488/24 c. Sonftige Verliherungszwelge S 28 234 — IT. Zahlungen aus VBersicherungsjällen eins{ließlich IT. Beit-äge (Prämien) abzügl Müctiahlungen j Schadenregelungskosten für eigene Rechnung : : 5 (Nistorni): a. Transportversiherung „aao eo} 620 801 A. D POXIVEINIMETUNd s e ae a 6 ea 1483 36601 b. Feuerversih-rüvg E S 650 845/06 b. Feuecversiherung. e O. c. Sonstige Veisiherungsiwe)ge „ „. .. 117229 4 c. Sonstize Veisiherung8zweige „...... 35 478/92| 6 317 303 85] IT. n E E \ch vebdende Versiche- ) \ A S runasfálie fic eigene Rechnung : : - Î 1. Vermö S Gojcdart, | 9 a. Trantportversiche:ung eee ooo ooo] 399920 j 5 Sinfène / 80 21141 b. E eee eo E 6s ae E E O S a A c. Sonsttge Berfiherung8zwege ..,.. 314 Vi A A a Un Meran Da U 90) 574/21 59 637 2011 IV. Pen Getwvtnranteile u; d Vertoaltungs- | E o S D N til [imm osten, abzugli der Anteile dec etgenen Rück- | versicherer (NRetrozessionä:e): wri | à. Ttansbor'vruficherung . . «ooo ie 73 9724 b. SelttersBaung e i ao T AB6 2D | c. So*fttge M elbehigdrelde I E 9 486/03 | V. Betitraztkübdertiäge (Prämtenüberträge) für eigene : | Recbnung: Sr E A | 3. Tranövor!versiherung P 193300 b. Feuerve: sih:xvung. ....., I a 614 514195 L bec dEbts | c. Sonstige Veisiherungszweige „6 14 437/011 6 234 67@2 | Allgemeines Seschäft. j | T. Steuern s S S 3 556/42 | D eral et t is L 234 391/82 | IT11. Æurfverlust auf Wertpaplee .. 14796249 | IV. Kur? verlust durÞ Währungsunterscchlede . . 639061] 59 095/88 Gewinn O. S 0.0. 6. 0 C 00: Q E 109 753/16 | 17439 016,91 7 435 516/91 A. Vermöacnêstwerte (Aktiv1). Nechnuxzagsabicckluk tiv den Schuß he8 Gesehäftäjahre8 1916, m. Verbiuadlichkleiten (Pasfiva). E i 2A a s H 1 2000 ooo) 1. Hafcung der Aktienbesiger (Aktionäre). 00 000 — . D E E IL, Naditändige Siatlunten von Aktienbesißern T I]. O5 Rücklage (Neservefonds) (§ 2621 as . Barer Kaj}fenbestand. b ; 82 .- De B.) N E S c vi f Eisele Da, leben auf Grundstücke (Hypotheken | 239 000|—}| IIL. Sedung6fapital (Prämlenreserv:n) für eigene A V, Wertpapiere N E | 983 139,32 Nechaung : VI. VLarlebea auf Wertpapiere . . . . « A 15 652/55 1) LebenaversiWeruna „e oe e L DOCISUSS é | VII. Guthaben: E 2) Unfallversiwerung « «+10 938/33] S 1) bet Bankkäusen „ooo . 4754 058 79 aro poolaall IV. Beitragéüberträge (Prämtenüberträge) für eigene 2) bet Ve: siherungsunternebmungen . . . __882 568/011 1 356 626/76 Recknung: L zog | eibe . Zinsen: olgen'e1 Jihre fällige, anteilig auf | 1) Unfall, und Haftpflicztversicherung ¿ « 39 32 S D R L Sa I E 10 378/98 2) Ae Una L 822 251/96 §91 076 IX, Deck ingtkop'tal (Prämtienresrevea) in Händen der | V. Rüdlagen ( Reserven) für schwebende Versicherung€- übertragenden Gesellshatten (Zedentea): Lebent®- E tâlle für eigene Rechnung : versihervrg N A 489 571/54 See a le 4297111 | X. Beitragéüberträge (Prämienüberträze) in Händea | 2) Unfal- und Haftpflichtversiberung . . 5 150 513 l ; der übertragenden A E en): 155 639 28 | 3) Sachvei sicherung E L N DOT 198/66 1 150 683/47 1) Unfall- ynd Patipflichtversiherung .. «„« „} 199 999 28 A VI. Sonstige Rücklagen (Reserven): Zinsscheinsteuer- 2) Sachveisißherng . «eee . „1751 108/26 1 306 747/84 rüdlagesteck R a E s ; Y S 5 000/== X17. Geshäft{einrichtung (Inv'ntm). 1} VTT. Guthaten anderer Ve:sich?rungêunte:nebmungen 52 255/10 X11. Gutbaben tei Verb etern (Ayenten) und Ver- o gge gol! VIII. Guthaben der eigenen Röcversicherer (Retro- fiderten au3 unmitt 1b1rem Geschäftsbetrieb A) 398 92 ze\fionáre) füc ein»/haltene Bettragäüberträge und X111, Sonsttge Bermö,„ersweite (Aktiva) 992/26} Deckungskapitalien (Prämrnienreserven) . ., 1135 023/33 | 1X. Sorskige Verbin otthkeiten (Passiva). . . 65 806/08 | Gewinn "nd dessen Verwendung: | 1) Geseglide Rücklage (N-servetonts) . 90 000— 2) Verniaglibe &winnanteile (Tanti'me) é 4 387/97 | a) Gewinnantz?ile ber kttenbestger (Uttonäre) , 40 000|— s 4) Bortiag auf neue Rechnnng i: 15 365/18] 109 753/18 6 125 211/99 6 125 211199