BekanntmaGung.
Wir haben dem Fräulein EmilieNobde, in Socst, Oelwülcr- wez 25, wohnhaft, heute den Handel mit Lebcenmitteln jeder Art wegen Unzuvezrlässigkeit in bezug auf den Handelsbetii-:b unter sagt.
Soest, den 17. November 1917.
Die Polizeibehörde. Dr. ten Doornkaat Koolman.
VekanntmaGung.
Dem Gastwirt Richard Haack in Stettin, Fürstcnstrafe 2- ist der Handel mit Gegenständen tes tägli®en Bedarfs3- inéhefondere mit Nahrungs- »nd Futtermitteln aller Ert eins@Ti-ßlid der Abgabe von Speisen und Getränken in Schank- und Gaftwirtshaften, gemäß §& 1 der Verordnung vem 23. September 1915 (Rei8-Geseubl. S. 603 wegen Unzuver- lässigFett untersagt. — Kostienerstattung ift dem Haack auferlegt.
Steitin, den 22. November 1917.
Der Polizeipräsident. von Bötticer,
Bekanntmachung.
Auf Grayd der Bekanntmalung des flellvertretenten Net83- Parzlers jur Fe rnhaltuna unzuverlässiger Personen vcm Hendel vom 23. September 1915 (Reih9-Eesezblatt Seite 603) urd 8 69 der MReld)8cetreideorbnung für die Ernte 1917 ist radbstehenden Müb kenbesipern dur Bekanntwa&ung vom 14. November 1917 die Herstellung von Mebl aus Brotgetreide und das Ver- mahblen von andezen Fruchtarten !ntersagt worden, vnd zwar: a. für die Dauer des Krieges: Wiibelin Tews, Katsckorw, Friedrich SGBu!y, Gothen, Karl Gen|chow, NRankwitz, Karl KArefi- mann, Neppermin, Theodor Sulz, Neppermin; b. auf die Dauer von 4 Wochen: Ferdinand E'ch#ädt, Amteroteck, Friy Arndi, Kmmtnke, Franz Kübl, Dargebarz, Wilhelm Schröder, Morgenitz, Kiekbäfer, Viepig, Priebs, Ueckeriz, — Die Kosten tragen die Br- iroff:nen. :
Stwizemünde, den 14, September 1917.
Der Landrat, J. V.: bon Loebell, Regierungcassessor.
B ekanntmaqdMhung.
Auf Grund des § 1 Abs. 1 uyd § 2 der Verordaung von! 23, September 1915, betreffend Ferr.balturg unzuver!äsfiger Personen vom Handel, babe ich dem Privatmann Max von der Meden in NRetn feld tea Handel mit Gegenständeu des täglichen Be- darfs untersagt.
LWartsbck, den 16. Novemker 1917, Der LUndrat. von Bonin.
Nichtamiliges. Gesundheitéwesen, Tierkraukheiten und UAbsperrungs-
maßregeln.
Nachweisung über den Stand von Viehseuchen in Desterreih-Ungarn am 14. November 1917. (Kroatien-Slavonien am 7. November 1917.)
(Auszug aus den amtlichen Wochenaus1veisen.)
Maul- Schweines Rotlauf
é und Königreiche Roß Klauen- (SSweine- der und Länder seuhe seuge) | Schweine
Zahl der verseuhten
Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke A Munizipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgebiet3
“V Le ac C
| Gemeinden
Gemeinden Höfe
=2j Gemeinden
D o! Gemeinden
2 10
a. Oesterreich. Niederösterreih . , «
pr
1 2 3 e o”. 4 1 2
L N O
I ONN dund
Oberösterreih vie
ett T I Ce
N
o e o. o o.
3 V
Salzburg « » «.« 1 Steiermark, „ - 3
S C0 2 P C1 h C2 DD Pre
|eololl lel
bark pm S l Sia
1 Kärnten E
Krain « / ô A ] Küstenland « « Tirol 0-0 0.0
do R
Vorarlberg. ; Böhmen
pi N Io a Q ri
I E 2E
Et F Tol ada tal co li Fat lel l [wal
P I]
j
SDIAbtet a ia St\esien. Ce
bi D) bank bi E Sl os S
D C1 fd ps E tei l L E
bak d®O d
E T E A
00 =A M U If I DD R I U DD s D O E N O A S I A j C DO M
Bukowina . Dalmatien . «
b. Ungarn. S M Kesdaa
afsa ¿ K. Unierweißzenb Alsó- Febeo cißenburg (Alf
St. Arad, Borosjens, Elek, Kisjend, Magyarpécsóka, WBilágos, M, Arad, V
Lea
A E L E
[ll lol
St. Borossetes, Márta- radna, Nagyhalmäágy,
Turóct
St. Bscsalmás, Baja, Topolya, geno, Zornbor, Städte Meagyarkantsza, Senta, M. Baja, Maria Theresiovel (Szabadka), Zomöbor s
St, Apatin, Hódság, Kula, Öbecse, Palánka, Titel, Neufaß (Ujvidék), Zsa- blya, M. UjvidÆk .
K. AUNG M. Fünfkir@en
P6cs
K.Bars,Hont, M.Schemn (Selmecz-és Bélabâánya
K. Békós
K. Bereg, Ugocse
K. Biitris (Besztercze- Naszód) able
St. Beretivdujfalu, De- recske, Êrmthályfalva, Diana, Sárrót, Szé-
Telybid St. Biharkereszies, CGséffa, Hiesd, Központ, Szaláärd, M. Großwardein (Nagy- Väárad) ei St. Belönyves, Bsl, Ma- lg Nagys8zalonta, enke, Vastóh K. Borsod, M. Miskolcz K. Kronstadt (Brasss), Hsôron3z62 K. Cisanád, Csongrád, M. ódmezò - Vásóárhely, zegedin (Szeged) « Kf
K. aá (Esztergom), Raab (Györ), Komorn (Komärom), M. Györ,
a Stublicit burg(Feisr) .Stuhlweißenburg x), M. Siu (Szskesfehórvór)
K. Fogaras, Hermannstadt (Szeben) 0.000700. 0 0
K. Gmêr 883 Kis-Hont, Sokl (Zóölyom) . . . Hadju, M. Debreczin (Debreczen) « « « « « « «
K. Heves
N QUNPad « » eei o ss
K. Iá3z - Nagykun -Szolnok
K. Kleinkokel (Kis-Kükülls), Großtokel(Naagv-Kökülò)
K.Klausenburg (Koloz3), M. Kilau'enburg (Koloz8vár)
St. Béga, Boklsánbánya,
acsád,Karánsebes,Lugos, Naros, Temes, Städte Karánsebes3, Lugos . » « «
St. Bozovics, Jám, Ora- viczabánya, Orsova, Re- iczabánya, eregova,
MOIDOLA a s o
K. Máramaros v
K.Maros-Torda,Udvarhely, N. Marcs-Vásárhely .
K. Wieselburg a Oedenburg (Sopron), Dt. (E A
K. Neograd (Nógrád) . «
K. Neutra Q e
St. Aszód, Bia, GödöoUuls, Pomáz, Waizen (Bfcs), Städte St. Andrä (Szent- endre), Vácz, Ujpest, M. Budapest
St. Alsódabas, Gyömrsò, Kisvest, Monor, Nagy- fáta, Náczleve, Städte Nagykörös, Czegléd, M. _Kecsfkemst ,
St. Avony, Dunavecse, Kalocsa, Kistörös, Kis- kunfälegyháza, Kun3zent- miklós, Städte Kiskun- rélegyháza, Kiskunhalas
K. Ps (Pozsony),
WMONONY «ce e U
Et Seal, “L
Si. JIgal, Lengyeltót, Mearczal, Tab h
St. Barcs, Csurgs, Ka- osvár,Nagyatád, Sziget- vár, Stadt Kaposvár . .
K. Szadolces
K. Szatmár, M. Szatmár- Nöémett
K. Zivs (Szepes) ...
K. Szilâgy
: s
K. Szolnol-Doboka .
St. Buziásfürdö, Központ,
Lippa, Teme3rékas, Uja-
rad, Vinga, . Temesvár
St. Csák, Detta, Weiß- kirdzen (Fehértemplom), Kevevár, Werscheß (Ver- secz), Stadt Fehóttem- plom, 12. Verjecz. « «
N Dona i» e
K. Thorenburg,
Aranyos)
St. Csere, Großkikinda (Nagykilinda),Nagy3zent- millós, Párdány, Per- s, Törökbecse, Törö- anizsa, Haßfeld (Zsom- bolya), Stadt Nagy- fikinda . P0207 0: 0:0 os
St. Alibunár ales, Bánlak, Mi ódos, roß- hecskere? (Nagybecskerck),
ancjova, Stadt Nagy- ecsferek, M. Pancsova
K. Trents&in (Trencsén) .
b6 | N. Ung, S. Höomonna,
Mezölaborcz, ESzinna,
Sztropkó . . « é
67 | St. Bodrog?0z, Gälszécs, Nagymihály Sárospatak, Sátoraljaujhelv, Sze- rencs, Tokaj, BVaranns, Stadt Sttoraljauihelp .
St. Czelldömsölk, Felsöör, Güns (K38zeg), Német- ujvár, Sárvár, Stetit- amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szonis bathely .
S. Körmend, Olsnist (Mu- r18zombat), Szentgott- bárd, Etisenburg (Vasvár)
K. Weszprim (Ve3zpróm) .
St. Balatonfüred, Kesz- tbhely, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, Zalaegerszeg, Salaszentgrót , Stadt
QIGeaerStea «4 Cos
Si. Alsólendva, Csáktor- nya, Letenye, Nagykanizsa, Nova,Perlak,StadtGroß- fanizsa (Nagykanizsa) . —
B. Fiume .. —_—|
Kroatien-Slayonten. K. Belovár - Körös, Va- rasdin (Varasd), M. Va- rasd E: K. Lika-Krbaya . C E E T 3 K. Modrus-Fiune 0: 0:09 K. Voiseaa K. Syrmien (Szerém), M. Semlin (Zimony). K. 26 M. Eff
K. Agram (Zágráb), M. Zäcrkb Ag i
S S S 22 8
24 243
Zusammen Gemeinden (Gehöfte): a. in Desterreicht
oß 6 (6), Maulk- und Klauenseuhe 283 (2889), S&weine (S@weineseuche) 57 (226), Rotlauf der Sdweice 113 (377). nepest
b. in Ungarua (aus\@l. Kroatten-Slavonten} :
Rog 33 (43), Maul- und Klauenseuche 584 (4534), SHwetne- pest Mette DAO bia S R n E 125 (550), ußerdem Pokenseuße der Schafe in den errgedteten Nr. 3:
38, 48 N 4 Gemeinden und 4 Gehöften, A
Kroattien-Slavonien : Rob 17 (37), Maul- und Klauenseuhe 53 (900), S@toeineyes (SéÿweinesenWe) 13 (64), Rotlauf der Scbweine 2 (C el Außerdem Pockenseuche der Schafe im Sperrgebiet Nr. 68 in A e 4 R e Be dex N al A I ngenfeude ndviehs3 un e eue der : erde find ta Oesterrei und Ungarn nit Utfartceten. O
Theater und Mufik,
Konzerte.
Das bedeutsamste musikalische Eretgnis der vergangenen Wehe war ein Schwedisccher Abend in der Philharmonte, der Ot- legenbeit gab, Proben der tm stammverwandten Reiche des Nortens gepfl-gten Kunst, die von jeher bet uns geschätzt und beliebt war, zu würdigen und zu genießen. Ketn Wunder also, daß unser größter Konzertsaal z1 diesem Wusifabend, den die Deutsh-s{wedish: Ver- einigung veranstaltet hatte, bis auf den legten Play gefüllt war. Das Philharmonisbe Orchester leitete der Siosfolener Kapell- meister Armas Järnefelt, von früher her in Berlin bereits bekannt, und Solist war John Forsell, der bei uns fast Gon Heimatsrecht genteßt. Die Vortragetfolge war fo gewähkt, daß sie, von der an unsere Klassiker \ch anlehnenden „Symphonis singulière“ des 1868 verstorbenen Franz Bezwald aoge}jehen, einen Ueberblick über das ueuere musifalishe Schaffen Schtoedens gab. Natanael Bergs s\ympbonlshe Dichtung „Traumgewalten“ (noch Lenau) i\t ein beachtenswertes Werk, das den Stimmungsinhalt des zu-
runde gelegten Gedichis im neuzeitlihen Geiste, der freilih aud vor Mißflängen niht zurudschreckt, charafteri{iish wiedergibt. Mehr auf KiangsWönheit gestellt ist dagegen Hugo Alfvéns Symphonie Nr. 3 in G-Dur, eine bedeutsame, ia ibren vier Sägen von Anfang bis zu Ende fefselnde Komposition. Herr Järnefeit erwies {ih bei der Ausdeutung sämtl her genannten Werke als ein Musiker von glänzenden Fähigkeiten, dessen Winken das Orchester willig folgte, Er wurde mir Net lebhaft gefeiert. Derr Forsell, der an diesen Abend stimmlih besonders gut aufgelegt war, trug dramatisch - lebendig eine padende LTannhäuserballade ven August Soedecmann und Gesäzge von Stenhannar, Alftéa und Ture Rangtröm vor. Den stärksten Erfolg erzielte der Säuger mit Hugo Aifvéas zauutem Lied „Es \{chläft der Wald“, dag er, um den Betfaltiturm zu beschwihtigen, wiederholen mußte. — Eine außer- ordentli schwere und umfang.eihe Aufgabe hatte sich imBeethoven- faal das Beethovenquartett (Mäaverchor) unter der Leitung des Kör.iglichen Hof- und Domsängers Hanns Mtießuer gestellt, der mil setaer tieinen, gewählten Sängershar niht weniger als zwölf neue Chöre lebender Toudiier aufführte. Darunter befanden sich Stü, wte „Türmers Morgeng:sang" urd „Der Avend® von Friedr E, Ko, die wezen threc gehäusten kontrapunktlien und rhythmi|chea Sthwierigkeiten und der Vershlungenheit der melodischen Liaien- führung die größten Anforderungea an jede etnzelne Sttmme stellten, Wie eine Erlôsung wirkten dagegen Chöre von Kahn und Taubuan, die mit threm flüifigen Ss ianiges Behagen hervorriefen, #9 „Al die Stzrne* von Robert Kahn sorote ,Hetlung“ und „Mosmarin voa Otto Taubmann, in welhem leyteren der Ba vorzüalih getroffen is. Georg Shumaun ijt als Mell i des Chocsaß-8 \chon längst bekannt; das dewies er von neuen 1! den Liedern „Ständhen“ und ,Ltebestraum*. Spüter folgten L“ wohlgelungene Chôre von Hugo Kaun und Karl Kämpf, dessen eHoldes Cutzück:n* sich sehr wirkungsvoll aufbaut. Der BVortras t, Werke war bis ins Kletnste ausgefeitt und ließ auf die gewtfsenbaf unb fleißige Arbeit des Chorleitecs ließen. Waren auch pin Mia wieder kleine Tonshwankungen zu bemerken, so bedeuteten ie e Gdenltae dec Kultur und dem edlen Zusammenklang der S Die als Solifiin mitwirkende Sängerin A una Reichner-sFe! j gewinnt mehc und mehr durch den Shmelz der Stimme L ugo Zunigkeit des Uusdrucks. Sie sang Leder von Robert Kahn Un? # in, Kaun, bie ôfter von Särgern und Sángerinnen gewählt werden h n — Pon Kawmmermusikabenden set zunäŸhst der von S armer Heß, Dechert in der Singakademte genannt. Es ist 6 etne Freude, diese drei Künjtler musizteren zu hören und neh 7 drs obadten, wie ciner fi dem andern unterordner um der Wir Trio Sanzea willen. Dieses Ma) brackten sie Georg Schuman Qa! Nr. 2 in F-Dur und Beethovens Trio in E-Moll u Geb S iraefser wischen zum ersten Male ein Lrio in D-Dur von Ewald i ducdh etn _ Werk, das edensoschr durch seine Gefälligkeit „v
sene Eigenart auffälll. AuB das Fiedewann - Quar
hot an seinem zweiien Konzeriabend in E e Neues, und gpirar . eia fessclndes Streichguarteit von Noyacek und, uoter Mitwirkung der trefflicien Pionittis Vexa Maurtina- Pres, eine Rhapsodie für Klavterquar'eit yon Paul Zuor. Nach dieser, wenn au s{hwungvoll-xbvthimi: ch? Einzelheiten euthaltenden, to4 immerhin etwas flaWßen Musik wac das früdlingofris@2 G-Dur- Streichquarteit von Havdn besondeis reizvoll. Es wurde von der auégezcihneten Künftlervereinigung vollendet wiedergegebeo. In der Singak'ademie fand auch dos erste der alljährlich dort von Heinri ch Grünfeld veranstaiteten Konzerte slait, dec mit Künstlern ite Karl fle[ch (Violine), Joseph Wolfst hal (11. Violine), Emil Bohnke (Bratsche) und Josep 4 Shwarz (Klavier) Tschaikow:kys Trto ia A-Moil (Op. 50) und Brahms? hecriiches F-Moll.Quintett (Op. 34) aufführte. HarmouisŸhes Zusammenspiecl, shlackenreine Fn- foration und das Werk ecschöpfende Ausveutung bildeten vie Vorzüge {hres Spiels. Hertha as die, von Friy Lindemann an‘hmiegsam begleitet, zwishendurch Lievec von Wolf und Brahms song, wußte fi au diesmal auf dem Konzeitvodium uit hohen Ehren zu behauptea. Hjalmar von Dame brad!e im Verein mit Robert Kahn (Klavier), Carl Prill (Flöte), Albert Nagel (Violine), Ernst Ura ck (Viola), Eugen Sandow ünd Oito Hutschenreuter (Cello) an einem in der Howschule für ust? gegebenen Kammermusikabend Quartette von G. P. Tele- maun, Nobert Kahn, Mozart und das Qu ntett von Schubert {1 C-Dur (Op. 163) zu Gehör. In dem Quartett in 4-Moll (op. 80) Ternte man Kahn von neucm als einen Beijier des flassishen tSayges säßen. Das Zusammenspiel der Künstler wurde boben Än- sprüken gerecht. ImBeethovensaal gab der Getger Telmanyi, mit Sandor Vas am Fiügel, den ersten voa drei angekündigten Bach-Kammerabenden. Bachs Sonaten, die etnen ganzen Künstler fordern, haben in Telmanyi einen begeisterten Mittler gefunden, der es einst mit der Musik nimmt und sich voll und ganz in sie vertieft. Beste Unterstüßung fand er in Sandor Vas. Man dacf auf die näâdsien Abende gespannt sein. Aus dem Programm von Anton Hetkkings leßiem Konzert im Schubertsaal sind PVêèozarts Oboe- Quartett und August Klughardts „Sgiiflieder", fernec Cello-Soli des Koazertgebers hervorzuheben. Jacques Bilt vom Deutscen Opernhaus, dessen kraftvoller Bariton bekannt ist, er- wies sich hier auß als ge]|chmadvoller Liedersänger. — Nicht minder zahlreich wie die Orchester- und Kammermusikabende waren die Kiavier- und Gesangsab:nde der leuten Zeit. Untec den Klavie:künstlern nimmt Leoutd Kreutzer von j:her cinea bedeut- samen Plaß ein. An seinem jüngst im Beethovensaal ver- anftalteten Klavierabend war er besoader3 gut aufgeleat. Die C-Dur- Phantasie von Beethoven und sech8 Etüden von Chopin spielte er vollendet {ôn. Richard Rd ler drahie im Theatersaal der Königlichen Howschule für Musik Werke von Schubert, Brahms, Chopin u. a. zu Gehör. Äm besten liegt thm wohl Brahms. Es war ein Genuß, Intermeizo, Ballade und Walzer von thm zu hören. Auch Tél 6ómaque Lambrinuo ist ein beahtenswerter Künstler, der viel Musikaticät mit technisher Fertigkeit verbindet. Sein Klavierabèendo in der Singakademie war Shuimaun gewidnet. Er wußte dem Melster yoll gerecht zu werden; neben der Phantasie waren es die „Papillons“, die ibm großen Beifall eintrugen, Zu den auf- sirevendea Pianisten zählt ferner Günther Homann, der sich im Bechsteinsaal höôrea ließ. Er verrügt über eine ungemein saubere Tetnik und zeigte im Vortrag viel Gelit und Verstäudnis. Man hört selten die 32 Variationen von Beethoven fo gut gejptelt, wie von thm. Keinen besonderen Eindruck übte dagegen ein Klavierabend von Sandor Vas îm Meistersaal aus. Herr Vas ist ein guter Techniker, was er besonders bei der Rhapsodie von Dohnányi zeigte. Er ließ aber jede innere Anteilnabme vermissen. — Else Knüttei, Charlotte Ahrens und Elijaberh Böhm, die sich zu einem T-2rzet‘abend ia Blütbnersaal vereinigt hatten, konnten be- rcchtigierweise den aufrichtigen Beifall des zahlreich erstenenen Pudtlifums . hinnehmen. JIZhre Stimmkultur bat ßb ver- vollfommret, ihr Vortrag zeigte Geschlossenbeit, Wärme und Anwut, gleichviel ob sie altdeutshe Weisen, Teuzeite ältzcer Opern oder liebli®ße Leden sang-n. Es war ein Genuß, den glodckenreinen, fein abgetöônten Stimmen zu lausBen, die durch Wilhelm Scholz vornehm am Klavier unterstügt wurden. Der Köntgliße Sänger Johannes Bischoff, der mit Paul Frenkel am Flügel in der Singakademie sang, ist ein fein- finniger Küörstler, der Lieder von Schubert und Wolf durchgelsitgt vorirug, Seiner ausgiebigen Stimme liegen vornehmlih Lieder dramatis@en Einschlags, so der „Promelheus*“ von Wolf. Auch ein von Nobert Seim vom Hoftheater in Mannheim im Schubert- faal gegebener Lieder- und Balladenabend nahm einen angen-hmea We:lauf. Der Künstler verfügt über eine s{chöne Baritonstiuime, die er auch im Konzert!aal ges{mackvoll verwendet. Er sang Lieder vog Schube1t, Hugo Wolf, Schillings und Richard Strauß und erwarb fi den Dank feiner Zuhörer. Hier bckaunte und geschägte Sängerinnen sind Marta Mora von Goetz, die, von #Frig Lindemann begleitet, im Beethovensaal Lieder von Franz, Vollerthun, Straesser und Strauß ausgezeihnet vortrug, Lilli Rummel2pacher. und Leni DBindemann - Weiße. Ver- heifuugsvoll ijt auch die Gesangsfunsi Milly Hagemanus. Als Leistungen mehr oder minder begabter Anfängerinnen waren dte Liederadende von Marga Burlin, Marie Klee-Eck und Jo- hanna Sello zu bewerten, — Anregend verlief ein im Har- moniumsaal von der Sänzerin Frl. Krause und der Planistin Lotte Grahl gegebenes Konzert, dessen Programm zum größten Teil wrnig bekannte oder ganz neue Fompositionen lebender Teonjeper auf wis, Fräule(n Krause, die Lieder von Krüger, Kienmzl und Kämpf vortrug, ist eine Anfängerin mit sympathischer Stimme und gutec
[or L R TE T E S E A Di Pp par Ld VI T IIO E A P G L E
1. Unterfuhungs\achen.
2. A erlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 3. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c.
4. Verlosung 2c. von Wertpapieren. i
5. Kommanditgesellshaften auf Aktien u. AktiengesellsGaften.
©
Auesprahe. Fräukekn Grahl Hak eStes Musikankenbluk. Sie befut Temperament 1nd wiß es zu zügelv, ihre Technik ift cedicgez, ibr mufiialis4es Gmyfinben E
cabung zcugte eine Anzaÿl eigener Kommpcsitioner. Léjondvers wickurgs- voli splelte si? terner die ecsi Fuiziicy an diejer Stelle gewürdigien „Mätisch:n Zdyllen“ von Karl Kämpf, deren relzvolle Einzelheiten in dem leinen Saale vorirefflich zur Geltung kamea und lebhaften Beifall fanden. — An einem ihrer beltebten Lautenitederabende brate sich im Klindworth-Sharwenkasaal Gisa Laura von Wolzogen mt Liedern „Au9 der Sptnnstuve*", „Aus dem Kloter- garten“ und einer „Was der Welb erzählt“ über}|chriebenen Liedfolge in Erinnerung. Jhre anmutige Kunst bewährte fich dabei aufs neue. — In ver Reihe der Tänzerianen, die in legter Zeit in hiesigen Konzert/älen arfiraten, nimmt Hannelore Ziegler cine Sonder- stellung tin. Sie tit keine von den Dilettanten, die vermeiven, durch auffällige Gewaändung, unnatürliGe Gebärden und rezgeliose Körper- r6ythmi? Offenbaruvgen zu bieten, sondern eine vollfommen dur- gebildete Tankünftlerin, die, auf dem festen Grund dec alten Scule weiterbauend, neue Ausdrucksformen erstrebt. Besonders gut gerteten ihr ein anzutiger Biedermetertanz /nach Lanner, der wirblige eMinutenwaljer* von Chopin und der NRadeky-Marsch. — Zu- legt sei no% esnes plattdeutshen Abends Erwähnung getan, ven Wilhelm F. Burr im Harmontumfagal veranstaltet haite. Garz besonders ergreifend wußte ec die „Fif Mariners* dex in der See- \tlat am Sk?agerrak gefallenen Dichters Gorh FoX zu gestalten. Minna Ebel-Wilde fang mit arsprehender Siimrme, gut begleitet von Kurt Shubert, eine Reihe Lieder, darunter zum ersten Mate drei hübsche Lieder von Ärnold Ebei zu plattdeutsHen Gedichten.
Handel uxv Gewerbe,
— Ueber zweifelhafte au2ländishe Firmen in Amsterdam (Auskunj1sei teilung), Basel (Export, Impoct, Jalandhande!) sind den Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin Mateitungen zugegangen. Vectrauenswürdigen Beteiligten wird im Aentralbüro der Kor- poration, Neue Frtedrichsiraße 51 I, an den Werktagen zwischen 9 und 3 Uhr mündli oder schrifilich nähere Auskunft gegeben.
London, 22. November. (W. T. B.) Bankau3weis der Bank von England. Gesamtrücklage 31 834 000 (gegen die Vorwoche Zun. 137 000) Pfd. Sterl., Notenumlauf 42 472 000 (Zun. 113 000) Vfd. Sterl, Barvorrat 55 856 000 (Zun. 251 000) Pfo. Sterk,
edbfelbeitand 91 958 000 (Zun. 1 855 000) Pyd. Sterl, Guthaben der Privaten 122 596 000 (Zun. 2 085 000) Pfd. Sterl., Guthaben des Staates 42 175000 (Abn. 50000) Pfd. Steck, Noteu- rüdlage 30 206 090 (Zun. 297 000) Pfd. Sterl, NRegiecungssichtr- beiten 58 736 000 (Zun. 15 000) Pfd. Sterl. — Verbälinis der Rücklagen zu den Berbindliihkeiten 19,32 gegen 19,48 vH in der Vorwotze. Ciearinghouseumfay 367 Wéillionen, gegen die ent- sprechende Woche des Vorjahres mehr 43 Millionen.
Madrid, 21. November. (W. T. B.) Auswels der Bank pon Spanien vom 17. November. Ja tausend Pesetas. (Wor- woche in Klammern.) Gold im Inland 1 959 643 (Zun. 4048), Gold im Ausland 89 621 (Zun. 191), Barvorrat in Siiber usw, 720 734 (Zun. 1285), Wechieloestand 339 807 (Zun. 576), Lombard 388 802 (Abn. 7257), Wertpapiere 14256 (Zun. 44), Notenumlauf 2754 625 (Abn. 11 132), fremde Gelder 1015 100 (Abn. 6368). _
Börse in Berlin (Notierungen des Börsenvorstandes
» vom 24, November | vom 23. Norember für Gelb Brief Seld Brief a E / d dé New York 1 Dollar — _— — — olland 100 Gulden 2962 2974 2972 298] änemark 100 Kronen 224 225 225 226 Schweden 100 Kronen 202 2524 2524 2534 Norwegen 100 Kronen 225% 2264 226 2271 Ewe 100 Frauken 1554 1564 155} 156 êNs Budopest 100 Kronen 64,20 64,30 64,20 64,30 Bulgarien 100 Leva 80} 81 804 81 Konstantkt- nopel 100 Piaster 20,259 20,35 20,25 20,35 Madrid und Barcelona 100 Pesetas 136] 1374 1364 1374
Mduveyr-inzeets
Der beutige Wertpaptermarkt zeigte eine vorwiegend feste Haltung. Besonders bevorzugt waren heute wieder Bergwerk8- und Nüstungs- papiere. Aud) ODelwerte zeigten eine gute Haltung, Schiffabris- werte behaupteten fh, BantcTtien blieben vernachlässigt. Der SHhluß war fest.
Kurtberihte von auswärtigen Fondzmärkten.
Wien, 23. November. (W. T. B.) -Die Börse war dur eine gesteigerte Aufnabmefähigkeit gekennzetGnet. Da der Verkehr im Hinblick auf den Wochensh}uß jedo ena begrenzt war, kam es zu keiner namhafteren Fursbewegung. Die Stimmung wurde dur das
eutroideit. Von becchtert ence Fre |
Kulissenpapîers *eßzien mit Ausnahme der Nüstungsaktlen, die ver- nalâistat bliefer, durBweg Böber ein, wobei die [eitenden Bank- papiere 10, Etaargeitinbahnveite 6, Türkische Fahakéaktien 11 und Diiertbhabratiten 30 Kronen gewunacn. Im Verlaufe ging nater dem Drudck Vudapes:er Abgaben die Erheling in der Kulisse teilweise wiedec verloren. Die Hattung des Schzarkens war keine einheitliche, aber yorwtegend fest. Größcze Umsäge fanden auf keinem Gebiet statt. Der An?agemwarkt war unvecándert behauptet.
London, 22. Novenber. (W.T.B.) 2s 9/6 Englische Konsols 57, 5 9/9 Argentinier von 1886 98, 42/0 Brafilianer von 1889 54, 4 2/3 Javan?er Hon 1899 748, 3 9% Portugie!en 67, 5 9%/ Rufscn von 1906 604, 44} 9% Nuffen von 1909 511, Baltimore and Ohio —, Sanatian Pacific 160, Grie 223, Siational Railways of Mexiko —, Pennsylvania —,—, Southern Pacific —,—, Union Pacific —,—, United States Steel Corpocation 102, Anaconda Copper —, Rio Tinto 643, Ghartered 15/1, De Beers def. 124, GBoldfielbs 1s, Mandmines 31/22, — Perivatviskont 42/25, Stlher 4215/15, — Wesel auf Umsfierdam kurz 10,67}, Wechsel auf Paris kurz 27,25, Wesel auf Petersburg kurz 367,
London, 23, November. (W. T. B.) 24 %/, Engl. Konsols 56, 5 9/9 Argentinier von 1886 98, 409%/9 Braßlianer von 1889 532, 49%) Zanyaner von 1899 74}, 3°/0 Portuatesen —, 95 9/0 Russen von 1906 60, 439% Russen von 1909 —, Baltimore aud Ohtoe —, Canadian Pacific 161, &rie —, Nattonal RNailways of Mexico 6#, Pennsylvania —, Southern Pacific —, Union Pacific —, United States Steel Torvoratton 102, Xnaconda Copper —, Nio Tinto €4, Chartered 15/0, De Beers 122, Goldfield 1€, Randmines 31/2,
Paris, 23. November. (W. T. B.) 5 % Französsche Anlethe 87,80, 3 °/9 Franzôsische Nente 59,75, 4 2/9 Spanische äufere Anleibe 113,60, 5% Ruffen von 1906 62,00, 3 °%/ Russen von 1896 —,—, 4 9/0 Türken unif. 58,35, Suezranal 4645, Rio Tinto 1835.
Amsterd.@ m, 23. November. (L. L. B.) Ruhig, Wechsel auf Berlin 34,00, We@sel auf Wien 21,15, Wesel auf Schwetz 952,80, Wechsel auf Kopenhegen 75,30, Wesel auf Stocktolm 85,50, Wechsel auf New York 22825, Wesel auf London 10,92, Wecbtel auf Paris 40,10. 5 9% Niederlärdiihe Staatsanleihe 1003, Obl. 3 9/0 Niedeciänd. W. S. 715, Körtgl. Niederländ. Pe-troleum 554,
cüand-Amerika-Linie 425, Niederländ. - Indische Hardelghark 248,
tchison, Topeka u. Santa Fs 93x, !RKock Zoland —,—, Southeren Pacific —, Southern Railway 24, Union Pacfkfic 1292, Anaconda 1344, Uuited States Steel Corp. 983, Französish-Gnglishe An- Tethe —, Hamburg-Ämerika-Linie —.
Stocktholm, 23. Vovember, (W,. T. B.) SichtweGsel auf Berlin 40,00, do. auf Amsterdam 117,00, do. auf \{chweizerisGe Pläge 61,00, do. auf London 12,65, do. auf Larts 46,50.
Kopenhagen, 23. November. (W. T...) Sißtwechsel auf Hamwburg 46,20, do, auf Amsterdam 135,00, do. auf London 14,70, do. auf Paris 54,50.
New York, 21. November. (S@&luß.) (W. T. B) An der Fondsbörse war das Geschäft heute wesentlih ruhiger als an den Vortagen. Die Stimmung war wieder mebrfahen Schwankungen unterworfen, es überwog aber dos Angebot, sodaß die zeitweise er- jtelten Kursgewtnne s{lteßlich roteder größtenteils verloren ginaen. Dee letzten Unsäze vollzogen ih in gedrückter Haltuna, An Aktien wurden 590 000 Siück umgeseßt. Tendenz für Geld: Willig. Selb auf 24 Stunden Durhschnitts\saß 4}, Geld auf 24 Stunden leutes Darleßen 22, Wesel auf London S Tage) 4,71,50, Cable Transfers 4,76,45, Wechsel auf Paris auf Sicht 5,73,00, Wechsc) auf Berlin auf Sit —,—, Silbex in Baxren 854, 3 0/9 Northern DA te Bonds —, 4 9/9 Verein. Staat. Bonds 1925 —, Atchison Topeka u. Santa Fs 86, Baltimore and Ohio 522, Canadian Pacific 134, Shesepeake u. Dhbio 473, Chicago, Milwaukee u. St. Paul 372, Denver u. Rio Srande 5, Illinois Central 94, . Louisville u. Nashville 116, New York Central 704, Norfolk u. Western 105,
ennsylvania 47, Readirg 728, Southern Pacific 834, Union acific 116, Auacorda Copper Mining 58, United States Steel orporation 96, do. pref. 1084.
Rio de Janeiro, 9. November. (W. T. V.) We#§sel auf
London 13!/ys.
Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.
London, 22. November. (W. T, H Kupfer prompt 110.
Liverpool, 22. November. (W. T. B.) Baumwolle. Umsa 4000 Ballen, Einfuhr 26 200 Ballen, davon — Ballen amerts fanisde Baumwolle, — Für Januar 21,85, für Februar 21,79.
Liverpool, 10. November. (W.T. B.) Baumwoll-Wochen- beriht. Woenumsayÿ 25320, do. von amerikanisher Baumwolle 18 240. Gesamte Ausfuhr 188, do. Ginfuhr 183 852, do. do. von amerikanis@er Baumwolle 171911. Gesamter Vorrat 469 620, do. do, bon amerikanisGer Baumwolle 336 649, do. do. von ägyptisWer Baurawolle 30 190.
Bradford, 22. November. (W. T. B.) Wollmarkt. In- fo*ge de: Ungewißheit über die zukünftige Gestaïtung des Wolma1ktes faaden heute nur geringe Umsäße statt.
New York, 22. November. (W. T. B.) (S&=luß.) Baumwolls loko middling 30.10, do. für November 29,00, do. für Dezember 28,80, do. für Januar 28,32, New Orleans do. loko middling 28,50, Petcoleum refined (in Cases) 15,50, do. Stand. white in New York 11,15, do. in Tanks 95,90, do, Credit Balances at Oil City 3,50, Schmalz prime Western —,—, do. Rohe & Brothers —,—, Zudckter Zeuntrifugal —,—, Weizen Hard Winter Nr. 2 26; Mehl Spring - Wheat clear? (neu) 10,15—10,25, Getreidefracht rad Livervoo! nom., Kasee Nio Nr. 7 loko 7}, do. für Dezewber
Anerbieten etnes Waffenstillfiandes seitens Nußlands günstig beeinflußt.
a —————————-——-——--
fentlicher
Anzeigenpreis für den Raum einer § gespaltenen Einheitszeile 30 Pf.
6,86, bo. für Januar 6,95, do. für März 7,14, Zinn —,—.
T or
6. Erwerbs- und Ug enossenschaften. e
0 Ci Cr 7. Niederlassung 2c. von tsanwälten. S 8. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung.
9. Bankausweise. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. a E R s S
1) Untersuhungs- sachen.
[46820] Fahnenfluchtserkiärung
unv BVesHlaguahmeversüguug.
In der Unterjuchungssacße gegen den Min-Masch.-Mt. d. S. 1 Walter Kirez- hoff, K. 1 Min.-Abtilg., geboren am 6. 8, 1885 zu Bielefeld, wegen Fahnen- fluht, wird der Beschuldigte bierdurch för fabnenflüchtig erklärt und sein im Deutschen Reiche befindliches Vermögen mit Beshlag belegt. (360 !M.-St.-G.-O.)
Cuxhaven, den 17. November 1917. rk Kommandanturgeriht Cuxhaven. 46815] Fahueufluchtserklärnng.
ÎÍn der Untersuchungösache gegea den Wehrmann Heinrih Schmügt der 11. Komp. Inf.-Regta. 176 wegen Fahnenflucht, wird auf Grund der 88 69 ff. des Militär- strafgese buchs sowie der §8 356, 360 der Militäritrafgerichtsordnung der BesHul- digte hierdurch für fabnenflühtig erklärt.
D.-St.-Qu., 17. 11. 17.
Geri# 35, Jaf.-Div.
[46817] Fahueunugisertläruug und Veshlagnahmeverfügunug.
In dor UntersuGungssache gegen den Ersayreservisten Franz Augui Kruczinski
der 8. Komp. Inf.-Regts. 423, wegen Fahnenfl acht, wird auf Grund der §8 69 ff. des M.-Sir.-G.-B. sowie der §8 3956, 360 der M.-Str.-GB.-D., der Beschuldigte hier- durd für fabnenflüchtig exklärt und sein im e Ge befindliches Vermögen mit Beschlag belegt.
Div.-St „Qu, den 17. November 1917.
H Sia A 94, Inf.-Div.
er GerichteherL :
Frhr. von Valwigk, Dr. Schulz,
Generalmajor und Kriegögerichtörat. Divisionskommandeur.
(46818) Fahneufluchtöertlärurg
nud Beschlaguahmeverfügung.
In der Untersuchungssahe gegen den Wehrmann Max Pau! Otto Wende der 8, Komp. Inftr.-NRegts. 423, wegen tFahnen- fluht, wird auf Grund der &8 69 ff. des M.-Str.-G.-B. sowte der §8 356, 360 der M.-Six.-G.-O. der Beschuldigte hierdurhch für fahnenflüchtig erklärt und sein im DeutsGen Reihe befindlihes Vermögen
Yag beiegt. mi E a i oden 17. November 1917.
S E 94. Jnf.-Div.
Der Serichtsherr :
Erbe, von Dalwigk, Dr. Sulz, Weneralmajoc und Kriegsgerithtérai.
Div!sionskemmandeur.
[46506] Veschlaguahnmeverfüguxg.
In der Untersubangssache gegen
1) den Sch(voubrenuner, Josef, geb. 99 12, 95 zu Inminaen,
2) den Klosterschüler Klein, Peter Paul, geb. 23. 7. 93 zu Detingen,
3) den Dienfiknecht Krick, Prosper Nikolaus, geb. 23. 9. 73 zu Habudingen,
4) den Winzer Veorge, Alfons, geb. 9. 12. 82 zu Lubenhofen,
5) den Ackerknecht Bruifsou, Clement Josef Viktor, geb. 22. 11. 87 zu Reih,
6) den Taanec Leoxard, Karl Quittn, geb. 19. 10. 73 S Haraldshofen,
7) den Koh Dotts, Karl Hypolit, geb. 1. 9, 85 zu Chateau-Saltn8,
8) den LULntwirt Rodert, Hypolit Karl, geb. 11. 7. 80 zu Burlingshofen,
9) den Konditor Beauqués, Gustav August, geb. 31. 1. 89 zu Diexingen,
10) den Müller, Philipp, geb. 16. 3. 82 zu Porzeket,
n den Cherrier, Karl Franz Kon- Fantin, geb. 7. 10. 83 zu Conthil,
12) den Aderer Simmermaun, Clemens Adolit, cgeb. 31. 12. 74 zu Nebing,
13) den Kneht Michelin, Jakob Alfred, geb. 15. 1. 70 zu Zemmingen,
14) den Mat, Emil, geb. 22. 11. 87 zu Wirmingen,
15) den Gutsbesitzer Recb, Friedrich | [46540] Beichluß.
Héincih, geb. 17. 10, 74 ju Herbißheim,
16) den Kaufmann Veille, Moses Artbur, geb. 9. 10. 75 zu Dunntingen,
17) den Bäcker Thomas, Eugen, geb. 2, 3. 92 zu Herlit heim,
18) den Fnecht Mart, Johann Michel, geb. 28. 10. 69 zu Kurzel-Meg,
19) den Ke! Denis, Eugen, geb. 18. 4. 72 zu Ommerih,
20) den Anec2l, Karl August, geb. 4. 3. 74 zu Dupningen,
21) den Tagner Houpert, Jultus, geb. 23. 11. 76 zu Morsweiler,
22) den Aderec Wahl, Ludroig, geb. 26. 8, 84 zu Inerwociler.
23) den Aterkneht Mare, Karl Emil, geb. 5. 6. 87 zu Schollhofen,
24) den Acerkne{t Thomas, Pau”, geb. 28. 9. 82 zu Gifselfiagen,
26) den Landsturmpfl. Lutiwig, Robert Julius, geb. 24. 10. 86 zu Witch,
wegen erschwerten Ungehorsams3 vnd Merdachts des Kri-egöverrats §§ 56 ff., 92, 93, 113, 160 des Miütäcstrafgeseßbuhs, wird auf Grvyud der S8 356, 360 der Dilitärstrafgeriztsordvung das tre Inlande befindli®e Vermö3en der Be*chuldigten hierdurch mit Beschlag belegt.
Eaarvrücea, den 18 November 1917.
Die im Besézlusse vom 16, Mai 1891 angeordnete Vermögensbeschlagnahme wird auf den Antrag der Staatsanwaltsck{aft wegen Verjährung wider die nahgenannten Berurteiliea aufgehoben,
1) Johann Kileis, geboren am 15. August 1868 zu Betelsnad,
2) Jakob Waguer. geboren am 23. Mat 1868 zu Hehhuh\ch{heid,
Iohann Heugels, geboren am 24. Viärz 1868 zu Weinsfeld,
4) Michel Stumps8, geboren am 31. Mai 1869 ¡u Denöborn,
5) Michel Zaÿnen, geboren am 12. Fe- bruac 1869 zu Stetinebrück,
6) Nikolaus Kremer. geboren am 26. April 1869 zu Winterfeld,
7) Leopcld Reguery , geboren am 21. September 1869 zu Prüm,
8) Moroy Keil, geboren am 28. März 1869 zu Nivderhersdorf,
9) Limbert Sckbaafs8 , geboren am 29. November 1870 zu Branb\chGeid,
10) Johann Peter Bach, geboren am 28. Februar 1870 zu Habscheid,
11) Karl Antou, geboren am ?. Juli 19D) Jaber Vi deri
ohann Piederi®s, geboren am 1, Mai 1870 ¿a Vüdeg5cim, G
Sericht dec Landwehrirsp:klion,