1917 / 306 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 28 Dec 1917 18:00:01 GMT) scan diff

[53505] Maschiaeubauaustalt Kirchner & Eo., Antieugeselschasft, £ripzig-Vellerhausen. BVBisanz am 30. Au-i 19153, c 1 909 885

420 006

99 228 302 288 936 082

2 636 620

5 047 372 [1 302 495

em E p

mgs

d, |

Aktiva.

Grundftiät uno Eckäude

einihl. Kotieiz Mascinen, Werkzzuge, Uter- D R uod be Koffsadbefland u. Posts§-ckto. Wecbselbesiarnd L i: Effekien und Kricgsanleiden Material- u. Fadrikations8-

beflände E Detitoren ein\§l. Bank-

guthaban . ,.,

.___ Pasfiva.

T A Sefbs V elliQulversckreibungen . Kredttcren . 51-0 Nelerd-fonds- u. Delkredere- O Erneuerungé- und Dispo- fitiontfonds. . . .., Unterstüzungsfonds . Gewinnverteilung : Taniteme an Vorftand und AuffiStsrat.. e Divideude auf Vorzugs-

ten o 0. . e - L e 0. 9% Dividende auf Stamu:-

attien . , a 16 9/9 Superdividende auf Stammakilen . Zuweisungen ‘an Beamte und Arbeiter .. g per Mle L HEE gang zur Frieden3wirt\cka Vertrag (tantter1efrei) . n

N =I

SPSE |

O I

. 4 @

9 000 00C 607 00 1388 17€ 2 728 838 66 085] 132 411

143 311

240 000— 146 669/46 T3303 4951/34 Seiviun- und Verluit!outo per 30. Juni 1917.

A Debet. Fabtikaticnsg- und Ves(äfts- At B A L E E

e E Meingewing S R N E

122 098 1379 9831 2 880 464

138 156 2 742 307 2 880 464

Sewinny uu 1916 nvoiirag À. Setzieb3gewina A is

[53615] VexlosuugEsanzeige. Laut Akt vor Notar Justizrat Albert

Piuner zu Berlin vom 1. Dezember 1917

uu di2 nachfolgenden Nummern unserer chuldvershreibuugen zur Rüef-

gobluna am L. Märg 1928 auëge- |st worden, r.ämalich:

93 117 220 239 337 376 387 412 464 495 694 (29 897 872 1040 1055 1970 1135 1169 1304 1325 1358 1429 17 1752 1791 1858 1875 1913 1937 2009 2013 2078 2104 2125 2197 2209 2292 2371 2425 2437 2457 2563 2: 2606 2636 2710 2731 2744 2749 ch 2930 2940 2947 3011 2050 3075 3192 3193 3220 3226 3295 2332 ¿ 3384 3432 3490 3503 3504 3536 3063 3682 3684 3692 32699 3737 : 88473922 4004 4008 26 4112 ch 4173 4357 4434 4440 4446 4498 45 4606 4652 4655 4680 4716 4725 4745 4826 4869 4892 4917 5004 0104 5183 5234 5257 5288 5366 5385 5427 5471 5508 5510 5553 ? §689 5392 5927 6118 6152 6177

Swhul verschreibungen Vèr. 231 997 1886 2147 2323 2751 3154 3505 3194 3682 6092 7137 8014 94831 §550 9633 8639

Von rühren Auskofurgzn find tie ? noch uich: zur Eiu!8fung ge!avat. Bochum, den 21. Dezember 1917.

Somumer Verein für Bergbau

und Gußstazifabrikation. Das Direktorium.

[53792] Elitima.

Bilauz þiv 30, Ju! 1916 pro 209. Yuni N913—30 Gui 3916,

é -

5 056 842/3 16295218 18 201/89

Aflientapiltalfento: Staz:maktien 700 000,— Mo. zvgsaîtien 700 000,

Xabril9arulagchfonto , , ff Brundstückdekonto ..

[53180]

1) Kassenbestand . .

MNiederschlesische Elektricit Actien-Gesellschaft, Waldeuburg i. Sehlef.

Vilanz per 30. Aunui 1917. Aftiva.

Sl 128

SS_S

2) WeckEselbefiand . 3) Deditores . H Bankguthaben

5) Kautionen . 7 Effektea

7

8

Materialienbeftände . es Anlagewert der 2&St- und Mig slabtellvng s 101 he iy e g T nba mne ung id tenstkleider ande und S@affnerausrüstiungen 11) Vorausgezahlte Versicherungen , 1) Aftienadtl 2) Dbligationea . 5) Ausgelofte Obligatioaen : né: per: 1, 10. 17

per 1. 10. 16 per 1. 10, 15

5 d iet : (bié R für e on V M 400 000 aus

6) Spezialreservefonds iRüdlage 1916/17 7) BDetrieb3reservefonds . 8) Kreditores 9) Woblfahrtkafse C Bezahlte Krieg8unterstüßg1ngen 2c. 10) NoH nit erhobene Divitenze . . ., 11) No nitht ervobene Obligationszinsen : O I E. b, bis 30. 6, 1917 (1. 10. 17 zahlbar) . . M Kautionen von Angesleltea 13) Taloasieuecrüfftcllg „aan

E, . ® .

Pasíiva.

0D O

. 0 0

. 0 9.0 .

14) Rüdcitellung für Ausälle. ...... é 5) Rüdstellung für Kriegsgeroinnfleuer . 2 16) Amortisations- vud Seneuerungsfonds der Lit «e Kraftabte!lung :

f H: Stand am 1: 7. 1916 ® . 2‘ [J ® ®. J . o . a . D Asbuchungen für ausgebaute Mas§inen und Tran?- « » forwatcrèu, abzügl des GrIlôsis aus Alt- Æ P material o S C DOL— i Gninahme für Srnenerungen . . 28 026,16

Zugang pro 1916/17

17) Amortisationt- und Erneuerun 3fonds ‘v Tei o M Eabaabeellagns a : Men

Stand am 1.7. 196 Entrahme für Erneuerungen „, «

Zugang p:0 1918/17 „oe Gewinn pro 1918/17 6

s

d 2 . o «

und

Debet, 1) KurSverlufle

2 Odvligattionszinsen 97107 000 00 T 0 0E /@ 3) Spezialreservefonds „L, 4) RNüudstellung für Kriezsgewtnnsteuer, 3. Kriegäjahr , Ucht- und Krafibetricb :

5) Handlung3unlofien 6) Gekbülter

0 0/. S S S S S 6 . .

07007 C O05! S 6

vifionen und Meparaturen .. 8) Entschädigungeu zc. . 9) Versicherungeut 10) Krankenkassen- 2c. Beiträge... ...

. -

Bahnankagen

äts- & Kleinbahn-

Ei

ch

16 410 666

Ti 2356 294 297 806 1471177 76 693 1 251 663 278 112 10 130 349 2 870 650

; 1 28 600

84 93

25 915

1777 90)

T3978 s

3 762 956/08

102 557 16! T 660 398/99 382 50U|—

761 408/27 39 479/68

87 §00|—

7) Koblen, Betricbsmaterialicr, Betrlebslbhne, Me- |

52 439/54

(34 428/85 16 410 666/95

E ‘8 7 090 000 2 200 000

80 000

755 327

265 b00/-

36 122 330 394

2 766 1360

37 292 18 187

4 042 898

809 478/59

63 033/85

78 678/65 13 909/97 8 538/76 9 221

Inventarkonto. . . .., Ges

Landw. Maschinen- u. Kreditoren

H | Kassakonto

R Koké- u. diverseMaterialter.-

forto D 0:Pck@ S Warenvarrôte . . ., Debttorewrink{uf. Rüber:-

PoriMANe. . » » o.

. * » . .

t. 37 652/69

98 254/57 8 083/86

|

Berluftsaldo

1 393 630/52 75 349183

291 086/69;

Deifrederekonto . N Stammdizotdendenkontg .

30 000|—

ira | [2 7 551 056/58 7 551 ODE!5 _ Mewiuu- uud Berlastkouto per 30, Juni 1916. Haben,

Son. de Í E i

A 156 488/031 Warenkonto . ...., 2 169 385'44/| Kredito:ennaŸlaß . . ,, 2 290 466!39|/ Verlust : M6 2 095 468/071) 1912/13 . , 156 488,03 1913/16 , 44 598,66 eam ILTD

Verlustvortrag aus 1912/13 Betriebsuniolea « - s Rüben und Nobzucker Trassierung und Zinsen , Zuweisung zum Welkredere- kento

t

7 062 807,934 ilenz per 30. Juni 1917. Mtb [2 S 5 505 842/30} Aktlenkapfttaltonto: 162 952/181 Stammaktien 700 000,— 18 201/89] Vorzugsaktien 700 000,—

Kreditoren 37 654/69 Dellfrederekoato itz 86 579 Stammtütvidendenkonto L 2321

92 13 1342 962/17 5 489/57 249 365 S | j 461 369/50) 7 461 360/80 eriust?ozts p-r 30. Yeni 1917. SDabenu.

Fabritsanlagefonio . . . « Grundstückztento Inventarkonto. Landw. Maschinen- u. Ge- rätetfontno. Kokt- u. diverse Materialien- fonto .

Wareavorräte T Debitoren inklus, Nüben- DOLIMUN C; ee. o Kisfsakonto

Borkust

So. Gewinn-

h A 201 086/69 202 402/23 407 951/46

Berluftvortrag aus 1918/16 Urkoftenktonto E Trassiczung und Zlusen ,

Warenkonto E

Kreditcrennahlas ..

Verluft: É 1913/16 , . 201 086,69 1916/17 , 48 279,28

607 12792

s 249 365/95 811 440/38 811 44038 Negeusburg, den 21. Dezember 1917.

Deutsche Industrie-Sefellschaft Aktiengesellschaft,

1 nger ; Geprüft und mlt den VüHern lbereinstkmmend bcfunden:“ Marx Weinschen k. Iosef Ziegker.

Vorfteßente Bilanzen und Geroiun- und Verlusttonrt wurtez in der General versammlung vom 20, Vezemher 1917 genchmigt. Der Auifichtsrat unserer Ge: seli}&jaft bestebt nunmebr aus ben Hercen :

| Josef Bn ate Surjtl. Dir. Gehetmer Rat, Regensburg,

orilgender, Kommerzialrat Sigmund Nobilshek, Gencraldirektor, Budapeft, fielivertr. Borsfitenter, x

__ Wilhzlm Frommer, Direkior, Budap-it, - i © Stmon Schleagl, äûcfl]. Juftiz- und Domdäuenrat, Regeusburg,

' Sosef Ziegler, Fürítl. Finanzrat, Regensburg. ; Regensburg. den 21. Dezember 1917.

Deutsche Judustrie-Gesellschaft Aktiengesellschaft,

ckPsl[linger.

(53813)

Hannoversche Glashütte in

afien, antover-Haiuholz

Vilanz am 20. E in D 1917. Pasfiva.

ter 260 000 35 000 26 000 25 009 é 23 593 ; 20

Immokilienkonio Wannenofenkonto N Gagsgafencf2enkonto i Mobilienkonto Patentefonio R N Pferd- und Wagenkznto Effektenkonto:

Aktienkapitalkonto ; Anleißekonto . 300 000,— auegeloit 265 000,— j

Kapltalreseryekonto « Spezta!kreservekonto { Delkretere?ynto ; | Grneuerur g6fondskonto

306.

E

———

. Untersuhungs\sah 2 Aufgebote Ber 3, Verkä

4. Verlosung 2c. von Wertpapieren.

5, Komrmanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

en. lust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergk. äufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. a N

Dritte Beilage | zum Deutschen Reichsanzeiger und Königli®; Preußischen Staalsanzeiger.

Berlin, Freitag den 28 Dezember

Öffentli

cher Anzeiger.

Unzeigenpret3 für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 Pf.

(vom 1. Januar 1918 ab 50 Pf). Wo 1. Jaunuar 1918 ab wird außerdem auf

den Anzeigenpreis ein Teunerungszuschlag von 20 v. H. erhoben.

. Niederlassung 2c. von

. Bankausweise.

. Erwerb3- und a He e is ei ehtsan

. Unfall- und Inyaliditäts- 2c. Versicherung,

âlten.

9

B F.

. Verschiedene BekanntmaSungen.

R

——

5) Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellschasten.

Bilanz an 30. September 1917.

Aktiva. Grundstäckfonto I: Bestand am 1. Oktober 1916 ,

Zugang « - -

Gebäudekonto I: Besiand am

Zugang » « « « ck Abgang . - + « » 4 9/9 Abschreibung .

Grundstúckonto 11: Bestand am 1. Dkiob Il: Bestand am 1, Ok-

Abichreibung .

Erundstück- und Gebäudekonto I

tober 1916 „. Ad\chreibung « «

. .

s o .

Mas@inenkonto : Bestand am

Zugang ,„ » - Abgang » -+ Abschreibung

Elektrishe Motorenmleiskonio: Befland am 1.

1916 . *. a o 0 . Zugang .

Abschreibung . -

Formeukogto: Bestand am Zugang . « -+-

Pee . .

Abgang - « + »+

Abschreibung

Werkzeugkonto . &Fuventarkonto Pa'entkonto . Kraftnagenkonto Beteiligungskonto Kassakonto Effektenkonto . Deditorenkonto

S T S M D 0. @-.0:-0:, 0 M S 0

( w t\Gedckfonto S 2 Sant, us R Materialien, valbtertigt

Warenkonto: Rohgummt, fertige Waren Betrtiebtvorräte .

6 . . .

1, Oktober

« .

1. Oktob

er 1916 %

M PS Q-A

p - . - s. . E

Avalkonto e ea ao

ä E P Aktienkapitalkonio

ab eigene Aktien

asfiva.

d; S -

Krafilos erklärte Aktienkonio . Ï

Dividendenkonto S Reservefondèkonto . - « « . Obligationenkonto E

Gezogene Obligatlonenkon Obligattonszinsenkonto Kreèitorenkonto . .

.

to

. ® . - e . ® . o , ,

b 182 640 4 208 502 792/95 49 159/65 551 951 0. . . 43 825 508 1264: 20 325 ( T: 12 915:

er 1916, ¿

20 000 10 000 T5T 078 53 .|_60 841/55 511 920 0d

94 970/85 TTG 919, 176 269

1 8 226 90 83937 90 8 226 9

E

, 1 922 57 T1923 57

1 586/59 T36 38

335/98

De Q S u D S S: 0 A

nd

° Wo

* 46 33 800,—

f aurer

186 848

487 801/37 12 000|—

10 000

3 834 1889 357 769 547 905 831

477 573

4 983 480

1 869 000

1 268 720

21 346 958 200 3 090 11 362 986 929

72 1716

_— | Beteiligungen

153546) s Antien-Geselischast sir Grund-

¡Sat werden hierdurch zur LS. ordeni- liczeu Generalversammlung, am Freitag, deu 25, Jauuar 1918, Nachmitiags 4 Uhr, im obexen Saale der Städtchen Tonhalle zu Duisburg stattfiaden soll, ergebentt eingeladen.

¿rwerb ia Liqu. zu Duisburg. Die Herren ktionäre unserer Gesel-

rwoeide

Tagesorduunat

1) Vorlegung des Geschäfteberichts des Aufsicht3rats und der Liguidatoren sowie der Bilanz und der Sewinu- und Verlustrehnung.

9) Senehmtgung der Bilanz und Ecr- teilung der Entlastung für Aufsichts- rat und Liquidatoren.

3) Genehmigung eines Vergleihs zur Beilegung eines Rechts\siretts.

Als Hinterlezungsstelen unserer Aktien

gelten die Duisburg-Ruhrorter Bank,

Filiale der Essener Crevìitauïsftalt

U. G. und der A. Schaaffhauseu’sche

Bankverein, beide in Duisburg.

Als letzter Hinterlegungs!ag gilt der

21. Januar L9US. :

Duisburg, den 20. Dezember 1917,

Der Uufficht8rat. Franz Wolye, Vorfiyender.

[58524] O Anlien-Brauerei Friedrichshain. Bilanz ver 30 Sevtember 1917.

M d

735 000 1 926 200|—

1 600 000

420 000 108 000 26 000 14 000 75 000 51 000 80 000

Aktiva. GrundstückX Am Feiedrichs-

hain Gebäude Am Fitedrichsbain Grunpstück, Gebäude u. An- lage Tempelhofer Berg Grundslück und Gebäude Belvedere. . . Maschinen und Geräte „. Kühlanlage Elektrische Anlage . Fäfser Pferte und Wage MNeiaurationsinventar Mobil, es a NiederlageneinriGbtungen 1 Vorausbez. Versicherung8-

prämien : 6 518 Kautions: ffffekiea . . 13 240 Effektenbestand A8 1 236 920 Eigene Hypotheken . . . (l A

1169 417 9 200 216 471 205 000

7 972 769

- .

E

Kontsekorrentidebitozcn i Kassenbestand :

Bier- u. Materktalienbestände Brauereienerwerb

e . *

[Sl 1 AS11111

Passiva. Aktienkapital . Reservefonds GSBewinnantetlshelnreserve Reserve fürUnfallvei sicherung

3 000 000 300 000 21 000

53796]

KLiktiva.

1) Anlag komen, Grundstüde, Ge- Geräts{a}ten, Werkzeuge, Vîo- bilien usw. 2) Kassako-to, 3) Effektenkonto ,

bäude,

bestand

4) Guthaben htervon auf Giro- und Sheck- konten und bet Banken |

5) Warenkonto, Vonâte an

terialien

6) Gewinn- und Verlusikonto ; l

Soll.

A m DC E A Ie EEF S vgn 1) An Berlusilvortrag aus 1916 ¿ 2) 3) » 4) 5 v)

In d

[53159]

Grundstüdcke Bauten Angetangene

Formen Bagger und Tondahn

Bewegliche Bewoegliche Herüte

Anlage für

Gespann

Barbestand Wesel .

Wertpapiere

WVerwaltungskonto . Effektenkonto . . Steuerkonto Assekuranzkonto .

Brüggener

Kefsel : 5 Maschinen am 30./9. 1916 Zugang 1916/17 ,

@tseubabnan\s{chluß Güter

Gâter (Pflegehaus) s

Azbeiterwohnungen . » Srundstück R Lai Aufforstungen und

Shuldner . Bankguthaben

a

Gladbacher Spinuerei und Weberei in Liqu.

Vasfiva. 1450272, 164 590 42

Biiavrz am 30. September 1917. (1) Aktierkaviraikonti 2) Verbtnplitkeitea hiervon bet Fir- men im feind- lichen Ausland 6 142 651,3

taschinen, Leitungen, 2

L S Zais a 615 028

Barbe?!and , , 3 263/29 Wertpapier- |

181 144

127 872/90 |

|

t 85 404,92 | Pèa- |

2 974|—

_ 684 580/23

é 1 1614 862/42

Gewiun- und Verluftkonto.

| 1) Per Aulagekonten, Ueber- u

1614 862 4 Haben.

795 a 93 ris

39 365 5412) » 1 335 70

Sa 4 959 71

4 478 45 Verlustsaldo . . . |_684 58023 «ee ore M 84591451 er heutigen Generalversammluug ift etne wettere Rückzahlung von

Generalspesenkonto, UVeberschuß aus Mieten 68 266/69

D

8 9/6 auf das Aktienkapital mit 48 6 für die Aktie vom 7. Fauuar 1918 ab beschlossen worden. Wir fordern Geselschaftskafse auf; die Belfügung der e A eden Bet M

onto werden avêge}uHhrt.

M.-Gladbach, 22, Dezember 1917.

b die Aktienbesizer zur Einreihung der Akiien an unsere ere eral elv beschlofenen MNüczahluna3heträge urter Aktien erfolgt vom 7. Januar 1918 av. Vor- erweisung der Beträge an Banken, durh Giro- oder Posischeck-

Die Liquidatoreu.

Actien-Gesellshaft für Thonwaaren-Fndustrie.

Nech «ungéabschluß am 30. September 1917. Soll. M

6 62 732 290 658 i

- 24 126

: 2409 26 694 1173 2 929 998 1 10 914/53 12 589 10 044 226 25 179 3671 1851 1 527 39 897 03 65112 29 6

D

Bauten

Erubenbahn \

E 0-50.00

(S D S S..@ ck00. S E S. p Siy S: SeoSi O Sd O S D S S S S 00S:

elektr. Kraft und Licht

o "0-0 D. 0: 5d 00... S; S 0. 900.0 9. 0 ck Q-S: G 00" S 0. S. A M: S S 0 Q. F

v S 6 v

00ck S D S S m. 0 S

#0 #0 .0..0 G S Me S A: E 1A G. V s. 0 S S 09S ck.ck-ck S. D o. T 0.9 0 00, L S S 00: D.

S S: Q S Sr. S

. S 00 e 8 s S0 . .

1) Nichtbegebene Stücke unserer Iypolhear igen

Ar lelhe

soasiige Gffekten 97 300,—| 103 200

Frahtendepotkonto. 11 550/—| Hyyvothekendarlebnkonto. 4 009 Kassakonto 3 758 Kok lenkonio i 6 482 | Materialienkonto ¿ 7251 Hâfen- uud Kenkonio , , 3 109 g Warerkl'onto . N 16 674 f : | S pco au | D-bitoren eins&lteßl!

Bankautbaben . 4

93 748/78 382 500 |— an

Postsh-ckguthabrn , . Bürg)chasts\chuldner . . Piandrecht E

BersiherungsreGnurg am 30./9. 16 Zugang 1916/17

e E ari v alonsteuerreservekonto. . « « E Umstelluagekonto für Friedenswirtschaft Kriegsunterstüßungsfond8. « + «+ Kriegsrisikokonto N G Massioreifenvermietungskonto . . « « - Gewtinnu- und Verluftkonto :

Oa aus Be Ne

wW er e . ® - 6 . . e L) Gewinn p "A

Avalkonto

e eo

19 000 100 000 30 000 200 000|— 114 515

125

6279 6289 6300 6316 6353 639: 7 3353 6393 2618

6415 6428 6436 6476 6478 6529 6 6580 6594 6638 6660 6797 6857 6 6962 6984 7005 7258 7272 7289 7492 T5949 T7551 8059 8067 8076 8654 8698 8739 8845 8352 8858 9105 9126 9127 9168 9184 9192 9223 9230 9243 9356 9412 9441 9170 9490 9505 9508 9520 9547 9615 9617 9618 9632 9651 9652 9842 98389 9907 9973 = 238 Stick zu * Die Einlösung dieser ausgelof Pi _ Dis Einidsung dieser ausgelosten SXuld-| z A S eiornatn A N Zrgaadhe der p SuriraI aus 1915/16 úde nedit E neuerung neu vorn f E G T S L. März 1918 ab ¡1 102 °%, alsc 3) Einnahme für Mieten... . wit 46 U020,— für jedes Stúuck, E H Licht- und Krastbeirieb :

Konto pro Diyerse: ; | _ Kreditoren os. 9750420 Hüttenarbeiterkonto 2402/36 Anleibezinsenkento . « 461/25 Dividendènkouato 250|— Sewinn- und Verlufikonto | 127 376/64

Quai Ls A ontokorrent E, Versandfässerleißgebühr . . ferderüdfstellung E Divtd.: für 1912/16 nit abgehoben . .

Fewinn

[1&1

1390 170

S De D E S 00.0 90 O. S S M M: Q Qu ¿S S S0 P: V

7080 7391 7654 816» §740 8901 9146 1208 99268 9452

7097 7446 7793 8318 8702 8979 9160 9209 9230 9496

7131 7456 7927 8471 8761 8999 9161 9221 9336 (

9465

6:0 D. S: S S D 0A S 02S D S c Si b D-00700 0.0 © S

319 170 8 610/33 .22 157/17 6 134 566/90 26 150|— 9 730 15 927

87 500

9.670 90 0 § es

0. Qa T d e 6420

e 0.40

Abgarg 1916/17 . ixi ertige Waren, halbfertige Waren,*Rohwaren, ver|chiedene s Bheräie, abzü„lih bis 30. 9. 1917 nod zu zahlende Whne und zuzüglitch in den Vorjahren verausgabte | s Löhne für Freilequng von Ton, welcher am 30. 9. 17

94 456/59 noch ult gearaben war und wofür die Löhne den

BU d ibetenilusen : 108 911/52) folgenden Jahren zur Last fallen

C 915/16 , .. Schäfer. Strobel, Handlungsunkofien . 136 272,53 Verlustvortrag 1915]

59/37 ab Gewinn 1916/17 . Gewinn- und Veriustkouto am 30 September L ms | N icherungm 19 572/97 Verlustvortrag 1917/18

é insen 13 568/89 s s Verlust (ps Meran ten : 279/50 20 325/06 bichreibungen :

12915 Gebäude Am Friedrichshain | 19 483/50 10 000 Debäude Belvedere . « « 5 000|— 176 269 Maschinen und Geräte . . 12 745 8 226/90 . Müblanlage . 2 800 335 228 07234 | Elektrische Anlage . 2 486

13 094 30 Fásser 16 480 900 000/— | Pferde und Wagen 17 678

943 013 20 | Restaurationstaventar “s: BaA 696 050/36 044090 Si eretatoivees 206 408 Soll. Gewinu- und Verlusirechnung am 30. September 1917., Haben. 595 577 82

Abschreibung. auf Außen- a bid E i 7009 104 56 | Gewinn laut Bilanz . : . |__235 112/89 inlr@uosten 32 459 24 920 024/22 | Zinsen 12 376/17

Berlustvortrag Gewinn a Tie . .| 2102301) 1915/16 . . . .|__1686328 Eingang auf abgeshr. Forder. 9 650/18 i | T 337.69 : G1 287 Q Ot iten aa Sn der Generalversammlung vom 20. Dezember 1917 wurde die Bi!anz mik 920 024/22 | Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt. Das nah der Reihenfolge aus\ckeidende Die Ausjablung der Dividende von | Auffichtsrat8mitglied Herr Friedrich Klauser aus M.-Gladbach wurde auf 3 Fahre

Báut ee LiSlazb, A a “ron der- nafolgenden Aufsihtsratssizung wurden Herr Kommerzienrat Ernst

_— n Aus- | Bresaes aus Rbeydt zum Vorsigenden und Herr Bankdirektor C. Custodis aus Viana ta Bividerdenscbetvs der Aktien | M.-Gladbah zum stelloertretenden Vor sigendea des Auffihisrats wiedergewählt à 4 600,-— und mit 4 4I— gegen Brüggen, Rheinlaud, den 20. e 1917. Auslieferung des Dividendeasheins der Der Vorftaud. Aktien à #6 1200,—

E Ma 441 908 A n E L EE

Sl8 i

595 577/82

Vetvinu- und Verlustkouto. Debet. Mb

cie 4 983 480

. o o , M ¿B S e

D eis In O : 6 mortifatior8- un erungIfonda : Nückiage 1916/17... n L oie 6 Kleinbahnbetrieb : 8 Betriebsunkestea E, 14) Krankenkassen- 2c. Beiträge . . 15) Geblilter .. 4 O 16) Entschädigungen an Wegenunterhaltungepflihtlge . . 17) Versicherungen ....., 15) See n 19) Vienitkleidr 20) Acheiten für Diitte 2l) Amortifations- ur.d I Eewinn .

Waltershausen, den 15. November 1917. 2

B. Polack Aktiengesellschaft.

ErneuerungsfondIrülage

v e. ® e . 6

495 946 634 42885

| 2691 495106

E06 00 C6 0-0 u Q 0 Pen P: Ds R IE

Summa , ,

617 587,47 G17 587/47 e etolav, und Verlustls Kredit, O 24 731/40) a8 1915/16 . S S 4 930/56 Bruttogewinn * 5 Í 31 371/56 127 376/64

| 265 457 s : | E —— mere

. * # . e

2 044/73 696 0

. . . os . S: S

Abschreibungen : auf A H U nio ä a Grunditüd, und Gebäudekonto 11 Mas{inevkonto O p O Motorenmtetskonto auf Formenkonto . . - -

Effektenkonto. «- + - - Beteiligunaskonto . . « « « Qa L

eparaturenkonto i Gewinnvertraa aus 1915/16 Gewinn per 1916/17 .

0,

Habcu.

S e R E Pfandrechte - A M r B i Sterheit für Auestände am 30. 9. 1916 Abgang 1916/17 i Gewinnanteile, nicht abgehoben Gläubiger . L Ee Bürgschaftsgläubiger . « « « +

An Ankcihezinsen. . Abschreibungen . Gesezilhe Letfturgen . Allgemetnes Unkostenkonto n fol N R A welcher wie folgt verwandt wrd:

4 9/0 Vordibtdende « 10 400,— Ernenerungsfonds konto 10 000,— Tantiéme an den Au‘siht9rat 6 120,714 11% Superdiv:dende « 28 600,— Vortrag auf neue Rechnung 72 255,90

127 376,64

34 160 125 454: 1 053

360 000 312 000

5870 250

5 429 12 500|—=

5000: M T R

84

« «1 1784 946 17511

706 655 21 7138

bi unserer GefeUschaftskafse Einnahmen für Liht und Kraft. . . ú

+,Vohurm, i 5) Diverse R babnbetrieb ; * 1 ; é einbahn : saft Nl PAaneIE Vesell 6) Belriebteinnabmen „6 bei der Deutschen Bauk in Verlin, | 7) Divaise Einnahmen... ...., bei der Direction dexr Diëcouto- GSeselszast ia Verlire, Fet dcin Bankhaus Delbrü Schicklex e e A L Füausen'id em 4 afshausen’sckchen ; Totlein A.-G. in Verliu und 8 bei der Effener Credit - Anstalt in SGsseu und Bocéum bei ‘der Dresduer Bauk, Filiale Bochum in Vocum, h dew Bankhause Deichmaua & Co.

Fetleace Zinéscheive werden von dem Glu Rie 4n Tal Fevradt, Der am 1. März 1918 fällige Zins\chein Ne. 20 aris elen eín E s Dée R IU

r aaz2often Schu Greibunge : mit dem 1. März 1918- anf. ft d

. o

20

. S S..E V; 0: 0. S F

02

Vorslehed2 burt die heutige Generalversamm Le ç d2 duard die beutige eralver}iammlung genehmlgt C ; Fewtnn- und Verlusikonto bringen wir bierdur mit bein Da i gr, ust | a idi bie daf hie auf T 0/0, d. 1. 4 70 pro Aktie, festgesezte Dividende für das Geschäfts: 189 S [T 189 816/41

jahr 1916/17 S : bei Dur Beschluß de e idende ; auf t er G e Pad Gt Beelaeo * Siles (0809 Sl LAQS po Wie Vigctgt Bldlibe gelegt von Jeule ab 0

bei Herra G. Heimann, Vreslau, Einreichung der betreffenden Dividendenscheine bei Per Vortrag bei der Vank für Handel & Judustrie, Berlin, n E. C. Weyzauseu in Beemen und Zinsenkonto Li dir Communalfäudisgen G iy “s b us dutabig es G: seflsesastsfafse in Hanuover-Hainholz - Warenkonto pee Fau reußische Okter- : Laufit, Waldenburg i. Stles., Der Aufficitszat ur.serer Gesell der heute stattgefundenen

gegm Einlieferung des Bividendenicheint Nr. 10 vat Douuerëtag, deu 20, De- Wall ars den Herren y L C. N A a S N

: , eye in Brem

zember d. Js, ab zur Auszahlung gelangk. R et as Aecudereng in der Zusammensezung des AuffiHiEäLais hat nil Jt B V Siege in Bremen, Waldenburg i. Schles. den 20. Dezeuber 1917, Sannover-Halubold, tan 22. Vezember 1917, Niedershlefishe Elektricitäts. & Keinbahn-Actien-Géseischaf, ___ Hannoversche Glashütte. D

tein, j oh Aug. Hu@thausen

74 591 520 985

Mieten . R VebersGuß auf der Warenrehnung Verlustvortrag 1915/16 15 863,23

ab Gewinn 1916/17 13 818,50

Verlustvortrag 1917/18 2044,73 j

Kredit.

A: Q. G Q.

74 591/98 24 117/69 1910 394/98

2009 104/56

6:6 +00 6 @ S e.

, Polack Aktienge

Schäfer. L nébit Gewinn- und Verlusikonto

Die Uebereinstimmung, vorstehender Geshästsbüchern der j N ; übrten uvd von uns geprüften e b Palas Ufilengeleliast ia Waltertbausen bestätigen wir hiermit. zig, den 19. Hover er 11 le \ aft Leipzig. Et

inger.

eis dr den 15. November 1917. fellsha ft, l

Hofmacher: