[74344] r [?4176) uöbéë, Saäus arb fel bee Aktiva. Bilouz am 30 Kovembee ¿ Vassiva. Adtien-Gefellschafi „Ucpinn*“ fa e dix Ges ‘Sauji.

É R RRÜGRAR R Zig U U O E S R E E M ROER E E : E E T9 Pam S R LNN "Rosto, n.2 20. 4d 1918, zum Deutschen

MasSinenfonto T 12 08130 Ee «a ee d Sei R M 2E ne nton S Q. Q S D Q *§ 48 G5 e rentonio . - G4 Q O D. 10 9 V - E obillenkonto ¿ S 1‘— } Arbeiterunteiftüßungsfends -= + eé 103287,50 E In derx beute stattgefundenen General- | 78] R dts z V € 76.

:trieó8- und Revaratireilouo i | Webergatc an den Magistrat zu Liegniy —— 83 287/90 j versammlung wurden die ftatutgemäß aus Actieu- Gesellschaft „U: Ger : is aiivitiauen

lektr, Lichi- fian ¡-- 9'45 laus dear Nuisi@St3rat ausscheidenden x s g Elektr. Lichi- und Krafianlagekcutso ! Brarntenunterftütuugsfoada . „ 110 000 Herren: Admual C. Pzshen, pomburg SchiffswerstundMashineufabcit, j : Mufgebote, Verlu und L, : H N! 5 cen, Zuft

Kassakonto S 306247 Re sexvekonto Aufgebote, 2 j tz : es Ss E 42 2006 2 e Fu - . ufgcoote, Bl Uieuungen 1 Cr j l (D

Bed! itonto A : “15 6 20 ; Außerorde utlier Reservefonds J o 000 n Mes Se E, Dam, Roftock, L NVerkäuse, Ber) aht gen, Ne TdIN( gungen E ngen U. dergl. j H Fs ci +13 g 5 I Doadellouto 7 15 49620 D! idendenreseivefonds d j s N s 100 009 g, ge O Die À be d Verlosung 2c. von Wc Ttpapieren. / T lid

10490 | L warde Herr S@iffsr-eder Dtto Zelck, u8gade der neuen Divident i g Roy Er. Een, i n 22A Lee Talonsteuerkonto „_. e ‘» o ° H) Nostock bogen zu unferen Akiten Ae: 1 bs 29 ÿ, Kommanditgese llhaften auf Attien u. Aktiengesellschaften. Deblor fon fs 167 446 69 Dividendenkonto - j s : / ost den 28. März 1918, tbe eere Ridgabe d Erneuerun vg. S i ? An Férdem wird auf ? deu Zinzeigenpretis ein euerungSzusckT i] B G5 F M. Tethmane Filiale der Wollieoacen-| | | Gewinn- uad Varlustkoxto : t 68 435,52 " Der Vorstand. a None det S 1908 statt [73234] : Teuerungszuschlag von 20 v. H. erhohen,

or ’ 69a aus 19 - É 3 435,2 E . 13234] Meri e : fad- if Mercuit* A, G. in Lob f 16243381 Red an Me I . 333 468,35 ¡1 903/87 Na i L " Wiss Filiale Rognoda au? t 9) 5y Koi andiigesell: Albi1 I E P EB, Hlooveificverung. 2 892 182,15 / 2 693 482/15 Actien-Gesellschaft „Ueptun in Vec!ia dei der Bauk tar ’Saudél ,„ ALDINAIA Ha! A Ir(- Düsseldorf er Versicherungs- Tam e A E L R U A: ee

U i ; / ; ; § Sekt, Gewinn, uvd Verlustkouto amt 30. November L9K7 Nredit BVthifsswersinud Maschinenfabrik, ia Gawbueg bei der Vau? für fär Sar.dz1 j sd) asten auf Aktien l, êftien deleliiaf, 1) f arieda aus tem Voij:hre E Ü T E E ? ; i l E E M l oto dustrie, Fili B “/ uzvertrg? (Nej1h:1) aus dem Vorjahre: 7835 20 : 8 J ‘& Diots l l l echuu ¿göabschlaß. a. tür no ni&t te Vrämien (Vrämienüher An Imnwdilickonto: Abshreibutg „eee «f 25835 60 | Per Bilan;keato: Vortzag aus 1916, 68 435/02] Die flir das Geschättsjahr 1917 festge- bei der Commerz- & Diskonto: Á tienge Ç Haften. E. D. wian- und Verlußubebkiina Ae Ves Grfcbältsjahr vom E träge E nar verdiente Prämien (Pedmlenlibet- 129 006 29 « Mas@taerkonto: Abschreibung 9279 79 « Seneralwaren?onto: o. e ej 385 380/98 seyte Dividende von EO °/9 = #4 100,— Bauk, [72699] L, Oftober 1916 bis 80, September 1917 b. Szadenresferven j 85 021 20] 21402749 Giekir. Licht- uth Feattanlaaekonts: Abséreibung 8399 66 ‘úr jebe Astie {f gegen Ginlicferung der | in Hanuoverv bei der Bank Ir Handei Badische Afffecuranz, Gesel A, Big: - Einbruchdiebitail Gg . S i : j B 21402700 Debitorenkonto : Abgeschriebene Forderungen . , 14 701 42 | h Diyidenden!wztre mit Nummernverzet@nis «L Industrie, iliale aunovex, Aft „Gef, Maat aft E t stahl- uu afferleitungäschadenverfierung, |d 7 ámie en nahme, abzüg! i V4 Rist orni 396 69710 Taloofleucikonto: Neserdo 1100 — | }sofoxt bei der Vank für Handel uud | fn Frautkfurt a. bei Lee Filiale L ftattgehab! sp m E eee anwrnm fit rers s n s ur "gen, der Versicheit:n : ¿catin Mena a ci S 401 202187 ; | M Jadufirie, Verliz, und deren Filtaien der Bauk {ür 'H ck Iu E d samm!ung wurde die Dividende As, Eitnábme. | : e enge 8 ¡ren 2 : 453 816/50 fin Hamburg, Saunever und Frauk- dbuftrie. (Fos 7 1) Vortrog C N : e 453 816/50 fur: cm Maia, bôzi der Commergz-| Rostock, den 26. Mürz 1918.- j für das Gelhä:t jabr 1917 auf „6 90,— Ae R, S E Ae E De S 490.96 Borstebeude Bilanz nebsi Gewinn- und Verluftkonto habe |ch geprüft und mit den ordnungomägig geführten Handels- und Disklouts-Bauk, Filiale Han- Der Vorstand. für die Akti? f sta- seyt und aelangat die, |) U:be' träge (N-s+-v-n) aus dem. Vorjahre: : | Belt 35 368 70 buen ber Geselishasi überetritimmend gefunden. H O S A / Ln gten Freitag, den E März M Au ir h nicht vecdi:nte D äm.en (Präm'en- | — Tor 6117 E E E E 198 a et Der eu: chen Diss» itberträ„j M 4 | ) [4 E Ad. Blasche, gexichtli® vereideter Bücherrevisor. [743 Bei: W ‘2 j couto-Besellschaft A.-BV., hier, aegen Feuerocrsih-rung L 000 000, — | Ez. Ausgabe. Die in der. heutiges Ecneralversarumnlung auf 162% = «% 160,— pro Aktie festgesehle Dividende laon gegen Viïauz am 31. Dezember 1917. L Rüdgo be blung Coupons Nr 13 be ezw. Ne. 8 A e Portefeuille» i S | 1) Nütversihtruhgovrämi en — 334 80 Giureiung der Gouvens Nr. 21 von heute ab in Lieguit an unferer Kasse, in Augsburg d/t Hain August Scrstle, | ammen 2E E il i 4 91, D s AUE —— 251,05 l 776 138,45 | a. Schâd L aus den Vorjahren: E, | in Verlin - bei dec Vauk flir Haudel und Judufirie, în Verliza bei den Herren Delvrück Scßickiexr & Co. er- "t | ManuZeitn, den târz 1918, Einbruchdiebftabtversißer g 950 000,— | 2. g’zabit “eat e e OOTARAO | L Dex AussiLt3srat. Wosse:lettung3\chadenversiHerung — 160 000,—- [2 186 12845 p. zurüdgeftelt . s 50 558 93 hoben werden. Hotspannuugsankage: sihcrung / 2186 138/45 - Liegnis, ven 23. Mürz 198, - Yerwaliungs- und PDagazingedliubde . . .. Jordan. . Schad nreserye: E | b, Shüena im Geschäste

§ u rundftücke Kraftwe:k l... H 122166,07 A Ae | : 91 F F uerve;siHerung 435 S999 | «, gezablt L NGDSNORE Tollwaareunfabri? „Mercur“, O 1 67 701,12 | 189B67| | U Etnbruchdebitabiversih:rung - , 186 544 | 6 O 110 883 63| 270234 28| 358439 21

é ‘ Si Solinger Gußst hf. ; | Woblauer. ë E T E E j [egen 8 ayt-Aktien- Wasserleitung {had iherun; GUGUR E 384 138/59] 2 8705 erh? ian e Krafiwerk l A 512 712,7 M: »adeversiherung 61 645, 168413859] 38 Ueberit à e (N-fe h?n) auf das näste O: E | 5 j foblentzantpor lage Kr f 256 98797 T | Verein, Solingen. 1) Pcämteneinnobme M der Nistorut; | tür nov nit v-rdtente Prämlean N 172 202 89

| Die Herren Akitons:e uns rer Ge\eY- Fuer rvGAde r: 1 935/60 4) Ab ch eibungen auf : | / ö ee T ABBI08NIG / | c (4A Lt I Tae ] | haft laden wir hiermit iu der am Etnbruc Sdicbstah y -rsiberung. E e 591 132/99 a, Inventar N N |

M't'va. —— T I TC Z R L bp) Donreiêtog, den 25 April 2918, Wasiecl iturg?}{hadence{Yerun N 302 145/99] 8 256 21 4|51 b, Forderungen . , : |— 20 000/— E 4 Maschtnen end Kefsel I é 2415 795,76 5 j Vormitteogs UAZ he, in uns rem Wers, : ——————— — 5) Verwalt 1na é Tosten : g |

R 4 | ; | s | : 4) Nebenleistungen dec Verisi§e; ten: | Än G:unbftügtonto ( Tp, tterfazitasfayto L s H fiantkg - I „2849 103 79 O IPSY waltungSaebäue in Soltegen, K: tter- P 1 cenz bb ren: | A, Prooisio en, fensiize Bezû ige der Agenten und | Ubschreibung . ; = Parti efentapîtalkonto . : Sal l e

Anzeigenpreis für den Naum einer 5 gespaltenen Einheitäzo D d9 f,

E D SDRRIMIRTT-TGTTTN

v

D P E

1 é 138 345,31 è 14e 26° j {traße O statifind-nben Ens milien eue e rich°ru ing 16 186/79 (Érwerbi f »11e1 A 68 930341 | i Parttialobligationskonto : e190 72431 j E Generaiver fammluag ergebenst ein, tav: uchd el b ffablve rsiherung 4055/32 b, soaftige Veiwaltu nf ‘osten 37 706 97] 108 637/31 7 Emisfion j ; Brüdenanlge 11 y | 4geGorbdaung: Wass-rl-itunysschadenversiherunz . .., 151515) 2215719 /6) Steucra und dfffeatlie Abazaben . 6 H ugang . - » 7 e 2 eingelöst bie 1917 ial | 460 009/— } Affumulatoren 1) Vo!lage des Ge'ckäiteber!ch18 und der |;, Kapitaleriräge: —————— r E und dffeatlie A

V MblAeeivung 42 Partialob!igatlonskonto: Bilanz nebst Gewinn- und Vz:lufl-]"" "Zinsen:

Ï 9 L, .Emi isfion i ) 000 Lis Gerâte uud ÜBeilzeuge B c r Goa: Feuervei Fer 1g S Ï 115 125/13 U S O I O R EMT H D wr E Zugang j B lis - efngelöft bis 1917 ‘inkl. | 230 000; Motilien B) 2) Bi schl.f ßassur g über die Denehm!- inhrucbdtet stab! ver fi iheritng 15 279104 A

Dodarleibetonto Apparate

ciner - Ld e - eingelôft bis 1917 ink. | 232.000 A eie s S —3 F301, ° Obligationenreftantenkonto 4 000 O Absreibuug 8 21008 5 ] ontotorreaome: »bnerl e Ee

A — 4 ungen ay eun e 7 M uad - Behtlebde p Kreditores _| [12201316 Dandformatern vorridtungsfonto , . , . «1285 000; Talouft:uerrbcklagen?snts . l 20 3: Li Gauacnid:e ns _ Zähler

| unz der Bil2nz und der Gewtnn- r Ae „ Einashme, | veitilaA O N Zasserlettun„schadenvasih.rug 7 (99/92 138 163 49 I. Nefertiäge aus dem Wo! fahre: | 3) n1lait tung bes Bors ands und tes 12 386 912 "33 1) ) Vortra, aus em Ul: ¿versHafe R E | Autsihtsrats. —— A 2) Prâm'enreserven : |

l

1

j

|

î

Î

l

Kndem wir wegrn der T Teilna®meßere{- u. THu3gabe. s A E E E Le 4? tigung auf dea Act. 10 der Satzungen | 9 e | a. U tallr nten L verwitsen, wonach ite Li: terleaung ter | 1) Rüy'sichern-gs rämien: A Þ. Data fl chtrenten ..,. 29903,63 P teten xe F A u L N ea 3 469 802 29 b. Piämtenruckgewähr! eferve 485 332,74 ften bis spätestens Dounzerêtac, dern L 2 5 Abgang 5 «ea ere £1 005 i 56 F rftil 7a '4 S. %Y A ŒEinhruchdiebita vlye: si Hering s 198 822 73 | 6, soalige redMiuigemäßige Mes- gang e «de 8s 218 61440 L pril {9ES8, eifo Tgt Eil 11 uß, 5 P At S r19 A0 G0 "1383 99 j et E © Qt S e Jama (A i S R Masse: [lettu»gés@adenversih rug. 7 25080 55! 3 693 705€ se: v-n 7 A 121 319,50 717 509 29 „u 1 091 Nescrvefondskonto R S0 ‘1 295 312 Vertèikinadn ft: j bemerken wir, daß dieselben aufi r in l L ; : - E ———— Wschreitaurg . «1 305871 Speztalre\ervefondskonto . 532 000 erleliungönehe : 4 14 (p tf unser en Ges äfts!vtatle bet fclzenten | 2) a. S äen cus den Vorjahren ab\üglih des Arteils | 3) Trämte úberträgs: f | : E Freileitungen e n L ck is tell- pterleut werd R nud vex Müdoe: ficher:r einsckli-§1ch der | at Uen 463 S7 | 953 120| linter filpungs otaano A i i Kabel i ' J : Stellen hiat-rle.t werben können: | 1 l 1 20 91 ; Zugang S 101 880! Zugang dur Ziafen E 185 S Schalt flaltor “ | e € S bt der De euen L 2 43: Ez WVerlina, 6 1428, 95s mnn Dex S ues 2 | De für VDasit fl A1 sicherura ___383 374 54 529 689 7! B E | s art gnenen J A Ss - uwd dcreau Zwe'ganstalteza in „ 1023,75 tin dec Elobrucbdiebfahl., | ) Refervea für |ch vebende Vei sichecungys älle 1011663 72 ‘Veobisiar, Wales. und i Transform.atorea ; @ 702 der Wasser!eitungsschadenv 5 2 j j j . “i e : 70 89877 ; ‘Iberfels und Soliugez, v OIOVUL in ber Wajjerteifungs|chadenber- 5) Bewte nr serven der V-rsiderten —_,— Werätekonro S: 0. d. .C 0, 0:6 110 00i t N T0 Unterilkgprgen 0.0 0 n9ans§chlü}se . 344.864 8 & E py! b t na; G7, Abschreikiutng 97 266 Sonderrê lage füz dic Kriegs ähler _-604 62083] 2088 3700: bei s ner Bauk sür Ha» del Led rost enden Schaden« | | H as dem ÜUederschussz des Û E 6 60 Cs 54: | C a e 4 x o o. j : «&& ewetrvz in Sie Ger, ermitfeiungStolten | | Bo j3brs Zugang 37 286 E E R R E i 7334 T A 79] bei “O R ‘a, Poualdans Heimann i « gezabl : uva 438 05 | | 6) Sonstige Reserven und Nü&l1y-n O C 0% / « las r A Le 2 12) I) / a0 C ais ( i e o. n WBrrlfs Fe 1erverfich2run ° 562 36,0 | | uwahs aus dem Uber uffe tes PDoatentslipkouts N ge denfilanlenton: E 4 9320 Ber|\chiedere . ° ee Sotisgrn, den 30 März 1918. Einbruch tebftahl- N 4 I P A D T: 9 -0...0- 0 160 0001 x S 0s d Verl fir t 15 090 FplMlagäjahlungen auf “Neubauten : A 9 919 93654 Der WorsiacB. was 1 ierung s kán 10 209.04 | T1 Br äm ien für: e ung S 6 B i [2297011 Unton ; E 4 O00 O O S @ d 00 i [5 Dr.- - Ira Theus2 ner. O G1 ricitungei bel - f - | | “n V, L Helling- and Stellingkonto 1 150 000— h BNeing: winn 010 S 0:0. 0.0 0 j 730 749 Vorräte S0 0: 0000 0-0 90.00. 0 t h F 944 157 99 0 - c ersie Is ug L 984 145,10 | 1 H O of: ne ° e L ba Abgang 644/36 : Kafsenbestand . 7 418/70 4j geg de Trilschulvversehreidungen „zurü get Ut: N | b: in Rüddedany übernonimene 191913 84] 1034 365 N —TIOTOO G4 | Beteiligung an den Lenne-Elektrizitättwerken „42634 641/86 [726 bez Feuerverfiderung . 994 742,15 | | 2) Haftpfl chiv Aberun jen: wbshreibtug 17 S064 : Stnzablung auf sorftige Beteiligungen . „ i S N Sraétdi Schwa {-V ¡oren CEibeucdtebstahis 0 2) H. b A Se 4 A | T5000 A 10 ia C (P 34 159189 A, G. in Sp peyer N ben Ia! | b. ia Rúckdeckukg übernommene 214 905,56 | 1 590 508 07] 2 624 873 13 l E 5 200—| 137 000:— E 155 756 999/86 N Jahre 1886 1n% 1890, versiherung 27 560, — 715 963,15 | 1 300 108/25 [1. Pol A Sa E Le 15 482 15 1 ' t 26 -- m deu Bestyecn von 4 0/g'gen, zu …_ SSüh t Ges8 aae a6 Anteil | | V, ha erlcoge 0s Veslände zu 1779 201 Vassiva; : u 4s j 105 9% rüdza? ulharen Teillichult b 1s@ret, b, ciu i S R E E | | Z'nsen tüc felibelegie Belder F ] i 1/4800 000|— durgen bon 1886 “ab 1899 »er Mayee R E | 2) Zins n für vorübergch-nd belegte Gelder 17%) ) 38 h der Feuer-,

(kationskonto: In Arbeit I S o oi ads 46 5 332,3 M j besi dliche Neubauin O 6 507 595/20 Anleihen: Ursprung?betrag- rishen Bierbraucrei - Gefell scha st vorn "E in der Einbru®Tdiebftabl-, | 3) Mietserrcäze 4 063 —

Hr 1 Ls , 1376! e Effektenkonto : 258 260 —= — Abzüglich Tilgung 11 108 638/15 L Schwartz in Speyer „den L Gezug der ; 10 545 56 in der Wasserle itungsschadenver- | : G aling aus Kavitc anlagen: | Kontokorreaifonlo: Bankgut- ; vpotheken ¿ « « 60 000/-— 8, Mriegsau! cihe zu erlcictern, umach:n sicherung be!rag-nden Schaden- | 1) Kursgewinn auf tremde Wührung. . . 45 125 31 |

Le und außerstebende 13 92661 Ra in R 1-180 4641 wir folgendes Angebot: eim ttelungéfosten | | 2) Sonsligec Gewinn L —__ G L2ORN Ina a r 971382601 elrrvesondsfort9 .

e ooooo ee U D. 9.0: T 0 0..@ 0 0.0 0-00 0G € 0 0. S S 0 S

Ô, o . v E) . s s â a . e * *

9:0. Md E T. S R: 0 O. 60 0e Eg S 00S S E 0E e. e D e c. eo o S 0.0. S 0.0 M S: 2D A S D@ S S G. 0D §0 S Se 0 ®. 0. 0D O 0.00.0 D:

e. & “D

® e ® s o

f Une Wir bietea venjeib-n d:n Umtausch fn i acta: | T M h der Rüdve r: j x, geiabtlt: L | . Vergütungen der Nükverficherer fü e Mao 22 456/57 : Adichreibungskonto : 4s 4 I dit vo a 2, Wärg E A Xeuerversißerung . 1902 475,7: | N Prämienrescrveergänzung j emäß 8 58 Pr Vos G 38 941 88 | 1: 23 2 s M1 B an, A N g e O Einbruhdiebstahl- E | ) Et'getretene e Versich rungo'älle Ie 888/383 00 | l 84-1589 vers, 00 der vorgenannten Leilshäld- visiherurg 241 854 46 | | 3) Borzetttg aufgelône Versicherungen . A O 99 362 7 tdretbur gen 5 0/9ige 8, Krienganleike Wasserleitunasfaden- | | U Sonstige vertragsmäßige Leistungen . .. 454 162 91| 876 437 84 21 j | | ¿imo

Meingewtan : Vortrag 1916 j ; z Gewiuu- unb Verlustr-6uuug bes §2. Dezember 190%, E Kredit. Retr.gewinn 1917 . 42 L _444153— M g0leiden U E ye1si bterung 126 021,338 2270 351,59 Goid Ca N 2 341 96 v V k, EEE M E E E E

: i , . 4 j E J 25 766 999/86 uße dem veralite1 twoir bo8 Nufy elb mit 8. zurüdg tellt: S

An Aligemelnes Unkostenkonto: Steuern, Ver- Per Saldovortraa.… 5 14 770 L : a E ix b 12 E Feue1 be e . 884 885,25

fiherung, Gehälter, Reisespes-n, nicht « Pawtfkonto: für vereinnahmie Pat 860/56 1 mite Gowiun- Und Veekuft Ln L Dezember 1911. L /a des Nennwerts =- 25 für del A Lediebitatl N 01 901,—

[1 f abges{lossenen Ve: ficherunge

epartierbare Matertoliien und Löhne 74 433) Fabrtkaticn8?onto: für Betriebsgewinn 3 304 567 : E D Usbuldverfbr»ihung von & 500 und v'isih rar ; e s 8g a e Sou. “E ; M 20 für die Teil'hulovershretbung von B. Ferleiti nad! \Paden- | | 49 561, G6 1 116 397, 91 h) 386 749 5 D O 4 686 85775 1) N: Ta ly RE iherungtfälle : a. erlebigt

F s C 8 Ÿ Veiepliche Abgabe für Kranken- und Ju : i 3 320 199/21} Verwaltungt?keen d 1000, ‘Intere fienkonto A j l. Janvac 19189 u, f. cinzuliefern. Der? 3) Ueberträge (Reserven) auf bas nächtie Gischafiejabr: H b. \dw-:bend. : __ 920285 143 217 | :

NKeichöruark . 17 E52 39LI51 Reichöaienk . 17 852 391/51 è Kautionen E

Avalkonto e 15.000/— | j ; : Talonsteuerrüdlage

e C e * « L E€ €« E. È s « E « G . . + « G“ 6 « G 6 00 6 o 6&6 So Es G (E e Ss oss e. eo... . e 6 « € . E # = Q: +0 s o. o:

5 897 186 11

E e a uer E arrer ren

= S æ = S “D = Zz

| j | | | 13. Aus 1z1aben. . Zablunge?n flir WBersicherungefäsle t Page aus l

S I l S +- Ausgaben e. + + « « [2089 135/86] Betriedaunkofen . . ; 2? R Die Stücke sind mit Zins\einen ver persiderung | 37g f Unterhait ; Priorttätszinfen ooo oos 40:48 : 1251 063): Rote A Aulagen E h j Pt E Umtausch e: folgt für ne nicht verdiente Prämien, abzú.l. des Anteils 9) Hift flictve sub: da / it 1

F N 9 « E C j A -4- sonftive Ztusen 134,722, ‘26 | —- Abschreibungen: : ey 2 : Verw-ndung des Robgewinns: 1° i in Frautfurt a Maint der Rückversicherer (Prämien übertzäge) E 903 133 99 eparatutkonti : iee M | auf Grundftück Ï d 12 600, i ä « ; x bet den Herren E aß & erz, 12170 idt ung s S Ce 2 09104017 U, eriettut . G 0 S 203 L38029 Inftandhaltung ber Werkzeuge, Modelle, “e N Ariegbantersit ae E F 10280123 cs tee T 2 in Mannheim: S derudiLiebltablverernüE O b. shwebend, 512074 87 Stellagen, Wagen - 278 132,76 " Dicsdinen" 136 871, 75 Taionfleuercüidlage TUOOOAT, E e] Li der beinishen Creditbank, Wasserleitungs|chvenve:fiherung „ O l 2 I 3) Laufende, in den Vorjahren LiŸ7 avg-hoven L Ï 7 af zy / Y 5 U S | Jt:nten

Fnstandhalturg der Getäude 40 716 65 / Werkzeuge 47 26 77 Kbgabe an die Gemeinden ï v 202 435, 44 n C Ea 1 der O Wank Vbe. der Pfälz } Abschreibungea auf: 2 L jehober E Stellage 7555. Abschreibungen... 180341850} 264218771 2 j a Inventar E | R

Ee 1d G E 534 786 Dok Se S Newgewian: l Pa : in Müuchen: b, Forderungen S b, nid! O L m nflandhalturg des Dos 534 78 Deck. E : 5 E bei der Deutschea Bauk Filiale, d O 4) In den Vorjahren nicgt abg: hobene P-âantcie

Reit3nark . 9 069 135 | (Ert abs@cethua Ó 500 313,41 Raa U U Ce s « . 6 HOS E L WW ¿j bet der Boy ez isczen Beretnoban!, 9) uen T losen, abzügl des Anteils der Rü | rüdzewährcttäge: + c

Lrica n! Coo 6 - : T in Ludwigs Hihein: j 14g® der Ag : | a. abge7od Reingewinn -fnkl, Vortrag «fe a ee f 780749 auf Maschtnen «¿4s 170 000,— Verwendung, des Reiagewiuns: M EAE e 04 fi der Bsägttcien Bauk, - D O loo ae e vera b. mdt aigeboben Iertetlizag : N ertéeuge .- «090 000,— 520 313 O e j (1 v é in Neustadt a. d. Haardt: M n Du L) V i S 77 339,99 hlungen für VeisiBeruncsfäTle irn Geichasielagr

Doticcung, dir Talouste icge 20 ; 329 — Tel A U ias l On L A E n : l der F CREN N R ta Ban, B ferlertar N Ol «__ DOSLUOL I 123618315 j n TAEA abg’\lofenen E S

D otterung e A oufteuerrüct{cge . 2 ee ‘da adl B n emen und Gratißtatlouea an die Kngestellien p Ae | in Speyer t sonstige Verwaltungskosten: 1) U falloersiherungsalle :

)otierung des Reservefonts 28 | 368 )0rirag auf neue Rechnung f 29008208 8 ber Rhein, Creditbank Filiale e S O a. e ledigt n C UAQEA

uftandhaltung der Masckineu 192 345 50 Me \chinen

. EN e 28

4% Divtdende. do S 3 000 00072 E 120 000 ? | A i e péber, eue versierung 55 014 62 b [d eber 49 077,86 186 546 1: L 80 000|— i / ¿44 100A (L abtlversihe'ung . .. 9014,62 H . —— ZUCC/00 J. 186 546 0/9 Supeidibldende de 4 3000000 180 000 : \ l e 2H | bei derx Ziltaledev Vfälzischenu Bank, M A N es U 4 : 40513 78 135 855 521. 1 372.018 67 2) Haftp fbtversier rung8fü ane:

9) : | r b L7009 700 bet è G. Sire me A e Set D S is 17 141 09 i | | : E N d Guts S S T 3) Steuern und fentliche Abzaten, abzüglicy des Uuteils | a. C i L ace « JOT O

WorIra0 U nelle BeMHUNd «s oe 17 141 09 DHábeu, j um, b. H, 6 4 0: N 3 3 08 c r | ebuortrag aus:1918 : au 288 er an der Geselschastsfasse. der MNückoe:sich ter S E L e ani ta A O 408.008

R E E E Reichsmark 730 749 85 Reisuark. 730 749/95 (E F:nnahmen für Sirow 1 t DOTO x f Der E 1 of ei remet en Zwecken, insbesondere 3) Laufende Renten : , , teile und Ge- S L : er Einreicher erhält eine &escheinkaung, | 7) L-istungen zu gem nnügia! Y L 0 e E

“ as p BMtftehenbe Bilauz' nebst Gewinn- und Verlusirechnung - ist, in der Seneralvecsammlung am: 26, Miri 1918 ger M B8 N insen nd Se f ———=7 “ t um m. Bejuge der 1 A ide} fût dad Ke uerlösch wesen, adilglich des Anteils der L e E 13 062 wigti worden. [ eibe bei der betreffenden Etarelchungs-| Rück ersiLerer : is i : L N S r E L E stelle bexreckti at, sobald die defint itiven a, auf gefeplider Vorsrift beruhende ... . Hd 1 58619 4) Prämktenrückzewährb:träge:

Actien-Gesellschaft „Meptun“ T A und M ERfabriß l Kommunales Elettrizitätswerk Marl nttien-Geselidaf. Stücke erschienen find, b. freiwiliige ° a E 98 aaa a. ab.ebhoben S . 17 539,09

Barg. Ever, 20. März 1918. S Gin, 2. 34/4 99 b. ntt abgehoben : ——,— 17539 09] 624 001/78

G. B Ned! ert xnd mit den Büterg der Gesellshaft überein ine d be Der wWorstaud. #. Ov un. P e P F. Stkeinbe ck, beeidigter endli ideretnf : Rid V Völking, Kaufmaun. Vorstehende Bilanz und Gewiun, und BeelusteeSnung. babe ) aepeatt and Ö. Gáwars D Sffinger 2 886 912,28 Etuis auf ber Tolgenden Seite) mit den ordnungsmäßig geführten Gesäftsblichern übercinftimmend d ( ÿ ger

— — Hageu i, W., den 6. März 1918. e 2 « Glaussen, vereidigter Bücherre sor.