Dheagter und Mufik. Wallnertbeater. cater bat, nahdem es ein Vierteljahrhundert lang dessen Geburtéstätte es auch war, beberbergt batte, 1 ? mzmen, und der beitere ume eingezogen. Das jeßt unter H einz Saltenburg stehende Haus m Ánfanrg seiner ncuen Bestimmung über- 1efübrt wurde zum ersten ‘Male die dreiaktige Operette , Graf its pon Jean Kren und Bernhard Buchbinder, von Nobert Winterberg... Die Handlung, die teils in ils tin Lande der Operettenkönigreiche, „Balkanien“, spielt, fi in einer Reihe farbiger und belebter Bilder den Ursprung, den Fortgang und die s{ließlihe Beilegung eines Ebestreits in einem gräf- Iten Haufe vor. Graf Elgard hat Lexa, die \{êne Tochter eines reichen balfanis{hen Großbol;bändlers, geheiratet ; sein angeblich leicht- finniger Lebenswandel entfremdet ihm die Gattin, die ie Sceidungéklage einleite. Bevor aber die Trennung Eheleute auêégesprohen wird, hat sh der Graf dur ehr- Arbeii wieder die Achtung seiner Frau erworben, die zudem er- t, daß ein anderer den Namen des Grafen mif braucht habe, um Zunft einer Tänzerin zu erringen. Der Versöhnung steht also nichts r im Wege. Den ernsten Liebes!euten ift in Lexas jüngerer Scwejter Lena und dem Operettentenor Friß Müller ein munteres n die Seite gestellt, das ebenfalls nah mangherlei widcklungen zum Schluß glücklich vereinigt wird. Das ih in den bekannten Formen der neuzeitlichen ingelegten Liedern, Tänzen, Couple!s und- Ausstaitungs- fFünsten, zu denen besonders der balfaniie Mittelakt will- tommene Veranlassung biete. Winterberas gefällige Musik ist nicht frei von Anklängen, sucht und findet aber zwisdhendurh auch eigene Wege, die sogar, wie bei cinigen Finalen, in die Bezirke der Oper hinüber- spielen. Sie gibt den Bühnenvorgängen die rechte Würze. Das Hauvtverdienst an dem Gelingen hatte aber die Aufführung, die unter der Spielleitung des Direktors Saltenburg und der mutikalishen Leitung des Komponisten sehr floit von statten tag a8 raf Fhohagr \ [a i N; 4 M ging. Das gräflide Ehepaar hatte in Pia von Moosburg und Willy Strehl, beide von anderer Stätte als Darsteller wie als Sänger s{on vorteiihaft bekannt, gewandie und elegante Ver- treter; die munteren Liebesleute wurden von Lisa Weise (bei ihrem Auftreten mit starkein Beifall begrüßt) und Karl Beckersahs, die man ebenfalls oft in ähnlichen Rollen shon sah, unübertrefflich in Spiel Gesang und Tanz verkörpert, und dem Großholzbändler gab der drollige Anton Frank die hon aus der „Lustigen Wiiwe“ be- faniten Merkmale balkanishen Slawentums. Auch Chor und Orchester bewährten si gut. Es war ein glückverheißender Anfang für die neue Direktion im alten, freundlich aufgefrishten Hause.
ie C
ttohoEHA A LLUTSLHAGA c 5
f T U tigen Verw
alles vollzieht
wpereite mit e
A (
M
ch T
Ps
Im Königlichen Opernhause wird morgen, Freitag, „Tristan und Isolde“ mit den Damen Wildbrunn, Leisner und den Herren Knüpter, Mann und Bronsgeest in den Hauptrollen gegeben. Musi- falisher Leiter ist der Generalmusikdirektor Ble). Anfang 6§ Uhr.
Im Königlihen Schauspielhause wird morgen, Freitag, P T die Hofschauspielerin“, in der gewohnten Beseßung aufgeführt.
"da Deutschen Theater geht am nächsten Dienstag als erste Neuaufführung in dieser Spielzeit, ‘neueinstudiert und in größtenteils neuer Beseßung Schillers „Maria Stuart“ in Szene.
Manuigfaltiges,
Wien, 3. September. (W. T. B.) Das „Wiener K. K. Telegr.-Korr.-Büro“ meldet aus Odessa: Bei der Explosion des Schtießbedarfslagers wurden über fünfzig Personen getötet, mehrere hundert verlegt. Mehrere tausend sind obdachlos, da die Häuser zanzer Straßen durh den ungeheuren Luftdruck der einfallenden Sranaten und den autgebrochenen Brand vernichtet sind. In den Gassen liegen nichterplodierte Geschosse, teilweise s{chwersten Kalibers. Der Schaden beträgt sicherlich mehrere hundert Millionen. Die bisherige UntersuGung ergab, daß das Un- glüd sowie jenes in Kiew dur Agenten der Entente bervorgerufen worden ist. Das Schießbcdarfslager gehörte eigentlich der ukrainischen Negterung, mit der die öüsterreicis{- ungarische Heeresverwaltung wegen E1werbs des Lagers verhandelt. Die übrigen Borräte und die Dbdachlosen wurden vorläufig in Asylen untergebraht, die Bedürf- tigen aus Fahrtüchen der österreihisch-ungarishen Truppen gespeist. Der Bahnverkehr, der mehrere Stunden unterbrochen war, is în vollem Umsange wieder aufgenommen. Das Leben in Odessa geht bereits wieder seinen gewöhnlihen Gang.
Riga, 4. September. (W. T. B.) Der Iahrestag der GSinnahme Nigas wurde, wie die „Baltish-Litauischen Mit- teilungen“ berichten, in Niga fetierlich begangen. Nach einer Parade, die der Oberbefehlshaber der 8. Armee, General von Kathen, abnahm, fand die Weihe des Eisernen Landsturmmannes, einer Nagel- figur, die vor dem Gouvernement ihren Plaß gefunden hat, statt. Am Nachmittag bewegte sich ein riesiger Festzug dur die von unabsehbaren Menschenmengen eingefaßten Hauptstraßen der Stadi zum Gouvernement, wo der tadthauptmann von Bulmerincq die Festrede hielt. Ihm erwiderte der Ge- neral von Kathen mit einer Ansprache, die von brausendem Subel unterbrechen wurde, als er auf die nun geschehene Loslöfung des Baltenlandes von Nußland hinwies und sie mit einem Hoch auf die Stadt Niga s{chloß. Am Abend fand im Wörmannschen Park ein Volksfest statt. — Bei der Feier des ersten Jahrestages der Befreiung vtigas wurde, wie die „Baltish - Litauishen Mit- teilungen“ melden, folgendes Huldigungstelegramm an Seine Majestät den Deutschen Katser gesandt: ¿Am Jahrestage der Einnahme 9Nigas durch das sieg- zeihe deutihe Heer ist . die Bürgerschaft der Stadt mit beißkem MDankgebet vor Gott den Herrn getreten und Sringt erneut aus treuem deutschen Herzen unaus\prechlihen Dank Surer Kaiserlichen Majestät, dein deutschen Heer, der deutschen Flotte «nd dem ganzen Deutschen Neich für die unvergeßliche Befreiungstat. Mit dem Gelöbnis unverbrüchliher Treue und Ergebenheit bitten vir, der alten Hansestadt Eurer Majestät gnädige Huld auch fürderhin angedethen lassen zu wollen. Im Namen der Stadt Riga: Wilhelm ¿on Bulmerincq.“ Wie stark die Anteilnahme der Bevölkerung ¿n dein Feste war, geht daraus hervor, daß die Festzugteilnehmer vn- gefähr 25 000 Köpfe zählten, während zu dem Gartenfest im Wör- zann-Park etwa 30 000 Personen erschienen waren.
__ Kowno, 4. September. (W. T. B.) Eine Windhose ichtete, wie die „Baltisch-Litauishen Mitteilungen“ erfahren, in Sivland großen Schaden an. Die Windhose hat ein Gebiet von 10 km Länge und 2 bis 300 m Breite förmlid niedergewalzt. Ste ahm ihren Anfang in den Bilsker Wäldern und hob ih dann über die Gemeinden Solo, Plaukten, Alt Nuika, Mitte-Plaukten, Neu uifa und Klein Nuika bis zum Gute Lohberg. Gebäude und &Brüdfen wurden von der Gewalt des Windes zerstört. Im Lohberger sBald wurde eine Menge Nuzholz vernichtet.
Sofia, 4. September. (W. T. B.) Nach einer Meldung der „Bulgarischen Telegraphen-Agentur" richtete aus Anlaß der Eröff - nuung der deutschen Kunstausstellung der Graf von Obern- dorff an den König der Bulgaren folgendes Telegramm:
„Gurer Majestät melde i untertänigst, daß in der von Eurer Majestät gnädigst zur Verfügung gestellten festlih geschmüdckten Halle in Äntoesenheit der Königlichen Regierung und der Behörden die erste peutsche Kunstausstellung in Sofia soeben von mir eröffnet wurde. Sn dreifachem begeisterten Hochruf hat die Versammlung Euer Majestät thre Huldigung dargebracht als dem erlauchten Schirmhexrn
aller Künsle und dem mächtigen Förderer des weitaus\{Gauenden Zieles, dem auch diese WalUfahrt deut@er Kunst nah der Hauptstadt Euercr Majestät dienen will, stets inniger fich befundenden geistigen Annäherung beider verbünteten Völker. Das Komitee be- auftragt mi, seinen untertänigsten, tiefstgeiühlten Dank für die 10 buldvolle Aufnahme feiner Bestrebungen Euerer Königlichen Majestät zu Füßen zu kegen.“ 4 Der König antwortete dur folgendes Telegramm:
„Mit lebhafter Befriedigung vernahm ih die Meldung von der dur Euere Exzellenz im Beisein meiner Regierung und Behörden erfolgten Eröffnung der ersten deutschen Kunstausstellung in Sofia. Hochersreut über die mir bei diesein Anlaß von den Versammelten zum Ausdruck gebrachte Huldigung danke ih Euerer Exzellenz gans besonders für die warmen Worte der Begrüßung. Möge der Ver- anstaltung in jegliher Hinficht voller Erfolg beschieden sein und diese dazu beitragen, das fulturelle und geistige Band zwischen un}eren Undern weiter zu festigen und zu vertiefen.“
bf Arrlr8 Per c B ckZ1Cl€B [
Handel und Gewerbe.
Bzi den Abrechnungsstellen wurden im Monat August abgerechnet: 6 9 865 625 200,—.
—_————-—
Nah der Wochenübersicht der Reichsbank vom 31. August 1918 betrugen (+ und — im Verglei mit der Vorwote)
die Aktiva: 1918 1917 1916 M tb M Metallbestand*) . .| 2467 234000 | 2 499 126 000 | 2 494 327 000 (— 599 000) (4+ 4 500 000) (-- 1 638 000) darunter Gold «| 2348 099 000 | 2403 027 000 | 2 469 036 000 R -63000)|+ 177 000) (ch4 464 000) Neichs- u. Darlehns- kassensheine « Noten and. Banken
2 172 466 000 671 355 000 333 625 000 (+4 181 678 000)!(—4-103 817 000) (— 7 353 000)
1 471 000 1 949 000 4 336 000 (— 83191 000) (— 4335 000)!(— 8 921 000)
Wechsel, Schecks u.
diskontierte Neich8- shazanweisungen .
17 674 154 000; 11 364 610 000 | 7077 485 000 (+1715658000) (+297 751 000) (+418 902 000) 6 617 000 10 098 090 12 691 000 (4+ 605 000)|(4+ 82295 000) (4- 2 404 000) „| 131502000! 176269000 | 106 45ó 000 (-+ 1794 000) (+ 4133000 (4+ 7 833 000) .| 1805 308 000 | 1 249 709000 | 484 616 000 (— 34 351 000) (— 5 08ó 000)|(-1- 2357 000)
180 000 000 180 000 000 180 000 000 (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) Neservefonds « » » 94 828 000 90 137 090 85 471 000 (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) umlaufende Noten « |13 639 098 000 | 9 337 102000 | 7117 524 000 (-+527 769 000)|(-+359 125 000) (--254 370 000)
9 432 051 000 | 5 890 583 000 |} 2835 529 000
Verbindlichkeiten . (+1277283000)|(4 15 729 000)|(+4-144 384 000) 912 775 000 566 285 000 295 011 000
sonstige Passiva « - (+- 56 542 000)(-+ 28 222 000)|(+ 14 832 000) *) Bestand an kursfähigem deutschen Gelde und an Gold in i hs ausländisWwen Münzen, das Kilogramm fein zu 2784 4 erechnet.
Lombardforderungen Gffellen = © & sonstige Akiiven .
die Passiva: Grundkapital .
sonstige tägl. fällige
Die Ausfuhr-Gésellschafti m. b. H. hat laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin jeßt ein Mer kblatt herausgegeben, in welhem die Aufgaben der Gesellschaft und ihre Geschäftshandhabung übersichtlich zusammengestellt sind. Aus diesem Mertblatt geht insbesondere hervor, daß die Gesellschaft als Generalvertretung der deutschen Industrie und des deutschen Handels bestrebt ist, die Wieder- anbahnung alter und die Anknüpfung neuer Beziehungen zwischen deutschen Industrie- und Haudelsfkreisen und den Abnehmern in der Ukraine in jeder Weise zu fördern. Zur Erreichung dieses Zieles wird in diefem Merkblatt als erforderlich bezeichnet, daß ¿unächst das Einkaufsmonopol der ukrainischen Regierung aufgelöst wird, damit die von hier auszuführenden Waren direkt mit dem ukrainishen Händler oder Verbraucher gehandelt werden können. Ueber die Aufhebung dieses Einkaufsmonopols s{chweben in Kiew zurzeit staatlihe Verhandlungen. Die Ausfuhr-G. m. b. H. will au den deutschen Lieferanten jede nur mögliche Unterstüßung in denjenigen Fällen zuteil werden lassen, in welchen eine Mitwirtung der deutschen Militär- und Zivilbehörden in Frage kommt oder zweckmäßig erscheint. Auch über die Abwicklung der einzelnen Geschäfte gibt das Meikblatt denjenigen Kreisen, die si für den Wirtschaftsverkehr mit der Ükraine interessieren, nähere Aufschlüsse.
— Laut Meldung des „W. T. B." betrugen die Roheinnahmen der Canada Pacific Cisenbahn in der vierten Augustwoche 4 130 000 Dollar (112 000 Dollar mehr als im Vorjahre).
Börse in Berlin (Notierungen des Börsenvorstandes)
vom d, September | vom 4, September für Geld Brief Geld Brief Mb é b t 100 Gulden 309 3094 309 309F 100 Kronen 188 1885 188 1883 100 Kronen 2124 212} 212 212 100 Kronen 1884 1884 188 188) 100 Finn.Mark 76) 768 76 764 100 Franken 146} 147 1462 147
100 Kronen 57,95 58,05 68,20 08,30 100 Leva 79 794 79 794 nopel
100 Piaster 20,30 20,40 20,30 20,40 Madrid und i | Barcelona 100 Pesetas 131 132 | 1830 131
olland Dänemark Schweden Norwegen
Sanngiors Sch(weiz Wien- Budapest Bulgarien
Konitanti-
Die Börse zeigte heute ein ruhiges, aber festeres Aussehen Insbesondere fanden Kohlenwerte mehr Beachtung, aber e Auf dem Kassamarkte war die Stimmung fester. Das Geschäft bewegte sih in engen ‘Brenzen und blieb auch so bis zum Schluß, i
Kursberichie von auswärtigen Wertpapiermärkten,
Wien, 4. September. (W. T. B.) Nath einer mäßigen Er- arie traten an der Börse weitere Kursrükgänge ‘ein, L E Gntlastungsverkäufe ausgeführt wurden. Die örtlihen Abgaben be- trafen hauptsächlih die leitenden Kulisseneffekten, die sechs bis acht Kronen verloren. Im Schranken wurden Hütten-, Petroleum- Spinnerei-, Bau- und Gummiaktien in Mitleidenschaft gezogen ; doch bewahrte das Geschäft einen ruhigen Charakter. Rege tachfrage zeigte sh für böhmische Vankwerte, die auf Prager Käuse um 10 bis 30 Kronen stiegen. Auch kroatishe Bankwerte und einzelne Ver- sicherungsaktien behaupteten Kurserhöhungen, Der Anlagemarkt ver- E. Y eee attung,
en, 4. September. (W.T.B.) Amtliche Notierun Devisenzentrale. Berlin 171,55 G., ‘171,85 B. Aae
Zürich 22,9% G., 253,95 G.
253200 9,2 324 25 S: Stocklolm 365,00 G., 366 G0 B, obere 324,79 B,, Konstc.ntinopel 35,00 G., 35 75 94" Lang G., 171,55 B. C Pv 29,70 G, N London, 3. September. (W.T.B.) 2329/6 Englische Konsols x7 5 9/6 Argentinier von 1886 1904, 4 %/ Brasilianer von 1889 et, 4 0/9 Japaner von 1899 72, 30/9 Portugiesen 58, 507, 623 von 1906 —, 4409/0 Nuffen von 1209 —, Baltimore and Obi Uen Canadian Pacific 1734, Erie —, National Railways of Meri.° Pennsylvania —,—, Southern Pacific —,—, Union P Ünited States Steel Corporation 117, Anaconda Copyer — Tinto 705, Chartered 16 6, De Beers def. 163/46, Goldfehg * Nandmines 33/15, 5 9/9 Krieg8anleihe 954, 4 9% Krieg8anleihe l 1 34 9/0 Krieg8anleibhe 888. — Privatdiskont 37/22, Silber 491 0 Wechsel auf Amsterdam furz 9,514, Wechsel auf Paris 3 M, 26,58, Wechsel auf ban kurz E B) onat Paris, 4. September. . T. B.) 5 9/6 Franzö 87,95, 3 0/9 Französische Rente 64,10, 4 9/ Span. Gugde gr 112,60, 5 9% Russen bon 1908 63,25, 3 9/0 Russen von 1896 1k 4 9/0 Türken unif. —,—, Suezkanal —,—, Rio Tinto 1995, Amsierdam, 4. September. (W. T. B.) ; sehr fest, Schluß gedrückt. — Wechsel auf Berlin Wechsel auf Wien 17,50, Wechsel auf Schweiz 46,30, Wei, auf Kopenhagen 61,75, Wechsel auf Stockholm 68,25, Wes auf New York 205,00, Wesel auf London 9,79, Weg auf Paris 38,00. — 4F 09/a Niederländische Staatsanleihe i Obl. 3 9/6 Niederländishe W. S. 683, Königl. Niederländifs Betroleum —, Holiand - Amerika - Linie 4073, iederländ.-Indi 2 andelsbank 1704, Atchison, Topeka u. Santa Fs 80è Island —, Southern Pacific —, Southern Railway 25, thi Pacific 1193, Anaconda 1315, United States Steel Corp, 97 Französisch-Englische Anleihe —, Hamburg-Amerika-Linie —, Kopenhagen, 4. September. (W. T. B.) Sichtwe Hamburg 51,00, do. auf Amsterdam 163,00, do. auf e do. auf Paris 60,25. | Stockholm, 4. September. (W. T. B.) Sichtwese] q Berlin 47,00, do. auf Amsterdam 151,00, do. auf \{chweizerishe Plig 69,59, do. auf London 14,50, do. auf Paris 56,00. j New York, 3. September. (W. T. B.) (Shluß.) Bei 16 haftem Verkehr nahm die Börse, angeregt dur gute Nachrichten gy Pran einen durchweg festen Verlauf, wobei namentli Eise vahnaktien im Vordergrunde des Interesses standen. Leitende Wert wurden in größeren Posten zu anziehenden Preisen gekauft. Ny weniger rege waren die Umsäße in Industrieaktien, von denen Etus in erster Linie gefragt waren und fiark fleigen fonnten. Der Sli war sehr fest. Umgeseßt wurden 500 000 Aktien. Geld: Sehr fl Geld auf 24 Stunden Durchschnittsfaß 53, auf 24 Stunden let Darlehen 6, Wechsel auf London (60 Tage) 4,72,75, Ci Transfers 4,76,60, Wechsel auf Paris auf Sicht 5,47,50, Silber | Barren 1014, 3 9/6 Northern Pacific Bonds 59, 4 9/6 Verein. Staate Bonds 1925 106#, Atchison, Topeka u. Santa Fó 873, Baltim und Ohio 572, Canadian Pacific 164, Chesapeake u. Ohio 59 Chicago, Milwaukee u. St. Paul 52, Denver u. Rio Grande Jllinois Central 96, Louisville u. Nashville 116, New Y Central 764, Norfolk u. Western 106, Pennsylvania Neading 91j, Southern Pacific 874, Union Pacific 1274, Anacond Copper Mining 69#*), United States Steel Corporation 115}, d pref. 1104. — erxflufive.
l 160 76
¡0 .
9 e 08,15
4 0
Kursberichte von auswärtigen Waretmärkien,
Liverpool, 3. September. (W. T. B.) Baumwolle, Uns 3000 Ballen, Einfuhr 4700 Ballen, davon 4700 Ballen am kanische Baumwolle. — Für September 24,81, für Oktober 2448, Brasilianishe 20 Punkte höher.
New York, 3. September. (W. T. B.) U Baumwo loko middling 38,20, do. für Sept. 36,15, do. für Oktober 36,1, d iür November 35,70, New Orleans loko middling 34,50, Petroleu refined (in Cases) 18,75, do. Stand. white in New York 1:5 do. in tanks 8,25, do. Credit Balances et Oil City 4,00, Schm prime Western 27,225, do. Robe u. Brothers 28,25, Zucker Zent fugal 6,0959, Weizen Winter 2374, Mehl Spring - Wheat cle 10,90—11,25, Getreidefraht nah Liverpool nom., Kaffee Rio Nr. loo 9, do. für September 8,50, do. für Dezember 8,95, do. f
März 9,20. 2
New York, 3. September. (W. T. B.) “Die \ichtbar! Vorräte betrugen în der vergangenen Wodhe: An Weiz 48 821 000 Bushels, an Kanadaweizen 4 250 000 Bushels, an M
© 232 000 Bushels.
L D L L E E E L C T A ETT E D ES S ETTTTTE E an D n
Theater.
Königliche Schauspiele. Freitag: Operahaus. 179. Da bezugsvorstellung. Diensi- und Freipläßge find aufgehoben. Tri und Isolde in drei Akten von Y9tchard Wagner. Musikali| Leitung: Herr Generalmusikdirettor Ble, Spielleitung: da Bachmann. Anfang 6# Uhr.
…_ Schauspielhaus. 180. Dauerbezugsvorstellung. Meine Fra die Hofschauspielerin. Lustspiel in drei Akten von Alfred Moll und Lothar Sas, Spielleitung: Herr Oberspielleiter Pat Anfang 7x Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 180. Dauerbezugsvorstellung, Diet und Freipläße sind aufgehoben. Tiefland. Musikdrama in ein Vorspiel und zwei Aufzügen nah A. Guimera von Rudolph Loth Musik von Eugen d'Albert. Anfang 74 Uhr.
, Schauspielhaus. 181. Dauerbezugëvorstellung, Dienst- W Freipläße sind aufgehoben. Die Braut von Messina ode! I feindlichen Brüder. Ein Trauerspiel mit Chören in vier Aufl von Schiller. Spielleitung: Herr Dr. Bruck. Anfang 7 Uhr.
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Elisabeth von Schwerin mit Hrn. Referenl Nudolf von Davier (Hohen Brünzow—Seggerde). / Vereheliht: Hr. Oberleutnant z. S. Claviez mit Frl. Clise®
Lappenberg (Kiel). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Generalmajor Bernhard Frhrn. Humboldt-Dachroeden (Gr. Biesnit bei Görliß). j Gestorben: Hr. Oberstleutnant a. D. Heinrich Frhr. von Mohl bah (Berlin). — Hr. Sanitätsrat Dr. Martin Pach (Vet! — Fr. Agnes Voß, geb. vou Werner (Eltville).
Verantwortlicher Schriftleiter: J. V.: Weber in Berlin Verantwortlich für den Anzeigenteil: Der Vorsteher der Geschäftöst Rechnungsrat Mengering in Berlin. Verlag der Geschäftsstelle (Menger in g) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagsanstalt Berlin, Wilhelmstraße 32,
Zwet Beilagen
fowie die Juhaltsangabe Nr. 35 zu Ne. 5 des öffcutlichen Anzeigers.
Der Qezugspreis beträgt vierteljährlih 9 46 Alle Postanstalten nehmen Bestellung an; für Berlin atißer den Postanstolten uud Zeitungsvertrieben für Selbstabholer auc die Königliche Geschäftsstelle SW.48, Wilhelmstr. 32.
Einzelne Knmmern kosten 25 Pf.
46 Q.
#
Engzeigenpreis für dew Nanw einex s gespaltenen Sinheit&geile
2 Berlin, Freitag,
E 1E Mr den 6, September, Abends.
S6 Pf, einer 3 gespalt. Sinheit8zeile 90 Pf. Außerders wird auf den Anzeigenpreis ein Tenernugszuschlag vou 20 v. H. exhobex,
Anzeigen nimmt Ln:
dis Nöngliche Geschäftsftelle des Neichs- nud Staat8ngeigtres
Vexlin SW 48, Wilhelmftraße Nx. 33;
— —— e -
9A,
Inhalt des amtlichen Teiles; O: densverleihungen 2c.
Deutsches Neich.
Ernennurigeit 2c.
Verordnung über Kolonialwaren.
Bekanntmachung, betreffend Ernennung eines Bevollmächtigten zum Bundesrat.
Bekanntmachung, betreffend Bestellung eines Vertreters für die Yorkshire Verjicherungs-Aktien Gesellschaft.
Bekanntmachung, betreffend Löschung einer Firma als Unter- aufläufer für Kortabsälle.
Bekanntmachung, betreffend Zwangsverwaltung und Liquidation des inländischen Vermögens ausgebürgerter Landesflüchtiger.
Bekanntmachung, betreffend Zwangsverwaitung französischer
Er a A v ic,
Anzeiqe, betr. Ausgabe der Nr. 119 des Reihs-Geseßblaits.
Druckfehlerberichtigung. Geld
Königreich Preußen. Ernennungen, Charakterverleibungen, Standeserhöhungen und sonstige Personalveränderungen. Aufhebung eines Handelsverbots. — Hand?lsverbote.
Amtliches.
Seine Majestät der Kaiser und König haben Aller- gnädigst gerußt:
den nachbenannten Reichsbearaten die Erlaubnis zur An- legung der ihnen vecliehenen nichtpreußischen Orden zu erteilen, und ¿war : des Sterns zur zweiten Klasse des Köntglih Baye-
rishen Verdienstordens vom heiligen Michael:
dem Direktor A schenborn im Reichspostamt;
der zweiten Klasse desselben Ordens mit dem Stern:
“dem Direktor Köhler im Reich3poflamt;
der zweiten Klasse desselben Ordens:
dem Geheimen Oberposirat Hofmann, vortragendem Rat im Neichspostamt ; der Krone zum Nitterkreuz erster Klasse des
Königlich Sächsischen Albrechisordens:
dem Ober- und Geheimen Postrat Stenz in Leipig,
den Geheimen Posträten Jngelt in Dresden und Bäßtz in Chemnig und
dem Oberpostrat Oschatz daselbst;
des Nitterkreuzes erster Klasse mit der Krone desselben Ordens: dem Postbaurai, Geheimen Baurat Wildfang in Leipzig;
des Ritierkreuzes ersier Klasse desselben Ordens:
den Posträten Heinemann und Wagener in Chemniß und
den Telegraphendirektoren Brauer in Plauen i. V. und Keller in Zwickau i. Sachsen ;
des Riiterkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens:
dem Oberposisekrelär, Rechnungsrat Haberland in Radeberg,
dem S O Nechnungsrat Pfeifer in Veip3ig un! /
dem Obez posisekretär Wulff in Plauen i. V.;
des Königlich Sächsischen Kriegs3verdienstkreuzes:
dem Unterstaatssekcetär im Reichspostamt, Wirkliczen Ge- heimen Rat Kobelt,
dem Direktor Köhler,
den Geheimen Oberposträten Hofmann, Jacobs, Klaus und Warncke, vortragenden Näten bei derselben Behörde;
des Königlich Sächsischen Albrechtskreuzes:
den Polisekreiären Baer in Lausa, Amtsh. Dresden, Dünkel, Leinigen und Scherf in Leipzig, Guter in Dresden, Kirchgatter in Wecselburg und Flehmig, Girnt und
y Naumann in Chemni, i N
en Telegraphensekretären Amlina, Beckmann, Börner, Évers, Seidel und Voigtland in Dresden, Boiß in Baußen, Kamitsh und Schmidt in Leipzig, Schönfelder in Zittau und Truppel in Meerane, Sc chsen:
des Köntglih Sächsischen Ehrenkreuzes: den Oberbrieft: ägern Cichon in Dresden und Köhler in
Leipzig u1
den Öberosidarnern Keller, Plößniy und Stallbaum in Leipzig und Rodzinka in Dresden; is des Nitterkreuzes erster Klasse des König
R Friedrihs8ordens: dem Posidirekftor Breker und dem Telegraphendireïtor Frosch, beide jn Wiesbaden ;
M ¿N
G PORA
des Großkreuzes des Großherzoglich Badischen _ Ordens vom Zähringer Löwen: dem Wirklichen Geheimen Nat Wade rzapp in Berlin, früherem Präsivenien des Reichseifenbahnamts ;
des Großherzoglih Hessischen Allgemeinen Ebren- zeichens für Kriegsverdienste: dem Postdireftor Kesting in Hanau;
des Großherzoglich Hessischen Allgemeinen Ehren- zeichens mit der Jnschrift: „Für Kriegsverdienste“: dem Ober- und Geheimen Vostrat Martin und dem Geheimen Poftrat Hirth, beide in Darmstadt, dem Vostrat Joseph und den Pofidirekloren Hraebke und Nisgpel, sämtlich in Frankfart a. M ; des Großherzoglich Hessischen Kriegsehrenzeichens: dem Postrat Jahn in Meg, dem Postmeister Bönning in Seeligenstadt, Hessen, den Postsekrelüren Diet, Hermersdorf und Thönges in M a. Vi, Feist in Darmstadt und Roerig in ainz, dem Kanzleisektelär Jacoby in Darmstadt, den Obecpostassisienten Berger, Kuhl und Stegner in Frankfurt a. M,, E dem Obertelegraphenassistenten Bertram in Frankfurt a. M., zurzeit in Warschau, dem Lagerrerwaiter Hagemann in Darmstadt, den Obverposischaffuern Bacles, Frank L, Henzner, Mohr und Stürß ia Franfsurt a. M. und Schmidt in Offen- bah a. M und j i dem Posischaffner Staudt in Franksurt a. M.; S
des Großherzoglich Hessischen Ehrenzeichens für Krtiegsfürsorge: der Postgehilfin Kray in Darmstadt und den Telegraphengehilfinnen Dorn in Gießen, Karg in Darm- stadt und Knyrim in Bad Nauheim; :
des Ritterk: euzes erster Abteilung des Großherzoglich
Sächsischen Hausordens der Wachsamkeit oder vom weißen Falken:
dem Postdirektor Weber in Eisenach;
des Großherzoglich Meckienburg-Schwerinschen Militärverdienstkreuzes zweiter Klasse:
den Obertelegraphenassistenien Kreimann und Petri in Hamburg, zurzeit in Warschau, und Lange in Hamburg, zurzeit in Lodz, und :
dem Oberleitung3aufseher Meyer in Hamburg, zurzeit in Luckow;
des Ehren-Großkreuzes des Großherzoglih Olden-
burgischen Haus- und Verdienstordens des Herzogs
Peter Friedrich Ludwig:
dem Wirklichen Geheimen Rat Wackerzapp in Verlin,
früherem Präsidenten des Reichseisenbahnamts ;
des Großherzoglih Oldenburgischen Friedrih August- kreuzes zweiter Klasse: y zem Obertelegraphenassistenten Gottschalk in Berlin;
des Herzoglich Braunschweiaischen Kriegs3verdienst- kreuzes am gelbblauen Bande: dem Geheimen Postrat Reckhard in Braunschweig und den Telegraphensekretären Schaper daselbst und. Berger in Wolfenbüttel ; des Herzoglih Braunschweigischen Kriegsverdienst- kreuzes zweiter Klasse: den Postsekretären Brüdern in Osterode, Harz, zurzeit in Mlawa, und Hartmann in Hannover, zurzeit in Warschau, und l den Telegraphensekretären Gra hoff in Braunshweig, zurzeit in Siedlce, und Roloff in Brauvyschweig, zurzeit - in Warschau; i des Fürsilich Waldeckschen Verdienstkreuzes vierter Klasse: dem Obervpos!sekretär Kesthans ia Bad Wildungen ; des Fürstlih Waidecschen Ehrentreuzes: den Postsekretären Döling und Voß in Corbah und Tröll in Vengeringhaujen ; der Fürstilih Waldeckschen Verdienst- medaille: dem Oberpostschaffner Hake in Bad Pyrmont; der Fürstlich Waldeckschen silbernen Verdienst- medaille: dem Oberbriefträger Hel mer in Bad Pyrmont; des Fürstlich Lippischen Kriegs verdienstïreuzes am weißen Bande: dem Unterstaatssekcetär im Kuiegäernährunasamt Dr. Müller, dem Rezierungsrat Große bei derselben Behörde und dein Obertelegraphenassistenten Gotischal? in Berlin;
goldenen
V
der Fürstlih Lippishen Kriegs-Ehrenmedaille am weißen Ban de: dem Vizepostdirektor Paß de in Detmold und dem Oberpostassistenten Sch midt in Berlin; der Fürstlih Lippischen Kriegs-Ehrenmedaille: dem Telegraphenvorarbeiter Kuhlri ann in Meppen, zurzeit in Mlamwa; ferner: des Offizierkreuzes des Kaiserlich Oesterreichischen Franz Josephordens: dem Rechnungsrat Gallenbeck im Krieg3ernährungsamt; des Großherrlich Türkischen Medschidjeordens vierter Kiasse: dem Oberlehrer Leitner in Konstantinopel sowie des Nommandeurkreuzes erster Klasse des Königlich Schwedischen Nordsternordens: dem Präsidenten des Kaiserlihen Patentamts, Wirklichen Ge- heimen Oberregierungsrat Robols fi.
Deutsches Reich.
Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht:
dem Vizepräsidenten des Direktoriums, der Reichs- verficherungsanstalt für Angestellte Dr. Adolf Beckmann den Charaîter als, Kaiserlicher Wirklicher Geheimer Ober- regierungsrat mit dem Ronge eines Rates e:ster Klasse zu verleihen,
Verordnung über Kolonialwaren. i Vom 2. September 1918.
Der Bundesrat hat auf Grund des 8 3 des Gesetzes über die Ermächtigung des Bundesrats zu wirtschaftlichen Maßnahmen usw. vom 4. August 1914 (Neichs-Geseßzbl. S. 327) folgende Verordnung erlassen:
S1 Der Reichskanzler wird ermächtigt, die für die Z+rede der Ueber- gang8wirtschaft erforderlihen vorbereitenden Maßnahmen zur Ver- lorgung Deutschlands mit Kolonialwaren zu treffea. Kolonialwaren im Sinne dieser Verordnung sind:
a) Kaffee (roh oder geröstet), die durch Verarbeitung von Kaffee gewonnenen Erzeugnisse sowie Veischungen von Kaffee und von soihen Erzeugnissen mit anderen Stoffen ;
Þ) Tee, die dur Verarbeitung von Tee gewonnenen EGrzeug- nisse sowie Mischungen von Tee und von solchen Erzeug- nissen mit anderen Stoffen :
c) Neis (roh oder verarbeitet), RNeisabfälle sowie Mischungen
von Neis und Neisabfällen mit anderen Erzeugnissen ;
a) Nobhkatktao (au gebrannt oder geröstet), Kafkaomafse, Kakaobutter, Kakaopreßlkuchen, Kaïfaoshrot, Kakaopulver, auch in Mischungen mit anderen Erzeugnissen (z. B. Hafer- kakao, Bananenkakao, Nährkakao aller Art usw.), Schoko- ladenmasse (au) Ueberzugs8masse), Schokolade aller Art.
S2 Der Reichskanzler kann Bestimmungen über die Einfuhr, Aus- fuhr und Durchfuhr der im § 1 bezeichneten Waren erlaffen und zur Durchführung dieser Maßnahmen (Erhebungen vornehmen. Er kann ferner die Herstellung der im-§ 1 Abs. 24 bezeichneten Waren regeln und mit Zustimmung des Bundesrats über den Verkehr mit Kolonial- waren, ihren Verbrauch und ihre Preisgestaltung Bestimmungen erlassen. Q Der Neichskanzler kann die Befugnisse, die ihm na dieser Ver- ordnung zustehen, ganz oder teilweise durch Wirtschaftsftellen ausüben lassen. Die Wirtichaftsstellen unterstehen seiner Aufsicht. Er kanû Bestimmungen über deren Errichtung, Geichäftskreis und Geschäfts3- gang- erlassen sowte ihnen die Nechtsfähigkeit und die Befugnis zur Schebung von Abgaben zweck8s Deckung threr Unkosten beilegen. Der Reichskanzler erläßt die notwendigen Ausführungsbestims- mungen.
S5 Der Reichskanzler kann bestimmen, daß die Mitglieder und die Angestellten der Wirtschaftsstellen über diejenigen Tatsachen und Ver- hältnisse, die durh ihre Tätigkeit zu ihrer Kenntnis kommen, Ver- shwiegenheit zu beobachten und fih der Mitteilung oder der Ver- wertung von Geschäfts- oder Betriebsgcheimnissen zu enthalten haben. 8&6 , Wer einer nah § 5 erlaffenen Vorschrift zuwider Veishwiegen- heit nicht beobachtet oder Geschäfts- ober Bet1ieb8geheimnisse mitteilt oder verwertet, wird mit Geldstra'e bis zu fünfzehntausend Mark M mit Gefängnis bis zu einem Jahre otcr mit einer dieser Strafen eitrasi. Die Strafverfolgung tritl nur auf Antrag ein.
-
i Der Reichskanzler kann bestimmen, daß Zuwiderhandlungen gegen die auf Grund dieser Verordnung erlassenen Anordnungen mit Geld- strafe bis zu einhunderttausend Mark und mit Gefängnisstrafe bis zu einem Jahre oder mit einer dieser Strafen bestra1t werden und daß neben der Strafe die Gegenslände, auf die fich die strafbare Handlung