1918 / 305 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 28 Dec 1918 18:00:01 GMT) scan diff

D!rŸ Hinterleguna von klagt cegen Fräul-in Amanda TL'vverg ' ! . ,

L E S r,72 A le 904 t Mr. Fakt S zr 0 r 2 n ). E E Aa: teil beg unte: 101 B, E f ea A e 6 L Al v E T L O _ Bubitahen: vreihunderts irüherin (Cr, n tfer Wiikelm, Nig 25 11 a oos ei t 491 1 dia B i: JLO atz Maif Piernip) wtrd die Soll, jet obne bekaonten Viohn- un} Ruf-n

E !ehirg Dicies Are ?vs gehemmt "nd bie! hoaltort, auf Grund fäufits gelleferz 2

| S&ylocerin qu dem ntrag auf Aufhebung | haliener Damenwäie, mit denz Antra

E g | des vollzogenen Arrestes berechtigt. Die! auf Zxblung von 616,30 46 nent 4 04

[97 708] Deffentiih: Zuitellicag. i Deuti&e Zank darf an die S:h ldnerin| Zinsen feit dem is. Jari 1914, ‘je Ve. Lage:tit Lagust Gunst in Kiel, | nich mehr ¿ablen. Dte Sculvneria 6.4 Klägerin Lf bt? Defiagte zur münt, Läger, Prozeß- | ih jeder Verigung über dt* For rung, j Dchen Berbonb Tung des Recbttftreils vor

Dr. Nauert | insbesoadere der Einziehnz derselcen, zuj ote 9. Zivilkemmer des Landgeridtg ju

11, j entbalten. S Cöln auf den L.T. Würz EOA9, Ny,

Veelia, 1 er 1318, uttitugs D Uher, Zinznier 201, mit D

| Ntatageridt Berlin -2eitre, Adiellung 179, | Aufforderung, einen bei dem gedacten

| GBeridte augetassenc „HWValt 31 destellep, Ti Til 100 DD! ! N e, Kúftellun «Mt wermlin vom Es e¿ember 1918 wurde mit dem Antiaz l GSMeoUng L Gestentiiche Zusie E n (die Bade auf den 14. Januar 1919 yer, (She, Der 3 re A ladet v4 27 & i U VON VLCD G tagt. Diefex Texmin Ht cvfaehchen,

/ C M445 4 s 08 a E 5 y damm 99, Prozeßdevolle | Zum Zwecke ber dffentliczen Zstellun

,

E

lagîe zur mündlichen Verbandlung bes j Del fte Quftizrat M : ; r LALEE S S i: h 11 ite ¿ITJ ZAL: 4 €r Mie zitc pr ene É ; echtóstreits vor die Zioultammer C 7A Sn R E A T 6 E “ug da Rege tefannt ge, e es LandgeriGts in Kiel auf den | nt ad Dr, Furth ta De e e : }] l en E Q | Charlottensfir, 08, agt geaen die Bo Su, den 11, Dezember 1918 S : . 2D. Februar L9ED Vormittags S ; S A I10, Ci K nfgrbotësve ace 117 Zwede Wr mit der Nüfforderun.: einen bei n e Lernibes omni; licGfafr d 6 War Me arhô}er, MNegnurgsrat, 2 J 8 BerswoA-nen ¿u (der Todeterliiu-g des ve:sGolleu!n Ur- em gedadten GeriBte O C M) aït ! nud, Wiiauska, ve irefeo dus A 1ITeN GeritStsschrziber des Land gericchts, ; D S ndgen, ergeht di: Auttorderung, { beitzrs, M tketicers Wilbelm Kramer ausl Ad S Ao {Hen | GBorstznd ebe-dx 18. O0. 210. 18 —, E C T Arr Keiegurpreig betra :4 O ZI Den, ergebt bd: Auttorderizng, i f ENS L SAIGE Que ; Urn. Zum Z ede ent n ¡ ; - Tz 57395] © atliüe Xegrt : : ® 4, t L e des Naum sines 3 geipeitrzes Aufgebotstermine dem Ge- ! Friedrih:hagen hat das Amttgertcht in! 2fzelueg wid dier « zug der Klage | Unier der Ning, VoP DaL B MgE effen!libe Zuftellung. Ae Poßanfaltes neymea Beellung an: sir Berlin eg S E, « olme 8 gespali. Simdett8zeile 90 Df, wt aué Cöpenick duch den Amutsgecichts:at| Fon t, ckaaë t. in den Räuinen E S 7 E M Be in Frank. den Postanstalten nad Zeitungsvertrieben für Se!ltsabheioe S C O} Es Augotgrapveis ciu Tenerwngszuichlas van 26 2, H. 52a. D hn A V3 Dts Dv ha da i L y S (Got anm tra ortc r: 1952 DO G Ci d « 1 01 U RUCDOAmMmaSN t t-y d f l E a Q Vet e! dei 19, Dezteraber 19183. G TER On S E Bag, P ube VICDIN az die Seshäfts&telle 8W, 48, Wil L 7 L, Cr 1 A DES Anzeigen nim au r VeiTr VCuSTeller WSilbeliaga l g BeriWtsiiroibex deg Lan) erti habe. Am 11. Novenber 19 i » |anwalt Becitzheimer Dazu, lagt Gtgen ¿ 4 E SS, L H d Sxfadattéitele des Neis: axs S 2. Koinvignte Frifanterie, E S E [die Do UY: Lande sje v n vensden Techniker und Kaufmann ifior Sinzeine Kummeen koßen 5 Bs A Paras Es Broítn SW. 48, Wilheinrstvelz: Nr, SS, Polin 5 Tf vgeseßl und von Soczian aus B:übr, üher in j E e E : lihten. K: Franïifuxt a. De, jetzt uubefangten Nufent-

Lol ins i die DerutsS Ut E L N A A T n A c ; 2 R L BAaL het ¿t Waren mitzuinehmen, | halts, unter bez B:hauptung baß ir be : L ; i 0, Do» 1 Ulitona, | Wi V j E o « B O E Z G A oes . 4 & 1 s : c fe 7, Pcozegreoollmudtioter: | und verlangt Schabeneersaß, da die Br-| Beklazte aus Kontokorrcutve:k-by die Reichsbaukgirokonto, in, Sonnah mber, Abends. oftsheckonto: Berlin 41 821, g l) ck I Co UCBT C TELT Ks t hat, mit bem Summe bor: g 7049 35 4 neb G10 T S Ene V E CHER U E . , f (j it: frerichs in Aar, flagt aegen [f : Ar E S Ia N 11 118 H E ho E E E emem O C E E 7E DEIRE C I Er I I D Ee E A N RRAX? 5 A A S DRITOE T I-I I N R SRRES T T ihren Ehemonn Anbr-as Andrzegktea, ci ionte Tosterpfl E He A Ziuf N L : E S iber in R AE Deich'iraße | 'Sließlih im Arrestverfahren entntaudener | nzhît 64 0/0 ‘nen It aU. 11. 1918 per e z : 5 ; Ad 8 Sohn der Gheleute @auf. F Ne. 9 S en id) (rale) S verurteilin, on den #légc! Mulde, und daß fe zur (Frroirfaag des dev «Inhalt des amtlichen Teiles; Verordnun q der Gewerbeordnung bestanden und deshalb L f dg s „auf leèrid Trump und Clarg , [578 R LEOAE R E E o A om | Kiage vorangegangenen Ätrestvs-faian s f ic 7 x r; Grund des § 11 des Geseges über den vaterländischen Hilfedienst e an S E L E téverfahrin mum Zwede s mit dem Ant-age au? O, ver Gle, E E E S0 Q DEN bie Sumie voa 10 300 Let Deutsches Reich, Ea e r Ea E E A N nit L rad E E Î L y N A A gegeher2:.f 4 auf Wiedui : eri t L CIE-NDeL . 191 0400 S Aa M O Anteil auL]Quile un R l ung von Ärdetts ireitig eiten. Q O ; “Ai T a Bt s ns Ieiten des e WCdcItacung des versSoleneu Ar» ; e C Df ca l v ai Iréchi r Sterl eitil-iiuing habe, mit dem Äntrage, den Befig:i ix Era 5 ) o Pot 7 E S n Dettleben, in denen regelmäßig zu gewissen Zeiten de : d E j einsck-.fe mit der 16 er!u, | 2 LIrcei Jen TO1D cus E, ! - Ae i SOthufen § nun ur Lrganzung des 8 592 de Ee rungs E p ; E Mah al fit intritt An! oi en Heem.aa Nis, A E An Ci ¿48 für [äf ¡ftredba foslenpflidtig zu vezurtilen, gy die R s A ea Reichsvet sicherungs- Vom 23. Dezember 1918. Jahres ein vermehrt: s Arbeitsvedürfnis eintritt, a a inter A ije: t2al: (1891) Ÿ ilt wohnhaft in Adlershof, hat do} Le Mid C e [D Aller die D Wägerta 7049,35 #4 nebst 62% Z1fsen H : ; aus\chüsse son dann zu errichten, wenn zu diesen Zeiten mindestens \ S B e S t m d en De? ntc mp Î » lte vetts 5 y Get age e L e / É M E es T5 L ¿ g / e re e ps e e ' 1 J L En E f s n U aren Dei S MSderl@t In SDPemick du!) den Amts. jor bia C A aa va E ¿Son Verhanbiung des Nechtsîlceits 5or j seit 30. os. d. I, sowte 2997,55 4 Verordnung über Tarifverträae, Arbeiter- und Angestellien- L AbsGnit h zwanzig Abeiter beschäftigt werden. Le D ai, L c Ce e e Zinfen felt 30 N-v. v/ J, 4 aus\hüfse und Schlichtung von Ntbeitsstreitigkeiten. Tarifverträge. S 9 \ätetrue fn dem auf Boy 2 Furt eciGollerie rh (Fríagre fort | Au us der t M L L} d A A ey E L ERE: Co ¿Plante Pn pv R x 2 e F en Betriebe Bertwaliunge 1nd Büros, enen in î i E ls E Ai Zl E ahlt L n ouerie Arbeiter, (g |agze erb! Vaozrmttaas 10 de, mit der Auf p D rute H N Stod jabtet, Hen Beklagten “serner U Vers Verordnung über die Verlängerung der Verjährungsfrift dos A j S A S L : . _- 2 A «M allen L C Verwaltungen und Büros, in denen in der 19, Voruwi tags Hf Uhr, vor de i'l-dr:ch Vermann Nis der 6. Fom- orden: 6 durS t bei diesem | Zimmer 16/18, auf dea D, April [A9UD, j arteilen, die Kosten des ho ausgegangenen § 109 des Reichs stempelge?ezea : A . Sind die Bedingungen för den Abiscbluß von Arbeitsverträgen | Neget mindestens zwanzi ngestellte beshäftigt werden und nit unter e ¿cas i Berit, Vceue agzte Znfantertereaim-nis 20, geboren ‘Seridite zugelassenen MeDtsanwalt als [l P uw mft bder Ün e j Arreslttriabren8 zu zahlen iowie den Be, E : zwischen Vereinigungen von A'beitncbmern und einzeinen Arbeit- | {hon nah § 7 dieier Verordnung ständige Angestellte: aussbüsse bes straße 13/14, 111 St.ckr »mmer 143, ¡an 9. August 1889 zu Teurors, reis Pro eßbevollm2Btigten B N nen Lia, elnen e bne aba Hertte |l'ogten zu verurteisen, eiozuwilll;en, daß Bekanntmachung. betreffend ErmäLtigung der Staatlichen Kredit- | gebern oder Vereinig: ¿en von Aibeitgebein dur scrittlihen Ver- | stehen, sind, vorbetaltlih des § 12, sol%e Aus'chüsse „u erriditen. ar eraumten Zuscebotétermine zu melden, j Teltow zulegt wohuhait in Aolerbhoi, ; * da be 16 O ugt inwalt zu bestellen. die bei der Vecrichtsfass: dabter Deren anstalt des Herzogtums Videnburg zur Ausgabe von Schuld- trag geregelt (Tari1vertrag), so sind Arbeitsverträge zwii{en den Angestelite im Sinne dieser Verordnung sind die na dem Ver- vtnentala nis Tanze L x A N p Sr ite 04 L b Ul At C 2710 A S E S, ö S E : : f A1 i c ; D - tit e 2 è er _ N S! c! S O S, noftol] r) ho chf ti nor ckr5 î Mgen N, Ung ersogea io Jur tet erflärt. Ats Zeitpunkt des Der Gerichisshreiber des Landgericit2. | Zweite her üffeailihen Z=stellung wird | nahmien 10 300,— 4 (Hinierlegungêruÿ verschreibungen. beteiligten Personen weit unwirijam als sie von der tarifliben | siherungsgeseße für Angestellte vernerungepfl chtigen Person: n mit wo! S An aile, wz?» Ausfunf Toyves wir» der 2. Vèärz 1916 festgeftelli, Wee E G. Hus der Ringe vetanni gemacht. | Ban» [ Seite 118, Innahmebuÿ A Handelsverbot Negelung abweichen. Abwe:cende Bereinbarunzen sind jedoch wirk- | Einschluß der aut Grund des § 11 oder des § 14 Nr. 2 3 desselben oder Tod d f Vers ‘Gens i zu eite U s21 Die §oiten E Berfadre::3 fallen dem (56824) N E Ferliw, ten 18, Dezember 1918, Jr. 376) an die Flägerin heraußceg! ben E gr E jam, soweit Ne um Tarifvertragze grundsäßzlih zugelassen lind oder Gesetzes von der Versicherungëep l'cht Befreiten towte dielenigen, die N 77 Ole u /0rD: Tung. häteitens | Nach.asse zur D boff In Saßen der winderjäeigen ha rs- 0 reiber hes Lanbgerihts L. | werden, und has Urteil ev, gegen Sihzre eth S Au9gabe der Nummer 192 des Reiczs- L sie eine Aenderung der AÄibeitabedingungen zuaunsten des } versich-rungspflichtig N Ad eig Men nicht Bt E } Aufgebot3iermine vem Ser t Hr o i Düfterhoff. : R SPACIer L MINGEHd E Lw S Lei u hetiéleiftung für vori: fig pot dgr « eie atts3 rbeitneh:ners8 enthalten und im Tarifvertra nicht auédrüdcklih aus- verdient fünflau'end Mark oder O ZEITCT DAS le )ztglle Lebenelahr 2 A I Mrz ; otte Sricta Tant in Ter [inter - ÉA x fes L wn: i dd s 8 E E H 4 Dui L (ar ¡u î v e B E (14 ti R ( 1D U Z i : V [2j L A i l i a L t C A : ch y M D F : ¿u maSen, E | E mam nas eldo ger lid R dur thren Vor- | 12/799] Deffeuilithe Zuitellaung. |¿rkléren, Lie Klägertn ladet beu Bflagten : E ges{lossen find. An die Stelle unwirisamer Bereinbarungen treten überstiege. Nicht als Angest:ll1e geiten die Generalbevollmächtigten i biaep Blas E E E LOO) T y iti inb N-tsfor sulent D, Fslermarn è 79 L î f Yueeus 9 è jur münbölichen Berhandlung bes Redtds Preufzen, die entiprehenden Bestimmungen des Ta itvertraas. jowie die im Handelsregister oder im Genosse! shaftéregiiter einge» G I L T R S L E c (A. T T, ey ¿ L At N L C M u LENi i «S1 (A7 L ir ey L E 6 í ( d Tes a j 7 « nl E e E 212 ç 2 ck!: 4 » ik " T O 11H ad 5 5 Nie 4 .‘ Amtsgericht 230: ¿Tis Miite. I ictiung 154. „Drrs Auss{@lußurieil voni 14. Dezember (elbst Bro ktevolmäGligîer : c Necbts- Fer 7 Zohanui8itr L (4&1, Prozeßbevoll sireits vor die D Kummer für Handelts Ernennungen, Charafkterverleihungen und sonstige Personakl- Veteiligte Personen In! Sinne des Abs. L find Arbeitgeber und tragenen Vertreter der Unternehmung, ILE QIE DET Aue schuy errichtet (57885) MugEy s 1918 siad : N : ARWAL Part:fg) in e o dan (AOHI Justizrat Huco Soaneuf2tb | achen des Landgerits in Fra-kfurt. a. M, veränderungaen j Arbeitnehmer, die Vertraaëparteien des Tar!svertrags oder Mitglieder | wird oder besteht. Die Frau Ladwi,z Stöltmg, get, Negner !, 1) der am 19. Juni 1845 in Zeltz ge- Pari) in L u A a Beillo, Am K2:1s6ad 29, êHact agen | auf den 14, März 99, Vormittags s S N S _ | der vertragschließenden Vereinigungen find oder bei Abschluß des Î 8 Abs. 2 dieser Verordr un( i R Ee as iger Ottg vantihe Seit ikig Uyr. mit der Autfo-vezung, ih bu:Ÿ Bekanntmachung, betreffend Erzeugerhöchstpreise sür Gemüse | A brit8verirags gewesen sind oder die den Arbeitsvertrag unter Be-

U A M2, s n g i A geooier as “Noon Qefseniliéie Qustelln26g U Gi n of B F

1

L2yE dn

I D

4

MES R

_—ck v e.

I &S rfe.

+ Md G

fi

D

L

e A T

Lud Di L. ULCAYNeT, ! y 2 d : ; Apotheter Drroert 40 Sriéurt 2 M E 104 borene un» in Sretz wobnbast gew:icne D het E A L O Q G 4 ULT1IGTtuür : Lal eser iatarait ta Dietetelb, 6, S O S C A P Ee N ' v7 ( { E ; A 5 : , O K nstantinopel, vertreten du das KriegA- einen bei diesem (Bexidie z1gelafsenen ind Obtt für die Provinz Brandenburg und Berlin. rufung auf den Tarifvertrag abgeschlossen baben. Die Vorshri

l

ti, Zeeuterweg 104, eb g ea e-m L : G S : R Weber Adolf Hustav S&%uetider Í é i Z s i N ' uud Brau Fuev Brumm, ceb. Negner, : Mai Ii L R Tannteu Aufenthalts, weien Nnterhalta : S ten der S8 7 er Verordnung ge!ten, vor- (V F C A . 2 rx am 19, Nat 18 t Derrmanng-« f MTENIYULEE, WEJEn Wuler halts, Tée tr B-bgotun Ii T A) nao hr TR S L ; “s : fte Lo 7 R Ag g 8 i I, Main, Nèoius Matnz.r- ; 0 L E E R L et RDorzin zur mlindli{en Berhandluang E e er E ehiSanwalt Do Brezeß )EDL BuGiiglta Avfhcbung Bon Handelsverbolen, i L . E D 2 : S ' behoTtili der Bestimmungen in 2 3 dieses Paragraphen, a! Ÿ ben beant: agt, den Dee a e G ‘Waare f de Medbtasireits auf Donurraias, Drn O A Ae O C Eten int G} c, E : / Das Neicbsarbeitsamt kann Tartfverträge, die für die Gestaltung tür die Betiiebe, Verwaltungen und Büros res Riichs, oder Bundes- mann Irhaon Adam O H ¡42, Sebr ADUD Vormitiags N N L RE A Frankfurt as M, den 17, Dejrutier 2 Erfte Beilage ber Ardeitêdedingungen des Verutskreises in dem Larifg-biet über- staaten, der Gemeinden und der weiteren Kommuraverbände fowie i Ö §56, 2 Br, vor dem ÜUmntagericßt ti Wehinar, | Stau L 1918, , E hs Hg wtegende Bedeutung erlangt haben, fur allgemein verbindlich erklären. für die Verwaltungen der Träger der rcichegesezchen Arbeiter- und C c x ( P Dle C C Le, U L S y (1 c é v i tp! 2 Mayr ror J S 2 . ria 0 inn ¿Hr Ä i F 7 » ¡7 c e : Frankfurt a. Mly R e L E E Zimmer Ver. 113, besttouat. D-x Be- [6 e a b TAREA Der G2ri®t2\chre!ber des Zandgeriditz, Vefannlmachung der zun: Besien des Heeres beim KRriea8s An find dann innerhalb ihres râuw lichen Gest naebereichs tur Anygestellienve1siberung. i lein » 1A 4 A je (1.009 SEC t L E e i T P E C S L AZTZG T E: zet U ; A De +14 mv t E E LLA MELBOE A E D R.) t! 2 2 171 T e 5 ç oi T) Î die N ° s or Nr o y S Ee d Bi Dot . 5 C Ci bezeihn Le 256 i 2 U S ¡» laute BDirtshot wird au diesem Tecmitn | - Sieg E 1 eutlchea Bethe | (57765) inisterium eingegangenen freiwilligen Spenden unD Nn- äArveitêveiträge, die nad) der Urt der Arbeit unter den %artkverirag Nei den Verkehrsanstalten des Neis und der Bundesstaaten ert, d Tpätejiens ; Ah i; t Oletnut gelaten i R N e E fallen, auch dann verbindlich im Sirne des § 1, wenn der Arbeit- erfolgt die Errichturg der A1beiterauss& üsse uyd der Angestellten

E 7 S A EDs 2A e Fin ) s ps s Hs fs io Rd An eo 1 as +4 f N ass s 5 Toi Spo2 Tol opa al roi erbieten, : G 6 c : »- T 10 U QUI Ï 11987? EDESB ? O L 2 en 3. Dezemher 19t K, Aeteg6bea if aller Urt gelovit und Adgt- Zi iFestsegzu! q des U?bernaßrmeépreiles geber oder der Arbeitnehmer oder beide an dem Tarifvertrage nicht aus!chüse der Verwaitungsorga1 tation ent!'pr: Mend, auf Grund bes

; Ft f T Va tp

As z ) i as ( i m TÎG T A 0 E On 57 ho Fr nte D ils lis 5 "i “o 6 1 inentiime Ë ; » R C T! -: E l E S A Borait:age 911 , vor beq: unter ! Ir TICe T I Dex (Se iti chcciber des Amtgerudts, vomaen habe. Sn dt:fer W ije hat de: für einem uünbefannten Signlumer q Peïanntmachung der in der Woche von 15. bis 21. Dezember beteiligt find. fonderer Vereinbarung ¿wischen der zuständigen Verwaltung und ?en

1 rum Dee UCTIEHil 0} dei,

wes B

ara v.

4 Ï

2 Rz E e Y ¿ s DIL s e (A ais y {4 (s h A465 D 5 P) oe mez c 20M L 2 Zz - t (- . 1 1 : - ¿ 2 & L ps S , Q . ze:ckchn?te De r. 421, is E x Kläuer auf Grund d-0 Bost:llshzins vom | hörige Klite Taichentüd-r, gez. K. 0, B4, f Krieg8moh!fabrtazweden geneh aaten éfent! Sanim- Hunt ela Acbeitóverirag unter mehre,c cUlgemein verbindlihe beteiltten Arbeiinebmervereinigungen. 4 artei muß jeder Arbetter A Q ; L [07 U | E N elten Wazrea laut Ftevuo lie Syedit'on a Matthias obde & Co i S Res irten ta ihn aeben T. ; V : E ctt 16 wiortg-nfalla die Todeserëlärung erfolgen! F, vem Aufaebotsverfaßren zum 2e] Dle Ferma Shäuff.z€ Rahfl. G, Grt8- teten Warea laut Vechaung geliefert SHeDN onsfirma Datthtas tobde & Ca, Bestimmunz des Reichéarbeitéamt3, derjenige von ihnen maßgebend, Vertreter nah den Gr. nd'äßen der Verbäl1ni- wabl statifinden. aeg e O 0 i: C E er ¿ler S, DreSicnerflraße 76, Proz:f- | Und Cadgmnommen mit dem Antraae, die fin Hamburz, zur Weiterbesöner: ng an der für die größte Zahl von Arbeitoverträgen in dem Betrieb oder Bet Gifenbahnverwaltungen, die Privatunte: nehmungen sind, | Neve uug d:8 Drm. fen Ars “T Le, WreSirneriiraße 76, Proz c ( Det Gtntendabnverwaltungen, die Privatunte g rch der hier, Audreasitiaße 34, lagt oegon | Flügeiin 79745 M nebt 5% Binfen [am LO. Janusr E919, Birmitteas LA erforderlich LTC Den e T ST t; ck44, 7 4 M * - A « [V4 gs 7 R cy c LA "Or S] de VOU D: A j r Dr. Nadocrf für Recát E ots O ; i (P, A j S Aa 2 B S R 8 von 102098 M fett dem 22, Df» | Rriegémietidiatt in B: rin SW. 61, fe 7 {s f i E E N R R R, D V r L C : R C e A 0E antrag. AÄAnu1ragbberecktigt sind tede ‘erhtagépariet des Darif- Die Mitaliodor bor Nyke A » 1% 914 tena : ber E ober 1918 jaulen und tas Urteil aegen | s{tneriir, 97, L, Obergeck"f, verhandelt Ami ues. 1nirag lurageb gl | ) ch ü i Die Mitglieder der Arbeiteraus\Güsse und der Angestelltenaus- 2 e fh Lai h 144/80 1A F

G ; E E SRSY: N ) Nuguf por Bef: ie be-Î! S & itam*, Belfati, de M E 1 Sitroftta id eine i e ; ) 5 5 : Le L i Zu - : MBoflaate F A E BAE ter, Mozstkzu. gofondi fol j As L ; S S E 5 i 5 : : C ; Begrnat cu Gatpauden bat f bevollaäd:tuter: Kaufmann H:rmann | Dersagte foveobfl Giiy zu v-rortellca, ar | #aiev & Werner, Mo?f 1, g-!andt, foll En j der Betriebsabteilung Bestimmungen enthält. zu ciner folhen Regelung die Zustimmung der Aujsichtebehörde in Magnti 4 2 L S : of O0 F a h 7 U 2 e Dos Moe eto ¿TEB 11e ë y ee ; 4 e Willy Beit, nnbefannt-n Aufertho 1918 1 s quen let 09, Seplewber| 25 Uhe, vor dem Netceichiedeceridt ùr Die Erklärung des Neiclsarbeitsamts ral § 2 erfolgt nur uf vermiite Arbiiter Kari k früb-r in Be:lin - SHöne! Seran- ! 1910, D. ;

18 Batslanven, zuï-gi Wehe, } raße 61, auf Geund eiauptung, | O N ae Os Den N O A vertrags sowie Vereinigungen von Uürdeitgebern oder Arbenneomern, {üsse nah §87 bis 9, 8 10 Abs. 1 dieser Bero1dnung werden von den E A A S o : s ; Ah 4 E O S e E E L Dee S s E E E O a Deutsches Reich. E Teer durch die Erklärung des Keichsarbeitsamts betroffen Ardeitern oder Angestellten E 8, der E E a MLNU Ss Sto i Ten O, MITO TUr toff erti0: A9 f AGUT ag dom 4 Vovember 1907 eine Mata id A E Ae A S N E M 33 day erd Urte. R ; A ; i chUros oder der Veicteb8-, Berwaltungs- oder Büroabteilung, fi Are, E | Z-itvunkt des Todes roirb der 19, No- | St olarmnähmnchiu* e. 167083 im S u S E E Rd T Us A S nee E v D érod nung Dic Vertragspartcien baben ibrem Antrag die Urschrift oder eine Aus'cuß ¿tritt wird, aus tber ie in tr Att ae und gé» rene Me oes IO0s 22 bee M b hatt Die e L Gidentund U T I ee PLINGE DeO NUUD Tonn Der ENgent(NI Et U zur Erosnaung des SHI2 der Netchaversicherungs- | gmilih begiaubigie Abscbritt des Tariwertrags betiutügen, Wird der | heimer Wahl nah den Grundsäßen tee Verbältniewakt rerwätl aeborene erter, f gelt ut, - 2 : gebäude, Grunerstr.,, 1. Stock, Zimmer Ves, den 20. Dejemklier 1918. ordnung. ntrag durch antere Veretmgungen HEIE t, E vat S Ss Im übiigen gelten für die Errichtung und Zunammenseßung der : Weener 1818, 19/21 S P L 2 e 19 0 Q S Nai E E 4 B A ‘icaft arbeitsamt diese Urkunden von den Bertrag8parteien einzufordern ; Arbetiteraus\{Güsse und der Angestelltenaus|cüfse [owie für die Wablen Aimntégeridit, 9/21, auf dey 24, Wüi1z 1909, Vere Leipi ltedSueiicht für Ard G S Vom 23, Dezember 1918, dieje sind verpflichtet, seiner Aufforderung nachzukommen. zu diesen Ausschüssen die auf Grund des § 11 Abs. 2 Say 3 des E Er D : j 4 8 4 Gesetzes über den vaterländischen Hilssdienst erlassenen Ausfuhrungss ing des Verbarnahmepceises S1 Das Neichsarbeitsamnt macht den Antrag durch de: «Deutschen | bestimmungen entsprecend mit folaenden Mafgaben : i1ma Paui Lang & Co, in Militärdienst bes Ehemanns steht seiner Er werbsunfähigkeit Neichsanzeiger“ bekannt. Dabei ist anzugeben, bis zu welcem Zeit- 1) Wahlberechtigt und wählbar find alle mindestens zwanzig s. enselzneten 21 Ste im Sinne des §8 592 Abs. 1 der ReichEverficherung8ordaung | punkt Einwendungen erhoben werden können. Die an“ dem Tarif- | Jabre alten männlichen und weiblichen Arbeiter und Angestellten,

Wi

L -_ -

balt bs jur vollstäudtgen Zaßlun : Kaufpreises cerftauft und daß Bes : S verbfliczt-t habe, dean Cauts z L JELDTLi ; abe VEO Rit : Z F

in N ten zu T o ih Be, [wiitags LO Uyr, mit der Aut?eraerung, 57766 os O L e fich dur etnen bet eter Gerichte zu, (57766) cue Laer af 25 M im Rúdsfiazbe befinde, [N Duc E E S 0 Zur Festie

T Lf mar e

0

s 44 H J A A R ot 7 P Ltg a G { o, ¡eo nt dem Anirage, den Seèsagten fotten- N S 2h Prozeßbevoll für die der li Lag u verurteilen, an die Klägerin A H O u Mülhausen f, i d HALSL A f TALE Ga G h R Ui ect Der De y n c S6 7 R f Ü S FA E h  2 s Ee L R A 0 A O nien seit dem 1, J 2s / Dil eErane Attâlle soll uuf Änortxung des duo, für den Anspruch der Kinder gleich; als Militärhienst gilt | vertrag als Vertragépartcien ‘etetitgten Vereinigungen follen aufer- | die ) rgerlicen Ghre] a nuar 1310 zu zahl- De Die G ie E E M r G7 ten G 4 02381 BB f R s H E - DIE S) n 7 T : Ar Ray oro D) Dor Nrhott nokor | 17 t o j Is ar äbmosGtne Nr. 167 583 nebt Zu, | Gericktssteiber des Lindgerichis 1, | Dräfidenten am 18, Januar 1919, au der Dienst des Puterpersonals der freiwilligen Kranken- | dem zur Aeußerung aufgefordert werden. Pot A Aibeiterer Fa geber Yat sür die Leit-ng der Wählen gu den r nlgmasBive Nr. 167 583 nebst Zu, | Derihssschrelb R IWorinittag8 O4 Wer O e S 2 Nach Ablauf der Frist entscheidet das Reich8arbeitsamt unter | Arbeiteraus\Müssen und den Angestelltenaus\{üssen je einen aus dret i S boy 1018 [OroDr an die Nlägerin h:rauBugebr, nd [07592] Deffeotliche ZusteAung. Neichéschiebögeriht für Kricgswirtschafi in phege, Berücksichtigung der erhoberen Einwendungen über den Antrag. | Mitzliedern bestehenden Wablyorstand zu bestellen. Die Mitglieder f on 7 as Ayr ¡ a8 Ä r E L malen A î e Cy e t Í D -; t y R A C2LLE ¿ \ d C p Bg es ; L E R 2 A : X F S & A f E A j : S as :ts Dezember E A Ücteil Ub Do au voitreck! ar Wn ber Peoj!esisacve des Cafet'ers Golt- | Bertin SW. 61, GSitsczinerstr. 97, E S A Seine Gunt1cheidung ist endgöltig. Gibt es dem Antrag statt, so bat | des Wakhlvorstands sind aus den ältesten Wahlb rehtigten zu ent. ILÉ C L erkiûrer. Zur mündlichen Verhandlung | leb Xtior in My Sau, 8 atasfiraßo pf nov har t warben, Dr Eigete : 6 A Sir Lol c m. i, D, ¿ugaleih zu bestimmen, mit welGeimn Zeitpunkt die allgemein Ver- | nebmen: se wählen mit Stimmenmehrheit einen von thnen zum dite E Recbiritcits ünhli E S way a Lo in Bueslau, Qb tgsflvaße 11, gei, verhandelt werden. R au Bei Prüfung der Bedürftigleit auf Grund des Gesetzes, es ¿ugleich zu bestimmen, mit welchem Zeitpunkt die allgemeine Ver nebmen; sie üblen L G Hel 2 brt Ls s L Ia „Ju h 58 AmtegeriGt Berlin - Mitie, Ab. | brunn in Bree bur Aufliirat Warm- | ümer wicd hiervon benaczrich nd enf betreffend die Unterstüßung von Familien in den Dienst | bindlichkeit des Tarifvertrags beginnt. Borsipenden, ist die Wahl ergebnislos, jo führt der an Lebensalte E a 2 +44 f t Sa n E D s L fir 8 2 7 L ( vi on L M E) d \ 6 ; 0 ) 2 A 3 / | / : \Hoüenen z ueschußurtell vom 18, De, [28 C Ei i erlin P N - {brunn in Breslau, gegen ben Schiffs, dem Termin wirb verhandelt und E ur t 0a Sibrüav - IBRB 8 5 : Aelteite den Vorsig. 4 : E N L O a M0 2 g mdr 1918 fi ver Tciegävershollene, am! pa U den LS. Februar 1919, | eioner Wllb-lm Dietrich in Neuyü® | sh'even werben, au wen er nit ber eingetretener Mannschaften von a Die allgemein verbindliden Tarifverträge sind unter Bezeihnung | , 2) In Betrieben, Ferwaltungen und Büros, in denen in dex icumine dem Geri! Ynetge zu moe R E S Staßfurt N Bormittags 40 Mb, Berlin C. 2, (Spre?), Beklagten, wicd derx Di flagte Î treten feln follte. ; f 4, Uuguft 1914 ibres räumlichen Geltung8bereid8 fowie des Beginns der allgemeinen | Regel weniger als 50 Arbeiter ode Argestellte beshâitiat werden, 4s 6 N, M 4 E 2 L ANL [e N p) t GLDYE 5 “… Z T t o Cte F c + K R152 Ï L ELSA "Fh /% 4 ; VS (L 4 d o 3 f : , - - po = ULC \ Ll L dis I S E N Kt tas E «ch V L LUES Ï LEIWSE A G A G1 ABELY i E R L U Buben, den 23, Detembex 1916. } ulegt in Staßfurt woßibart gewesene [7 Sebi, 1d, Sunmer 152/154 zur müotfien Bechand?öng des Viet Weclin, ben 20, Peiember n 4 (Reichs:Geseßbl. S. 59) , ilienunterstüßungsgeset), find | Verbindlichke:t in das Larifregister einzutragen. Dieses Vtegister E E oder Angestelltenaus\{uß aus je drei Mitgl.edern T k eF G - 7 E s p De S Ps O E o Cord De (4 0E, F; eits 07 dag Bi t Cie S § i apa M T atn Ara j t De Miri) O m Am e E S R 7 n 4 D ü e } i “s S e s p ito É 3 : S. B : 207 n 0d +7 un eben!cyte S aßmannetn. [5823 i R E ; Li uver fre y D A aeA Vesrr- WBezslin. V 1d Denis 1318 Vinee 20 M Ss 0 Div Lo Neicsschiebögeudt tue Krteg ! (Reichs - Gese zb!. S. 3391 (25am (L824 j M g ! 1 wird bei dem Neicléarbeit8amt oder bet einer bon thm bezeichneten i L C T L e 7059] Unt Cnt, ¡Vit im Infanteriexegiment Nx. 165 | j j : A aat L ne e , ;

20 / i L äberer Bestimmuna des Neich8arbeitsamts aefthrt 4) Die Landeszentxalbebörde bestimmt, welde Stellen bet j Suhr id, Gerihra!hreiber Varmi'tags 107 lhr, geladen H {s:8 für die den Kindern nach dieser Verordnung zuslehenden Renten | Behörde nah näherer Bestimmung des Neichsarbeitsamts geführt. S : Ii : Ö ‘s ge : cis: 7u

[uf Elußurteit ' 18 ift der am 28 März 1868 © rbotter Franz Zaumaus8tt gc- Nola? 1s Dluzen iür tot exfiät. a t der 31, Dezember 1899

ca

t ' 4

fi im Besiß der bürgerlichen Ghrenrechte befinden.

P C E C 7 a-M E A E O E E E EIPCIT I S E T R E I CI L C2 Ao

2

+

‘44

t

rw a

S G E Sofef ih 9 u L L E S | 1 0 a e dern - ; A, S En i S R PNE Abschriften der Tarifverträge sind | Streitigkeiten über die geseßliche Notwendigteit der Errichtung eines E j. L Ou M enE V E S A des Euntegerickis Berlin-Peittz, 2 bleilungT7. | Wecskow, dea 13, Dezember 1918 Zur Fefisegzuag N ente nit zu berüdsihligen; in gleicher Weise bletbt die Familten- Ae L en der La Er ge 11nd Arbeiter- oder Angestelltenausschusses, über die Wahiberechtigung oder C Ce ZLULd À a L C: Demmer 191 s, R E E E O M S E . Z 7 1 U "c A gut ¿t 2 (Uvaind hiols 8 Aniage 3 m Q acifreg ier s p 2 A L, 1 E É Be d C ATE A D O «h: K {5 : ck Giemann, ! fes t : \ LPTEN fe N Am anr E E A E ; Dex Beri{t2sGreiber Det Amtégeri%ts, die angebli S. 2 e ie N wirb ant Unterstüßung bet VBiüfurg ber Bediliftigkeit auf Grund otejer G Die E Oie A das Tarifregister und etne Anlagen ift die ; Wahibarkeit etnes Arbeiters oder angestellten, über die Ein- i G S Z 912 (57894) ; B I E eigneten C68 Stück N L R, tags Verorduung außer Betrat SRUIOS bar O EG S A Dienststunden jedem gestattet. Arbeitgeber | ridtung, Zuständigkeit und Gcschäftstührung eines Arbeiter- oder An- 1918. Be taubizt? Ab\(rift. 179. 6. 12, 18/1, ! 127701] Deffeurtiche Zustellung, 2%. Januar 1919, R L E Men ebiee T Me cl Sark itrog infolge der Erklärung | gestelltenauss{uss s und über alle Streitigkeiten, die sich D En j m S tin O i 5 16d T6 G s L Vj is e di 1, ga; A : N 1 V ¿ ç ne : e P 25 E 5 f e mer, Ür o e n A i c 7 Bige P S ¿(Ir ? A : S A 40 4 B : das La U u l B L fe e l N p A A O N dis Meggen desbluß Tee e S 8: H a Ctk P O D n a R 1914 Las M EIMI Ab LEAA HtA verbinbli® ist, Tonnen außerdem von den Ner- R den L atn oder 171 Nbiceite L C vors. e h [577,5 in zen de0 Hechteanvaits Fusttz. E E See (DTEB 4 geri E ATICGOIOLE T OI? “e Dj } : / ¡ irf t 14 s ; R L 8 No 8 aeaen (Frit 2 vehaitiih der Vorschriften im 111. Ab)\Bnitt diese Tordnung, zu anfgefordert, s [577] i â vat De Vou eb E Dae bemann s, Proteßbevolmächttzter: N-ctes | SV7, 61, Gltichinerstiaßz 97, N iu u Bud tritt M g Da gas 1914 tragéparteien einen Abdruck des Vertrags gegen Erstattung der Kosten Gt ada dabe: Und Welt M Ba Gle An Wee Stelle «ps 4h T6 uüurtel 31 16, \ a D N „L, A Ur s 1) Nie g: ç 1 ir e S O 1ER A {N F iger MAran. te YL ur me (I ch ¿ 9 0 ‘T Ingit. E LOTE L urer L N 1 LETO u © ¿ firaße 97 iänblgers, D - or: Sbevo Tas anmas[t Attfalck Ber!in W. 50 Routen» aesdoß verhantbest werten, Wer / ? ) E D) E verlangen. ; E Do N U ARH Luti Lot M TAk Ma » dp a Toy pop, L ILTOBE 24, ¿C 2re, S 03 3Deuvo mädh- j , v! 7.31 I, El U / T L EL E n vf f(1 H C T L e R L 8 Eb Sor Sr N (L S as Tarftfrentit y T) der Landeszentralbebörde erl Vet Betrieben, Verwaltungen und Stansus i : ¡Rech! t Sustizrat De, E U gegen den Dbecit in bul- tümer woird biervon beutr, d gurüdliegenden Todesfällen Curt früßesßtens mit dem 1. April Die CEintraaungen in das Tax C Büros des Reichs und bei den Verwaltungen der T1 ger G Bohr e i Gol ver, Derlin, Franzöfierfr. 92, gtuen j 5 L 405 i 7a

( „du e R O L : i e e I ente Gi iMSameiger“ betanntzumaten. Dabe j M | C 0 gen « ‘n Vieniten Joakhoff und dessen | dem Teratu wird perbanzelt und 1919 ab. Neichsanzeiger“ belanntzumach | er reihsgefeßlißen Abeiter- und Angestelltenversiderung,

4 . L nid 7 M e p 1 C in: 5 tio D @ d: 62: Ds p Os N 1, betd2 in Sofi1, unter der Be- | ctchen werden, avch weun ex nil bel Ansprüche, die vor der Verkündung dieser Verordnung | Abs. 2 hinzuweisen, ) soweit dinsicdtlich der Dienftverhältnisse ibre Angestellten der Aufsicht einer Neichsbehörde unterstehen, die zuständige oberste Reichsbehörde, bei Betrieben, Verwaltungen und Büros der Heeresverwaltung dag zuständige Ministerium.

Ci tr Meotruzr! A veois Îiezcerun, für VOeellg L DEL 31. Dés)

[die Fi: ma Atexaader Kopp i: St. Peie;e- | Eheîrau, betde in Sofi1, unter d werd : s (burg, Schutèuerin, Der Gläubiger bat | bauptun2, dañ Beklagre thr -0'8 Schaden, | treten sein falite, rechtskräftig abgewiesen sind, hat ber Verficherungsträger nach L JA

; S e 4 . 1 D f, i F ; al itiniis { H S 9143 Ly 1918. z r A4 o artfyertrag fir all ‘e nein verbindlich erflärt, fo gelten

j 1°l nd Ge dat euen ; ctoß tut Vtietsa:6fgll = 140 4 und Welt, beit D Decz2tber L : S 5 + S L x r a T ein Tarifvertrag nue Get in De T4, V (

e : U E ag! d b hin gegen ge für foustize 1 foiten = 5 4 Gulden, R idaiditebdägeri@: fir @ricgetoiridatt den Vestimmunaen diefer Verordnung nohmals zu prüfen. die Vorschuiften der 88 2 bis 5 entsprechend auch bei Äbänderung

1, Detember 1818, {Schul A s ¡Ati mit Lem Antrao di Beklagte Iu Ge: LEIQISIGAeSgeri@: My ti TüUht diese Prüfung zu einem dem Berechtigten günstigeren di ses Vertrags S

t (IDEUCO GUf 293 M 34 S (In Bichitahin: L Tal, Vie euagen ais Ge- PRGR] G S Ua A S Hy ft ees erirags. E

Úweilhundertdretundneunitz Maik 34 Pf-n, | !amtichv!hner zur Zablung von 145 t P Bie esell ves Neberrakmeprelle Ergebnis oder wird cs von dem Berechtigten beantragk, so if 11. Abschnitt. 4 ' «r O [T4564 / G

|

\ Lci z z - - nebt O Tas ; wo n L i » ç f 4 p le Y e . eno i atg) nebst 5 von Hundert Ztnsen seit dem | 16011 4/0 Zinsen seit Klogezuflelluog Firma M. Sch!umketgel lhm ein neuer Bescheid zu erteilen. Arbeiter- und Angestelltenaus \chüsse. j A

« L 4 i , ; « - gts 155; im 5 ANÑN 4, L 9 ; für die der 146 L Sunt 1914 ju liehe und daß die Vol, | Éftenläftiy und vollst;eckbar u veruziteilen, 7 i j. ernteignetet 7 er der Angestellten eines Betrie ‘ine rvaltun;, i Ta eon O E en | Die Ælégerin ladet die Beklagten A & Co, in Gebwetler |. Els. ertg G S 7 oder der Angestellten eines Betriebs, ciner Verw altung oder eines

e - S7 ny Zwirn D y ; ; 4 F (R Spa R Sosoles Büro8 aecaenlihor Dom MNyrhotltaol a E Lea 40 ; 30 Gade: bavmmosene Qarn- itn9 A 4 4 i Zu e Di) P A In allen Betrieben, în denen auf Grund des § 11 des Geseßes | Büros gegenüber dem arbeitgeber, so findet eine ErriŸtung eines able mit cinem Retrgew!dt von 871 kg Diese Verordnung hat Geseßzeskraft. Die Reichsregierung über den vaterländischen Hilfsdient {ständige Arbeiteraus!chüsse oder | Arbeiteraus\chu}\es oder eines Angestelltenausshufses auf Grund der

amt aertSt,

9 B A E 2 E U A

S 12

. Vesteht nach einem gemäß 2 dieser Verordnung für allgemein

2, Lrgeumd: ; E Vin 12 Ol berdindlic) erklärten Tarifvertrag cine andere Bertretung der Arbeiter

Puttbgecta ber TAfR T pie Boe den Nasen verlei we.en veefelben acfgrdet fei, | Wie leg

' idlepote !! E M “Deravab, | weil o Eta ie Müilaubs fl mündlichen Verhandlung des Necblostrei's | , di estellt

(078, geb. Jagomatt, |Sc hat diese B Dura (Maud hait auf fin 9, Un V D S joll am 44. Favuar 199, Va bestimmt deu Zeltpuntt ihres Außerkrafttretens. Ängestelltenausschüsse bestehen. \ind, borbehaltlih des § 12, die Mit- | 88 8 bis 11 oder eine Neuwabl etnes ehva bestehenden Auss{ufseg

len, get [mat ‘ur etue cives Serliwerung| 9 uge, ‘gil L919, Gormlitags mitta s 104 Uhx, vor bem Net Berlin, den 23, Dezember 1918 AVeder dieser Aus\chüfse und deren Er}faßmänner neu zu wählen. | nah § 7 diefer Verordnung nit statt. : G i ebiedoge rir für Kile( wirtschaft in n Ven, den 253, Wezen R : Bis zur Durchführung dieser Wahlen bleiden die jeßigen Mitglieder & 13

ied Koster usa bon 80 belinnt Grmacßt SW. 61, j nerfir, O Gie (Ftger Der Nat der Volfsbeauftraglen. und deren Erjaßmänier in ibren Aezutern. Die Arbeiteraus\chüsse und Angeftelltenaus\{ü}se (S5 7 bis 10

R N E GhaLilotieuvitra 5.19 Detxernber 1918 actboß, Vet r: delt L ¿dtiat, 30 Eher t. Haase. S8 S : dieser Verordnung) sowie die Vertretungen der Arbeiter und der Ange-

Der (5 S S is tümecin wird hiczvon On s ent _ A Jn allen Betrieben, Verwaltungen und Büros, in denen in der stellten uach § 12 dieser Hu ang haben die wirtschaftlichen

‘1577561 E [nerln an die Deut’che Bank zu Berlin (57762) Orfeuig: Ta, a U V A n!&t ver Der Staatssekreiär des Reich3arbeitsamis, Regel mindestens zwanzig Teitter at aon S A [Gon bot dh r E uod T ESten i dem Betriebe, dex

| Durch Au!sluZurteil vom 16, 14 {a8 vem Moufo?orrentberkehr auf Höbe | Die Frau So 2A Pg, ,_| fchieden we: e d Hane L. nah § 7 dieser Verordnung oder auf Grund der rige ebe ndige | Verwaltung oder dem uro dem Arbeitgeber gegenüber Er

‘ist hie frlegi a olene Wittive Bergdie ! von 208.60 fe angeorbnet und wird tie | feld Meg 07g Fler in Beau | ireten sefa sollte. G de Kai I Arbeiteraus\chü}se besteben, find, vorbehaltlich des § 12, solche Aus- zunehmen. Sie haben in Gemeinschaft mit dem Arbeitge U 70 : / ' ü T, SuMznerstraße, Peoz:fibevollaäth-} Merlin, ben 21. Dezetnher irischafk ; : hüsse zu errihten. Dies gilt aud für Betrtebe, - in denen bisher | darüber zu wagen, daß in dem Unternehmen die ma ebenden | D S TEERES i ndige Arbeiteraus\chüsse oder Arbeitervertretungen gemäß §. 134 h Tarifverträge durchgeführt werden. Soweit eine tariflihe Metcinen

) 6 Gil

V &

Gs t Du. Ä “pa y

S E Du Sre de Der Sf: n Tien wte nao f ite N NaitA » A

Dvileiung toird DICIoT V zug der Kae

| : M505 ged Horw le dis : Rae Di v CICT u-d ü L Das Autägezidht, (atz 9) 6 wrd daber der dingli&e Arrest | «Fboclotieuv N S Jin die angeblide Forbecu-a der Schuld | Ver (B.richt8jŸ eioer des Amtägerichzts,

E A a E E A L S E E AE E

21 G eh Mir 13 u; Q étn Rei 1? j #8 T TP P N n aur arhen P H g Aataw. S 4 C C Xt C +4, 1 Valbae get Musyas (Hugustin), gebocen ¡bezelhnete Forte: ung iu augrgrbeuen Be- | tigter: Nehizammase' q Pradehbeve Göla, { Reihes&levögeriéht für Kelegsw