!
[8716] .
kann:.
[879 Diejenigen Aktionäre, wel e fich an der Abstim-
6 Zuckerfabrik Körbisdorf- 6.99.9139339611983816198“""""-“ n ummern- Ordentliche Generalversammlung verzeichniß oder Depotschein der Reichsbank über ihre Montag, den 23. Nini 1898, Mitta 3 Aktien spätestens drei Werktage vor dem Ber- 12 Uhr, im „Grand Hotel Bode m Halle a. sammlungstage, diesen nickt mitgerechnet, Tzagesordmmg: bei der Gesellschaft in Körbiödorf oder dem 1) Der VVZU Vorstand€„V0sz[kgknde Jahres- Halleschen Bankverein vou Kulisch, Kaempf kaicht fur das Geschaftsjabr 1897/98 1165| & Co. zu Halle a. S. 00€r der Deutschen Ge- Bxlaznz, GSWknn- Md VStkUstkech1ZYk19 Wk uoffenschaftsbank von Socrgcl, Parrifius & , Ausfälle bei den Debitoren 1897 . dk" BLMLLkUUJM dLs AufsichtSratbs» Co. zu Berlin oder bei den Hkrren Meyer & Delkredere-Konw . . . . . . . . 2) GMEÖMMUUJ dex Bilanz UUd ÉUWÜUUJ Ns Co. in Leipzig zu deponieren. Ueberführungs- und Einrichtungs-Konto: Vorstandes M17) nyßcbtßratbs. Halle a. S., den 30. April 1898. ReserVe für Uebersiedelung nach Reinéckendorf 3) YMLÜUUJ der DWWLUW, Der Aufsichtsrats). Abschreibungs-Konto: 4) ahl von Anfficbtsratbsmrtgliedern- Böttcher. Bail. Abschreibungen 11. Bilanz Bilanz-Konto : Gczwinn-Saldo lt. Bilanz
Bilan für 81. Dezember 1897. «M H “M “8
Gewinn: und Verlusi-Kouto.
])Qbßt. Generak-Gesckyäfts- und Betriebs-Unkosten-Konto in Berlin und Düffeldorf: Verwaltungs - Betriebs - Unkosten, Reisespesen, Publikationen, Reparaturen an Maschinen und Utensilien Ic. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hypotheken-Zinsen-„Konto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WWW und Jnyal'ditäts-Verficberungs-, Krankenkassen- und Berangenoffenscbafts-Konto „ Konto-Korrent-Konto: “:::-«..:::?05:75:8-“12413
Aktienkapital-Konto . . . . . . . 600000
Selbecker Vergiverksverein. 29441058 Hypotheken-Konw . . . . . . . : 150000
839 30 Reservefonds-Kont 0 12488612 Die Herren Aktionäre werden unter Bezugnahme auf 12 des Statuts hiermit zu der ........ 3
12 667 39 Dividenden-Resewe-Konto ..... 419205 Dienstag, den 24- Mai 1). J., ormittags 11 Uhr, 15417 07 Spezial-ReserVL-KMW 5196 _ im Geschäftslokale des A. Schaaffbausenffcheu Bankvereins zu Köln statjßndenden
92 954 50 Tabackz0Ü-Kredkt-K1*nto ...... 18 095 60 Generalvevsammlung eingeladen.
ZZZ 80578 Saldo Rkingswinn von 1891714315 96 58 0 “ ' ' ' _ Zur Tbeilnaßme an der Versammlung find nach§ 13 des Skatuts diejenigen Aktionäre berechtigt, Vortrag Von 1896 . . , 3480.41 Welche entwéder ihre Aktien bLi L09:11 YanÉblZufeffJh. Hs. FFM. Jölnk, i Köl ?) „ „ . em . aa auen eu an veren ' n-oer GIM“ und Verlust Konto dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein: Berlin- .46 --Z 016 (4 Wenigstens eine Woche vor dem Versammlungstage hinterlegt habsn und bis nach aßgsbaltxéner VSrsammlUng
63 389 14 V.):tcag 00a 1896 3480 41 dort belassen- Tagesordmmg :
117 796 37 Géttera1zWaarcn-Konto, (kainn , 154 723 51 JMMVbtUak-MÜWM- wReparat'uren- 1) Geschäftsbcricht des V0rsta:1des, sowie Vorkage der Bilanz und dcr Gewinn: und Verlust- KMW- GUN?" , 11048 "28 Rechnung gkmäß, Art. 239 H.-G.-B. Zinsen-Konw, GWMU U 907 30 2) Bericht des Aufs1chtsratb€s über die Prüfung der Bilanz und der kainn- und Verlust- » * -- -- «- Agio-Konw, (He'wmn ..... . . MY Rechnung gemäß Art. 225 .J.-GMB 181 185 5] 3) Beschluß über die Gknthigung der Bilanz und Entlastung des Vorstandes. 4) Wahl zwLier Mitgliede? 1378 Auf ck16r61bs (§ 10 dxr (GeseUsÖafjs-Saßungkn).
Die Bilanz, die Gewinn- und 2101111119 «(h_mmg und der;“ Gesckyäftsb-"x-“cht lécgen vom 10. Mai 0. I. ab in dem Geschäftslokale dsr Gesklixchast in Selbeck zur Etnsicht der A:“tionäre aus und könnon 0011 dknsklbe-n im Abdruck in Empfang genommen werden.
Köln, den 30. April 1898. DerAuffichtsratb.
[8778] Westdeutsche Versicherungs-Aktien-Bank in Essen. Einunddreißigstes (Hefthästsjahr. 1897.
vereidigt als kaufmännischer BüÖerrevisN 0011 der Königlichen Amtshauptmannschaft Dreden-Neustadt. _ Dre laufende Versicherungssummc b.?trug Ende 1897 .46. 1 “740 9954 2.
[8780] Bergbau-Acüen-Gesellsthaft Pluto zu Essen. 1- ("Hemmn- uud Uerlun-erhnung- Mlanz pro 31. DLZLMÜLT 1897. 114155173. “W **, M" _
“Robtabacke, Materialien, Ganz- und :. lbsabrikate . . . . . . . . . Un osten-Konto. . . . . . .
Ka .Konxo......
We kevionto . . . .
Eff :en-Konto ........ ' . . Gebäude, Maschinen und Mobiltar . Debitoren . ..... . . . . . .
400 360 30 650 31 954
538 32 500
60 000 129 654
. 183 334152 868 992 _12
117 796 37
1 057 894 62 (Traun.
1 057 8941Y bebet.
W
[8662]
Hein, Lehmann & Co., Actiengescllschast, Trägermeüblech-Fabrik nnd Signalbau-Ansialt.
Bilanz - Konto.
Unkosten-Konto, Yerlust ., . . . . Zu vertbetlender Reingewmn . . . ()1'0t1jt. Per Saldo 01161896 . . . . . . . .. Gsneral-Fabrikati0ns-K0nto. . . . . Grundstücks-Verwaltungs-Konto . . .
GrundstÜWKMW “M'“- 1-“1- 4 : Zinssn-Konto cinschlisßlich Kurs-Differenz 400179156
Bärlin . . . . . . . . . . . . . . . „540557100,_ Abschr€i0m1g der H000100kkn-Amoxt-Qu0ts. . . . „ 2900,---- DüssleNf . . . . . . . . 916111111360de . Bauléckykcitsn-K0né0: Berlin . . ..:-524448931 DÜff-xldOrf . . . , . . . . . . . . . , 10413760 408626 Abgang 0111517219ka11). . . . . . . . . . . . . . . . 2676__ 405 9501 . 16 238,_ 389 712 Zugang1897. . . . . . . . . . . . . . . , 5270
4 364 33 842 842 16 10 329 38 11456 25
86899212 '
[8651] 181 18551
Dresden, am 1. April 1898.
Compagme Laferme, Tabak: und ngaretten =Fabrtken. E. Altmann. H. Schl€ichev _ Die Richtigkeit vorstehender Bilanz nebst wainn- und Verlust-Konto und 967611 Uebereinstimmung mit den ordmanSJemäß geführtsn Büchern dcr Gessllschaft bcsch€inigt hiermit Dresden, am 1. April 1898. Theod. Happach,
554 200 . 160 1,28 . 124 000
Berlin. den 31. Dezember 1897. ! Dcr, Aufsichtsrath. Der Vorstand. YOkstLHLZWS Btlanz, sowic: das Gewinn- und Vexlnst-Konw habe ich geprüst und mit den 01061111061110519 JEfUHrten Büchern der (Gesellschaft übereinstimmend gefunden. Berlin, tm Ayril 1898. , „ (C. F“. W 210011151, gerichtlich vérckdigtér Bücherr€01s0r. Dre fxxr das G€schc1f18100r 1897 auf 12 0/0 :: 016 120 pro Aktie festgesetzte Dividende gelangt vom 29. April er. ab bet DLM Bankhause Albert Schappach & Co. Berlin "*., Markgrafen- straße 48, zur AukZzablung. Der Vorstand.
. . . [7955] Englischer Garten Actien-Gesellschaft Hamburg. 9)?aschi_ncn-.§Wnto Bcrlkm und Düff-zldorf: voher. Gewinn- und Verlust-Kouto 1897. , (Ikotlit- BLstaUd am 1. Jamtar 1897 . . 15. 73 747,47 ' “ “*
21000111] durch Verbrauch. . . . . „ 384850 69898197 „ ' QM 1-3 “E _ A01ch121ÖU71JLON0 ' . _ 13979180 An Unk0st€n KMW . . . . . . . . . 031.43 Per BuffLk-Konto .......... 55719
- ______,__, Annoncen-Konto . . . . . . . . . 925115 „ Gardewbe-Konto . 10 902
55 919117 Yedisnungs-Konw ........ 8 732 90 . Mufik-KMTV ---------- ] 286 33 64390 Haushalxungs-Konto ....... 2 645 _ , Grundstück-Konto ........ 3 759 89 563Ü Fétxkrmxgs-KMW 592 „ ZinsM-Konw . . . 350 20 563 07
838 328 .
2151651010010; 4 (),-“0
Notifn. 394 982 .
11. Einnahme. .46. 1.8 1) Ukberträge 0110 06111 .V0rjabre: 11. PrämieU-Ukbsrträgc. . . 794 581165 1). Schad€n-R€s6rve . . 46 800,_ 0. Sonstige Uéberträge _ 1- Prämkxn-Einnabme, abzüglich dcr Ristorni . . . . . 2709 347.55 Nebknlcistungen der Versichkrtsn an die GeselTsckyast. 37 43425 051711611 9484920 1). Mietbs-srträxze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . _ )_ Kursxxswinn aus Verkauften Wkrtbpapicrkn . . . . . . . . . . . . . . . . - 1_ Sonstige Einnahmsn: 8. (85010001 auf (1119438100116 We'rthpapicre . . . ;17. 249,_ 1). KurÖdiffcrsnz auf ausländische “an11:th . . . „ 23,29
1829“ “ 0. DiVZLsL . . . . . . . . . . . . „ 163095 ,842 198 25 000
420 000
128 996 1 229 875
(71-6- 42 ck46- 822 283 58 1) Stamm-Aktisn 1. Etnisfion . . . 2400 000 2) Prioritäts-Stamm-Aktien . . . . 750 000
496 860 88 31 Stamm-Aktien 11. Emisfion . . . . . . 1 650 000 1 595 633 45 4 Skamm-Aktien Emission 1897 . 016 705 000,- 405 000 und Dampfkeffe
6121811 Davon nicht begeben . „ 300 000,- , - 5 5) Partial-Dar1ehns-Obligationen (Emifsion 1883) 415 800 5) Mobilien U- Uten- „ 6) Zinsen auf Partia1-Darlchns-Obligationen . . 8328 fili?“ - - - - - 126 960 30 7) Nicht erhobene Dividende und Zinsen früherer Schacht_Wilbclm: JÜHW . . . . . . . . . . . . . H) szUUdÜUckL - - - 395 927 8) Rss6r00fonds [ und 11 4) BAUM - - - - 2046 843 9) Délkrédkrkfonds . . . . . 8) Maschinen Md _ k k 101 Ersatz- und ErgänzungSfMds . . . . . . Dampfkeßel- - - 233510 ' 11 Beamtsn-bkzw.Bcam18n-Wit111)en-undWaisen- 9) Mobilien U- Uten- - Untkrstüßungsfonds . . . . . . . filien . - - - - 92572? 12) Divxrsk Kreditoren . . . . . 10; Schacht 111. - - 264 76» 13) Dividendc für 1897: U Kassenbestand - - 368 20 0/0 Dividend? auf Prioritäts-Stamm- 12) Effektenbestand . . 989185 Aktien . _ „ _ _ „ _ „46 150 000,__ 13) Ausstands-Verficbe- 20 % Divid€ndc auf Stamm- rungs-Verband - - 1 * Aktie'n [. u. 11. Emisswn „ 810 000,- 40 500,-
1) Bereckot ame. . .
Scha tThies: 2 Grundstücke . . 3 Bauten
4 Maschinen.,P'um' 611 Zugang 1897 .
Dr11cks0ch€n-K0:110 ........ 736 40 lecuchtungs-KMW ....... 3 481 80 Reparaturen-Konto 3 804 41 Lohn-Konto 695 _ Salair-K0nto .......... 5 360 _ Zinsén-Konto ...... . . . . 12 701 60 Steuer-Kvnto . . . 4335 38 Waaren-Konto 14 462 35 Zinsen auf Düpot . . . . . . . 167 50 Gewinn 12 345 78
5310110407. Abschrcéibung 1110 1897
Vsrzi11k6rci-Anlage-K0nt0 BMW] 1010 Düfféldorf: Bestand am 1.1Jat1uar 1897 . . . . Ab7chrcibun51300/0 .
1903124 3684915189
12 300 81 . 369024 ' 8610157 Zugcmg 1897 . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 361475 12 225 32 0010110016 Abschreibung Pro 1897 . . . . . . . . 722532 Wcrkzsug-KMW Vérlin und Düsscld0rf: ; Bsstand am 1. Januar 1897 . . . . . . . _76. 29 908,55 1 7201670 Zugang 1897 . . . . . 47 726,75 77 635130 ])(zbot. Abrechnung. . . 37 07327 - “ “ “ 7 77 7 -
Abschrkibung und“ Vkrbrancl) . „7 An erentarium-KMW “*
Bestand am 31. Dczember 1896 .46 40 420,45 9. 50/0 (861chäfts-Uebernahme-Konw 500;- 1, Elektr. 91111008-K0nto 2001- 741_ YTLsLTVLfONds . . . . . . . :40. 12 345,78 1 8731_ - “Z" .. 2 721,02 *,
:"" „16. 9 624,76 9. 50/0 48124 TantiQ-„mc an den AUffiÖtsraxb .44. 12 345,78 1
_ 1!- Ausgabe. 1.) Schäden, einschließlich K0sten, aus dem Borjabrsn: 0,- gczablt . . . . :16. 3719264 10. zurückgestellt . . „ 6 500,-
2) Schäden, einschl. Kostkn, im Rechnungsjabre, abzügl. des Antheils der Rückwerfichsrer: 8. gezahlt . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . .16667 191,96 1). zurückgestellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 41000,_
3) Rückversicherungöprätnikn . . . . . . . . . . . . . . . . . 4) Provisionen, abzüglich 068 0011 dkn 9Tück0ers1cherern erstatte'ren Antbcils . 5) Steuern und öfféntliche Abgabén . . . . . . . . . . . . 6) Verwaltungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7) Freiwiüige Leistungen zu gemeinnüßigkn Zweckm, insb€s0ndsre für 1206 FLUkrlösÖWLsCU 8) Abschreibungen: Bankgßbäude . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9) Kursmrlust auf Werthpapkcre 10) Prämien-Uebertrage . . . 11) Sonstige Res€r0€n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12) Sonstige 211169008115 31111611 069 Rsliktén- und Pkustons-Unterftüßungsfonds 13) Ueberscbuß 11110 de_sjsn 2961016001101]: 1) 0. an den Kapital-R-éssrwchds . . . . . . 1). an den Disp0fi140113f01109 für bcsmtdske Fällc-r 2) Tantiémc'n . . . . . . . . . . . . . „ 19 937,99 3) an die 2110011016. . . . . . . . . . . . . . „120000,-*--- 4) an dis Verfickzsrtcn . . . . . . . . . . . . . . . . . „ _,_ 5) 0110616 Vcrtvcndunzxen, 1100 zwar: thkvsisuxtg an 061: 91606010 11115 chiswns-111116kstüßung§f0nd*.“;. . „ 1010244
11. Bilanz.
43 692164
* . * * * * K * Ü * ' * * .
72 016 70 ()keüit.
** 7 “"DJ. yz Per Saldo ....... 306 80 2021102 . Gewwn- und Verlust-
12 345 78
708 191196 1 444 5-20 75 93 735 99 18 702 66 299 897 25 2 709 62
2 000,- 18375
887 06284
2 964“-
40 562103
14) BÜÖÜÜLUW am 10% DividcndL auf Stamm- . 18 WAY
ZZJLTUfUYÜHKUVHZ Aktien Emission 1897 . „
- 14) G winn- und Verlust-Konto: YFUWUIL Ham“ ;.. YeréinF-IFrYx-gffaufs 189? «44. 56,90 ' ' ' ' ). c ri€ 811 er ü € . „ 1448 403,67 15) ZYYZTYYZMY «. I,)?ietbenüberfckoüffe f.1897 „ 17 307,71 Westfälisches Koks- (1. Zinsén-Einnahme . . . „ 3422050 syndikat 0. Aaio-und Divide0de0-(81nf 600 “ck
16) BetheiligÜnHanÖerj nahme ' s . " FFixnifckéGesYZs taft 961000013878 em - e - fäliscbes Kohlen- svndikat '.
0810110016 Absckyrciöung pr0 1,897 . . 22 000 *ÖÜUÖZU11516-11160fi11611-K0n19 94071111. 11110 DÜs-cldorf: Bsftand am 1. Januar 1807 . Zugang 1897 . . . . . . Abschrsibung . . . . GclciS-Anlaac-KMU) Düsscldorfx: 23611030 0m 1. Januar 1897 . . . . . . . . 1,_ Zugang 1897 . . . 187486 187586 . ., 319976 1 Abschrsibung . . . . . . . . . . . . . . . . 1874186 017. 9146025110170 914601 M0ch-K0nt0 21611111: | , Dividendc 410,0, 8500»- 216110110 am 1. Januar 1897 . . . . . . . . . «. _ 1 . V0rtrag .................. 3111101111 1597 . . . . ** 150122 5 x- “* 12 552 Abschmi-bxmg . [WILL kassifa Kassa-K011t0 ' _
TIL cl-K'oxjw: _ «46. chsB€stand abzüg[jch Zinskn , „ „ „ „ _ _ „ _ „ _ „ „ „ An Grundstüxk- und Gkbäude-Konto . Per Aktien-Konw ........ 200000 Effkktßn-KOUFO; „ Jnvsntarrum-Konw .15. 38 399,43 * _ Hypotbskkn-Konw ...... 300000 Bcstand einschl. Kautionö-Effkktcn in Dcutsckpkr 111€1chIch Prsuß. NSU-AUsÖaÜUUILU - 841-06 39240 RßferVLfoyds-Konto ...... 6567 S1001801110ihc, landschaftlichéén Pfandbrisfkn und Bcrlim'r Stadt- G81chäfts-U€berna[)m€-K0nw . . 16 000 - DMM Kredttorks ...... 8100 _ 0511001108611 . . . . . . . . . . . . . . . Verkinsbank Altonaer Fi1ial€ . 69 43 D7P01-K0nt0 6303 Waarsn-KMW: Kaffa-K'onw ......... 382)- 30 TWWMSWKNW ******* 914 10111J110611tura11snasym6, 5010811016 11. fSrtige Waaren, 1117016131011611 xc. W€rtbpapi€r-K0nto . . . . . . 10 217111 DMMK - 85001 Neuban-KNW 91651177111er wérausgabt . . . . . . . . . . . FcucrungS-Konto ....... 160*_ BVMW . . 35 910055707110 018 6101111011 bintkrlx'gtc AVÜlWSÖskl . . . . . WWTM-KMW ........ 2225 _ DkbiforM-KOUW (811111171. 17, 157 385,43 Banquikrguthaben) Lauspostyn-Konto ....... 22400- »léktr-Anlage-KMW ..... 300 _ Divxrsk chiwrcs __2_15_2_20
530 420 75
1 000 500
. .;7. _,« „ 31214,_ Darans Entmommcn: für Nbsckxsibung auf _ „ „ 16200 216711ch0r11n113-K10. .17. 17) Materialienbkständk 46 379 „ BLkzMUZM OFT 18) Kohlenbeftände. . 27 462 Obligatwnén M 191 Yegelsteinbestand . 2904 „189,7- - :, - - 20 werfe Debitoren . 1 543 786 4561610 3. 13mm- blikbexnxn - 1111161- stülzangsfonds für -* M«« -- _ - 1897. . . .
2918,_ Wcchs€1 dcr 5211110117116. . . . . . . . H000111ch6nfreier Grundbefiß (Bankgcbäudc?) Hypokbsken , . . . . . . . . Darlebsn auf Wcrthpavtxre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wertbpapiere (nacb Maßxxabe der Vorschrift des Art. 1850. des kaicbsgcseßks 00m 18.Juli1884)......................... Wc ssl. . . . . . . . . . . Gut 00811 bei Bankbäussrn . . . . . . . . . Guthabkn bei andLren Ve:rsich;rungs-GcseÜschaftc'n . Zinscnfordkrungen . . . . . . . . . . . . Ausstände bsi Gmwral-Agknxcn bezw. Agenten Rückstände dcr Vcrs'tchertsn . . . . . .
3 000,-
18125449 3 684 915 89
11011711.
16 544,_
11. 11011771. ,17. . . . 4 800000 198 000 1 162 715 *
Vcitras 311111 Be- amten- 0900. We- amto'n - WMW?"- 11. Wüika-Ulltkk- s10'1111,;0f01100. . „ 25 000,_ Ab chrsxbunxx€nfür
1897. . . . . , 37398603 20 % Divi0chnde auf Priocitätö- Stannn-Akfisn . 20 0/0 Dividßnde auf Stamm-Aksisn 1.11. 11. Emission „ 810000,_ 100/0 DiVidLndS aufStamm-Akticn (Emission 1897 Tantié-medésVer- w0111111001011)s,der Dirkkt'wn und Be- amten . , . . „ 68 722,73
. Rsmunerationenfür
Beamts . . . „ 8519,_ , 149918975
__| Gewinn-Vortrag auf 1898. . . . . . . . . 1399 9 278 926 77 9 278 926 Laut Beschluß dsr heutigen ordentlichen GeneraTVersammlung aklangsn für 1897
89 548 589 529 4 531 44 851 _1 047 276 3 272 675
1005 781 .)
339603): 287579“ 4 2350 Akticn-Kapital-Kont0 55 484 -. 6111011111 1897 BaareKaffc. . . . . . 23643 HWVYFZJJJWÜO: . , . Jn01n10r und Druckmcht . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . _ ab Amortis0t-Üuote . . ' . ' ' . . . Sonstlge Aktiva:Guthabknbe'tdrctandersn chitorén . . . . . . . . . . . 74587 Düsseldorf '*'“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' M 2100551031108; 5 5 . )
6000000 21001 Leccpte unseres Bankhause's .
000000
98786
1
DiVidLUdsn-KMW; * . ' . ' ' ' " . . 1
110cb nicht 017005006110 Dividende . . . . . . . . 1
_ 47500 “' Prämien-Ucbertrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 887062
Géwinn-Rksewe dsr Vérfich-értcn . , . . . . . . . . _
Dslkrcdcrs-K0nt0: Saldo 00111 31. Dezcmbsr 1896 Abschrxibungen . . . Guthaben anderer Ver 1ch0rungs-Gese[1schaf16n bezw. Dritter: Neudotrk-rung . Z. YerfichkzrÄngs-tGeseU chaftcn . . . . . . . . . , RÜUUÜOJWKMÜYN 904001 200/0 Dividende iir *Xrioritätö-Stamm-Akticn, " “W ' I“" e" ' ' ' * ' Sa " V9" )' ' ' ' ' ' ' ' . ;; 20 % Dividende xür Étamm-Aktien 1. und 11. Emission, 8) Baar-Kautionen. . . . . . . . . „. . . . . . . . . 1161360610 voxn „RCsCLVLfYZdS-Konto 511. . . 3333?“ 10 0/0 Dividende fiir Stamm-Aktien Emission 1897 9) SOUstkJS Päss'wa: 8. Rclikte'n- und Pensx0n6-Untsrstüßungsf0nds 41110 (1111 LUUÜWÜL csé. 3-1000,- .lktlen . 64 .,10»; zur Vertheilung und erfolgt die Auszahlung dkrsc'lbén gegen Einlieferung der bétrsffenden Kupons ab jeyt 1). Bxamtcn-Gxattstkatt0x1€n . . . . . . . bei unserer Gesellschaftskaffc auf Zeche Pluto bei Wanne, 0. Nlch1 abgcbobsns Dwidcnde *aus 1896 . „ der Deutschcn Bank zu Berlin M., 0- Guthaben vier anderer Kredttoren
[' . " . 150 000,- 4165173
„...? ...; ..
«*.-„„,.
904 000 530 420
: 321000 - Hamburg, März 1898. _ ""*"-* Der Aufsichtsrat!) von „Englischer Garten A.-G.“
M.J.S€ligma,1n. A. Kittlof. H. J. W. Arnold.
694200 [8719] Bank - Verein zu Maven. Soll. Gewinu- und Verlustrechnung.
] 225 000
. Fl». 580 000,- 5 800,- 574 200 _
40 500,_ „ : 11. l'ÜZIis'Z. 44 851 Haben.
600 insLn-bIlTUSJYUÖZ _ f E' l „ „ u za 61“. e m en 0011 m agen, * “* ZZZZZY 6,583173 *.am 31. Dczkmber 1897 ..... ' " “ * | Rückständigo Zinsen 0071 Darlkbn, - - 32 WEY Schansrscbrcibungxn u. Kaufpreiscn ' am 31. Dezsmbsr 1896 ..... Rückständige Zinsen 0011 Werthpapieren
am 31. Dezember 1896
VVrLrbobéne Zinsen 0011 W6chseln i und WeÖseleinziebungskosten am 1 Zinsszückständs Von Einlaßen am 608021 31. Dezember 1896 .......
31. Dezember 1897
Verwaltungskosten und Stsuern 9066 37 (Hewinn-Vortrag von 1896 .....
Reingewinn: Rücklaßé! ..... 847: 10 000._- Vkrtbcilung . . . . . 27 000._ kainnantheilkx . . , 2150.-
Vortrag für 1898 . „ 922.78
Aktien-Kapital . . , Kavital-Rsscrvefonds . . . . . . . . . . . . . Spczial-Rescrven: Dispofitionswnds für besondexre FäÜe . Schaden-ReservS . . . . . . . . . . . .
.. ...“-* „... „...... „„.... „*...-.....
.“. „& Zinsen-Cinnabme ......... 147 907 * Vorerbobcne Zinsen auf Wcchs€l und
Wcchsel - (,inzie'bungskosten am 31. Dkzcmber 1896 ....... 5247 Zinsen-Ausstände von Darlehn, Schuld- Nrscbreibungen und Kanfprkisen am 31. Dkzémber 1897 ....... Zinscn-Ausstände 0011 Wertbpapiercn am 31. De'zember 1897
. *, "**-
96 084
. 51: 602752 2 389,92 9017 15000
: .7-4 75 647,21" 158 063 , 8 300,- 420,-
. 140 000 , 11 529,13
665 826 60 000
95 896 34 181 254,43
___-__
7 934 517105
Extra- Reschefonds-Konw : ! _ Saldo 0011 1896. . . . . . . . . . . . . . . . . . ZeritfonKMw (61Éch1.ch7135Z61,t19 An- und Ratenzahlungen)
dem A. SchaaffhaufeMschen Bankverein zu Berlin, 10 Usher u . e*sr 11 rungs-"und inri ungs- on 0: , '
den Herren Gebrüder Axons zu Berlin "„, Mauerstraßa 34, ) [ck ß „Reserve fusr Ucberfiedelung nach Recntckendorf .
„ . ZucksrhWerdt & Bcurhel zu Magdeburg, Arbertcr-Unterstußungs-Fonds-Konto: :
Herrn N. S. Natlmlion Nachf. zu Braunschweig, S0100 0011 1896 . . . . . . . . . . . . .;7. 5000,_ : .
der Vereinsbank in Hannover zu Hannover, zuzuglicb 40/0 Zmsen . . . . . . . . . . . „ 200,_ 0 200
HUM Dabid Daniel xu Celle, ab: gezahlte Unterstüßungen . . . . . . . . . . . . . 485
der Essener Credit-Anstalt zu Essen a. d. Ruhr. "___
, Bergisch-Märkischen Bank zu Elberfeld,
dem A. Schaaffhausen'scheu Bankverein zu Köln,
Essen, den 28. April 1898. Westdeutsche Versicherungs-Aktien-Bank. B a n d b a 11 er.
3) Erforderliche Wahlen zum AufsichtSratb. Diejenigen Inhaber Von älteren und neueren
40 072,78 212 23386 Abschluß.
212 233
[8790] Verpflickjtuxgxn.
Befihftücke.
312 988
. ' ' k . | ' : ! .
Gswinn- und Verlust-Konto: Bruttogcwknn 1897 . der Aachener Disconto-Gesellsthast zu Aachen. An densexbeu Stellen findet auch die Auszahlung der am 1. Juli d. J. und am 2.“ Januar !. J. fallig werdenden Zinsen unserer Anleihe mit «76 12 und .46. 20 pro Kupon statt. Der Verwaltungsrat!) 1181 (Gesellschaft besteht aus den Herren: Jabrikbeficéer Loms Simons in Elberfeld als Vorsitzender, entnxr br. Fuerst in Wittek] als steklvertretender Vorsitzender. Bankdirektor H. Ramsabl in HannoVer, Kaufman? FZZ YYY 211651171 W tt d R ommerzen- a . 0rcern e ra. . als ordentliche und den ?erren: e Uhr an FJUJG'LZTXÄU? ixÉFffen aj.) dRUZUHr, an reor .enn Na.. r als stellvertretende Mitglieder. ' 1 0
Essen, den 28. April 1898. Der Verwaltungsrath.
Hannoversche Baugesellschaft.
Die 61an Aktionäre der HannoVerscbkn Bau- geerscbat Werdkn hiermit zu der auf Pkittwoch, den 18. Nini d. J., Na mittags 4 Uhr, im Gefchäflslokale der Geseklscha t, Lavesstrafze Nr. 72, fxstgeseßten ordentlichen Generalversammlung emgeladen.
Tagesordnung :
1) Vorle un der Bilanz und der Gewinn- und Verlu tre nung für das Jahr 1897 nebst Ge1chäftsbericht des Vorstandes und des Au fichtSratbs.
2) Bxschlußfaffung über die Genehmigung der
Bilanz sowie über Ertheilung der Decharge
für den Vorstand und den Ausfichtörath.
Prioritäts-Stamm-Aktien 9. 500 940 und 9. 300 946, oder Voüberecbiigten Stamm-Akticn 8. 300 916, Welche in der GeneralversammlunZ als stimmberesXtikzte Mitglieder theilnehmen wo en, haben ihre kten spätestens bis zum 17. Mai einschließlich unter Beifügung zwcier nach der Nurxtmernfolge außgestellten Verzeichniffe auf dem GeschastSbureau, Lavesstraße Nr. 72, wahrend der Geschäftsstunden vorzuzeigen. Daselbst lie eu auch vom 3. Mai d,.J. an der Geschäftsberickpt, d eVilanz und das Gewinn- und VerLUft-Konto zur Einsicht bereit. Hannover, den 1. Mai 1898. Der AXLKYtsr-uh. ? '
ab Abschreibunßen auf Gr11n0stl1ck . do. Baulichkeiten . Maschinen .
Verzinkerei-Aniag13 *
Werkzeuge . .
Zandlun s-Utenfifien*
. eleis- nlage. do. Modelle . Gewinn-Vertbeilung: Arbeiter-Unterstüßungs-Fonds Tantiézmen . . . . . . . 12 8/0 Dividende , . . . . Saldo-Vortrag . .
. «16 2 900,- . „ 18 914,72 „ 38 391,37
. . 10 915,56 , 55 635,30
„ 873,-
„ 1 874,86
„ 149,22 129 654 _()_3 183 334
5 000 _ 24 355 83 147 000 _ 6 978 691
183 334|52| 3 272 675 "1"?
Ausstände in laufsnder Rechnung . . Darlehn, Schuld-Verschreibungen und
Kaufpreise ........... Wechselbestand ...... . . . . Wertbpapierbe tand ........ GsschäftSexinri tung ........ Baarbkstand . . . . .
Außzahlung.
3 015 212132
W. Hennerici. Das Erträgniß, 9 Vom Hundert, gelaygt mit 46. 54._ für
(““-L “18 1 056 81853
254 499 85 835 389 _ 842 833 30
25 670164
(558416715113 -Antbeile, 500 Stück zu G5t5aben 1a "105f6n08r816c5n1'1n6 Einlagen mit 6monatl. Kündigung . Eigene Wechfel-Verbindlichkeiten . . Rücklage ........ . . .
Sonder-Nücklage . . . . . . . . Reingewinn...........
Der Vorstand.
Van Haut!).
C. Tb. Diess.
016.
300 000 708 859
1 722 752 23 527 200 000 20 000 40 072
3 015 212
den Antbeilschein von heute ab zur