walzweranctk111191!“s'ellsHaftt 311 dVöZpexfdé in ;?ersz : * * 1: era : ckng MYaZMÉ'ZYÉ-T KFZUEase.,wPZiF-1gser11112 1133, 37 (“cz"aaxe 17: 6.631.159:
??eronie' zu Iserlohn ergebenft eingeladen.
Tagesordnung : _ 1 Erledigung der in 32 der Statuten vorgesehenen Gegenstande. 2) Wahl eines 6. Auf 1cht§ratbßmitgliedes. _ _ " ur Tbeilnabme an der Generalversammlung sind diejemgen Aktwnare berechtigt, welche ihre Aktien bis päteftcus 20. Mai 11. o., Abends 6 Uhr, auf dem Bureau unserer Gesellschaft
oder bei einem Midtglixde ?deZTLRfZFt-Zrathes niedergelegt haben. 60 er e, en . a . B p Der Aufsichtsrath.
[FYshütte vorm. Gebr. Siegmart 16 Cie. in Stolberg 11. Aachen.
zetlsa. Bilanz vom 31. Dezember 1897. 14851711.
«16 „3 «M H Aktien-Kapital-Konto ....... 1 200 000 _ Hypoth6k611-Konto 150 000 _ Reservefonds-Konto ........ 120 000[_ Dividenden-Konto . . 84 548'_ Delkredere-Konto ......... 5 000 _ Verschi606n6 Kreditoren 131573 87 Vortrag auf 116116 Rechnung . . . . 3 904 99
mobilien-Konto : ImSaldo vom 31. Dezember 1896
„46 788 824.12
Zugang in 1897 . . . 153 480.23 «16 942 304.35
ab Abschreibung . . . 18 258.84
Babn-Anscblußgüeise-Konto Maschinen-Konto ......... Utenfilien-Konto ......... Mobilien-Konto ubrwesen-Konto. . ._ ...... mballage- und Holz-Konto . . . . Materialien-Konw Glaswaaren-Konto ........ Wechsel-Konto .......... Kaffa-Konw .......... Wertbpapiere-Korzto Verssbiedene Debttorcn
924 045 51 6 566 82 39 072 64 43 359 38 1438 22
6 574 20
2 731 55 73 449 31 185 336 93 30 938 54 18178 44 162 032 03 201303 29
1 695 026 86 Gewiuu- und Verlust-Konto.
.16. !15 .11. „3, 2906-69 P6x Eingang auf abgkschricébene For- derungen „ 43 83 3144431 „ 6310819001611 - Konto, Brutto- 14 976 26 6561011111 .......... 137 188 42 84 000 _
3 904 99 _ 137 232 ".)-5 137 232 25 Die Zahlung der durch 016 heutige Generalversammlung fsstgcs6ßt6n Dividende 0011 7 9/9 =
«46 28._ pro Aktie 0011 919 400._ und «M 70._ pro Aktie 0,0n .N- 1000._ erfolgt am 1. Juni 0. I. im Geschäftölokale unserer Gesellschaft in Stolberg 061201an oder bei 061 Bank für Rheinland
und Westfalen in Köln. Stolberg bei Aachen, 17611 5. Mai 1898. Der_ Vorstand. Siang.
[10930] Gladbacher Rückversicherungs-Aktien-Gesellschaft. Jahres-Nechnung für 1897.
Gewinn- und Mcrluß-Qonto.
*. Einnahme, „zg „
1) Uebertrag aus vorjäbrkger Rechnung . . . . . . . . . . . .. . . . 2050 9. Prämienübertrag . . . ". . . . . . . . . . . . „916 703125,_
11. Reserve für schwebende Schaden . . . . . . . . . . . ., 255 826,60 * 958 951
2) Prämien (abzüglich Ristorni) . . . . . . . . . . . . . . . 3 192 648
3) Zinsen und andere Emnahm-xn . * 95 963
' M
1 695 026 86
Soll. Haben.
An Abschrsibungen auf orderungcn Abschreibungen auf 1111900111611, Maschinen, Utenfil'ten u. s. w. Tantiézmen und GratifikationM . 70/9 Dividende ........ Vortrag auf 116116 R6ch11ung
Total 061 Einnahme . 13. Ausgabe. _, ' rämienübkrträg6, frei 11011 Prowswn 11110 R6trozes110119-211110611611 . rämien für R6tr0z6ssioqs-U6bkrtragungcn . . . . . . . . . erWaltungskosten, Provrfion611 11110 St6116m . . . . .
S äden: , ck11. bezahlte, abzüglich R6froz6sfi0ns-Antbeile. . «16. 1 159 062,90
1).sch11)6ben06, abzüglich Retrozcsfions-Aanile' .' . . . 431797,70 Toial “oer 211113111106
. «46. 2518560
715 000 1 317 72“; 503 725
1590860 4127 310
116061160111“; 11110 06ssen V6rwendMg: Zur Kavital-Resewe . . . . ., . . . . . . . . . . 25 pro Akire . . . . . . . . . . . „ 50 000,_ *
. 840/0 Dividende : „46 .. TantiÖmen . . . . . . . . . . . . . . . „ 7117,70 ' .
. Vortrag cxuf 116116 Rkchrmng . . . . . . . . . . . . . . _,_ 8230329 4209613530 1'835178.
S11111111a wic oben L_„„_
Bilanz am 31. 1116161111161: 1897.
046 4) 4/16 .*rß
2 400 000 1) G6z61ch11616s Akti6nkapital . . . .“; 000 000 _ 105 926 _ 2) K00110l16s6r06 . . . . . 125 185 60 3) Prämicnüb6rtkag 715 000 _
568 897 90 4) Sch00611r6s6106 . . . . . 431 797 70 12996 10 5) Div61s6 587601101611. . . . . . 154 059 10
6) 2111121 615006116 Dividkznde 010 1896 850 _ 7) Divide1106 Pro 1097 . . . . . 50 000_ 8) Tantizmen . . . 7 117 70
Qeljfa.
1) Solawschsel der Aktionäre .
2) Guthaben bei Banken . . . .
3) (931119011611 1161 V6rs1chcr11ngs-G6s611- schaften . . . . . .
4)Baar....x......
5) W6rtbpapi616: KurSwertb am Z1.DLZLmbér 1897 «16. 1 171 461,10, eingestellt zum Nominalbetrage 0011
6) Stückzinsen 016167 Effekten .
7) ypotbeken . . . .
8) mmobilien .
1 150920 _ 5 270 10 210000 _ 30 000 _
Summa 448401010 ' Summa 448401010 Die Vorstehende Iabreßr6chnu11g und Bilanz wurde in 'der 0111119611 G6n6r0106rsammlunq (16- nebmigt, und ist die Dividende mit „16. 25 pro Aktie [169611 0611 Dtyikendcnschsin Serie 17 Nr. 7 sofort zahlbar bei unserer Kaffe in M.-Gladbach sowie bei 0611 Bgnkbqufxrn: bei dem A. Schaaffhausen7schcn Bankvexein 111 Köln, bei dem Herrn von Beckerath-Heilmaun tn Krefeld, bei 0611 Herren Delbrück, Leo & Co. in Berlin- bei dem Barmer Bankverein, Hinsberg, Fischer & Co. in M.-Gladbach. , An Stelle 0615 verstorbenen Vorstandßmitgliedes Herrn Vitus Krönlein wUrde der bisherige Vorfißenke 065Auffich1srathes,éckerr Hermann Busch, Kaufmann in M.-G1a0bach,_in den Vorstand gewählt. Nachdem sodann be chloffen worden war, daß der Aufßcbtsnruth kunftig aus 7 Mitgliedern bestehen sol], wurde von einer Ersa wabl für 0611 in den Vorfwnd gkwabltsn bishe'rigen Vorfißenden 068 Auffichtßratbes, Herrn Hermann * usch in M.-Gladbach, abgesehen, 11110 die nach 06111 Tuxnus aus- 'ckzeidenden Mitglieder 069 Aufsichtsrathes, die Herren Reinhard Leendcxrsésé in Rheydt, Kommerzten -Rath 55a Ercklen in M.-Gladbach und Dr. 6166. Iulius Schr6y in .-Gladbach wwdergewäblt. Der Auxfichtsrat erwählte sodann zu seinem Vorsiizenden Herrn Reinhard Lecnder , Rentner in Nbey0t, und zum bftlevertretenden Vorsitzenden Herrn Kommerzien-Ratk) Max Er entz, Fabrikbefißer m M-Glad a . Ferner wurden folgende Aenderungen des Gesellschaftsftatuts beschlossen:
§ 2 soll künftig lauten: „Der Zweck der Gesellschaft ist der Abschluß von Verfickperungen und Rückwerßcherungen jeder Art einschlixßlich der Mitbetbeiligung an anderen Ver- sicherungs-Anstalten.“ _
Der zweite Absaß des § 23 soll künftig lauten: „Soweit im Auslande Kauttonen zu stellen find, oder soweit es nothwendig ist zur Mitbetbeiligung an anderen Ver- ficberungs-Anstalten, ist der Vorstand ermächtigt, auch ausländische Staatspapiere oder von dem betreffenden Staate garantierte Werthpapiere anzuschaffen."
M.-Gladbach. den 5. Wai 1898. . Gladbacher Ruckversiäzerungs-Aktten-Gesellschaft. Der ÖVorYand. Der GéRrsZ-nDirektor: ua . .
1011711.
[10931] Gladbacher Fenerberfichermrgs-Aküen-Geselsschaft. Jahres-Nethnung für 1897. Gewinn- und Merlun-Konw.
euer- Spiegelglas. Q. Einnahme. ver cherunc1 Verficberunq
1) Ueberträae aus dem Vorjahre: „M „5 «16 „1 9. Prämien-Ueberträge (Prämien-Rkserve) . . . . . . . 766 771 50 75 091 L 1). Schaden-Reserve . . . . . . . . 193 407 80 3 046 80 0. sonstige Ueerträge Vortrag) . 1 275 _
2) Prämien-Einnabme abzüg ich Ristorni . . . . . 3 893 509 40] 86 951 70
3) Nebenleistungen der Versicherten an 016 GeseÜscbaft: 9. Policekoften . . . . . . . . . . . . . . 916 2477840 1112 60 1). Schildergewinn . . . . . . . . . . . . . „ 836,80
4) _9. Zinsen „_ . . . . . . . . . . . . «14 75 751,20
1). Mietbertrage . . . . . . . . . . . . „ 1515,_ 77 266 5) Kuröaewinne (1119 verkauften Wertbpapieren (fehlt) . . . . . . . . _ 6) Sonstige Einnahmen und zWar: Aktien-Umschr61bunJSgebübren . .
25 615 *
378 4 958 223 166 202 5 124 425,20
Total der Einnahme l;. Auögabe.
1) Schäden 6111sch116ß11ch Kosten aus 0611 Vorjahren: 9.gezablt6............. . . ]).zUkÜCÜZLstSÜtL' . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2) Schäden einschließl1ch Kosten im R6chnungsjahre, abzüglich des Antheils
der Rückwerficherer: 9.66z051t6 . . . 0. zurückgestellt: . . . . .
3) Rückverfickyerungs-Prämien . . . . . . . . . . . . . . . .
4) Provifionen abzüglich 069 0011 0611 Rückverficberern erstatt616n Antbkils .
5) Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . . . . . . .
6) Verwaltungskosten . .
7) reiwillige Leistungen zu euerlösckywesen . . .
8) 5 bschreibungen (keine) . . . . . .
9) Kurs:)erluste auf Wertbpapiere (k6in6) _
10)Prämien-Ueb6rträge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855121
11) Sonstige Res6r06n (fehlen) . . . . . . . . . . . . . . . . _
12) Sonstige A11sgab6n(f651611) . . . . . . . . . . . . . . . . _
4869 004 80 144 763 '“
“___"-"K
“___-__“ 5 013 768,40
[ 155 399 50 2 216 »
35 076 30
804 195 50 207 169 90 2 272 747 60 294 580 60 18 891 90 215 145 50
“9811161111117Z106n' Z'kVLékCn', 1116527011061??- f1"1r “006 10677
79 639 .“-
11!!!)
Total 061: Außgabe 13) U656rsch11ß 11110 06ff6n Verwendung: 1) an 0611 Kapitalreservefonds . . . . . . . . . 916. , * 2) TantiSmcn . . . . . . . . . . . . . . . „ 10 656,80 3) 84 % Dividende («14 00,_ pro Aktie) an die Aktionäre . 100 000,- 4 an 016 Vers71ch6rten . . . . . . . . . . . __
5) (11106176 V6r1116110111106n . . . . . . . . . . . : _:_ 6) Vortrag auf 116116 Rechnung . . . . . . . ., , Gesammt-Ueb6rscbuß . . W Summa wie oben Bilanz am 31. 5116erer 1897.
110 656,80 5 124 425,20 1'115811'11.
040. ], 1 5
[111061 - - - ' “ Zusammenßellnng der Activa und Manina der Centrale nnd der tlialen 361: The Stnger Manufacturing Coutpany, HamburF, A. G.
|
„16 „z) „11 «1
51 468 57 AktFen-Kavikas-Konto . . . . . . 5 000 000 _
. ;(GrundungS-Abscbreibungß-Kvnto . . 10 995 486 80
1 253 586 12 UbschreYbung€-Konto für Ausstände . 1 289 879 64 Abschretbgngs-Konto für Bestandtheile
6 583 344 0011 Nahmafchinen ....... 154 281 85
17 048 403 DiVLxse KredikaS ........ 5 153 068 36 Kautwnß, Provifions-, Steuer-Konto
und Unterstützungöfondö ..... 1 880 567 81
R6serve-Konto .......... 68 090 67
395 427 88
24 936 803 01
Kaffa-Konw...........
Wechsel - Eff6kt6n - Vorschuß - Hénter- legungs- und Personal-Steuer-Konw
Waaren-, Garn- und Fabrikations- Konto . . . .
Ausstände . ...... . . . . .
Yewinn ....... 916. 388 111.84 Saldo aus 1896 . . . . 7316.04
24 936 803101 Hamburg, den 31. Dezember 1897. The Singer Manufacturing Company, Hamburg, A. G. Nacbaesehéä 11.1115t YlixndseärBW W611" S „(Church, Hamburg. 0611 18. April 1898. u 6111 u eremsttmmsnd befanden. Richtig bsfunden:
Dcr beeidigte Bücherrevisor: * 1116. K. Mart6ns, R6visor.
(11. 8.) F. B 1 chbtig befunden: Der Aufsichtsrat . F. G. Bourne. Wil . Rump.
[11108] Bilanz der Württ. Actieug. fiir Fabrication bon Leim & Dün mitteln in Reutliu en Yetisu. __ (einschl. Zicgclcibetrieb) pro 31. Oktober 1397. 1,3188273.
916. -»Z 916 1 313 63 Stamm-Akti6n-Konto ....... 55 500 “ 123 430 _ PrioritätsxAktien-Konto . ..... 60 000 15 316 39 Personen-Konw 169 579 38 087 16 4 514 67 497 14 180 _ 16 342 27 4 249 95 81 148 06
285 079 27 Getvinn- und
Kaffa-Konto ...........
Gebäude-Konw ..........
Liegenschaft-Konto
MaschinM-Kouto .........
Mobilien-Konto
Jenervers-Prämien-Konto . . autionS-Konw
Waaren-Koutv .......... Yusen-Rückst611ungs-Konto . . . . . ewinn- 11110 Verlust-Konto . . . .
Soll. Vcrlusi-Kontv
«46. HF 11725 73 Per Mietb6-K9n10 ........ 2518 96 , Waar6n-K0nw ........ 31256 , G6w11111- 11110 VCTÜLst-KVUW . .
2 004 55 237 55 85 815 53
102 614 88
An Unkost6n-Konw ........ 0360111106-5701110, Abschreibung . . Lj6g6nsch0f2 -K01110, Abschreibung Masckoinc'n-Konto, Ab chrcibung . MobiliM-Konto, Abs reibung . Gewinn- und Verlust-Konto . .
102 6141Y
016 «Z 4 800 000 _
185 000 _ 731000 _
1) W6chsel der Aktionäre . . . . 2)H121101[)6k611fr616 Haußgrundsiücke 111 M.-Gladbach 11110 Köln 3) Hypothekenforderungen . . . . 4) Darlehne aufWerthpapiereffchn) 5) Wertbvapierex KUWWTUÖ (1191 31. D6z611156r 1897 916 1470 096,65 eingestellt zum N0m1n0106trage 0011 6) Wechsel (nicbt Vorhanden) . 7) Guthaben bei Bankbäuscrn . _. 8) Guthaben 061 Vers1ch6rungsg6s60- fchaft6n. .... 9) Zins6nf010er1mg§n . , . . . 10) Ausstände 061 G6116ral-Ag611t6n 116519. 521116111611. . . . . . . 11) Rückstä110606rVerfich6rt6n (f6016n)
]2)BaareKaffe . . . . . .. Drucksachexn (115-
1 417 455 _
205 022 _
154 559 10 6 561 60
345 702 60
165 158,30
13) Inventar und ! 6schrieb6n) .- . . . . . 14) onstige Akttva (f6[)len) . . . _ _
Summa 8 010 459170
]) AkLiknkapital . . . 2) Kapital-R6s6706f0n06 . . 3) Sp6zial-Nes6r06n (fehl611) . 4) Sch006nr6serv6: .*1. F61161061s1ch6r1111 .,;6 242 246,20 d.SpiegclglasNrsi .. 5) Prämien-U-sbkrjräge: 9. Feuerwerficherun «16 855 121,- 1). piegclglasvetfiY) 6) Gewinn-Reser96 der BkrfiYkklkn (fehlt) 7) Guthaben: 9. (1110616 Verficverunqs - G6s611- schaften .16 90 397,70 11. 06rG6neral-Ag6nt6n „
0. 061B60m1.P611s10116k.„ 25 509,70
8) Baarkautionen (f651611)
9) S011stig6 Pasfiva: R6st-Divide1106 für früherx: Jabxc'
10)Ueberschuß . . . . . . . .
Summa
5 168,40
. , 79 639,30
6 000 0005- 60.) 000?-
k
247 414360
1 9.34 760310
1- 1,“ 1 ; 11,5 907140
1 720!_ 110 656,80
8010 499 70
V0171666n06 Jabrcßrschnung und Bilanz wurde in 06r 0611110611G611610106rs0mm1u1111 (1671901111111, 11110 ist die Dividende sofort zahlbar 9613611 0611 Dividen06nsch6in S6116171 Nr. 10 061 unserer Kasse
in Wk.Gladbach sowik 061 0611 Bankbäu ern:
Württ. Aktiengesellschaft für Fabrikation von Leim u. Düngmitteln.
Reutlingen, 31. Oktob6r 1897. ' I. V.: Jul. Sch0111116ck61.
[10935]
Alstaden, Actien-Gesellschaft für Bergbau in Alstaden.
Bilanz am 31. Dezemvcr 1897.
Vor dcr Abscbr61511110 1.16 ck] 537 527 -- 100 _ 87 226 16 176 925 71 4 676 47 98 202 42 112 511.43 3 130171 12 613143 113 386 98 225 817 53, 690,76 103 517127 220 992125
Notifa.
5.86101021k97011z6séwn 11110 angekaustcs Z6511116cht ....... 8113501116611 1111 6106 Westende Sckpacht ]: Schacht Immobilien Mobili6n ............. . . . . Betri6bs,16rä15schaf16n Maschi11611
Cis6nhahn-Anschluß
Schach1
Jmnwbilwn
Mobilicn ................. . Ysetrikbsg6räthschaft6n
Schacht [[ :
Absayrk'ibung
«M T-é5 10 000]_
6 0001- 18 000]- 3001--
7 000,- 21000; 200 _
1 0001- 4 000._ 18 000!- 50,1 -
Z 000._ 60 000'»
2131914911111
nach 061
91. 1.1 597 5251_ 100]-
81 226,16 158 99071 4 376,27 91 “20949 91511143 9 93071 11613143 109 386 99 207 817 53 640 76
95 517 97 160 992 25
bei 06111 A. Schaaffhausenschen Bankverein in Köln, bei 06111 H6rrn von Bcckcrath-Hcilmann in Krefeld- bei den .err611 Delbrück, Leo & Co. in Berlin,
061 06111 Barmer Bankverein, Hinsbcrg, Fischer & Co. in M.Gladbarb,
061 Nr Filiale der Bank für Handel und Industrie in Frankfurt am Main.
An St6116 069 116r710k08k1611 H6rrn Vitus Krönleéin 1011106 067 0180011116 Vorfi1361106 069 AUMÖW- raibes, Herr H6rmann Basel;, FabrikbesiNr in M.Gladbach, in 0611 Vorstand «wählt. Nachdem 56scb10s16n w0r06n 11101, das; 061 Auffichtsraü) künftig aus 7 Mitglix-dcrn bestehen soll, Wurde 13011 611161 Ersa wahl für 0611 in 0611 Vorstand gewähltem Herrn H6rmann Busch abgesshen. D6r AUffichtSrakk) «146 116 sodann zu seinem Vorsitzenden 0611 H6r111 9161115010 Leknderß, 9161111167 in 91561701, 11110 311111 ftellbcrtrctendcn Vorsitzenden 0611 9561111 Kommerzien-Ratb "Max Ercklsn , Fabrikbefi 161,- in 107631000061).
Ferner wurden folgende Aenderungen des Gcscllsckjafts tatuts bes [offen:
„6 4 soll künftig 10111611: „Der ZWSCk Der Gss6llschaft ist, der Abschluß 0011 YSTfiÖLkUon 11110 9Tückversich6rung6n j606r „Art 6inschli6ßlich der Mitbctbciligung 011 0110616112461: fichcr111ms-A11stalten.“
ON 161316 Saß des ersten Abs0ß6s 0613 § 26 soll fortarx 111111611: „Soweit im 211181611106 Kautionen 111 MUM [“'1110, 0061“ sonyeit es 110t511)6ndig ist zur Mitbetbeiligung an andersn Verfich6r11ngs - Anstalten, ist 06r Vorstand 6rmächtigt, aucb ausländische Staatspapisrc 0061 0011 06111 bktre'ffkndéjt Staate garantierje We1tbpapier6 anzuschaffen.“
M. Gladbach, 0611 5. Mai 1898. . , Gladbacher Feuerverstrherungs-Aktten-Gesellschaft. Der Vorstand. Der General-Direktor. Quack. Thyssen.
[11034] Die H6rren Aktiouäre 067 untengenannten Aktiengeseüschaft werden zu der am Donnerstag, den 2. Juni 0. J., Nachm. 36 Uhr, im Breßlauer (Concc'rthause, Gartenstraße Nr. 39/41, 1. (Ex., hiersclbst stattfindenden diesjährigen ordent- lichen Generalversammlung Hierdurch 6111536100611. Ge euftände der Verhandluu sind: 1) Erstattung 069 Gechäftsb6richts pro 1897/98, enebmigung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung pro 1897/98. 2) Ertheilung der Decharge „an 0611 Vorstand pro 1897/98 und Genehmigung der vor- Yschlagenen Gewinnvertbetlung. 3) euwabl 068 Auffich19ratbes und Bestimmun? der Zahl der Mitglieder des Aufsichtsrathes.
Diejenigen Aktionäre, welche ck an der (Genera versammlun betbeiligen woüen, haben in Gemäßbeit des § 14 069 Statuts ihre ktien nebst einem doppelten erzeickzniß spätestens bis zum 24. Mai 0. J. eiuschlie 1111) bei dem Vorstands der Gesellschaft in deren Geschäftslokal, im Kotptor der Firma Meyer auffmann, Geselthaft mit be chräukter Haftung, hierselbft, Carls- ftraße Nr. 10, niederzulegen und erhalten das uplikat des erzeichnisses, mit dem Stempel der G6- xellschcht und „Énem Vermerk über die Stimmenzahl versehen, zu ihrer Legitimation für die Ver- amm ung zuru .
Die Bilanz, sowie die Gewinn- und Verlustrechnung mit dem GeMäftsbericht für das Geschäfts- jahr 1897/98 Werden vom 16. Mai 0. I. ab im Geschäftslokal der Firma eyer Kauffmann, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, zur Einsicht der Aktionäre auöliegen.
Breölau, den 6. Mai 1898.
2710115111611
Waff6rW6rk .
Eisknbabn-AUsMUß Arbeitcrbäussr 11110 511161111116 ................ Koblenmagazin Materialien und P111116rmagazitt .............. (9111500611 bei 0611 2301101116113 ............... Divers6 Debitoren .................... Eff6k16n-K011to KaJa-Bestand ......................
9 829406 20 683306 80 303129 „ 92 354 59 ; 61 9:17 66 ; 952 9.51 08 306 805 „59 297 672 50
5216191 ; 5215 91 3 060101141 195 962,62 2 904 518 79 l'asgjfa. [_ 1 440 000“-
396 507 95
330 000 »
390 995 64
8 675
338 400 2 904 518, .
Haben.
3 02906 91699101; 1 000», » 91 135154 992,62 39 304159 1 61 937,66
552 951100 306 905.159 297 672'50
200] «-
Aktien-Kapital
R6s6rvcfonds
Spezialr6s6rvefon09
Djverse Kreditoren ................................
Nxcht erhobene Dividenden von früheren Jahren ...................
D10106n06n: 6% für die WM" ................... 916 86 400._ «16. 48._ pro G6nußschein ................ . 252 000._
Soll.
Au «ordentliche Entschädigun 611 . bxchreibun 611 g
5 0/0 dem eserVefonds
Spkzialreservefonds . .
60/0 0611 Aktisn ......... 50/9 dem Verwaltungsrat!) . . . . 10/0 der Prüfungskommisfion . . . «16 48._ pro Genußschein . . . . .
Gewinn- und Uerluß-Konw am 31. 511616va 1897.
910. H 30 575103 155 582162 22 341 32 70 000 """ 86 400 _- 13 404 26 2 680 85 252 000 "-
632 984 09
Der Vorstand. R. D a ck.
Brutto-G6winn 632 984 08
632 984 ck
Der Aufsichtsrath. (E. Van Overloop. E. Kélecom. P. Hannecart. A. Steingroever. P. Trasenster.
Die Rechnungsprüfer: S. Comte 06 Limburg-Stirum. Charles Desoer. Emile Delsaux. Beschlüsse der Generalversammlung vom 6. Mai 1898. „ . Die vorgelegte Bilanz nebst Gewinn- und Verlust-Konto ist genehmigt, sowte der Dtrektion Und dem AufsichtSratbe für das abgelaufene (Geschäftöjabr Entlastung ertheilt. Die aus dem Aufficht9ratbe ausscheidenden Herren Paul Hannecart und Paul Trasenster, sowie der ausscheidende Rechnungsprüfer Herr Emile Delsaux find wiedergewählt. Der Dividendeukupou Nr. 9 wird vom 1. Juli er. ab mit „M 28.80 für die Aktien r. 36._, «M 48._ für die Genuß cheine Fr. 60._ in Belgien:
in Deutschland: dur die Kaffe der Gesellschaft in Alstaden. durch die (2111850 (Jommoreiujo ao
Der Aufs israel]
der Actieu - Gesellscha t
Friedentba .
58
Pringsbeim.
reslaner Concerthaus.
97319 31? (YshexixsLreY Aknftalt in (Ysera. 1 e an vorm. u . anau Mülheim a. d. N. | H "
eingelzü werden. *" WW
Unxolles in Brüssel. durch den ()x-Hast Général bsécoois
[10924]
Württembergische Metallwarenfabrik Geislingen-Zt. Milan; per 31. Dezember 1897.
46673.
„ „..
kasan;-
*
Grundstücke, Gebäude und Einrichtungen
Ahschreibungen hierauf bis mtl. 31.Dezember 1897 , 3 437 879.03
Fabrikations- und Betrievs-Konw . . . Kaffa- und Wechsel-Konto ......
Konw-Korrent-Konto
Sols.
916. „3
916. 4 933 547.63 2111160
1 495 668 60 1 969 265 45
91 107 17 3 449 451 20"
. 7005 492 (Hemmn- und
Aktien-Kapital-Konto . . .
en-Konto
Reservefonds-Konto . Extra-Reservefonds-Konto . Reservefonds f. auSw. Betheiligung Unterstüßungsfonds-Konto. . . . Penfionsfonds-Konw ...... Woblfabrwereinsfonds-Konto
G. Siegxe's Stiftungsfonds .
Gewinn-Vortrag von 1896 .
Tantiézm6 pr. 1897 Gewinn pr. 1897 .
42 Uerluß-Konto.
ae! ooo'o d...- '
“M H
2 650 000 _ 904 810 54 884 687 52 300 000 _ 173 148 02 220 000 _“ 108 250 _ 38 568 29 60 841 15 441 350 07 286 907 10 936 929 73
7 005 492142 Haben.
3170111161116 pr. 1897 . . Remgewinn pr. 1897 .
_ , In 061 561116 abgebaltenan a Dtvtdenyc von .76 100, zu verthe1len, welcbe sofort bei unserer Kasse in
916 8 286 90710 936 929 7_3
1 293 836183
bank in Stuttgart zur Auszahlung kommt. Geislingen. den 7. Mai 1898.
Württembergische Metallwarenfnbrik.
_ pr. Aktie 1. Emission und „16 200._
ck|. U.
Fabrikations-Konto . . . D106rf6 Erträgnisse ........
„46. |.], 843 826 02 380 010 2.1.
' 1 223 836 83 chtz6bnt6n ordentltchen (Generalmrsammlung wurde beschloffen: eine , _ pr. Aktie 1[„ 111. und 17. Emission _Getslmgen und der Württembergischen Vereins-
[11061]
Milowicer Giseniverk.
Bilanz am 31. Dezembr
r 1897.
Qotifa.
Äbséß'iéix" bung *) Rubel [K,
Rubel |K. Rubel |K.
kaggjfa.
Rubel [K.
Jmmobilien-Kontok . Masch1n6noKonto . Mobilicn-Konto . . (Grundbsfitz-Konw . Produkten-Bestände . Maqazin-Bestände . Kassa-Kontv
Debitores . . . . Aval-Konw . . . .
7190166061106 Bilanz haben wir [160x611 und mit 0611 Büchsrn
289 345 _ 97 091 70 9 167 40
5 786 90 7 281 88 916 74
283 558 10 89 809182 8 250 66 22 749 99 38 732 83 4.7 860 8] 5 269 44 524 343 78 22- 030 _ A
13 985152 1. 49-2 6061Z
üb6rcix1stim1116110 9071111060. P?ilowice- 0611 LZ. März 1898.
E. Glücksmann.
H. v. BoltMstern.
Breslauer
Breslau. . . .
Breslau. . . .
Banquier-Kredit . . . Kreditores ......... Accepten-Konto ....... Unterstüßungskaffe der Arbeiter
val-Konto
Akti6n-Kapital-Konto . . . . S. Pringsbeim, G. m. b. H
DiSconto - Bank,
R616106fonds-Konto . . . . Dispofitionsfonds-Konto . . . G6winn- und V6rlust-K0nfo:
G6winn b. VLtrikb Milowicer
Eis6nwerk . R13. 236 086,42 Gewinn auf
Kursdifférmz-
Konto . . 6453,29
919.242 539,71 22 840,95
ab: Verlust auf Zins6n-K0n10 „ ! RS. 219 698,76
abzügl. Ab- 1chreibung6n Pro 1897 . . . 13 985,52
R6ingewinn .
wird 061156111, wie folgt: 5% zum statutarischkxn R6-
s 6106531109 . .
5 0/0 Dividende: v. 976. 1 300 000
Aktien-Kapital : 65 000 916 13 2160/0 ? ........
6 0/0 Tantiöme (10 R9. 165 334
99 KV!) ..........
5 0/0 Super - Dividende von
916. 1300000 Aktien-Kapital : 65000 956 11 2160/11 .
06111 Dispofitionsfonds über:
wiesen .
Vortrag auf'n6u6 Rec'hn'un'g
Rs. 205 713,24
650 000 67 250
67 250 74 173 185 518 42 946 1 753 22 030 9 357 96 613
10 285
30 092 9 920
30 092
116000_ 932290
1 422 605 43
Friedensbütte- im F6bruar 1898.
Die Direktion.
E. Meier.
*) Dic Ajbjchrcibuugen der Vorjahre haben betragen: au] Ztnm00111611-K01110 ...... . . . Rs. 132 995,29 Kop.
“
vobet.
31. Dezember
Verlust-Konto :
1) i11s611-K011to
2) ' bschrcibung6n pro 1897: auf Immobil.-K0nto R9. 5 786,90 „ Maschin6n-Kto. . Mobili6n-K011to ,
Maschin611-Konto Mobilichonto ..........
174 614,19 . 17 832,60
. R9. 325 442,08 Kop. Gcwmn- und Uerluß-Konto.
«„an.
Rub6l K. 1897.
22 840 95 1) Kursd
, 7 281,88
916.74 13 995552
V6rjbeilung des N6ingewin116s: 5 0/0 zum ßatutarifchen N6servefonds 5 % Dividende . . . . 60/0 Tantiéme . . . . 5 % Super-Dividende .
Dispofitionsfonds
Vortrag auf neue R6chnung . .
10 285 66 30 092 59 9 920 10 30 092 59 116 000 _ 9 322 30 242 539 71
aaaaaa
Frieden6hütte. im Februar 1898.
Die Direktion. E. ZReier.
31. Dezember 1897.
_ Gewinn-Konto : tfferenz-Konto
2) Betricbs-Konto ........
242 539
Rubel K.
6 453 236 086
Vorstehendes Gewinn- und Verlust-Konto haben wir geprüft und mit den Büchern überein-
stimmcnd gefunden.
Milowicc, den 22. März 1898.
E. Glück9manm H. v.
Voltenstern.
[11062]
Mjlotmcer Gtsemverk.
Die für das Geschäftsjahr 1897 von der heutigen Generalversammlung beschlossene Dividende gelangt mit 10 0/0 oder 50 916. pro Aktie vom 9. d. M. ab zur Zahlung, und zwar:
in Breslau bei der Breslauer DiEcouto-
111
Bank. Junkernftr. 2, in Berlin bei der Breslauer: Discouto- Bank. Charlottenstr. 59,
denen ein arithmetk beixufügen ifi.
Französischestr. 29 Jriädeuöhütw 1161 der Kaffe der Gesel!- 11
gegen LFinreichung der Dividendenscheine Nr. 15,
Die Direktion. E. Meier.
| in Berlin bei Herrn S. L. Landsberger.
fck geordnetes Nummernverdeicbniß Friedmkbktte. den 7. Mai 1898.