mit Pilgern, die naeh dem Norden zurückkehren, haben fich nach den Lazm'etben von Clazomene, Beirut oder Tripolis (Afrika) zu begeben und fich dort den vom Gesundheitskatb Weiter zu bestimmenden Maß- segeln zu unterziehen. (Vergl. „R.-Anz.“ Nr. 110 vom 10. 11.111110.)
Bulgarien.
Zufolge Beschlusses des bulgarischen Gesundbeljsratbs _istJndien Lit dem 1. April d. I. (n. St.) für peftverseucbt erklart worden. nfolgedessen finden die in Bulgarien geltenden katimmungxn zur Verhütung der Einschleppung der Pest auf Wgaren und 'Scbiffe, welche seit dem ]. April d. I. (n. St.) von Jndten abgegangen find, Anwendung. (Vergl. „R.-Anz.“ Nr. 48 vom 24. Februar und Nr. 89
vom 15. April d. J.).
Verdingungen im Attslande.
Rumänisn. 15. Juli. Kultus-Ministsrium in Bukarest: Bauten für Lehrer - Seminar ,Vafilie Lupu' in Iassy. Kostenboranschlag 425 427 Lei. Näbercs an Ort und STSÜS.
Verkehrs-Anftalteu.
Laut Telegramm aus Köln Bahnhof hat die zweite englische Post Über Ostende vom 28. Mai in Köln den Anschluß an Zug 31 nach Berlin Übcr Hildesheim nicht erreicht. Grund: Zugverspätung in England ,und Belgien.
Bremcn, 28 Mai.1W.T.B.) 2101511801167)?!Llßyd.DamPf1'k „Pfalz' v. Brkmen kommend, 27. Mai Montevideo angsk. ,Karlsrubc'“, n. Australicn bkst., 275111111 Aden angßk. „Aller', v. New York 11. Genua, 27. Mai Vm. Punta Dclgada (Azoren) a:*g€k0mmen.
- 29.21.1101. (W. T. B.) Dampfer „Stuttgart“, 28 Mai Nm. Reise v. Adklaide ::.-„Fremantle 1011971. „Gera“,w.21us11011en kommend, 28. Mai Vm. in (Suez 0110131 ,Weimar',n. Australien b€s1., 282110191111. in Sydney anaek. „Elisabeth Rickmers“, v. Baltimore kommend, 28. Mai MMZ, ,Wkllkhüd“, n. Balti- more best., 27. Mai 21576. Dovcr 1401511.
9157197051111, 28. 29101. (W. T. B.) -1_)0111111k1-A111811711- Liu-e. Dampfkr „Weri'c'ndam“, 1). Rotterdam ÖSUU' NachmitMg 11. 111610 York abgcgangen.
Theater und Piusik.
(Hoetbe-Tbeajer.
Am Sonnabend varabscbisdkte fich dar Gast de': Bühne, Fräulein Adele Sandrock, als H7roi11 Grillparzer's Tcauxrspikl „Des Yéeerés und der Liebe? Wellen". Den Anforderungkn für die DarsteUnng dieser fagcnbaftcn griechischem *1)1ädch411gest.111 kommt die 6131611011111? Begabung der Küästlexin auf 50156111 71960? 6111029611. Fräälein Sandrock weiß das antike Gewand mix 211111111111 30 1100411 und klassische Posen schön zu „71611611; dur Wobllaext ihrer ruhig fLießknden Stimme erhöht fick) beim Vortrage der edlen 0611011911611 Reds; aber auch in dieser RVUS fkkylte 021 Darstellkrin 016 fortrcißkndc» Unmittslbarkeit der Empfindung. Dem ZasckanLr drängte sich 512 VorsteUung auf, als ob je'dxs Gefühl mit Bedacht 11110 k1u0cr 111'ber113gu110 zur Erschinung MÖMch1 1113106. :ck).11'11nfkr1111211 0126111611 W112 0111 1111111611. Ein 1111701191, 118z1:.“1'11'r Ton, 011 111 VW lkUschLU 211ädch€11bch11110k€if dsr rkxixxen PriSstN'in 161 6711le Ak10111ch1 kCch1 11111116, 71:31:be s1ch 1171n61kbar 11115 €rfch17n 016 2111061111; einer stimunmzxßwssn Launenhaffigkcit. (Ergrk116nd 0er wurde 591" Ausdruck 5731111117711 Lksbe'srausches 9211017711, der 11111 elemknmrer Gewalt die Priest-rin 11". seine vernichtann 2113111181 191111; ebenso Wußte 1711», 17211 Schm1211 Hew's an der 2561118 “016 (5113118111711 6111001191161) und rührend zu 13.1111110811. .Di-cr e1k011nte 113011 1111? große Schauspielsxin, WÜÖC ibké 9105611 92111161 1110111611101; bcbsrrécht und di? '.UiÖWrgLstalt im WWW und 111 0611 Worten überzcugcnd 111100131“- 0Zebt. 210111711 115110611 Péitswielondsn fand 371111117111 S1111rkck 11111“ 9611119? Unterstüyung. DE!“ 53101161"; 7519 1111111011 Gastss, 599 Herrn Victor S6n08r, War skincr Partne-rim 1121 1117117111 nicbt 011115051611. 21111 5111611111111) fiÖHSlkÜkéiT-bs" 111Z1 1101 9111116 0821 1105116171101 Fk?21110.:3 Nauklexos ab; dsr 5111516 3111111118; 11111517 1011111751 Nachdjmck 0111 01116 dkutlich Skrkäyweixe 16.1711; besoxtdérs in k101's1schsn RMC" 1171111151 man 111196111 111 K1§1ch011 0-31“ 11180".
Im „“T-311101101411 O581115011sc findet morgkn 61119911171011711110 5011 5110105133 Ovcr ,Mariba' 1:1 101001011 YM'LYUUU 11011: Lad!) Harxi.tDu11ck:1m: “Fräulein D10171ch; Nancy: 171111914111 111011011171; L-Ird Tris1an 211105127111: Hsrr 311111551; LVOU-l: ÖA!" S1111'11171; Plumkes: *Oé'kk 1111051111561,
Jm 5101119111500 Schanspiklbause 111110 11101361. Schil171'11 Traversvicl „D;: 3111101100 "511. O!]MUI“ 71111 F101116111 Ltmdncr 11-1 dcr T114110112 1160711611. “DM 653101311 T*.1111'53 1111611 Hkrr 2111-1010, 081; Talbot Hkrr Molcnar, 5711 9101171 Hkrr Malkowsfy.
Jm 69011611 de'?) 2180le 5115111511010" Opern-Tbsatkrs 6110131 morgsn Nachmittag gxoßcs Mili-tär- Kommt statt.
Bei seinem moroigxn Orgelvortrage in der Marienkirche (Mittags 12 Uhr) wir err Mufik-Direktor Otto Dienel die achte Orgel-Sonate von heinberqer, Robert Schumann's „Abend- lied' und sein .Ecbo-Andante" spielen. Fräulein Marie Wiemann, Frau Elise Kublbrodt, Fräulein Vilma (&ckun aus Schweden und
ierkr Schwiesselmann werden in 111611137611 Programmnummern mit- w t en.
Manuigfaltiges.
Der „Verein der Brauereien Berlins und der Um- ?egend“ hat aus Anlaß des 50jäbr1gen Jubiläums der Ver- iner Schußman nschaft dem Herrn Polizei-Präfidmtsn von Wind- beim einen namhaften (5111511911051 zu Gunßsn 611161? zu 111100113811 Unterstüxzungskaffe für Schutzleate überreicßk.
Für die 2117. Hauptversammlung des Preußischen Medizinalbeamten-Vereins, welche am 26. und 27. Sep- tember d. J. in Berlin abgehalten Werden wird, ist folgende Tagésordnung 011138116116 910111013111 am Sonnjag, den 25. (.'-371)- tkmber, 2111611136 8 Uhr, eine gesellige Vereinigung zur Begrüßung bei Scdlumyr (F1isdriä011ras36 172) Vorangegangen, findkt am 911011109, 11611 26. Skptember, Vornjijtags 91110, im Festsaal 11613 SKka-HOWW (Friédricbstraße 103) die L1ste Sißung 11111 11110811- dem Programm statt“: 1) Eröffmmg de': Vkrsammlung; 2) (GLsCbäfts- Und Kaffenberickpt; Wahl dsr Kaff-nrkviswrkn; 3) Desinfektion in dcr Hsbammxnpraxis (Gebsimer Medizinal-Ratk), Proféffor ])1'. 2111153111 in Marburg); 4) Wochenbettfiebkr-Erkmnkungen d11rch H1*110m111en- 1115111011 (Bezikkgarzt Or. Wkicléxqrdt kn 2111711111110). Nach 1incr Frühstückspanfe im „Franziskancr“ (S10511*ch111111105181r 0111 2705111101 Friedrichst-aßc) wird die Sißung 5115308131: 5) Die Skrumprobs bei Abdominaltvpbus und 111176 Bakkutung 110111 sanitätsvoüzeilichem Standpunkte, mit Dcmonstratiom'n (5114150551008 111“. 311191111112 in 510171); 6) über Ankylostomiafis, 11111DTMOllslküÜl'W'kl (927155911111) 111". Txnholt, Krcisphysikus und O111'70151' dls 21110617161111'11 Knapp- schafZI-214er€ins in Bochum); 70. [1711711100010] 069 MSWPUFZUS 1100110101010; 1). Vkrgifwml 7117111 6201016111 brim Gsbxaucd 01.6 1")1*. 3111511060011?" 110111111" (101011101 0011] 1081511111 (KreéS-qundarzt 1)1'. KOMÜWWÖÜ in 2111711116111). Um 3110r'1001111111006 folgt 6111 Fxékxmabl irn S001ch-H01€1, 111118 Uhr 211161225 110811100 VcrsiniguM bsi Scdlmcxyr. *“ Das Programm 7Ür Dicnékag, Den 27 Scptskubkr. 1011161: 9 Uhr Vormittags: Zweite Sißung im FLstsÜÜléé VLS Sawoy-Hotsls: 1) Schularzt und bcamteter Arzt bsi sch1111chgicnésch€n “211110011711 (ngichmxs- und MedizinaL-Ratb ])1'. Dcnskg in S1101111nd); 2) Gcriäptsärztlickyc Mittheilungcn (Profvffor 1)1'. Fr, Straßmanm, gkch1ch111ch€k Stadwhyfikus in Bsrlin): 0. 111171“ 71112 E1Zcheinung 1171 Vérbrennnna, 1:1, über nmte 9116111011111 5171 25111111111€rs11ch1111gx 3) LWrstandÖ-wabl und Bérickyt dsr K'QffkUkCVÜOU'"; 4) DU: Uxbcrwachung der nicht 111 Jrrkn- 11. s. w. 2111- sta'm'n untx-tgebxacbten Gsisthratxksn und Gsistessäzwacbkn (.11'1619-29111160151 1117. O€bb€ck6 111 Bittcrf-xld). Nack) Schluß dsr S 1511110: 0611161517501111031'631)1*1110,'-Csskn 1111 9751131010115!“ 11115 1.118!“an 256111511011110 dsr 1100111119611 “111111311 für Epikptixhc Wahlgartkn in 4918311011 bei 24611111; 8 Uhr 211111109: 0611111013 2161651100110. *- Beitrittsxrklärungen, 21101191de211 5111 Tbsibkabme 011 dsr Vcr- 10111111111110 (10-31 sonstige Wünsche WCWLU an "0711 2101111361186" 011? 220161115, 1)1*. 9101111111110, 9129121111100-11710 (5171161111611211651311101-01015, in 2911110711 21591811.
21011 661" „11101110 «Stexnwart? (.J11031idcnschxßc) wird 51?- rjch111: Dkk Planxt .JUPZtkr' 311,11 0111 [cincr T561f10ch7 gérade 0601011201111; wi-xvcr sLQr intcrtxffgnt-x Strkis.1111111011060, 116 1101116011161) 10 dEr Abcnddämmcrung in 56111 12;0111,;1'11 918110001.“ 5-71 ,111*01110'- Sterswarté 7111111 üö;*rrasch2ndcn 111111131 412111001811. 'Die 5k1111'1k1'k15- 12711116 Ruhe 161 531151 währeud der [WWU TMC 011101191" 517 51111. 111611011110 1101781“?! V::rgrößcrungßn, 100078 01111) fcinc'rkö D01011 1111) 10111 WWÖUÉZWT 1111171 0115111116
1111141" 176111 Tétck ,Das Jsoßk J11111111111111“ läßt TILL Firma „7113161111016 PKW:“!!VÜUWMFÜ1):111'11 S 111010105111 in (INKU P 0 111111611 11111 Porträts 11110 5105151151101 11 TUM 111013111711, 111811 11116119 136 2111111117111 110111251611. 'L.1r_;(st-.'111 sm? 0117 11177611 K*.11'1:'11.s)er1ch21, („(FN-1110111111111“, F1'1-“1311P'K, 911110170113.1!(11, (01-7- 11'111'11', 801111161, Erfindkr, FBKUUDL 11110 8611164" 103 2101165 11. 1. 111. Die11111112111101110030615511811, auf seinem 5015171 1125111111611 Post- 1011211, 111711 1111 0111115011 200 znr 21116,;0:ck0 „131111111111 1011011, wcrden Sammlern willkommkn skin.
2117851011, 31.21.1101. (W. T. B.) Höch, 111011110 und 1111.77- _,=,11 11111511" 1319 jeßt 0171151 3500 T5-i1111511161 0:13 (111711 ?*1'21 “10.71.1110ka 7117053 11115 (1119 O1'11k1“1“1'!(1) 1551116111 AOWD 8 Ubr 10110 ki? 1711111151" 2380151311110 15(*1111k1)111k! stait. ("1051171 durcb (111011 F1*st:*c1tr00 3111 5011151111811 "(111172177101 dsr 501111111611 L1"111(*11)Lks(1111m1111111, 0111 O50111'1)1€r (Hättner-ijnchkn 111611. zeitig mit dsr Versammlung findct 61116 AusstellUng 111111 strmittcln 11.111, 111214116 ssbr z0111161ch bt*1ch1ck1' ist.
1101 71111-
Cassel, 28. M*ak. (W. T. B.) Amtlich wkrd e - Nachmittag 31 Uhr fuhr eine aus dem Maschinenbgaerde'YYkYe dreieck kommende leere? LokomotiVe M'gen einen Von Cassel. OZ kommendkn Uebngabe-Güterzusr. Ein sizer Wmde babsi gptödtet zwei Lokomotivfuhrer nzurdkn 1chwer, ein Hkiöt?! und drei Rabgiereé leicht verle 1. Der Fubrex der leeren LokomotiVe hat das «Halte- ßgnal qm,“ hschlußmasx n1cht heachtet. Die Personenzüge erlitten eine zweistundtge VerspatUng, werl das Mascbixxcngeleise zwei Stunden
espetrrt war und die anlokomotiven nicht herangezogln wexden onn en.
Bonn, 30. Mai. (W. T. B.) Als der thindam .Humholdt“, mit Pfingst-Aucßügkßrn 11911 11611131, beute 5212131718 61151“ 111 „Bonn 1111170711 15111111», 11611001? 131€“ 2110116102. Das Scbiff irteh 1111 Ltn'Ba11gerüj1der 9151101111010, 1110 79 11111 176111 VOkdé'Uökil feßstßt. (016 Fabr.".awc? W17rdkn 111111710 Tamwfééoots abgeholt. Menschen smd nicht 1161110011102.
Hamburg, 31. Mai. (W. T. B.) DLT .Hamburxxisch C0rrespondxnt“ meéldet: Die 1160601911114 Méxsch111knfabrik 111111 910961 11. Comp. auf 502,1]111611501'11 wurxa asstcrn 011111) eine ge. Zvaltige_Fkusrsbr1111st 000411111 zerstört. “11161 11111066 111101711111 tst VernuT'TSF, dartmtsr 12 717111111116 1111111116 1111" 1611 11.1n'1b1xrg1schkn Skaat. Der Schaden ist srl)? 116de161111
Wien, 31.211111. (W. T. B) Haut? 3110111111100 wurd? [1111- der Z.,allgcmetnc deutxche Neuphilologenjag, zu WS1ch2111 Sa1ck1kélch€"(5)€1€bkst* (1110 (1611111510111) €1schisnc11 fix:?» kröffnk't. Der Erste Pras105nt, Profcssor Schippkr»Wisn, 111011 11,0 T171“1111ch111€1, 11113- 5011110er 1312161110711 (1116 D0111sch141111x51113115111511110110060 11110 001“: 07111 Wunfckpe AuOdruck, das; M 21175511110109111100 0051 5911100411 1110413012 Geister, die sich auf 0111610". (5,5(“1711'1kk1 1611101111) 71(*1?1'-1Ü1)kkk11011k('11, zu- sart1rt1€nzufü1112n 1117 2100151111100] 01:1) Fö117111174; 181 §*;“'111L11110111€11 51111911, 11511 016 Fraxxc "114“; 2110171013101111'11“1011710 171611 1111101169656110611 10601611 211110011111 Und Zisle, 1111.- 01“)? 9111001101311 213-311"- 111 067 B6- 1112111011110 011121) "1611116011152 3001071101714)" „111111 011251141 1011111111 111. 5.116 Rede 11111106 mi! 01051111 2411111111 01119111020111111.
Prag, 28. 39101. [W. T. B.) DOI „111101111 Abcncblatt' 11161581 (1115 Saaz: In “297101211 1111 P0111111110 11101012 61116 Ruéschng "OCZ 1'1106110111111'11 Kréioberzxwxq 61-3 111 ('1111'1' 2511108 111111 700111 FMM! Vik? OrtsÜWfl Psßésr'n 1011111117111! 2111011151171110) 111 keine 19210111 1101110115711, 73061) ist 61111“ 101600 1101 1011071101701 0161161“.- rkaic'r nicbt (11160711131015511. - Jm S161"101:11 1,1110 Sty01ck 11 1101611 7561110119 (Erdrutschungm 0111; in ("11161001 Oxt 10115th1 7111106 ©6501de 0111101111 11415711. Dis erforderlichen "21011'11111511117511'01'111 smd 06110ffen.
Luzkrn, 30.2.1101. (W. T. B.) MMr-kxk Ärbeitsr, die 1161116 früh in 1611110111) 17:3 [1171719711 210111111120 0111“ 5-1“ 010111):er- Linie 011171111611, 1110551611 1101 611113111 1111051107050 430,12 0111003 6110111110117 (515117116 dcr ")korkostbabn, 1110 fig :*1111 ("1118111 1110131111) 117106101111117110211, 5011 1131an nicht bcmerkt 11 ÜTZk'lWJWUJC' 11081- fabren 1111110111. Sieben Arbeiter waren 101er 151.1, 3161 101170111 111111111" 111111151.
YÉMWÖ, 30. Mai. (W. T. B.) Zwisckysn Pirot 111111 Zaki- 11r00 111 1010100 011175 W 0118011111615 kkr Bahndamm anf 71116 Sthk-„k 111111 10.1 111 (3111071111er 071“ Vkrkéhk ist 111111'1'111'CZI1*31. 011“. zur 1181'1'1'1101111117 dc'r 9511-155611 6111101111"! FU,: 11111 "471 01.1110 mit einem 1511 1111" 111106111111 111111611; 110111 3110561111131 101 “11:1 1101 Pyr- 1011611, 5011 1611 9101111501. 11111013 nismand [)(-116151.
NEW erk, 29. 2,1101. (W. ;.L. (1) “.'-7.1 1111 22 5.1.1101 11011 13111 0500001101110 111211501“ 13.1 “140611110141 »»?10111611 1100 2111111110 „0111111111110* ist 541110 11111 1110115 011356118 11“ 1111 ZZch1ff51111111cks aus kcrxStWMboxdskitc 112011“ 511'r1'11101'1107111' “1. :1-123 11101“ 111111"?- 11763101111161'1111'111]111(1)"71 D.1n1p!1*1*.§§11:1x1'7“ 1111111110611- 0611011611, (171, 11111 131111107 11.101111, 11060 "3.1“1' 110.111 "6111111071 1001. Tic ,IOICl'liél' 111 51 02111 Z111111111111111115 ,',11'1'111'11, 11711“ 2111011111500 11ka 11011 Ds.“. „(*?111111x111éx1“ «,;1162111 1:11:50.
91011) S*01111ß 11.1 911011111011 111.1“. “106111115371.
Zarskojc:Ss610, 31, Mai, (W. T.. B.) “Dcr Kaiscr
00000607
Dis 110111108, erste 01050 2320010111500: 1011116 '
(„551705- '
0111115110 gcstcrn 0411 fl“1111Z011sch1*11 21:1111110ftc1' (73107011211011185
. - . , | 1 ' K*“ “*** "1 **"' Z'- . . . 1111007111001 111111111911 dt.? 50. dlllUQS chrchcrkanmnl011,1", . 1111111 111 PUWMWMUW Ol“ (MMM M*VUUWUU WNW?
. _. T5111s11 0121061707131. 1115. Z „ _ 11011 Emir 11011 BUck) 010.
0011 dcr 3101101111 cmpfangen. _ _ 056111111 6111111120011 “11er 1101161“ 11110 1110 „1101101111 f(l'tiCk
Yokohama , 31. Mai. (W. T. V.) Das 9171110: scntantcn 110110 vcrwmrf mit 011101 2111111111611 1101160 S1immcn den Antrag, cim' Petitwn gcgen die 14911111 dcr .“)kcgicknnzx in Bctrcff 6101106 an 511: 3110116 zn rich1cn.
(Fortsetzung des Nichtamtlichen in dcr Erstcn Bkilagc.)
Wktter11srich1110111 31. 21101, ein * 8 11111 T).)kornsnö. 211101011171 11011)
sp.
rsd. in MiÜim
.) o§-_
Nordost-Eurova.
.) V
„„! 1 1 1 1
Bar. 0100635 6811103 4
Statiomsn. Wind. Wetter.
(
Tkmxératur
in
HOC.
scheinlich.
u. 11.227661?
"*) U" I)
Bklmullkt. . NNW 5911011111
1161186 2111111101101 Barometriscbe Maxima lagxrn über Südwest Und Variab17r Richtung ist das Wkttkr 111 Dewtfcbland,
wo 910,an gsfallcn ist, kühl und wcxc'jndcrkick). Fort- dauer dé'r bkrrschcndmx W1118111n41006rbä151iff6 wahr-
_crschie11€n ist, _Mlche? 17111811 dsr 1501109011 91010187 171111711141.
§chj1121 - Thkatcr. Mittwoch: Zum erstkn
, 2211116: 2111111110 8 11111.
Vsi 161110061771 Lnftbswkguns; 01113
Dex1tschc Skewarte.
Rößl. 211110110 73 Ubr.
A02rdeen .. Cbristiansund . SO Kopenhagen . NW wolkig Stockholm . stil] Ncgen
Waranda . | . . still beitsr ““QPetcrsburg' SO ] bsitsr
' 5011) 11611.
baus.
Cork, Qiskeiis-
191511 . . . NW 9110711
1315101111012 Irimuspxelc. Mittwoch: Opkrn- 140. VorsicÜung. komische Oper in 4 Akten von Frisdrich Von Flotow. Text (1118111110118 nach dem Plane des Saint Gkorges)
reitaa: Jm weißen Rößl. Theater. (75
011311175 Theater. Dirs'ktimnr Sigmund Lantxnbnrg
Martha. Romantisch-
(Wallner -
“Z.“011317131011: Tbiclcmauns. Anfang 3 Uhr. xzr-zrjaz: Dic Dummen. Anfang 3 Uhr.
CLMng-Thcater. Mitkwoch: Donn-“érLtag: Im Weißen Rößl. onnabenß: Jm weißen Rößl.
Schiffbaumdamm
_ Mitthxcl): Villa Gabriélc. 1111101151 in 3 211"th 111111 530011 (1353110111111.
21601. Walther vv“: Maré-eg (Wrenwn-Yklrlin). _ Frl. (“7,10 Lask; mit Hrn. 9160171111100-Affcssor Horst 13511 Wolff (Düsssldorf). Frl. Katharina Tre'ickxcl 11111 Hrn. 1111111101116530051 Und Soc.- LiLur. 0 91.017011] 111111 217010111110110 ('S-blos; Liebenow-Zackcnzin). „_ F11. Eliw 2011.12 mit Hrn. Régkerunas - Affkffor OScar Schmidt (Sommerfkld--Sch1cswi.1). „. 2,711 Clara 21ka mit “0711. Scc-Lixnt. Pfixznkr (Txmpéibof). 218185811631: Hr. Major a. D 8805010 Von Kcnukkö 11111 Frl. Elisabstb Lack; (Berlin). - Hr. Prem.-Lieut. Heim méx Frl. Anna Gain?- mqnd (Straßburg i. (Els.). - H1. Ssc-Likut. FUF Stybr'rt mit Frl. Sylvia Pyrkoxcb (Ratibor). -- H1. Scc-Liput. Balduin Frhr. von Hodcnbsrg mit “77:1. Sidonie von Boxberg (Gr-zßwslka). Geboren: (91.11 Sohn: „5111. 11.17.8101!) von SchMrULÜ zu Willinasbiauxex- (?,11751611170111). -----
Tweaker.) Thiclcmamts.
Jm weißen
411./5.
E r st e V e i l a g e zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
.I./“: 126.
Berlin, Dienstag, den 31. Mai
Marktort
gering 1
11
Qualitä-T
"“;.1170 * [1
gut
niedrigster
0-6
Gézahlter Preis für 1 Doppelzentner
] höchster „M
niedrigster
514
böcbstCr „44
niedrigster
ck
höchster &“
Berichte von deutschen Fruckztmärkten.
Verkaufte Menge
Doppelzentnsr
Verkaufs-
wertb
Durchschnitts- preis für 1 Doppél- zentner
..“
Am Vorigen Marktlage
Durch- s 15111115- prsis
«FC
1898.
Außerdem wurden am Marktlage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft D oppelzentnec (Preis unbekmmt)
» Q
* I ' . | * | * k ! *! ? k 5 ' l ' . * ' [ " ' '
*.Ü""k"-"."l'!llkklk'.!l!!!-!.1d-'
Tilsit. . . . . . Yrandenburg a. H. . vriß . . . . . Stargard i P. Kolberg . . Krotoschin Trebnifz . Oblau
Brieg. . . Habelschwerd Sagan . Bunzlau. (Ho!“obcrg JCUE! . 260111151113 . Halberstadt . Eilenburg Erfurt
K1€1 . (Goslar Lüneburg Fulda
Klkve .
Ncuß. . Müncbkn Straubing . 9160711351110 Meißkn . Pirna . . 5111011611 1. V 9115911251119 Ulm 2111611511111 Diedsnbossn Breslau . Nkuß .
Tilßt . . . éotsdam . . . . 3110016115109 0. H. . Frankfurt a. O. . Tkmmin .
S1711111
Pvriy , . Stamm:?) i. P. . (1511701115601 1. P. . Schi1)-'1bcin. . . Drmnbnrg 9171111211111
Kolberg .
Köslin . Schlaws. . . , . Runnneisburg 1. P. . Stwlp . . . 2111110111
5110101111111 Brombstg
Trebnitz .
Oblau
211171; . . . ÖAM11chWCTÖÜ . “Sagan . Bunzlau
Goldberg
Jauer.
Hry: rswérda 5370111011111 . „1101117111001 . (Eilenburg
(Erfurt
31171 .
(GOQlar
Lüneburg
Yadcrborn
xulda
Klews .
916111; .
München
Straubing . Regensburg .
chißeu .
Pirna . . . Plauen i. V. .
20,00
21,50 21 50 16,00 16,00 19,00 21,30 20,00 16,50 19,00 19,00 19,19 21,00 21,75 22,00
21,50 20,25 24,50 24,00 23,40 23 00 2000 22,60
22,00 18,01
22,80
15,90 22,90
13,60
14,00 14,80
16,25 14,75 15,00 14,50 16,40
15,20
15,20 15,0.) 11,00 1400 15,00 14,60 15,95 11,50 13,00 15,00 14,71 14,50 1550 16,00 1 5 1 ,7
20,00
22,00 21,50 17,00 16,00 20,00 21,60 20 00 16,50 19,00 19,00 19,30 21,80 22,00 22,00
22,50 20,50 24,50 24,00 23,90 24,00 20,80 23,60
22,50 13,00
23,40
17,90 23,40
13,60
14,00 14,80 16,25 14,75 15,20 15,00 16,40
15,40
15,20 15,00 12,00 14,1 0 15,20 14,80 15.95 11,50 13,00 15,00
14,82 15,00 15,75 16,50
16,00 15,00 16,75 18,00 17,00 17,86
13,50 13,00
21.00 22,00 23,00 22,50 22,00 18,00 18 00 20,80 21,80
22,00 21,00 19,42 21,80 22,00 23,50
22,60 20,50 25,00 24,30 23,90 24,40 21,60 24,00 19,20 22,50 20,00 25,25
23,60
25,60 13 50 23,40
15,00 14,00 14,50 14,50
14,90
14,80 16,50 15,00 16,25 15,30 15,50
17.00 18,76 15,40 18,75 15,60
13,00 15,30 15,40 15,00
15,00 16,00 16,25 14 94 15,00 16,00 17,50
16,10 15,00
18,00 17,00 16,50 19 00 18,58 18,14 13,20 13,50 14,50
Weizen.
21,00 1 22,50 ?
23,00 23,00 22,00 19,00 18 00 21,50 22,00
22,00 21,00 19,53 22,51 23,00 24,00
23,50 21,50 25,00 24,31) 24,40 “25,00 22,50 25,0.) 21,00 23,00 20,00 25,25 23,80
25,80 19,90 23,90
R o 15,20 “ 14,50 * 15,00 14,50
14,90
15,10 16,50 15,00 16,50 15,40 16,00 17,00 18,76 15,60 18,75 15,60
14,00 15,30 15,60 15,20
15,00 16,00 16,25 15,06 15,50 16,25 17,50
17,00 ;, 15,50 "I 18,00 17,00 17,00 19,60 19,69 18,36 14,40 15,00 14,50
23,50
21,00 23,50 23,50 22,50 20,00 19,00 21,80 22,20 21,00 20,50 25,00 23,00 19,65 22,50 23,00 24,50 23,50 23,60 21,50 25,50 24,50 24,40 25,60 23,05 25,33 21,10 23,00 23,00
23,90 22,80 25,80 20,70 23,90
g e n. 16,00
15,20 16 50 15,00 14,50 15,20 16,75 15,25 15,60 16,50 17,00
15,60 16,00 15,00 10,50 15,80 15,60 17,00 15,80 16,50 17,00
15,18 15,50 16 50 18 30 16,50 17,10 15,50 17,60
17,50 17,00 19 80 20,25 18,57 14,50 15,00 17,00
23,50
21,00 23,50 24,00 22,50 21,50 19,00 22.00 22,30 21,00 20,50 25,00 23,00 19,77 23,00 23,60 26,00 24,00 24,00 22,50 25,50 24,50 25,00 26,00 24,19 25,67 23,00 23,75 23,00
25,00 22,80 26,00 21,80 24,50
16,00
15,20 16,50 15,00 14,50 15,60 111“ 75 15,25
15,80 17,00 17,00
16,00 16,00
16 00 16,50 16,00 15,80 17,00 15,80 16,50 17,00
15,23 16,00 17,00 18,75 17,01) 13,00 16,00 17,60
17,50 17 50 20,40 20,95 19,29 16,00 15,75 17,1" 0
WUWYYO
**! 999999527?"
999999?»
Chxrbo1:rg . YZ 116013111 111111 Wilhelm Friedrich. 'An-011117ZUbr. Deutich von Benno Jäcobson. Jn Sccnc xxkseßt
chen [)é'iter wolkig halb bed. "6132171
1610817. . . . ..“ “&
vlt . . . . SW )*amburg . . SW
winkmünde NNW Nsufahrwaffer N Memel . . . NO Paris . . . . SW M*ünstcér Wstf. N Karlßruhe . . SW Wiesbaden . sti München . . W Chemnitz . . SW Berlin . . . .- WNW Wien . . . . ? W Breslau . . . NW Ile d'Aix . . 763 "KW wolkig 12 Nikza . . . . 762 O Hedeekt 11 Le est . . . . 757 ! , stil] halb bed. 18
Uebersicht der Witterung.
Eine Tbeildepresfion, welcbe gkftern über der west- lichen Ottsee la , ist. fich zu neuem, selbständigem Minimum entw ck§1nd, südostwärts nach Siebenbürgen fortgeschritten, wahrend über der nördlichen Nordsee
Sch1llcr.
halb bed. beiter bedeckt
1, bedeckt 10 Anfang 71: Uhr.
Wod- UWWWHQW-U SWWWMWPQ"
Freitag ! uelius Voß.
Schauspielhaus. frau von Orleans. in 1 V0rspi€1 und 5 Aufzügen von Avfana 751, 1151.
DNMSLÖWK: Opsrnbaus. beiden Schützen. Dichtung nach dem Französisébkxn frei bearbeitet und Vkusik von Albert Lorßing.
Schauspielhaus. Weib. Lustspiel Straß. Anfang 711 Uhr.
145. VorsteUung. Dic Jun - Eine romantich Tragöde ricdrich Von
141.Vorste1]ung. Die K011111chL Oper in 3 Akten.
Anfang 73 Uhr. 146. Vorstcüung. Das neue in 4 Aufzügen von Rudolph
Deutsches Theater. Mittwmh: Hamlet.
Doynersmq : DoWCarlos. Freitag : Johannes.
- Berliner Theater.
Voß. Anfang 73 Uhr. DonnerstaZ 8 Was Ihr wollt.
Mittwoch: Cornelius
Abonnements-Vorftellung): Cor-
11011 Joskf Jarno. 211110119,- 73 Uhr. Domrerßtag und folgknde Tage: Villa Gabriölc.
W112-Alllancc-Tl)eat2r.48elle-A111ancestr.7/8 Mitjwoch und folgcnde Ta e: Wein, Weib, Gesang. Große Pose mit (8810119 und Tanz von W. Mannstaedt. _ Jm prachtv011€11 SOMMCrgakten: Großes Konzert und Spezialitäten.
Resdenz-Theater. Mittwoch: Moment-
aufnahmen. Komödie in 3 Akten von Josef Jarno.
Anfang 8 Uhr. Donnerstag
aufnahmen.
Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Ingrid Donner mit Hrn. Hau 1- mann Max von Ric (Berlin-Wilmerödor -- Saarlouis). - Frl. Fr eda Meyer mit Hrn. Sec.-
M*
x
und folgende Tage:. Moment-
Hrn. LandakriÖts-Dir-“1't01751111-111111151*1( 7051110611). - Hrn. Oberlehrer'Ur.5191115511050 (“ 11-Licbter- 17103). » H1n.Ob€rförst?r Distmar (FriklendorK. - Eine Tochter_: Hrn.__ Skc.-L1€l1t. d. 5. Ludwig “17111111. von *HOULU (Schönnw'idg b. Plön). - Hrn. Konfistorial-Ratl) Balan (Posen).
Gestorben: Hr. GkbéikULT Sanität» Rath 1)1'. Eduard Maykr (Hakle a. S.).
_ Verantrportlicher Redakteur: Dtrektor Stemenrotk) in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Bu druckere'i und Verlags- Anslalt, Berlin ZW., Wi clmstraßc Nr. 32.
Acht Beilagen (Einschließlich Börsen-Beilage), (10331)
sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent-
lichen Anzei ers (Kommanditgesellschafteu auf
Aktien und ktleu esellschaftex.) fiir die Woche vom 28. is 28. M 1898.
» 92
w Qßcjllkctkkdkkk
VÜUVLU . . . 1 | o - . o o . . _
Heidenheim . Ravenéburg Ulm . . Wtenburg . Diedenbofen Breßlau . Neuß .
Braindenburg a. H, .
yrß . . Ychioelbein. . . . Kolberg . . . . . . Krotoschin . . . Trebnitz . . .
Oblau
Bricg . . . Habelschwerdt . Goldberg . .
Jauer .
Leobsckpüß . Halberstadt .
Eilenburg . .
16,80 15,00 14,50
15,71 14 00 15,00 13,00 14,00 14,50 15 80 14,00 14,00 14,40 18,00
18,00
17,80
21,00 16 50 19 20 14,70 16,30
14,50 16 00 14,50 16,00 14,00 15,00 14,70 16,00 15,00 16 00 14,67 18,00
18,50
17780
21,00 16,50 19,40 15,20 16,80
G 15,50 “1 16,00 15,10 16,00 14,50 15,00 15,00 16 20 15.00 16,00 14,80 18,50 18,50
"S
«,'
13,76
17,50 19,40 16,00 16,80
erfie.
14,00 16,28 15,50 17,50 15,00 16,00 15,50 16,30 16,50 17.00 15,07 18 50 19,00
14,38
17,50 19.60 16,40 17,30
14,00 16,28 16,00 17,50 16,00 16,00 16.00 16,40 16,50 17,00 15,33 19.00 19,00