1902 / 231 p. 36 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 01 Oct 1902 18:00:01 GMT) scan diff

, F r a n ! o Der beizufügen- Bemerkungen. F r a n l o M ZezzanFJn- W WWW,?» * , ' _ _ “' : ertbangabezubdk: Bestimmungsland. bi“ sum tra “" &ckan 77 _ Wertbangabe zul. 17 _Na - Bestimmungsland. "“ "“*“ , B trag Erklärungen s, _ “Y,?“ „PZR |J“ Pf. ZFFYTO nabmezul. 10 = Eilbestellungzu? "TW“ „41117, [„a-[Pf. Zahl | Sprache snabme öUk ÜN- TWLMW IWM eulaud. . . . 5 1 40 bis 2- 3 1d., 2. 54 Nur nach best. Orten. "9'""8) Po?:tugat: &. über Hamburg - auch unter r- - akk M“ ) ck ' kg über]: f 55)a.u.b.]1.1»1518800„4477bes. oder Bremm ., . . . . . 5 kg 1 80 2 i. «77! W[adiwosiock duxch Vermitu, 55) Großbritannien u. rlaub 2 1d., 1x. Bestimmung we en d.Höbe. 56) 77 1). über rankxeicb 11. Spanien 3 kg 1 80 5 . d. deutsck- POstamts m Sbangba]. ... über mburg od. remen 5 kg 1 10 bis 230 2 d.e.o. .. bis 400.45 57) Kosten für Beisrd. 99) Port. ol. m West-Afnka Tab" wre, n- Shan bai KW: ab 5. über elgien od. Niederl. 5 kg 120 bis 240)oesond.xoestimm. Colon-Panama v. Empf. zu za len. (s. a. Nr. 2) . . . . , . 5 kg 280 bis 3 60 2 i S anghai v. Emp „„zu zab 56 Guadeloupe . . . . . . 5 kg _ _ 2 80 3 f. 59 77, bis 2400 .44 100) Réunion . . . . . . . 5 kg _ _ 280 3 . 104) Kosten f.Be orderunßColon. 57 Guatemala übÖamburg dir. 5 kg 260 bis 3 40 2 d. 61 77 bis 800 „44; 17 bis 800.44 101 Rhodefia (Nord-Osi-, Nord- Pamima Vl)?! Empf. „zn, len. 58 Honduras (Re ublik) . . . 5 kg 240 bis 320 2 d. 62 77 b. 8000 .40 nm? Duala Wesi-, Süd-) . . . . . 3 ]xZ 3 60 bis 12 80 2 d.,e.o.i. 105) Beford. ab ApiaiiSackxd 59 Hougkon üb. temen dir. 5 kg 2_ bis 280 2 d.e.o.i, u.Victoria. 1768004411. est.Ort. 102 Rumänien . . .;. . . . 5 kg __ 1 40 3 2d., ], Empf. U 5800.44 106)77 W240)“ über Eng and . . . . . . 5 kg 160 bis 3 80 2 d.e.o. . 64)NachTsangkou u.Tfingtau.77 103 Rußland (europäisches) . . 5 kg _ _ - 140 3 d. o. i. 107 77 bis 1000 .40' 60 apan einsch1-Formosa(Jnsel) 5 kg 2_ bis 3 60 2 u.,Le.o.f. bis 10000 .411 )] bis 800 .44 104 Salvador über Hamburg . 5 1:3 220 bis 3 _ 3 1d., 2. 109 77 unbegrenzt; 17 b. 800-! 61 talieu m. S. Marino . . 5 1:3 _ _ 1 40 2 1d., 1f. 65) In der Taxe Kosten ür die 105 Samoa üb. Bremen dir. 5 kg 1 60 bis 240 2 d. 110 77uribegrenztx175.800.4ck;]1. 62 amerun . . . . . . . 51T 160 2 d. Beförderung innerhalb des ongo- 106 Sarawak (Borneo) . 51xg 160 bis 380 2 d.e.o.i. 111 7751s400544.n.besi.Ort.Füt 63 Karolinen, Palau-Jnselu . 5 kg 1 60 bis 320 2 d. staates nicbteinbegribffen. 66) Nurn. 107 St. Helena . . . . . . 5 kg 1 60 bis 3 80 2 d.e.o. . Fos (:ck. n. d. Frz. S_udan- nurn. 64 Kiautschou (Schußgebiet) 5 ](Z 1 60 bis 320 2 d. best. Ort. 67) 77 is 1000 .40 108 St, Pierre u. Miquelon 5 kg 3 _ bis 4_ 2 f. est, rt._6ZZGebuhrenf.Beförd. 65 Kongoftaat . . . . . . 5 YZ _ _ 240 4 f. 68) Nur n. besiOrt. 77:1. Lagos 109 Schiveden . . . . ., . 5 ](J 1 60 3 d. v. Ausschiff.- fenbisz.Bes .-Ortv. 66 Korea (japan. Postanst.) . 511€ 2_bis 360 2 1d.,]f.o.e. b.1000 .44, n. and.Ort. b.2400.44 110 Schiveiz . . . . . *. . 51xg _80 2 d.o.f. Empfzu tragen. 112)N0chBe[grad 67 Labuau . . . . . . . . 5 ]x2 “1 60 bis 3 80 2 d.e.o.i. BeiPack. wNord-Ni eria Be örd. 111 Senegal u. Franz, Sudan 5 kg ' 2_ 3 f. u.SchabaHTaxe1./xs, sonst1.4420Pf. 68 Lagos mit Nigeria . 5 kg 1 60 bis 3 80 2 d.e.o. . ab Land-Haf. auf Ge abr u. ost. 112 Serbien . . . . . . 5 kJ 1 _ bis 120 3 d. 775is400-44x1751'x400-ss. 113077 69 Liberia . . . . . . . . 5 kJ 160 3 1d., 20. des Empfangers. 69)Nur nach best. 113 Seychellen . . . . . . 5113 _ _ 280 3 f. bis 400.44 114) Nur n.best.Ort.]3. 70 Luxemburg . . . . . . 5 kg _ _ _ 70 _ _ Ort. 775is 400.44 nacb Monrovia. 114 Siam direkt m.deutsch Postb. 5 ](Z 2_ bis 2 80 2 d.,e.o.f. 115) 7752100045 In.?)„Geb-v- 71 Madagaskar m. Nosfi-Bs . 5 kg , 280 3 f. 70) Für densogGrenzberkebr bes. 115 Sierra Leone_ . . . . . 5 )(Z 1 60 bis 3 80 2 d.o. e. Freetown. 116) Postpack. n. Bale- 72 Madeira üb. Hamb. o. Brem. 5 ÜF 1 80 bis 2 20 2 f. Taxe.770nbegrenzt;Ub.800.44;111. 116) Spanien *Mit Balearen, aten werd. nur bis Barcelona, nach 73 Malta über Oesterreich 5 kg _ _ 2_ 3 2d., 1f. Drin ende Packete zulässig. ' Canar. Inseln (( . (1. Nr. 2) 3 ]LJ __ 1 40 5 f. CanarInselnnurbisCadizbefördert, 74 Marianen. . . . . . . 5](Z 240 bis 4_ 2 d. 71) acketen.Madagaskarmü§§mn 117) Straits-Settlements _ " vonwoBenachrichtigungd.Empf.et- 75 Marocco über Hamburg . 5 kg 1 20 bis 160 2 d.e.o.f. Diégo-Suarez,Ma'unga.Ste„ arie &. direkt m. deutsch. Posid. 5 ](Z 220 bis 3- 2 d.e o . folgt, Wegen Las Palmas (Gran 76 Marshall-Jnselu . 5 ](J 2_ bis 3 60 2 d. oderTamatabem. offi-BéimAus- 1). über England . . . . ]xZ 1 60 bis 380 2 17.43.11. . Canaria) u. S, Cruz de Teneriffa 77 Martinique . . . . . . 5 ](Z __ 280 3 f. schiff.-Hafen abgenommen Werden. 118 Südafrikanische Republik 5 kJ 260 bis 10 80 2 d.e.o. . (Teneriffa) ), auch unisr Nr. 2. 78 Mauritius über Frankreich . 5 kg __ _ 280 3 f. 72) 77bis 400 .44“ 17 bis 400.46. 119 Tahiti . . . . . . . . ]xZ _ _ 520 3 f. 117) 0,07» 100044. ]]YAUYU. 79 Mexiko . . . . . . ._ 5 kx ] 60 bis 240 2 15,1f.o.e. n. best. Ort., 10 MH Posiorten. 120 Togo . . . . . . 5 ÜF __ 1 60 2 d. Bremersdorp (Swazie1.).120)17 is 80 Montenegro . . . . . . 5 1273 __ 160 3 d. 73)7751s 800.44 75) Nur n.best. '121 Topkin . . . . . . . 5 kx; __ ' 360 3 . 800.44 121) 77515 400 .40; 17 55.9 80 0.) Mozambique (Portug) . 5 kg 1 80 bis 2 60 2 1d.,1i. Ort. ck] bis 800.467 77 bis 8000.46 122 Tripolis (Ast.) üb. Oesterr. 5 ](Z 1 60 bis 1 80 3 2d., 1f. 400 .44 122) Nur n. Bengasi u. 81 Natal mit Zululand 5 kg 220 bis 880 2 5.6.0. . n. best. Ori. 77) 77 bis 400 .44 123 Tiixkei: ' TripolisZ,77b.800,40; Ub.800.4i. 82 Neu-Caledonien . . . . 5 RZ _ _ 3 60 3 f. 78) 77 bis 400.44 (üb. En [. bis Z.. Aixricmopelck Constantmopel: 123) WegenOsi-RumelieniMNrM 83 Neue Hebriden mit Banks- 2400 .40). 79) Nur nach best. rien. ub.Ruman.od.üb.Hamburg 5 112 _ bis 1 40 2 i. &, h., 0. 7705er Triestun egrenzi, 11. Santa Cruz-Jnseln . 5 ]xg 3 _ bis 8 _ 2 d.e.o.i. 80) 77 bis 800.40; Ubis 800 .44 üb.Triest(Werib)1.üb.400./M) 5 kJ _ 1 40 3 . über Hamburg bis 1000 „44, ü 84 Neu-Fundland . . 5 113 1 60 bis 380 2 d.e.o. . 80a.) Nur.n.best.Orten. 84)77 b. Beirut, Jaffa, _Jsrusalem, Rumanienb.400,)jß;ck]§_800„jßn,d. 85 Nicaragua . . 5 11,2 2 _ bis 2 80 2 1d. 1 . bis 2400 .40 85)Kosten für Beförde- varria: über Triest . . 5 kg 1 40 2 f. “OMI- P_-A_, [3.400.46. n. d.öst.P,-Ä. 86 Niederlande . . . . . . 5 RF _ _ . _ 80 3 d.?o. . rung Colon-Panama vom Empf. z_u iibTriest(W0rtbs.üb.1000.44) 5 k.? 1 40 3 f. Postpack. n. Adrianope], Janina, 87 Niederl. Antillen-(Curiuxao 5 ](Z 2 20 bis 3 _ 3 d. .o. . zahlen. 86) 77 bis 800 .44; 17 bis uber Rumgmen . .. . . 5 ](Z 1 80 2 f. Scutari in Albanien werd. nur 5. 88 Niederl. Guyana (Surinam 5 ](Z _ _ 3 40 5 0.5.0. . 800 .44; 151. 87) 77 bis 400 „44 üb.H_amb.d1r,in.deutich.Posid "5 kg 1 40 2 f. Constant., Prebeiaod.S.Quaranta 89 Niederl.JndienübRiLdLriun 5 ]xJ _ _ 4 20 4 d. b.:). . 88)775is 400.44 90)77unbegrenzt_; 0. 1) Oe1ierr.Posiami,1)Ü.Runian. 5 ]xZ 1 80 4 ?. U.S.Giov.diMedua béiörd.,wo Ah- dir. in. deutschen Postb. . . 5 kx 2 20 bis 3 _ 3 dbb. . 17 5. 800.40 91) Nur n. Djibouti. über Triest 5 kg 1140 3 f. nahme z. erf. bat. (1.Beförd. bis z. 90) NorWegenü.Dänem.u.Schwed. 5 ]xZ __ 1 60 2 d. 92)Bei Send. m. Baar eld nur 2) Ageni. d. Oesierr. Lloyd?) 5 ÜF 1i60 4 f. _ Vestimm.-Ox§_ Ju 0. Aufschrift über Hamburg . . . . . . 5112 __ 1_ 2 d. 2 ZoÜ-an.-Erkl. erf. ür sog- 6- Scuiarr('211b0n)ZitadPostamt 51V 1160 3 217711. „1311123311 00 00500 jc011011“ hin- 91) Obock (Franz. Somaiiküste) . 5 1x _ _ 2_ 3 f. Grenzwerkebr bes.Taxe. 77- unbe- S. Stat. d. Orient abii . . . 5 14.6,- 240 4 ). zufüg ijs 800 „44, 17 bis 800,45. 92) Oesterreich „= Ungarn mii renzt. 17 bis 800 44311.Drmgende i'. Türk. Posianst. &. in Eqropa =, 1 80 i 4 i 17. Nur n, best, Orten. 77 bis 400“ Liechtensisin . . . . . . . 5 ]; _ _ _ 50 3 d. ackeie mii Fisch1aich.zuläsfig. 1). in Asien . 220 ' 1) Caiffa, Candia, Canea,0aoaaa, Mirba- 93) Oranje-Freistaat , . 5 kZ 2 60 bis 10 80 2 d.e.o.f 96) 10. 98) a. 77 [).-1004417 15. 124 Tunis über Frankreich . 1 80 3 f. 81.111311DÉYKYWÉÜZFZMNYUM; 94 ParaguaY . . . . . . . 3 kx; 2 50 bis 3 70 4 1). 400.46 nach best. Ort. 10 nur nach 125 Uruguay . . . . . . 3 40 3 0. MM, Prevesti. *ReÜmo, 9153502951300, 95 Pcrsieuü Bremen od.Hamb. 3 ](Z 6_ bis 6 80 2 11d.,1f, Posiort, 1). 13 nur nach Postort. 126 Venezuela . . . . . . J 220 bis 3_ 4 d. Saloriicb, Santiun,_S9n010vannidiMeduic, 96 Peru. . . . . . . . . 5 11,2 3_ bis - 3 80 3 11d.,2f 99) u. 101) Nur nach bcsi. Orten. 127 VereinStaatenbAnierika MYIZMYFYZLYYYÜYTM 97) Philippinen (Nur 11. Manila) 5 ÜF 2 20 bis 3 40 3 120, 1f 102) 77 bis 400.46; Ubis 400.46 mit «Hawai 0. Porto Rico . 2 40 2 5. 0.12. . .) AlexzndMY, WMW, MMW, ,Parsa. 1 J 103 77 bis 40000 „40 Finnland 128) Zanzibar über Frankreich . 218 3 1d., 2f. Nizeh, Saja5a„Sa1ahora, Tripoli (Syriec). . 124) 77 bis 400 146; R bis 400] 128) )7 bis 400 .46

Vorbemerkungen.

Als Mindestbetrag fiir ein gewöhniiches Telegramm werden erhoben: im Verkehre mit Großbritannien und Irland 80 P (Für Stadt-Telegramme beträgt die Worttaxe 3 Pf.. die Mindestgebühr 30 Pf.) Durch 5 nicht theilbare Psennigbcnxäge sind bis auf solche zu erhöhen. Soweit im ck darbieten, find die Gebührensäse für den biaigften und gebräuchlichsten

übrigen Verkehre 50 Pf. gebühren smd im voraus zu entrichten. Verkehre mit dem Aus1ande mehrere Beförderungswege fi

17. Telegramme.

Weg berechnet. Die Säse für andere Wege find bei den Telegraphenanstalten zu erfragen.

2) Unterscheidungszeichen, Bindestriche und Apostrophe werden nicht gezählt; Punkte, „Kommas, Bindestriche und Bruch-

firiche, zur Viidung von Zahlen benutzt, gelten als je 1 Ziffer.

) Für dringende Telegramme (])), Dringend, b. s. solch

Telegramms von 10 Wörtern berechnet.

vorausbezahlt werden, so ist dies besonders anzugeben, z. V. (81) 16). beliebiger Art von 30 Wörtern für denselben Weg nicht überschreiten, ausgenommen im Falle des Verlangens der Wiederholung eines

Vergleichung, ist- ein Viertel der Gebühr für das gewöhniiche

vorangegangenen Telegramms,

Fiir die V e r gl e i ck an g eines Telegramms ('1'0),

Telegramm UF)! gleicher Wortzahl zu entrichten.

Fiir die teleg raphis ch e Empfangs anzeige (170), Empfangsanzeige, zu befördernden gewöhnlichen Telegramms von 10 Wörtern zu ent

anzeige mittels Post. sind 40 Ps. im voraus zu entrichten.

die Gebühr auf X) Pf.

1) Die Länge eines Taxwortes in offenes: Sprache ist auf 15 Buchstaben oder 5 Ziffern festfoesest. im

“7

Die Telegramm-

e, welche bei der Beförderung und Beste!]ung den Vorrang vor den iibrigen Privattelegrammen haben, kommt die dreifache Gebühr eines gewöhnlichen Telegramms zur Erhebung. Nach welchen Ländern dringende Telegramme zulässig smd, ist im Tarife durch „(1))“ angedeutet.

4) Für das vorauszubezahleüde Antworts-Telegranim (Kk), Wird eine dringende Antworl verlangt, so ist (11170) zu feßen. Die Vorausbezahlung darf die Gebühr eines Telegramms

Antwort bezahlt, wird die Gebühr eines gewöhnlichen So!] eine andere Wortzahl

ist die Gebühr eines auf demselben Wege richten; für eine ]) rieili ch e Empfang ; anzeige (17013), Empfangs- Für briefliche Empfangsanzeigen des in n e r e n Verkehrs ermäßigt |ck

?) Gebühr vom Empfänger eingezogen. Offen zu beste!]ende Tekesramme (Uk) bezeichneten Ländern zulässig. 9) Im

vorauszubezahlen (121417), Antwort und Vote bezahlt. Antworts-Telegramm vorausbezahlt werden so!], hat der

Telegramme unzulässig.

zuichreiben. deukiche Syraée gebräuchlich ist.

13)

Eilbote bezahlt, ohne Nückficht auf die Entfernung mit 40 Pf Dieselbe Gebühr hat der Aufseher eines Telegramms mitßllbzezah enn

10) Die Gebühr für jede einzelne Vervielf fiir je 100 Wörter oder einen Theil derselben 40 Ps. Für dringende Telegramme erhöht sich die wird, alle Aufschriften eingerechnet, als ein einziges Telegramm taxiri. Jm Verkehre mit Am

Verkehr innerhalb Deutschlands kann die Vergüiung für Weiterbesörderung durch Eilbo . für jedes Teiegramm durch den Aufseher vorausbezahlt kter Antwort für die etwa gewünschte EilbesteUung des Antworts-Telegxamms das Eilbotenkohn sowohl für das Ursprungs-Telegramm als auch fur das Vermerk (U“) (M) zu lauten. Findet die Vorausbezahlung nici): siakt, so werden nicht zu ermitteln ist oder die Zahlung verweigert, vom Aufgebot

die wirklich erwachssnden Auslagen vom Empfänger, oder falls dieser Auslande hat in der Regel der Empfänger zu tragen.

eingezogen. Die Kosten für die Weiterbeförderung der Telegramme im

ältigung eines gewöhnlichen Telegramms (AU:), : Aufschriften,

11) Die Zeichen (1)) (!?-L) (“W) 11.1. 0). (vgl. 3 bis 10) 36131211 als je 1 Wort und find vor der Auffchrift Wenn dieie vereinbarten Zeixhen in den bezügliéoen Telegrammen nicht zur Anwendung kommen, gleichbedeutenden Ausdrücke in französischer Sprache geiehx werden,

2) Eine Quittung liber mirickjiexe Gebühren wird gegen Zahlung von W Pi. eriheil . Für jedes Telegramm, welches einem Telegrammbefteller oder Landbr Telegrapbenanßalt mitgegeben wird, lommen 10 Pf. zur Erhebung.

sofern in dem betteffenden Vesümmungsiande

t Kefirä ger zur Veiörderun

Fiir die Nachsendung eines Telegramms auf Verlangen des Absenders (178), Nachznsenden- wird die ook (30) und eigenhändig zu bestelle.:ide Telegramme (111?) sind nach den mit (120) oda! ten (Tk),

werden.

beträgi

ser Betrag auf 80 Pi. Das Telxgramm erika find zu oeroieliäliigende

nicht die

gaudi:

- - - , WOW Außereuropäischer Außereuropäisckxer WN?- Außereuropäisöher Wort- Euwpmscher Vorschmftenberelch MZR. Vorsckm'ftenberejch: Vorschrifteubereick): .F.-“iin Vorschriftenbereich: «Wi Deutsckxland (U) (50) (W“) 1 5 Astjka,Sjjd-[(Z()) (M)ausgen.eng1.Kol. : Britisch-Jndieu (710 Busbire) (19.0) (1113) 260 Perfieu (1) : Busbire .......... . . 15 Afrika, Westb: (])) (KS); [(]711') ausgen. Brii.Mitteiafrika(Nyaffaland),Nordrbode 1a 3 50 (a-x-(xo-ZF-x (051 1071111071, 7590, 1110147218172) übrige An falten . ., ............ 125 Cancir. Ins .]: Cap - KNOW?! Natai, Oranje - Freistaat, (N) (120) 711413) ............... 4 40 Pers, Golf u. Muscat (Muscat) in Arabien Canarrsche Insein .............. _70 SüdafrikanisW'Nepubiik ........ 310 Cap Verdische Inseln (0) (12.0) (M) (1710) (1111?) ................. 230 Dabomiy .................. _. 6 20 Disch.-Südwesiasrika[(]))7jaMadeira,As- * St. Vincent, Insel 235 Peru (110) .................. 595 Elfenbsmküstc ........... 5.44 bis 5 15 censwn od.Madeira,Loanda],Südrbodsfia 3 25 San Thiago, Insel 3 25 Philippinen Inseln (719. Emden, Vigo) ranzö ii =Corigo ............. „. 6 65 Afrika, Ostküste, [(1)»0) (U13), ausgen. Ceylon (715 Bushire) (110) (]]/(13) ..... 265 [(O) nur nach Bacolod, Cebu, Iloilo, ranzöi -(5)umea. . . . 4 .44 50 ck) bis 460 engiisckx KOWULLU]: Chile (120) .................. 5 95 Maniia] (TW) (11413): ranzö 1s -Siidan und Senegal ...... 1 40 Dt.-Ostairika[(])),ausgmi.nVismarckburg]: C ina (7ja Emdcn, Vigo) (])) (17.0) 11111“): uzon ..................... 595 5 ori.-Wcstafrika, u. z.: An ola: Locanda 845 Bismarckburg ................ 3 65 , acau (Macao) .............. 6 _ Negros, Panay und Cebu . . . . . . . . . 640 mti annda Verbiindsne nsialtxn sowie übrige Anstalten ............... 3 25 übrige Anstalten ............... 5 75 Rußland, afiaiiscbcs (])) (Uk): Qnmzao, Qmssoi u. Zaire ..... 855 Madagaskar . . . ., ........ , ..... Z 80 Cochinchina (710 Emden, Vigo,Mouluwin) ]. Region, wcst]. v. Meridian v. Werkbné- * Bengusiia ................. 9 80 Portugiefisch-Ostafrtka: LourenLO-Marques (])) (110) (11419) .............. 4 40 Oudinsk ................ ' . . "- 75 mit BmtgueÜa verbundene Anstalic'n . 9 85 (De_[agoa Bay) (0), Mozambique (1) . 3 15 Columbien, Republik (718. Emden, Azoren) ]] . Region, östlich von demselben . . . ]- „MossaMLdes ............. 10 65 übrige Anstalten . . . Z .46 20 Pf. is 3 65 (ZS): Buenaveniura ........... 5 70 NFL 7148555011271 217151120871. “i" ck67“ „!!“-'“ uiii MngEdes verbundene Anstalten 10 75 Zanzibar,Monibaffa,Sey(bellen,Mauritius, übrige Anstalten ............... 5 95) 4175551474210. (115/ck67ZZNZÖZUFEZXWM Gumßa: 5 issau und Boiama . . . 445 Insel Rodriguez, Cocos Inseln ..... 310 Corea(7jaW1adiwostock,Nagasaki)(]))(XW) éa-“xx 7014 «147022. 1275951. 101MB 1“ Yrincipe . ., ................ 7 _ Uxbrige Anstait. a.d.Ostküst€3-4020Pf.bis 3 45 (11413); Cbemuipo, Fasan, Séoul ..... 6 35 Bobbara ........... ' . , . ... .. 155 an Thoms ; ............ -. . 645 Afrika; Wcstküftexs iibrige Anstalten ............. 6 55 Salvador(7jaC“mden,Azoren)(120):Ubechak "365 Togo(7qu"mden,Vtgo,EasternKabel,Kotonou) 655 Ascenfion 11. St. Hekena, Insel ...... 310 Costa Rica (713 Emdcn, Azoren) (12.0) . 4301) übrige Anstalién . . . . . . . . . . . . . ." 390 ÜbrlJé Lander s. 1]._ Haußtspkalie. Baibuxsi .......... ' ......... 365 Ecuador (713 Emden, Azoren) (17.0) . . . 5 95 Siam(7iaEmden,Vigo,M0111mein) [)) 4“ Algerien und Tunis (1) (100) (1417) . . _20 Goldkust_x: Accra, Sekondr ......... 5 85 Egypten: (])) i Alexandrien ........ 1 45 Singapore (710 Emden Vigo ZMB “' Azoren (])) (1D) (])-11?) .......... _70 ubrige Anstalten .......... 6- ]. ngion übrige Anstalten ..... 1 65 (])) (KG) (1413) , , _ _ _ : „„„„ , 360 Belgien (])) (110) (UL) __________ _10 quexxm (])) (110) (112): Duala . . 670 1]. Region ................. 1 85 Tonkiu (715. Emden, Vigo Moulmeiii Bosnien-Hcrzcgowina (])) (100) (1149). _20 Nigeria: Boxmy, Braß, Lagos ...... 655 ]]]. Région ................. 2 5 (])) (R0) (1413) ...... ,; ....... 555 Bulgarienu.Ostrumelicn (])) (K0) (1413) _ 20 , übrige Anstalten ......... 6 70 Souakim (710. Suez) ............ 2 35 Uruguay (120) .............. “. . 430 Dänemaxk ([ck) (120) (17113); f. ()(?) 75 Ps“. * _Sixrra Leone ................ 4 70 Guatemala (71131 Emden, Azoren) (110): Venezuela (7151 Emden,?lzoren) (110):Bax- zu entrichten, ................. _ 10 iibrige Laiider s. ]. Hainspalte. "Say José) .................. 3 20 celona, Carupano, Cumané, i uerote, Frankreich 11111 Andorra und Monaco (])) Annam (719. Emden, tgo“, Moulmein) ubrige Anstaiten._ .............. 3 45 Maracaibo, Porila Mar PÜLLF) bello 789 * (19.0) 0.11») ................. _ 12 (131020) (Uk) --------------- 5 15 Guyana- Brtt--(7„1aEmden, 2139010020 7 20 übrige Anstalten ..... * ......... 735 Gibraltar (])) (110) (1111?) ......... _ 25 Arabien [ansgcw Mascai (Muscat) . Pers. Guyana, Frz.- (719. Emden, Azoren) (120 6 90 Verein. Staat. v. Amerika. Brip-Ame- Griechenland (])) (110) (Uk) ....... _ 30 Golf] (])) (11010117): Aden, erim'. 3 10 Guyana,Nied_erl.-(7jaEmden,Azoren)(1?.0) 690 rika, St.Pierre u. Miquelon sowie Großbritannien und Irland ....... _ 15 Hedxaz [ausgemMedma (MÉdmÉ)s.Türkei] 3 55 onduras (71a Emden, Azoren) (TW) . . 3 90 Bahama, Bermuda und “Turks talien (])) (110) (1413) .......... _ 15 Yemeiz ; ........ _ . . . ., ....... 370 * fthmusvouPauama(7jaEmden,Azoren) Inseln (ng Emden Azoren) (30); uxemburg (])) (110) (11113) ........ _ 5 Argentinische Republik (1) 71a Madeira) (100 . ._ ................ 515 New York(Stadt), Brobklyn sowiesämmtl. Malta (])) ................... _40 (120) (11413) ................ 430 Japzm mit'Ems lu der Insel Formosa im Verz.d.f. d. i11ternatioxi. Verk. geöffn,

- Marocco: Tanger (0) (30) ------- _40 Australten (713 Emden. Vigo. „Madras. (M.MadtwOsko . agaiakt) (13) (19.0), 635 51.01.1111 [NewYorkCity]bezeichnei.Anst. 1 5 Montenegro (])) .............. _ 0 Singapore): _ Madeira (])) 30) (W) .......... 1 10 Uebrige Orte ..... 1 .44 5 Pf. bis 355 Mederlande(]))(]20)(111));1011080Pf.z.entr. _10 Fidxi Juseln_ ................. 360 Malacca, Ha insel (71a Emden, Vigo, Westindien („ja Emden'Äzorm) (12.0) ' Nortvegen (])) (110) (1111? ......... _ 15 Neu-Caledomen ............... 380 Mgdras) (])) (12.0) 11413) ......... Z 60 Cuba: Sabana , ' 175 Oesterreich-Ungarn mit iechicnstein (])) Neu-Seeland (17110 _. . . . .. ........ 3 45 Mexico (7111. Emden; zoren) (12.0): üsYge Ansta'lt'en' """"""" 190

(120) (1141) ................. _ 5 Neu-Süd-Waics, Sudaustralien (])) (1419), 0001205007005, Mexico (Stadt), Tampico CUWWO """"""" ' 690 Portizgal (])) (12.0) (1111?) ......... _20 Tasmania ([ck), Westaustralien (])) . . . 310 _ u,. Vera Cruz (Stadt) .......... 260 Guadéloupe ************* 530 Rumanien (0) (150) (1113) ........ _ 15 Norfolk, Jnsei ............... . 325 ubrtge Anstalien ..... 1 41. 60 Ps. bis 270 Ha'jti Repubiié-Éab'Hcéitiei.'M'zie'S'tÖ Rußland (])) (111113) europ. u. kaukafiscbes _20 Queensland (K0) (])-1?) .......... 310 Nicara ua (719. Emden, Azoren) (110): Niéolas und Port a P ' , 550

Ylsjweden (])) (XW) (11113) ......... _ 15 Victoria (1) (120) (111113) ......... 310 _Sazi uan del Sur ............ 4 5 übri e Anstalten u nnce '''' “. 765 Schweiz (XW) (Uk) ------------- * _ 10 Birma (7181 usbire) (KG) (1413) ..... 260 ubrtge Anstalten ............... 4 30 Jamaicag """"" * ' 310 SYLT?! Yi; (YKZPLYF "V ........ _20 Bolivien (120) ................ 595 WU??!“ ydjeu („ja Emden, Vigo, Yorto Ribo _________________ . *430

. . , _ _ ...... * .......... .

TrZoYZrd(k0)te(Zlcf3r)ik?§ch 13051 (1160113 "79167 .“ tk _20 BMZZKÉirxégabYMZiYYFZ-FZUÉFY 515 übraigieastnseliriizaé?ré).([.)).(é2.0).(XL))" Java Z ZZ SJUJYLYMRei-ubiik: sämmtl.Anstalten ZZ

) .......... _65 _ übri e Anstalten . . 540 Paragua (KO ......... ' """"""""

Türkei [aUSgem Ostmmelien s B . . - * g - --------- 430 St. Vncent . 475

U (U W M 6 . ulgarien] mit Bxasilieu(713Madetra)(]))(]!sk)Pernambuco 310 Penang, nsel (713 Emden,Vi o,M ' """"""""" ' ,

“(ck i “bin“ (Médin) in Hediaz (») (120) „45 ubrige Anstalten 4.41.1007. bis 575 (0) (120) (111-) ....... g. . . id.“??- 3 60] YMTFFZZÉ """ 4'41'3'0'8355 HF 1?

« ..... . ___-„„

Verlag der Königlichen Expedition des Deutschen Reichs- und Kgl. Preuß. Staats-Anzeigers (Scholz). Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und VerlaJS-Anstalt Berlin 877 WilhelUftraße M32-

in Mammern niedex- - so müssen hierfür die ;