11. m Bromberg bei der Bro Handel und Gewerbe und Herrn M.

[105245]

hauseu'schen Bankverein

hagen

sofort zur AuSzahlung.

Unser Aufsichtsrath

mberger Bank für

besteht jetzt aus folgenden

Stadt-

preußischen Südbabn-Geseüscha

Gustav Simon, Konsul, in ' Commandit-Geseüschast Königsberg Pr. Königsberg Pr. 25. März 1902.

Vorfißender der ,Direktion der Ost-

t, Königsberg Pr. Ftrma Ostpreuß. Holz- Albrccht & Lewandowski,

[7105246]

Nach vorgenommener

Dresden, den 31. Dezember 1901.

Deutsche Straßenbahn-Gesellsthaft in Dresden.

zotisa. Bilan Konto. 111188171». cks105_2_ck1]_ . _ T Pi1anz am 3_1' Dezcmch 1201“ S ' “ "*" ' * 1 “***-““N““ “““““““““ *" ***“ “ " An „70 „1 Per „ji b“, _ 173 „ , _ „M H Bau-Gesammt:Bahnkörper-Konw . . 7 89518091 Aktienkavital-Konw ........ 6 000000 An (ZYTKYW -------------- __ ZZZ YFM Pe'r ZYWYaUYFtal-Konw F0 (7)0(1) YYY] BahnbYe- tund Grttndstücke-Konw 2000 265175 OYigFthM-KMW ..,-0 4907 000- . _ _ - - - - ------ - -- -* „ _ __ .... 5 - agsn- ono „„„„„„„„ 325513364 090011111] . . . . ., 340007 4873000 ZIYHY_.W0nkgntHa[1en . .“. HLF ZZZLZ , „ FprtaMK-Mrvéfond . 6 ZZZ FIB BFl-sthngLn-Konw (631 Mann 980.76 _“ ypgthekMKMw *" 177 900 _ ..... . . . - , , ,. .*70101811 ..... . . atut) ......... 10480- . “1 * """""" "* „ Mbttorxn 011f 9111651101110 _______ 24002001.,. „ Acckyten-Konto . . . 1283 838134 Fuhrpark-Konto ......... *)2 511 _ NTBYYJBYZYW ****** BY ZV 87 „ KonsortmL-Konto ............ 465 565,70 .. Kaxtfzons - chepte und ! Inventar- und Maschinen-Kouw Amortisationsfonds-Kon": ..... . _ _ „ Effekten-Konto ............ 1690 395,18 MBUrgsckyastEn . . . 2400 200*-« „74 93 494,40 “)xkskand am [„ Jamxax 1901 ' , JUFFechWYan ........... 713) ?_?3140 . OZYZLansn-Konw pro 0, Abschreibung 100/11 . , 934944 8414496 ““ «523 409 79 , “11a o-«M () ............. .* 683 ------ 7 ** . * - “_" «x' ' , . Markw7chse[-Kont0 ........... 3 832317145 . Dividsnden-Konw pro IÉWWÖVW' . Daz" “MM M' 1901 = (Contanfen-Konto 45 79818 ]900 1680 Bktrte Smatertal Kont§096 72 J lt. Sdtatutfen “1901 . 10 702,29 „ ; “- ........... . ....... ““'““ . “M 2 , 4 _;Uwe" ung ["U- _* . ZMTFMFMW ----------- NZZZÄL BFMF-YTZ 15 000]___ 5. Baumaterml-Kto. , 116 023,96 325 65120 11. Statuten . . . . 120 000,_ 659112€08 „ 0 """""""""" 31 „ Gewinn:“Yaldo * * * 433 482/95 KassZ-KOUÉJ ,. B f) "d ....... 25? 206 Y) BLamxén-Penswns- und Unterstüßungs- 32 955 36 * .;- .-_-_- “au tonen St e 1")! en ...... 4.5 on s ............. -' ]) '" G _ 21 568 466.110 21 568 466 70 Konto-Korrent-Konto: Allgemeinks Unterstüßun sfonW-Kto. 11 307 79 _ o : . ewmn- und Verlust- onto. (Ireäit. Gutbabsn [znd Vorausbezahlungcn Konto-Erlös für Fundsa _en . . . . 524 25 ck“" * “ “ “ 7 " “, "___"-"__- bebu s spaterer Abrechnung, . . 249 342 23 Obligationen-Einlösungs-Konto . . . 20900ß [ U 7“ st ““ “5 . “M „3 Effekten: onto: Obligationen-Zinsen-EmlösUUJS-Kto. 59640- An and ungs- ,n 0 en .......... 49 206103 Per Gewmn-Vortrag 19 990 86 8.- Effekten des Reservefonds Dividenden-Einlö un s-Konw . . , . 1 375 " d 215 5 1 - s 9 , telzlrkx UU ga €" ......... 94 L98;88 „ Konsortlaj-Konto 22 678 24 „40 92 358,70 Saldo-Reingewinn ........ 432 371 21 _ Salar-_K_911to ............. 159 5701»- .. Effekten-Konto . . . 56290 89 b. Effekten des Unter- ! „ Komm1s1_1ons-K0nto ........... 2340,49 ., MarkMMel-Konto . 360 802 76 stützungsfonds . . , 1018250 102 54120 , Grundstucks-Unkosfen . . _ ........ 2 540,29 ,. Provifions-Konw 192 755 97 _ * 224 892 „ Abschrexbung anf YJithYude ...... HWY . Zinsen-Konto . . . . 528 919 92 D sd d KUZU“ b [YZF 892 99 SWM“ ' 14 „ . .. ....... re eu, cn . ezem er . „ Gewinn-Vortrag aus 1900 .... 1999086 ] . ' .. „...... ...-..., Deutsche Straßenbxxxnzxéxxxxnfohast .. Dresden- davon 5 0/0 Von „FQ 413 492,09 : zum ReserVefond ..... „13 20674 60 - N - "“ß"“ . - - - - - - * - * . ach vorgenommener Prufung der Belege und Bucher der Ge1ellschaft bescbemtge tch hiermit 40/201 YÉLYLZYZse/M 10 000000“€ 400000“ , die ordnuanetYIße FÖJhruFZg FerbBüchYZUd die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit denselben. """ * " re eu. en . (? ruar . Vortrag auf neue Rechnung ' " _12 808,35 [ „ Zwickau, Hauptkassen-Rendant der Großen Berliner Straßenbahn. W435 482/95 1 „___[_ Gewinu- und Verluft-ReYnung für 1901. * Königsberg Pr 31 D zember 1901 1 181 438,64 1 181 438j64 An ** 55 H P «“ “.I ., - € . e“ ('r = 0 ' " Obligationen-Zinsen.Konto: Saldo-Vortrag aus 1900 ..... 03 OstdeUtsche Bank ALtLaYTsyxkivormals Y'S-Stmon WWe. & Sühne. Gezablte und fällige Obligationen. 6 TurxgeYinnt an Effe'kten ...... 524921Y ___-«__ * - lmon. in en ........... 195 00 _ '“ in en: on 0 .......... . Die in béukfgék Generalversammlung unserer . Hartan Ge eime Obe . j a t "“?Z“ Zinsen für den Amortisationsfonds [t. HerauSzablung Von der Dresdner . Aktionäre auf 4 % festgeseßte, Dividende für das ] Hdes A. ÉckpaaffZausex'stbenrZaYkFerrTiZZ, IsJtleFveT SMM?" - - - ., ....... 15 702 "29 Straßenbahnfür19001autBet1-iebs- ? Geschäftsjahr 1901 gelangt mtt _ txctender Vorsitzender, Bérlin. Inventar-_ und Maschmen-Konw: xrtra ............ 49 481170 _ _ 86.40.7510 Aktte _ Louis Aron ohn, Kommerzienrath, in Firma Abschrexbun 100/0 ------- 9349 44 BLMÉÖ- MTV; *: gegen Einlieferung des Drv1dendenschemes Nr. 7 M. Stadt (: en, Bromberg. Amorttsattpns onds-Konto: Betrtcbs-Emnabmen "' ““issbers Pr“- Danzig und TM“ bei WILD 1). vnsul, in Firma Edw. 3.05... Hay, Usherwexsung lt. Statuten . . . . 1200004 , .... 2336 393,43 ..“317.73.E.??kk53K“4“"-.ch..ffh.. ...-...,... „9613.99. ., . . .. . . SWW """""" 2] BMU» 1 _ * . an ra a. .,; enera- tre or er 3 ' = . . . ' ' Bankvercm und der Berliner audels- Ostpreuß11chen Feuersocietät, Königsberg Pr. „„.-. "___ Betnebs ULHÜWÉ ' ' ' ' ""SMS-Y _ Gesellschaft, ' r. Paul Krause, Justizrath, Berlin. Summa . 773 022 94 Summa - “7 3 02294 m Cökn und Essen (Ruhr) bei dem A. Schaaff- Arthur Krüger.

Der Direktor:

Prüfung ker Bélége und Bücher der Gesel]

toeßncr.

schaft besckyeinigk Ich Hiermit

Fr. Naumann. J Wiegand.

Y-

Dcr Vorstand.

. _“ “ die ordnuntemäßc Führung dsr Bücher und di? Uebereinstimmung der Vorstebknken Gswinn-und Verlnsf- Je": 11 r [G?WZWY'L LULYW Akt'séYßt) WWW UZI MYM? 1 ? b 190) . d , ' ' ,(7' , U n U I *. [mon We. nr, * res cu, en ". Zé ruar ... _ _ _ KöYinsYrgGZLPF.UnU Kommerztenrakh QOMBMÖN Zwicka11, *Qauptkaffcn-chdant 061“ Großsn Berünsr Straßßnbahn. [105243] Mechanische Netzfabrik und Weberei Actien-Gesellschaft Itzehoe. [105252] Justizratb GSM! SÖUÖLÜ in DMW?"- VN- A tund waui er a res-Ab lu . * * “ Md“- . Qatifa. B?,lan Tom z3g1st DeJeZber 167317? [“as-17a. Dentsche Straßenbahnge'ensthaft K- omxnerztenratb und K; Jtal- Kon ul G9- in Dresden Arnstadtxm Dresden, Direktor der Ednet . . * . , oki , _ Bank, stellvertretender VorsiZender, _ An AnlaFMttMbFéx-ix: 13007 '» ; SMTMW a. D. . Vehringex m b. _ _ _ck _ W'W _ ___ „_ _, _ _ YUFDKZW Y- É“ '5-**"«§7*7““"4“7;;5 5"- “ SME? ' kn 1» . * sÖMW-“WZQW. » _ .. , „„-„;,. “* + - .. *-..Konw-...._..- ; * WWU" ' *“ YYMYWMU . .- " * “ „ „_ ' ““ '“ 190 . . . 21981,10 . 677795,83 623000 S t „R d - _ » » . . pezal eervefon . . . Der ,. „ Von vor kehendemÄleage kommen auf: „, Beamtenäéenfionsfond . . 10 882 ,Stoé*ßcker.* - * Wohn us,Grundstuckund . Arbeiter- enswnsfond . . 16 675 72 “ SP? cher ------- »“ 25 500,00 ., Arbeiter Spargelder. . . 30 722 95 [105253] _ . * „. ' .. Fabrikgebäude ...... , 170 000,00 . Diverse Kapitalgläubiger . 81413 00 Nachdem m der am heutigen Tage stattgefundenen - rbeiterwohnungen . „_ . .. 22 500,00 .. Konto=Korrent-Kreditoren 3332971 wölften Generalversammlung der aus dem Auf- Maslbinen und Ukenfikien . 404 500,00 . Dividenden-Restanten . . 24000 cbtöraxh aus eschiedene_ Herr „Kaufmann Robert Handlungsmobilien . . . „ 500.00 , „ Gewinn-u.Ver[ust-Konw: isenretch in resden wtedergewählt worden ist, be- .46. 623 000,00 Z Kapital-Re- steht unser Aufsichtsrath z. Zt. aus nachstehenden Der Direktor: „ Vorrätbe an Garnen . . „4014197980 * sTLrvétf0_nd. ' “““ 5871-67 Herren: _ ..-.__.._,. __ . , _ _. St_ßeßLeL „ .___. . Vorrätbe an Fabrikaten . .. 46 429,07 BMF“? an [105371] _ _ ' “. . Vorrätbe an„Materialien 79088, ,963„,4 BTM? _"_' , 1.734,26 Bremer Taumerk Fabmk A. G. vorm. C. H. Muhelsen, Grohn-Vegesack. « und [L_tenfi “" ' .' ' ' __“ “ “ . 49/0Dividende vebot. Gewinn- und Verlust-Konto am 31. De ember 1901. ()"-11. .. Zonßo-Ksrxent- Debitoren ...... FZ ZIEL) ZZ an die .. angutaen ........... *" __ _ , „€ ,“ ' Kaffa- und Wechsel-Konto ***** 56 656 45 YTYYT an 28 50000 An Anleibe- insen-Konto ..... 22 5,6719?) Per Gewinn-Vortmg aus 1900 . . 4228k§ „ Effekten: und Hypotheken-Konto 1150000 denAufficbts- , Abschrei ungs-Konto ..... 78 51288 „ Erfrägniß-Konw ....... 14010364 rat „_ _. „_ . . 33]6,37 101 080x673 ZFÉFYMM „ Nsingewinn ......... 43 25133 , und rlxeiter 144 332116 - * 144 33216 Zcx/FYrF _. . 5750,00 Yetisa. Vila -Konto am 31. Deember 1901, - Luki**; [) U e ; «»» «_.-_... „_,._„____ __ "“___“"««««__»- dividende gn _ 7 „;ck „Z„ _ __ __ __ die Aktionare . 57 000,00 An Land-Konto . . . ....... 10064085 Per Aktien-Kapikak-Kontq ., ._ . . .“ Gewinnvor- „ Jmmobilien-Konto ...... 1174 631 93 ., Anlei Konto. - -. :" -. - _- . -„. trag - . . - .- 296,08 117 468 38 ., Maschinen- und Keffel-Konto . . 940 365 01 . Ankei Zin en-KMtv . ,. .. ; 1225 732 73 1.225 732 73 . Inpentar-Konto ....... 109611 ': . Kreditoren, __ - _oyto . .___. _ _ _ san. „ aaren-Konto ........ 92799415 ., AceoPt-Konw . . .. . _. boxer. Gewmn- und Verlust-Konto. 01" . rundstüchonto ....... 100 756 ' .' eseylicbes R ervafoaonnU-: _ ' GT “ “ , atent-Konto ........ 6660- . EWGR- e-Konto . . . ., .“ « “M 6 - . ' 51 . eHitoren-Konto ....... 4210771 „_ S ial-Re ond-Konko . . . Nn Gmeral-Unkosten-Konto . . . . 25915197 Per Gewmrszortrag von 1900 76 _ Kassa- und Wechsel-Konto _ _ _ 134343“. D,» „, onto.. , ______ _ . Re araturen-Konto ...... 10 74025 „ Rohgewmn ......... _ euer-Affekuranz-Konto _ _ 59121 ;, _ _ "___“-3811996 37 ! Nbähreibungen ........ 21.981,10 „ ffekth-KDnto , _ _ , _ _ , , * 95425 „Reingewinn * _____ * 43251 33 . Bilanz-Konto ......... 11746838 „___ ' ' ' ' " “WJ . _ 409 341 70 ck __ _tWFLÖ-UDW _ 38552477oden d ___ D A füchtTZ-ath . i R Sab lu ma en wir hierdur e ann , a F7 Grohu-Vegesack, März 1902. Geprü und mit _ or nungßma tg ge- er u „ r . ,. eudYstZeitLthFnIRe mWfWoZYé- ernueZZe Askéienß von YU. 1 bis 1500 mit „is: 180,"- x Der Vo nd. führten Zichern Überemstxmmendßefunden. Georg Muller. die Aktien von Nr. 1501 bis 1600 und mit „44 67,501Ktr 112158 Aktien von Nr. 1601 bis 1800 et C. H. Mi elfen. Vo , bseidtgter Bucherrev: or. "UU“ 1.21 ril er, ab eine wir. f er GexYchÉ-fxtrssxßstsx.vom p g Der AUffickjtsrath- _" , . Bremer Tauwerk-Fabrik A* G' [10J4Y86 emä heiéedkeßmxxMtYWZJ 11111817: 11.111? Fr. Naumann. J. Wiegand. Paul Duncker. W. Kumper- Lud")!!! erschberg. vorm. C. H. MiYelseR- Grohu-Vesesack. estarischen nleibe von 1895 smd am «() «.',. “111.5; “ - - W“ Biel. RUHR“ Bei der heute in 5 temen stattLebabten Aus: ;o! ende 24 Antheilscheine ausgeloohstl: * “* Die Uebereinstimmung mit den Büchern Heschem1gem („„,-„nls unserer 49/0 hypothekar scheu Anleihe Tr 68106 0.30 235 *)51 97") “'91 "392 1:1 211 Jßehoe. den 3- März 1902- find o ende 11 Antheilscheiue ck „43 1000,« 356 435, 447 55!) 604 ,534 ;„“ H..; .... «.., «.,-; Die Revisoren: zur "(Zahlung per 1. Juli 1902 gezogen: 11 1,92 11.9“ “ “ ' “„. Herm. Ottens. Or. Claussen. * * * * Nr. 6 Nr. 242 Yieselßen 111215911 [110111111 ;111“ 1§'1:117'...2_. .':1- [705244] Mechauisthe HolzbändlerW- Biel 1" ZW"? "nd ' 9 ' 366 1. Juli a,. e.. 591 1.11 53.11.11 Vcrnlw. Loosc Neßfabrik & Weberei Actieszesen ?ck??? HKAYYÜZF Yan! ZUUJCkLZmR-YYWZUVZL Jßehoe . ' 1-17T ' ZZZ & Co. nnd dsr Deutschen Nationalbauk. vier, ' ' ' . a a a. . . . . . - » tßFxnguFFI-trigen erstend1e61ährtgen Unffi __SW s ist FHTYLÜMÜWU als Mitglied des Auffichtsraths ' 182 Nr 559 443 JLYJYÄCNNU'UUI 1111 11111 19111 1. 31111 1. „1111. err Stadtkasfierer W. Kamper in Jße oe zum MXL te en. _ , , - _ -, , _ Brcmcxi, ;„ .)_1„1,.-_,.._ ...», * “k LL. i ber me Era wahl fur denselben hat noch mcht Die au9geloostcn Anthetlschems smd zab1bar 561 „_ _ .; .. Y:?FYFWY sLFveZTZeZTLUÉFrfiZen 6111s ck (; stattgefundexrst.V der Bremer Filiale der Deutschen Bank 111 BUMM NUOMUhlen WU" * Who“- ““ 25" M“ 1902" BMW“ - n A t n Niel'en & C2 A G Die übrigen Mitglieder des Auffichtsraths sind Der Vorstand. [] (YZMn-Vegcsack, 21. Marz 1902. , orm. U U 1 «- * die Herren: , !