1904 / 56 p. 15 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 05 Mar 1904 18:00:01 GMT) scan diff

? 1 1 1 1 ;

Betroffene Kreise :e. ')

.. Maul- und Klauenseuche.

11: Neutomiscbcl 1 (1). 16: Osterburg 2 ZZ), Kalbe 1 (1), Wanzleben 2 (3), Neubaldxnöleben 1 (1), Os erßleben 2 7). 21: Goslar 1 (1). 31: Stmmcrn 4 (9). 36: ZYgerlock) 1 1). 87: Aibling ] (1), Wolfrats aufen 1 (1). 50: 5 0611118211 1 1 . 51: Balingon 2 (8), Herren 014 (4), Horb 2 (2), Rottenburg H(4),1?11511 1 (1). 55: Kehl 1 (1). “72: Zerbst 1 (1). 85:

("1 .

t*.(Zusammcu 32 Gemeinden und 51 Gehöfte.

b. Sthweinescuche (einschl. Schweinepest).

1: Fifckobauscn 5 (5), Königkbétg 1. Pt. 2 (2), Lahinu 12 (16), Rastenburg 1 (1), Jriedland 9(15), Pr.-Eyla11 .“)(5), Hecksberg 3 (4, Allenstkin 1 (1), . eidcnbnrg 3 (5), Os1exode i. Ostvr. 2 (2), Mo - kungen 2 (2), Pr-Holland 1 (1) 2: Pcvkckrug 2 (2), Iiexerung 4 (5), Ti1s11 1(1), Stallnvöncn 3 (3), Angcrbyr 1(1) 0501001) 3 (3) Olcyko 2 (3), Lyck 2 (2), Sensburg 3 (3), J0 „(1111110111119 5 (5). 3: ..lbing 2 (2), Marienburg i. Wcsipr. 1(1), Danziger Hohe 4 (4), Pr-Stargard 7 (7), Bcrcnt 2 (2), Karthaus 1 (1), Neustadt 1- Wesipr. 3 (5), anig 2 (2), 4: Stnbm 5 (6), Marienwerder 5 (5). Rosenberg i. Wcstör. 16 (22), Löbau 16 (17), Straßburg 1- Westvr. 2 (2), Vricsen 1 (1), Tboxn 4 (4), Kulm 10 (10), Graudcnz 7 (8) Scbwcy 28 (32), Komß 1 (1), Sch10cha11 2 (2), Flatow 2 (2), Öc1111cheKrouo 16 (18). 6: Prc11z1a11 4 (4), Temvltn 2 (2), Angermünde 2 (2), Oberbarnim 3 (3), kaqdcrbaxnim 8 (11), Teltow 6 (15). Jütcrbog-Luckcnwaldc 1 (1),. O11113001la11d2 (3, W€s1bavclland 2 (2), Ruppin 3 (3 , Ostprigmß 6 F9). 7: 51211th- berg 192111 1 (1), Soldin 2 (2), Lrnswaldc ] (1), 1100011219, 1.Rm. 5 15). Lankdbcrg 9 (14), 206118 Z(5), Wcststcrnbcrg 2 (5), ZU111ch010 SÖWik-blis 3 (3). Krossen 1 (2), ancn 3 (6), Kottbnö 2 "(2), Soran 1 (1). 8: 531111111111 51 (3), 111200111-2130111111 (1), Usckermnndc ] (1), Randow 3 (5), Stc1ti11€mkt 1 (2), Grmfckybagxn 1 (1), Pyriy 3 (3), Stargard i. Pomm. StthMZ (3),_an(11g 7 (7), Naugard 3 (4), 1111111111111 4 (4), chqcnbcrg! 5 (7 ), Regen- wald? 9 (11)._ 9: SÖivclbßin Z (18), 910116011111 5 (5), Bclgnrd 5 (5), Kolbc'kg-Körlin 3 (4), 211111118 1 (1), Sch19we 2_(2)- Stow Stadt 1 (1),S10104 (5), Lanénbnrg 1. Pomm. 3 (3), 21111011» 8 (9). 10: Rügen 2 (2), Stralsund Stadt 1 2), Franzburg 3 („1), Grsifdwald 1 (1), 0501111110112 (2). 11: Wrcs 1011 4 (4), Jarots in 1 (1), Schroda 18 (27), Schrimm 4 (4), Posen Ost 2 (2), Po xn W611 -“1 (3), Obor11ik2(2), Samtcr 4 (8), Masch 2,(2,_Graß 3 (T1), Frausfadt 3 (51), Kosten 2 (2, Lissa 1 (1), 91.111111) 2 (2), Gostyn 2 (2),K0sch111111 1 (1), Pics kn 4 (4), Ostrowo 1_(1). 12: Fichne 6(7), (Czarn'tkan ] (1), Kolmar i. P. 4 (4), WWW 8 (8), Bromberg 1 (1), Schubin 1 (1), JnowraYaw 4 (4), S11c1110 8 (10), Mo 11110 3 (3), Z111119 (15), 2110111001013] (1), 0511113113112 (2), W11 NW 6 (8). 13,1 (Hr0s1=Wartcxtberg 1 (1), Oels 1 (1, Trebniy 10 (10), Milit)ch 18 (18), (5111111011 2(2), Woblau 14 (16, Nenmaäé 11 (13), Brcs-lan Stadt 1 (1), Vrcslau 10 (12), Oblau 3 (.'1 ), ““O-110111111 4 (5), Ninwtsch 6 (10), Mümstc1bérg2 (2), "Franken- stem 1 (1), Re1ch0nbach 1_(1), Schwejdniß 10 (131, Öttiegan 4 (;;), Waldenburg 1 (1), ©1011 1 (Y Habelsckpwcrdt 2 (2). 14: Grunberg 19 (47), Freistadt 12 (16), "00011 6 (7), Sprottau 8 (9), Glogau 7 (7), Lüben 16 (21), 211111511111 6 (8), Gold- berg;Hainau 2 (3), Liegnitz 3 (3), Jauer 8 (8), Schönau 3 (3), Bolkenbain 2 (2), Landesbnt (6), Hirschberg ;“) (6),2Löwenbcr() 2 (2), Lanbnn 5 (5), Görliß 5 (5 , Rothenburg 1. O.Ö.. 2 (2), Hoyerswerda 1 ( 1 ). 15: Kreuzbnrg 1 (1), Gros;-

Stkchliy 1 (1), Lnbliniß 1 1), Tost-Glciwiv 6 (6), Beuthen 112), Zabrze 1 (1), 5111110113113 3 (3). Rybmk ] (1), Ratibor

3 (L*), Lyobsckpüv 2 (2), Neustadt i. O.--S. 6 (6), Grottkan 3 (4). 16: Ojtsrbnrg 2 (31), Sa1zwcdcl 1 (1), Jerichow! 1(1),Ze1'1ch0w1l 10 (12), KUWL Z (:1),_L11.11111(1*cn ] (1), 211111111011ng Stadt 1 (1), 2801111116001 2 (2), O1ch€rslcbcn 1(1), 911ch01§111111S10d1 1 3), andlimbura ]_(11, 111150111001 1 (1). L"“: 2110011111010.) 2 (2), Torgan 1 (1)„ ((Z/(111111111111 I1§(I1),§W7111c111*(rg 5 (7), 211110111610 2 (2), Saalkrcic; 6 (6), „13.1110 (1. (:ck. (“51001 1 (1), D11'11511b 4 (4), Mans- felder (Hebirgöfrsiß 1 (1), 1111111610061“ Ssckkcis 10 (12), Sangcr- bauscn 8 (14), Eckartsberga 5 (5), Querfurt 2 (2), Mcrschg 5 (5), Weißenfels Stadt 1 (1), Weißrnstls 6 (7), Naumburg 4 (4). 18: Langensalza 1 (1) Ziegenrück 28 (65). 10: Haderslcbcn 17 (19), Apenrade 3 (3) Éondetbur 9 (11) Flensburg Stadt 1 (5), ens- burg 34 (36), Écblcswig 33 (46), Eckernförde 26 (30 . Eider tedt (2), Tonbcrn 2 (3), Oldenburzsxx 6 (7), Plön 4 (4), Kiel , tadt 1 (33) Neu- münster Stadt 1 (2). iel 3 (5 Rendsburg 11 (16), . owe:- ditbmarschex1 1 (1), Steinburg 1 (23), Segeberg 8 (9), Pinne- berg 10 (22), Herzogtum Laucnburg 1 (1). 20: Syke11(21), Nicrxbura 5 (6), Stolzlnan 1 (4), Hannovcr 1 (1), Linden 1 (1), Spri1'gc4 (4), Harneltt_ 2 (4). _21: Hildesboim 1 (1), Gronau 1 (1), (5100100 1 (1), Embcck 1 (2). 22: Vurgkorf 2 2), Fall_ing- 0011112 (2), (“30111111 2 (2), Lüch0w 3_(Z), Bleckede 1(1), Lune- bur,1 Stadt 1 (1), 211110611111 3 (4), Wmsen 1 (1), Harhurg 4 (4). 23: Stade 2 (2), Kxbdingcn 1 (1), Lkhc 3 (3), GTl'stFAlUUTÖC 4 (5), Achim 2 (2), ZCVM 1(1), 2110110016100 1(1). 21: Hummlmg 3 3, BcrscnbrückZ (3). 25: E111d0111(1). 20: Warcndorf2(2), Bchum 2 (2), 2901110001110)! 6 (8), (3308111910 1 (1), Borken 13 (28), 111601111);- bausen 1, (1). 27: Mindcn 1 (1) Halle 1. W. 1 "(2), 2610001161111? 6 (10), Büren 4 (8). 2829110 (6000 2 (3), Lörtlon 1 (3), “„.-“ossi 11 (21), Dortmund 1 (1), 430111119011 1(1), Hazen Stadt 1 (1), Iserlohn 1 (1), Wittgenstein 2(-'1). 29: „Ca 01 Stadt 1 (10), Caffe! 10 (19), Eschnwgc 1 (1), Frtylar 5 (8), Hofgxtgnmr 4 (6), Homberg 1 (1), Mclsnngcn 3 (3), Frankenberg 1 (1), Yersfcld 1(4), Hünfeld 1 (1), Hamm 2 (5), Schmalkalden ], (1), 9111112111 1 ,

30: Disleris 3 (4), WcstcrbnrgY (9), Oberlaonkrcts 1 (1), 21m- burg 4 (8), Unterlabnkrsis 1 (2), St. (8001100110111) 9(10),FW1c§41;aden 6 (10), 111110110111111§kreis 5) (8), 111115011 „1(15), ObcrYumn-krcks (2), Höchst 7 (11, Frankfurt a. 91. 1(1). _ 31: «t. 0350.11 1 7, Kreuznach 2 Z), Wcßlar 3 (3). 32: Kleve ] (1), Kees 4 ( ), Ruhrort 3 (7), “) 3 3) 1.91 . 7 16), Mettmann 2 (2), erenbroich 2 („), Gladbach, - ZZZ) Sixgkrcis 1 (1), Cöln Stadt 1 (4), Cöln 1 (1), Endk1r0e11 1 (1), Bonn Stadt 1 (1). 34: ÄNerikx 1 (1,; „Saarlokns DW; Saarbrücken 9 (15), Ottwctler ] (1). 35: 111111711 1( ), eiufing 2 (3), (Eupen 2 (2), Schleiden 2 (2). 37: 35130111111 Y“), )affem 2 (2), Laufen 1 (1), Müucbcn Stadt 1 (1), „2171111 211 “t)Öt 1 (2) bofen 2 (2), Wassyrburg [ (2). 38: Lands 111 Sa ,

' : t Straubing 1(1). 43: Neustadt a. S. 1(1). 4446éonckdxn0

(1)“ Schwabmünchen 1(1). 45: Zittau(]1)-(1ZÖ10ßenba1n ] I]).

1 . Altstadt 1(1), Pirna 3 (3)- “MTW?" ] „. w'ckaul 1). 47: 2810110405)- Borna 2 3), (Hamma [ (1)" (1311119125110 5 7)-

(' . 50: Hkilbronn1 (1). 55: Breisach Z(ZT- 1), Lahr 8 (28,

* 3 3, reiburg 6 (9), Kcl ' * 2511593214121111(11.111.211,115221112); 1 (1). 58: arm a * , ' , 9. Schiverin 3 (3), ' '- 1: Gadebusch 1 1), 2331811101", 8 ( . .

962“? 9 905" 9 121111.)(."-...?“...201116.) ?kWYanl 2" (2), JW 1 (1), Delmcnbocst Stadt 1 (1), De)m(eln)-

, Wildeshausen 1 (1), Vechta 1 (1), CloppentUYJ-Z (3)- 07: Braunschweig 2 (2), Wolfenbüttel 9 (13), .1„'381§:11tse1 „2 (2), Gandersheim ( . 68: Saalfeld1 (1). “72: YZF) emo 75: Kreis derSFFtistle (11)(1),85§kTiSVdreerméndchtlad(t1)1 (2) Bremisches ] (V' Lemgo a * “*" G esélande 1 (1.

. 82: ambura c„“stadt 1(3, e"

ZaÖd-“YtertaZbLZ Stadt 1(1). 841: 211111011; 2 (2), Mulhausen 1 (1. 85: Forbach 1 (3), Saargemünd ( ).1989 Gehöfte.

Zusammen 1468 Gemeinden und mgs- :c. Bezirke ist die ent-

“? d r Re iert ) A" Stelle dequYFTorestebanen Tabelle aufgefubrt.

sprechende lfde. Nr. (1

___-„.__-

Essen 1(1), Mörs 1207), Geldsrn 17 (39), Kempen *

Niederlande.

Die niederländische Regierung bat_ mittels Verordnung vom 19. v. M. wiederum wie blsher für dje Dauer eines Jahres verboten:

1) die Untersuchung von Personen und Waren auf das Vor- Yudensciu von Pestansteckungsftoffen durch Probeversuche an

eren,

2) die Vornahme der Oeffnun von_ Lejcben solcher Personen, die an der Pest Ystorbcn find oder pe tverdacht1 gewesen find,

3) die *etsendung_ von Stoffen, dre estansteckungsstoffe ent- halten, odcr dcffcn verdackptig smd. (Vergl. .Reichßanz.“ Vom 3. Ja- nuar v. I., Nr. 2.

Aegypten. Der internationale Gesundheitörat in Ale'xandrien hat d1e für Herkünfte von Bbavnagar angeordneten Quarantäne-

maßregeln wieder aufgehoben. (Vergl. „Reichßanz.“ vom 2,0k„

1011.91 0. I., Nr. 232.) ' , Dcr inscrnalivnalc Gesunkbcusrat 111 Alexandrtcn bat ür

crkünftc von Nangoon das Pestreglcmcnt in den ägyptis en Häfen in Kraft geseßt.

Handel und Gekverbe.

Das Norwegische Gcscßblatt vom 20. Fcbruard. J. ent: hält 0111011, durch Königliche Verordnung vom 16. Februar 1904 bcstätiqtcn Stortßinßsbcschluß vom selben Tage, be: treffend dic Aenderung cr 110rweg1schen Wcinzölle. Der Bcßchluß lautet in wörtlichkxt Uebersexßnng, wie folgt (die 21011 erunge'n sind durch latcmtsche Knrswschr1st kcnntlia')

cma t :

g „(2,3011 dem Zeitpunkt ab, an welchem die Ratifikationen, betreffend das Abkommcn zwischen Nomvcgcn und Spanien, aUSJewech)elt wurden (18. Fcbruar 1904), lauten die auf Wein bezüglickykn Be 11mmungen dcs Zoütarifs, wie folgt:

Wein, auch Chinin und andere Medikamcntc enkbaltender:

Mi11ima1tarif Maximaltarif ]) in Flaschen:

0. monsxésxemfex . . . 1 ] Kt. 1,50 2,00

b. ("U(W'ks' . . . . . 1 ] (1,70 1,00 2) in Fälxscrn 1111Z1Kr111Hen: Alk 11 l

.. 16 u * v. . o 0-

W z 1 ( , 0,40 0,00

(whalt . . . . . 1). über 21v.H.A1kobolgebalt wie Branntwein in anderer Umschlicßung 0011 2111110114701)- drr Stärke. Tara fur Fässer

16. v. H. "_ ' _ _

Anm. 1. Wein, 1vc1chcr nacb Prmnyg bei dcr E111fu_l)r e'imge Gradbrnchtcile über 21 v. H. Alkohol cntbalt, kann als Wém'bks zu 21 v. H. Alkoholstärke zugelaffkn wcrxen, wenn „eine Bescbemiqung cincr zuständigxn Behörde darübcr bctgebxacbt _w1rd, daß die Ware bci ihrem Abgang domGUrs rrizsngslanke kc1ne großere Menge Alkohol

' 10111211). ). 0-11 ac. A1wi§1nm.2. )))-(? ZFSUÉLVÜW :"" M'ésscm 0170:- Fkusccn 2147“ LMM)"- 9670719091110"- U,CÖZCF 10570 (71417171 1477-0967!- mUZ (7017607171147-9 ck68 (7010167110 1“): (Ta.? LaUmMas-x 7111-67: „(17127271 ZSFÉÖMMUUFS" (16.9 Zoééäe'pm'fcvteMU Feskgesckéée.“

Für die Umréckpnnng des in FYern odcr Krukcn eingehenden Weins wird bis auf 1110110108 das * erbältnis Von 100 113 = 98 1 zu Grunde (111891 (00191. „Raichsanzcigcr“ Nr. 49 Vom 26. Februar 1904 2. 236161011).

Aus dic Einfuhr 01113 Dkutscbland 11110131 der Minimalfarif An- wcndutm. Dcr 1101100111611? Zolltarif ist im T-cutscbcn Handklsarcbiv für 1906 Band 1 S. 897 abgedruckt.

Usammengcstclchn

(Aus den im Rcichöamk des “Innern ndustrie'.)

„Nachrichten für Handel und Cuba. . Erb_öbung der Zölle. Mit Wirkung vom 6. Februar 1). I. ab ftnd fur nachstehende Waren die Zölle bei der Einfuhr nacb Cuba, wie folX erhöht worden: für (sen- mxd Siablwaren Baumwolkengarn, Ton- und Glas- _ waren, Bier sowie beina & aUe Nahrungsmittel um 30 v. H' fur Kupfcrwaken und Maschinen (außgenommcn die für Zu er- falzrtken und Landwirts aft) um 25 v. H.; für BanLer mH) Baumwo enwaren, mit Auönahme des Gams, um 1). .* für Wollcn- und ,Lainenwaren um 15 v. H. (“121131300116 010641110 301111101.) '

Britiscb-Ostindien.

Zollbefreiungen. Laut Bekanntmachung des Finan. und Handclödcpartrch vom 26. Januar 77“, I., Nr. 582 8.11, at dcr Gcncralgouvernkur im 911110 Vsroxdnct, daß pie, folgendxn nach den Tabelle'n ]] und 117 (Emftibrkarlf) zum md_11ck)en Tartfgcseß vom Jahrs 1894 zollpfiichjigen Gkgxnstande zollfxet c n ulasscn_ nd, wenn sic direkt von eincm Truppentetl dex rxgularen trettkra te Seiner Majestät in Indien zum Gebrauch fur LMM solchen Trnppenteil ein- geführt werden: , , ,

' lie ltc!) deanckysen. [1111211,P1stolen,Lan*en, Lanzen- WaffsstM1sc-äble) sowie deren TFK und Zubehör.

Munition. weiräbder.schi e1 ' ma n 1. " . ' TR,?aphenapparate oder solche fur k-te opt1sche Telegrapbte nebst ubcbör. er nebst Zubehör. FYriYsrtYaen und deren Teile sowie Material zu ihrer Herstcllung und Ausbesserung. ' ' , . Uniformen und deren Texle sowux Matertal zu tbrer Herstellung und Aukbcfferung. . _ Denkmünzcn und Orden, einsch11€ßltch der Vander zu Denkmünzcn. Sattlerwarcn nach 01an militari chen Modell.

Krimstecber.

Tele ko . ,

Tiersärz?le1che Instrumente nebst Zubehör.

Entfernungsme sec und dcren Teil;.

Instrmnentcmi Ppakake und Gékate zum Zeichnen und Vcrmeffcn )owie er Unterrichts- u_nd gyrrxnastiscbe Zwecke,

Zßerd zeugte und Maschinen fur Reg1mcntsbandWerkstätten,

aa gera e.

Nack; einer weiterkn Bxkanntmackpung von demselben Tage, Nr. 583 H.R., Tat der Gouverneur tm Rgtc verordnet, daß die folgenden nach den Ta ellen 11, Ul 111121) 117 (Emfubrtarif) zum indischen Tarif eseß vom Jahrg 1894 zolkpfl1cht1qen Gegenstände zollfrei einzulassen md, wenn sxc direkt 0011 emem Offizier der regulären Truppen Seiner Majcstat in Ind1en zu s21n2n1 eigenen Gebrauche eingeführt werden, unter der Voraysseßung mdesxen, daß der Offizier nach den eweils in Kraft bcfindltclxcn V0rschri ten und Befehlen die fraglichen e en- stände zur vorscbrtfthäßigen Erfüllung seiner militärischen Pfli ten zu halten gezwungen ist.

Verzeichnis der Gegenstande. Gewcbxe des Wrschriftßmäßigen militärischen ModeUs sowie deren Tetle und Zubehö . Munition für die vor enannten Gewehre. _ Uniformen und dazugeYörige Agörüstungsslucxe. Sattlerwaren nach vorschriftömaßigem militariscben Modell. ' Krimsiecher. Teleskope. Heilmittel und Drogen.

Medizinische, ck1rurgische und tierärztliche Jnfirumente und Geräte. (EntfernUUgSmcffer. eichen- und Meßinstrumente.

enkmünzen und Orden. (6526116 01 111610.)

„“ Ausschreibungen. Der Bau einer Wasserleitun in Cilli (Steiermark) wurde Von der Stadtvexwaltu'n bescblo _en. (Oesterreichisckßcr Zentral-

Anzeiger für das öffentlrche LtcLecungswejen.)

Lieferung elextrischer Mafchitzcn nach Ilford (Groß- britannien). Die L1eferung, umfaßt mn 1000 YW-Dampfdynamo, Vcrgriößerung der Stromvertet1ungßanlagen, ferner Kondenfionßanlagen, Kabel ncbst Zubehör 20 Dte Verkxmgungßuqterlagen find gegen Hinterlegung eines S «W von 5 Gamern erbglilick) bei John W.

enton, Town Hall, [ford, Vergcbungstcrmm: 22.9.1211!) 1904, ('VW 0011101)- Gaaräjan.)

Liefkrung von 2 Lokomotiven für eine Eisenbahn von 3 Fuß Spuchite nach Irland an die Donegal Railway Company. Nähere Auskunft erteilt der JSUSZÜ] WQUQZS!" 111111 1000 JUPSkiÜbLUÜSUß, 811811011111, 0011111.)- 1)0118g111. (M16 S0111€r7 (311131111110)

Absatz Von Baumaterialien nach Malta. Nach Ansicht des Koysuls der Vereinigten Staaten aufMalta bietet s1ch auf dieser Insel mfolgk dcr rcgc'n Bantätigksit gcgcnwärlig Gelegknbeit zum AbsaZ von Metallwaren zu Banzwecken sowie von fertigen Türen und ensterrabmen.

Auöyußung 11011 Wasserkraft in Spanien. Marques de SanttUano') bat_d1e Konzxsfion erhalten, aus dem Manzanares- zmd Guadarramafluste fur dre Sciunde 3 und 2 011111 Wasser zu 1ndus1rze1len chckßn z11 entnehmen.

Cms qlx1charttgchK0nzession _ Entnahme von 25 cbm Wa er (1112 dxm Tajo an 6111er „Hohe) de Votarque“ genannten Stelle m Dtstrtkt yon Almonaczd ds Zortta, Guadalajara _ wurde an Juan Von 1) Alvares'") ertetlt. (“11116 1302111 01" Wraäs 301111181.)

. Lieferung yon 32400, Telegrapbknstangen aus FtckytcnboZz nacb Madr1d an 1212 0110001011 (10 (“.'-0110011) '1'016- );011105. . Tu Stangen 1111111611 mit Kupsersulpbat (System Boucherie) 1mprc1xzé1z1rrt scm. 5101111011: 5% des Wertes. Vergebungsrcrmin: 23. I.) (113 1904, Vormtttags 11 Uhr. (020010 (10 1111101111.)

Verlängerung der Saint - Nicolas _ Kieldrerht- Vijinasßabn bis 11011) Doel und Bau ein(s Depots in Doel (Bclgicn). Anschlag: 100 377,65 Fr., Kaution: 10000 Fk. Vergebungstsrmin: 6. April 1904, Vormittags 11 Uhr, im Dienst- gebände dsr 80011510 UQQ1011816 (165 0110151115 (16 (Sk 111011151112 in Brüffcl, Rue de la Science 14. Preis des 0811er (195 0112-53-95: 1Ft.

(U011160111' (165 XubérSQZ 1110113214315.)

Eine_Liefcrung von 80000 kg Zement nacb dcr Eisen- bahnstation Blevbera (BelZien) (011 am 14. März 1904, Mittags 12 Uhr, auf der Station iége-Guillemins vx: Eben werden. Kaution: 250 r. Das 0811161“ (105 011510205 513150111] ?r. 18 wird kostenlos abgegc 'n. Frist für Angebote: 10. März.

Vcrgebung von Eisenkonstruktionen auf der Eisen- bahnstation Lnge-leilleminsk ]. Bau eines Viadukts in Vérvikrs (Rue des Camércs); Anschlaa: ]. Los: 6105027 Fr., ]1. 5305: 40611,21 Fr.; Kantion: 7000 Fr. _ 11. Erneuerung des Brückknbelags für die zwei Chaßxbebrücken über die Onrthe und über 0611 Kanal zwischc11 POUlseur 11111) 91101190; Anschlag: ]. Los: 4201,75 Fr., 11. Los: _84 568,94 Fr.; Kauüon: 7000 Fr. Die Ver- gebung erfolgt 111 116561101 3211.

21611311an 0011 135 1 Hsmmschuben (530018) aus G1) (“1011011 nach Brüsssl 1111 die 5001016 1(11110111110 005 011011111115 (10 101 210111111131. Preis 062 01111101 (105 (311111005: 0,50 Fr. Ver- (306111191161111111: 9. März 1904, 2301111111009 11 Uhr.

Lieferung von Lokomotiven nacb Bukarest an die Ver- waltunz) der rumänisckpen Eisenbahnen. Zur Vergebung kommen am 13. Marz (11. St.) 1904: 10 Lokomotiven mit Tender, am 27. März 1904: 20 Lokomotiven der 111. Kategorie. (Uavjtßur 1165 lntérsw Uabérjslg.)

Lieferung von EisenbahnbedarfSartikeln nacb Bukarest an dre Verwaltung der rumänischen Eisenbahnen. Zur Vergebung stehen folgéndc Lieferungen: Am 9. März (11. St.) 1904: 12000 kg Blech): und Plajten aus Kupfer für Lokomotivfeuerungen _ 11. März: Taue „11_nd Asbestplntten _ 14. März: Verzinktcr Eisendraht _ 15. Marz: Porzellanisolatorcn, Stößen für Jsolatortzn, 3000 Lampen- brenner _ 16. März: 12 000 Crdfackc und Pinsel verschiedener Art _ 18. März: Schmiedceinrichtung für" die neuen Wetkstättxn in JqssHZUUschlag: 60 (.'00KFr. _ 20. Marz: 400 000 el (010118 1011165111195) _ 22. Marz: Ftlzplatten und 500 Schrau enschlüfsel. (])-1011100111“ (103 Xntéröbs 111101011615.)

Lieferung 1703: drei „cuersprißen nacb Bukarest an die Verwaltung der rumanischen -1scnbabnen- Vergcbungstermin : 17. März (11. St.) 1904. (UOUÜSU1' (108 1111012915 Uutérisis.)

Die Verläygerung der Ganui-Eisenbahn bis nacb La Paz (Boliv1en) bildet Gegenstand von Erwägungen. Emilio Bcsadre_Jorero*) und Dario G11tiéncz*) haben dem 1141111300110 60 (710101er )- ]3'011101110 einz rojkkt unterbreitet, welckoks den Bau der Bahn unt elektrischem * 811186 auf Staatskostkn zum Gegen- stand hat. Anschlag: 50 000 Pfd. Star!. (1111 1331311110, La Paz.)

B 1 K Zwangsversteigerungen.

e_m Hniglickyen Amthericht ] Berlin Fand das

ermdstuck Mtrßacbstra e 69, dxr Firma E. u. W. erzog ge-

bortg, „zur chstetgerung. ,63 a.. Mit dem Gsbot von 111000 „ii

bar blteben dtenFirxna Y11greß_u. Sponbolz und Kaujmann Max

Zerrznann, samtl1ch 51er, Mei1tbietcnde._ In Sachen P. Kraaß, uppmcr Straße 5, trat Aufhebung des Verfabrkps em.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

_ Jn Obcr chlesien ind an 3.1). . 1 15 66 - zettig gksteUt k21ne Wagen.s ! M ges ell 9 , nicht MR

In betreffxer Zollvorschriften im Verkehr nacb Ruß- «md werden dre Jnteresssnten von der Handelskammer und der Kor- oration dcr Kaufmannschaft auf die unangenehmen Folgen aufmerk- sam gemacht, die aus der Nichtbeachtung der von den russischen Be- bötden erlassenen neuen ZoUvorscbriften entstehen. Jm wesentli 11 kommen, wie die Handelskammer mitteilt, folgende Bestimmungen

Frage: Wenn Fracbtstücke nach Art der Verpackung, Zeichen und ummcrn nicht den Angaben der Frachthriefe entsprechen, die Waren- attung und das Bruttogewicht aber mit dem „Frachtbrief überein- timmt, so wird eine Strafe von 3 Rubel fur jeden Frachtbrief

erhoben. Stimmt aber selbst die Warengattung und das Brutto. gewicht nicht überein, so werden die Güter beschlag- nahmt. D1e Frist, dem 3011111111 cine

sch iftlick) E klä 6 11111111? ?all)? dw??? r e : rung ere eener üer ): gn)ureichender Frachtbriefe_zuzustellen ist, 001170111310c YFZZMYJL FFW: ÜL erung der fehlenden 0511121- odLr der VorschriftsU1äßégcn FUNNY)“ muß innerhalb 2 Monaten e_rfo1gen. Ist dicsk Frist Übkr1chritt , L e wkrden 100 Rubel Strafe fur xedes Frachtstück 211100811. "“ 19

*) Wohnsitz nicht genannt.