1841 / 179 p. 1 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

nis; zum Raumgehalte des Schiffes stände; se gaben beiden Paket- bdtcn ungeheure Verhältnisse und unterließen es, die Kraft der “Maschinen in Uebereinstimmung mit den Massen zu bringen, Muße dieselben zu be1vegen hatten. Der „Great Western“ mit 11111111 Raumgehalt von [3/10 Tonnen, verfügte über eine Kraft „;;, “1.211 Pferden, also ! Pferd aus 3 T01111c11, während die „British Queen“ 0110 der „Präsident“, die einen Gehalt von 211111) Tonnen habe11,_ 11111“ 500 Pferdekraft haben, 11110 | Pferd «Uf “1 Tonnen. Dieder Unterschied erklärt die Langsmnkeit ihrer Fahrten und die Ungnnsr, die sie getroffen hat. Die „British 20.111111“ hatte 11111 !. Juni 1! Fahrten von Plymouth 111110 New- ?)01? und umgekehrt gemacht. Ihre kürzeste Reiw 0011 England 11.111) Amerika dauerte 1“! Tage, die längste 211] .. Taqc 11110 1111 “D1111111ch11itt 011111111111 sie 17',_. Tage. Die kürzeste"R11ckf111111 01111111e 13'„--_. Tag; 010 1311111119 L*." * 10.11111 dazu nie 1111111" 11") Tagen 11010111.

37011) ungünstiger stellten 1111) 010 Verhältnis]? f1'11“ 0111 1111“-

? Tage; 11011" im Durch11011111 '

1110311011211 „Präsidenten“ heraus, 100111111: 010111110 111111) 111111101“ ! :* 1111111111011 0211" 011" E1111'11"11111ffak11'1 01'11 V01'11111 001010111.

P,

1,1111 wenigsten 0011 den Reiscx10c11 1111111111 111111. ....“1' „:“-11111111 William“ 11110 021“ „91012111001“, 1011101 110011 11111111- KUW?" 011111" Nfolg 1111111111111 131111111, 1111111111 01151lt1te1'1110111111111111110111. „British Queen“ 10110, 111111111111 011111) 0110 €1111111'111011.1..P1'1'1- 11011111e11“, 01110 01111111 Beispiele f01111'11 1111111111.

Troß 0101er 0110111111011" 7111111111111“, 01111111 11117- 111011'1111 011.“

"2711“ ;

Englischen Spekumnten 119101 «1011011115111 [11111111 110 10111111 1“1*l)1* :

10001, 01113 eine erste Kapital “131111111111 1,11 1110151511 1111101110011;111111111 015111 Art nicbt immer 1101111111. Sic 11110111 011" !“1'1'1111-1'1117001111111 111 011111 Bau 0er D111110f11111'1'11' 1011112111111 11110111, 11111 111- 111 011“ 111110111. Man 11111 0111111110111, 01111 11111“ 01:11 15511'1'1101111111311, 1011“ 11111“ 01111 Ocean 011 D1111111f 11111: 1,11 101101111" 3101111"! 1111." 0111 „714111011011 11011 “35.1"11111'011 111; 11111“ 011: Reisenden 101111111 011' 311011011 0111011. “)l11f 01'111*7)1*e1'1'1' 811111101 011 JKcngc 01:5 B1'11111111111113111118. 011“ Raum, 0011 011 9.1?111'11)1111*11 1111111011110 11110 0110 05111101 011“ Rmsendcn, 11111“ 7171311111011 111 1110111, welchc 1001111141310!) "1111110111111 11110 11111“ 0e0curc1101 Tracks 11101111 können. 011 1111010151111“ ?“,5130111 001“ „Brie1'1k) Queen“ 11110 des „,Präs1det1t" 111111111 Fcblcr, 1011111111 011 11171101111107.01111111111111 1110011011511111 111 111111111 0111 1111111111 0110011.

Im Jahrs JU" 71001311 1111) 121111 111111 1311111“, 11110 011011111. 111111311 1111 01“? Svihc 000 111110111101110110 011“ (1111011710111 1.7.1011? 51111111“ Schottlands, 001“ 01111 ;)?11'1“ch1111711b1111c1' 111 051110110111 11.111“ 111111 001 k1äh111kct1 Syskulantcn (“5101101-11111111'110 “711111" (“511111 11:1)11ft 0111101113011 011 Pracbt. 11111101“ 011 „'*171'10101111“ 11110 011“- ,_,B1*1ti1k) QUccn“ 00110 ;?1111111 0111111101110?! 111111111, 111. 111151111- 1111'117 0111 T01111c1111ch11lr 10111“ 13.101110 11110 11110 01111 “3,11111111111111 11111 1*e1*[)ält11iß1111“'11';111 111'0011'1Kr11f1. Dre" „251111111111Q 011: „21.10 0111“. 0.10 „Qaledonia" 11110 „2011111101175 011 “1 13111111113111110011". “10211110 01911 Linie 1210111111111, 01101311 11111“ 11111111 (“51101111 11011 TL 015 KW" Tonnen: sie 11110 0131111111111, z1vi1ci1e11 B011011 11110 “311117111001 3.11 fahren 11110 011011 Ha111'111' 1,11 be11'1[)1'c11; 111 0110111 011 11151. 111 0:11 Er1vart1111gcn 0111101010111. D'» Britische 7011111110110 111111111111 101112111011. Depeschen 1111 11110 1111101 1011111, 10111 110 10011111 011

1,1111 111014121“ ?

9311001111111“? E11g1111105 1,11 K111111011 111 „1311111111- 1111101111 1111111211, 1

11111 jährliche Unterstützunq 0011 114111111 Pfund. D111'e Poker

11011, 1011101 011“. “Fahrten 11111 11). Mai 111111 bwmnnen, 1111011112111 ,

0e111 Beispiel? 01:1'„B1'1111*k) *),110111“, 010 „1101111100110“ 11110 010 „Great Western“ acfolqt, 10111111 011“ 111111111111 11111 13311110 November cimkclltcn 11110 sie 1111 1111 ».)21'11'1. 1011011 0111111111111. Nichtsdesro: 1011111111, 001111111) 111 1,11 111l-311 31111110011111'11 101'1F11hrt1'11 111111111111, 11101011 111 00111 111111111“ 11l§1 11111“ 1011 Nebenbublcr. AW“ „)?-111 011. 111110, 001" Be111'1111011' 010115 11111111 1!11tc1*11ck)1111'110, 111 1111111 11111 111111" Bcsch111111ig111111 011" Faßrtcn 1,11f1i1'01'11 110111111111. 61" 11111 .11111) 011“ *)).1'1'1'1'1: 110011111110 111111011111er F1*1*1[)1*1* (111.111 1111) 011 D111110fs11“)1'fsc .'111 “135111111111 171114» Fk., 01:301)!cr1, 1111 *))?äk), WL] f01'01*1“11' H1“11'C1111111“0 11111“ !*371*D1)[1111'0 1.153" Fr.) 11110 31001111 11.) 111110 Ncbcnbnhlcr 1,11 1*1'111.*1'11k)11l1'1[)1*11 1311110100010; 001“ Preise €11111111), 101111 1111111 111111111011, 11110 11111 *P1'0bl1'111e 1111011, 111111111“- 011' 1111110111l111111110e D1111111s11111fff11111111011) 111 [011711 harte. * Um aber zu 11111011, 11111 111-.*! 3111 01113 “1011011111111 01111!) 011 2111100110010) 001“ Dampf'sMffc 1111111111 011“ '.)11111'1'1k111111111111 Scaei- 1101111, 1011101 11011) ihren Diems! 0111111111, 011 011" 11'111101111111111' 13.1)111 Sä,)ifffabtét 1101001111011 11111, [1117011 11111“ 0111" 11111" 11011111111111101 31101111“ 11011“ 010 1111111011 “D11111'1' 011“ Fahrten 011011 f0111111: Dam» 01'1' Fahrt Da11131' 011“ Fahrt 111111111111 England 1101110111 “2111111110 11110 ".'l111c1'1k11 11110 &?11111111111,

'30111111111111111 der 011 171111100111'11'Pak010011 T1111101s1111111 S11111s_..,

(911-1111 2131111111 31011111 4353111111111 131111111001 . . . . 'Bkitisk) *).1111711 "1011511101111 . . “101111111011 2011111011

3:1ka. 7" . ' * 411“-

111111115111“. 15.111110 0112311110 2110111 "1001118 011D1'a111111111111 2011111 0215 Etoile C0111's 008Sck1v11101111

11111ve'1fcs . . . , . .',), .

Das Jra11zös11ch0 (7,1011? „F011110111“, 101111111; 1111111 .*“)11111'1 kl? 9170111111111 00111 T000 010 1011111011111" 011“ 9311111111111" (' 11111

. - .") .'.11' , 311' „U“)

"31

„x.y, &-

0011 1001111 “1011111111111“ .*

“_ " ., ._.-..-

, i

1

778 ;_ctk), Herrn Harrison, brachte, brauchte nur 20 Tage zur Ueber- a rt.

In Betreff der Sicherheit, welche das neue System der Schifffahrt darbietet, brauchen wir nur die Berechnungen anzu- führen, Welche in New-York gemacht worden sind, 11111 auch die Ungläubigsten zu über engen. Von 1020 bis Ende 182“- hat die Damvfschifffahrt des ._„afens von New:?)ork zusammen 2,027-75" "Meilen 11em11cht 11110 1,791"),(1111)Paffagicre befördert. Nur [21111- 1111Ichsfällc s1110 vorackommcn 11110 30 “1311111111191“? 11110111 das Leben verloren, (100 C11111“ 11111" |'.'1'1,2||. Seit0en1 stcljcn s112)011* Zahlen, ungeachtet 011“ 1110171111 “2111001011111111, 10011111: 011, Damvf- ski'ifffabkt 1101001111011 11111, 11011) 10011 1111111111111" 111111110. * 11011 10.1“- bis [0:10 011 D111110f,'1“111ff1'ak)1*t des Hafens 0011 :*171511» ?)Oi'k 77,1157/13'4 *))?1'1'11'11 111111111111 11110 171,004'1,5'-U11 Paffaqim'c 00: 1010111. 917111 2 11111111'11lssfä111 11110 1101'110101111111-11 11110 0 11311113 111111" [1110011 0118 chen 0e1*[01'111, 11110 C'mcr 1111f ],!107„7§7. 2121111)

. 10110111 9111111101111 1111111111011 1011“ 100111 keine F111'11)1 111101" 1,11 13111-

ÖM, "kid 05 kann 1000! keine F1'11111" 1111101 1111111, 0!) 011." D111110s-

Dauer 011 E11'c110111111-F11'1)1'11“11 11111 27. 311111.

1710111119 1*"11 , 2; 1" 1“ '“ 1 11. «5:1,» M„ - ' 11,1

«1. -*1;,-. **; * .*. ... 5111011311“ K* * k' *- 111.1..11 -»».- --- ()(!J *-- ---- * S1. '? “IR.

17.111 11111011711101111112. ' '1), 111111111101 “07“?“1'11-2? .*, _ , ! 1:2 - 11:1 _- "X,?01'1-1111,

:! - 3401111111. .“): ['"-7 "'-*.?"ÉU- - ' “i', q«**1111111111. . ' , 1T) ' ' “.; . 11

21001111“; . . -- ' W . _____ ] “€)*

1

TLM»; .

91.11'11101 11101 111111 251 0006110111110. * 111 111.21 1.1“: , *.*1:'1*'0-,'- , „*.*.11»

".' Ulk. [11 [311-1“. 1 Z'11'111x110111111..

"'-L* ., 11Z- 1111171»? 1'.

11 LT:").

33'1 k?““*1.*.*1". *,;ZI7),*'*“1““B11. ZZZ311,41““*1101'.] '.“.1101111-x11111' 0.5" .'“11', .. . + !“ 9" F+ "2,1."UR. "'" [7**)")x,1;':[.1'111.*1.1!!'11* [i)xd" :91', -. “4" "“ ***-14" “'*'" **1'. “+ !*! kl*1.1 Ü'*1*k*:|11:*.1111;1' 1'1'1“ "% ***-“ 171.1. ) €*» 1T“. “*** .»(7. 1 “:::-5311101111111 “,k-"10 11“, * (*g*-„11111: 11“1_:1““ '-11 - ..). ".'-': '2171111111111'10911!“+ ': * 5:2.I11. . - + 171,2!- -+ |!11'*,)1_ +12?" «' 117,11-

1111,*).1:11.'

111111 *1.')L-;*01*1'1***!11._

'[:'..1[ 11 "111

11111111101: *“ 11111 “1111 01,11 111 1119.13!

:.,lklU“ 1111111 "11

1“ (***.*11_*111;1

"1111110111; .1

"1101111 1111 ')1'111-7

, 12:1" «. 711111. “13371!

151,31" 5. 0. 10471],

[5121111107 [)*-1128, .!11111

|“)“. (.11111. Uriot. (40111.

.; ['k. (*.(111k. z

T*)" "kiki. (;011'1. !

81. 81-11-1111-k3'1*11.*47 11111' ,. UMF)? 1-1,1-:-1111.111.1.311,11 4] 11117 11117“jj

|,k11!11. **:-41.

K*5'0'11-1111U11111-1. -- )* :: ; k.*11111. -. „*I-11111.

?L1!1.Z11191x11311'.)4 [71-1]. .““.kz-sé-Ul-l. 4

]“)|'*1111'1'k

|)-;11-. 1111. 111 “]"."1.

l 1

Deslon. Uk].]'(1*1.k§i*s'|1k1 , 1111.111),['ki-1k.ßkt. 40: "1141-11-73111'11'1 . 121). -]--.7':1111.Q1'1 :k- kZ-*15,K7121.k*)i111*11|1 111.1' . 111); -1-1,11--.1'1;--1.„111. [UU "** [)1140. “[[-. L*Üix, - „JR 1111.1111.|'f*|1-;'.1Jt'*. - 11, ..,-,.. 1'11111«11-1..11 1112-i ., 11117], 111.11... („'n-1.111. !"11.!. 110. 4 [(U-' 1111111. 1'11111111-1, 31 111.1: 1111“ , k'11112111. 1111. ,'13 [(M, »“ !(111-11.U6*11111.*[11, I;; ")'-::= ;U'Zl : „111 1112!

„€ 1 „!.-1 1211 1 103 111314, 111." ; 1111". [11'17' -. 111-“", 11171

11.“-1 ,

| 1271 111": -- ! 1111“ . 1111'€ . 1 - 111.3 ,; [11.1

1171, 31.1 _ 111,3" -.

02140111». '

211 [Z“.

(3071111? 11111111»- [“*71--*§111'11111*11k „Ams,

7.411 1! "] 1,11,

[))-111111111

(3111151111111 *

Z("bÖ-N'UGYW ck]".

151111101111'11111'U1'31' „ck 111111011111 11). 2'1 .!11111. 0111111111. 1111'11|.k**11*11111-1711'“l „„ .*)",.1111.'.)“.1**' .„ !*;111:4111*---- 41011. -- 21110]. -- . 0111111011.

“21111“.1T11MJ',“ , (“4111111 2|'*1x,_, 911111)» ]'ij111 ['11!„ 3111110111011. (II;. .]11111 *„1111-1. ); „**-1111 L|11. "Öl“ „. (;, [*r-ck1- 1.1-11'1 ;). ."]. 'I") „51:1:1 (1---1--11. .'1*“,. Up!. [40134 U. "1"., “37' , !1 ":'01'11 1",„ .'(17 _ 1; "111111411 “311411. 211111“. 1'11111111 111.1, ".1111 sl. UZI". 13'1' _. 1,1105." 7,11 [(U] L*]. 04141. K.“; (1'1. 11-1_ “1",„ UU. [Ul'*„ “. "11111. [):-11511“ JU!“ ““:. 3.111. 711). “YH“ 9, :I! :. ".'! .,“ „„ |:“)! :)“; _, ZU:“ „_ “111011031111-.T1*111-11. &II-1111111111 --. K1*1'1§,11]|1'.U 11101111». ! 1.1; 1111 11111014 3111110111111-1011110111111: 0110114711111; - ],-*11*;1;!-l)11*111!1-11 *".1' ) l;. 1111111 0111-111'11 “W“ ., 11

U|.

.'1'1 k'k-111m. k'k'11111. 711.4 11,

11110!

U11 1111111113. .'!“1. „111111 [1111111- T1'11011 111-111, !*]11111. “111-:*". |117'“ ;

1

1 1 i 1 1 ; 1

1:0 [1111 .

[*.*-ria, 23. .111111- 391" R9111e tin cout. 114. 711. ZM, “91111- 611 cout. 76 70, 50 FALp'. 111101111101. 101.95. „"z"/„ 8111111. [1111111- 'N'-“1,1- l'auixp 5'/4_ ort. --. “'i-'n, “.'-'; «111111, 5",. 0101. '*'-57.11- 4*"„, 911'1“? 3",*,. [111-10.011110" 111112). „4111. 111- 183.“- 151-1172.

!" ( 21/1"./k0 "* -

' . 141,11 111- 1111311 1110I ,.

Königliche Schanspiclc. Dremrag, '.".7. Jun:. Jm O1101'11hc11111': Don 3111111. (»))an Ora15017011111111101110: *D0111111 "21111111, 11110 Dllc. Svakzcr: Donna

' 0101111, 111-5" 0511171'011c11-“'

Mitrwoci), TLC). „111111. an 0011110111111“: “511111 11'1111111111161010

"7 01111011; (35010 11110 “1351110011111, 1'011111111111111' Oper 111 "4 “3111111 11111

* 11011 L. Hark).

* [1'1111K1'111x11mx'1

*171' 1011-1171“ 1»-

110111 ; 011011011111 AT1111112) 111110 “))?110. Ckclingcr 011 &550fäll111k-311 11110111, ) 0111 ? *))?1111111'01111

le'kUll'] * 111111111'11' 11.1!

' 111.

Ta111, 111111) B. T11'11's (0501101111111, 11011 C. "Zl. (**-0111131“. Pk1111k 1111 1111-1111- 11311131, “M]kajU. 1111|]11111-F „1,- 1111111 111- ".I,- ['.'1» 1111

TK) “2111:

!*11511 !.1 11111111“

„0111111111'1211'111

[,1' &[11'1'k[1:':-' X(“ 111-; 71-111'1 1411101111.

511111052710,

“3111 «11111111111111111111; 1*x?1';11111]111;;111-_ *));1-1 141111. 1'11-121!-*11* 11-1111Ü*1117„1?11111

) _ - -: 11111“ ".

1'11111111101'1'11 ] k,.-

.. 1101110111“ **11 11:11" '.?1“,

1'111111 1-1 )]); (!*Üxi'é'j'ifjj,

"T1 3-111“*“_

1'111111'.1:1. ck11"? 11111 UU". €*1101111'0 11110 „3111111, 111111111“: [1111011111131 0011 0111 Königl. Zämnspicls, 0111311110111". 1. 1,11 1111.“ |,“ “)!-111 111“ [.“1 '];11111' 171“ 111110111». 14111-11-11111' KZ); “111-111]. (01.11]. "1111 "je!!" *Z111|§ ?“ 1111“ 111“ [,1)!111!1“„]

„25111115 1,11 diescr 9301110011111; s1110 111 001“ Wohnang 01'1' Mad.

'1. '.)[11 111.15: 010 1107“

[1:11“;1111;1 1111111 !,1 -1.--

ck 77311111“, M11111"1'; St1'11111' Nr. 71), 2 Treppcn 0011), 0011 P?N'gcns

11010 (351011111 11011 0501101“, 11141 “31010.

'?“ [*11*-*1.1 111“! 51:11111 [1111113110

1 ** blS Mttmas 'I 1101", 1,11 f0111c110c11 Preisen 111 0110011.

'Em Biklct 111111 2511112011 11110 011111 90111 000 1111111 9111111115 1 3111111“. “1". 'D0111111-1Z1111, !. Fans, 011111111113-

„J1111 Jm 9111111011111)

K01111101111011'1*chc§ T DW 11111, 211. 5711111". Der Tal1'51111111. . .)

k) 1“ 11 t 1' 1“. Poss 11111 051111113

. 1:1 T'; "1710011, 0011 J ;11111'01). Pkusik 0011 Il. ?JQ1'1111-1'. (Hor? 11110 . 1.1)1110. 2011111111111) 100101111101“ 01111211111'1t1 10111 1010010010111111111111

1111111100110"? 0101111 111111 [1131111111010 a11ftrerc11s1 "1.13111110011), ;111. ;"111111'. “05:11: €;t1'1110ch111 311101111111.

VMI“

, 03.0111 111 “." 'lercn (1111.11) 111111“ 101101911 2011111100110011“) 0011 !11. Q. ,TÖUF-“Ck.

Hicmnf: Rataplan, 001" klei110§a111b0111 “9311001301111, 111 ! Akt.

D0111111'sta11, ] JUN. („3101011111100 O1111111950171'1111111111.,! (.=-“111111:- 111*111-*'11 0010-11-01.) IMU 0011011111016: „0111111 ]?11]1111;1„ (3119151111 “) 10111.

711111104 111'] 3101-1111) (i,“11*1;1111-|)111117.1*111„

. “53.1010. Passo, 11110 „11111111111110111111111 S1“. M11). 0101111111110 0011,

: 131111111111):

'.)1111111 250111111, » „Herr (5511100111111: L01'0 “171111111013

Per», als 9511111011111. S1g1101'11 Villa 11110 *))?111111110, 0111111911100

Mttglicd dcr 'Jtaliäniscbem 0111111.-Gescllscbast: S11111011, 1115 ?[11-

; 11'11101'0lle.)

Preise 001“ Plätze: EinPlakz 111 001“ O111)1s101'»§30gc ] RWW- 10 Sgr. Ein Platz 111 den Logen 11110 1111 Vakk011 015 1111111

' Ranacs ! Rcle. [11 Sgr. :c.

, J)? 11 Ö - 'VW 1111

' 1111001111 “20111110 11011 111S111'. 11111 Billet, 010,13.- 1 110001011 „1,11 11111111, 11101111 0011 016111" Zeki“ 110 11011“ 011“ 111101 1101111

Tcrtb11ch11 111 Italiä11i1che1 11110 T11111*11)1*1' Spracl)? 11110- 21001106 1111 001" Kaffe 31 5 Sgr. zu (1110011.

Dio 1011), “310011111111011, welche 0111 Opern:Vorstellunacn 11111 0213111000110" bcabstchtégcn, 10110111 111111111, 010 0111 1100111111101! Plälzkn, 11011111 1É1'l1'11111111 0015.“

.Kas'scn-Biil010 111 **011111'1'111111 1011111111

* 11011111 “.'-7001111111111110.20111010 1111011110111 0115111011111 111110111 111110.

* 1111“ “1001000

. N12 72?)

.? 9111141111'11*11111*,

«*- Au die Leser. -.11 011*1*11*l)“1'1'1)1*l1'1111 Prät11111101'1111'1*11 “(71111110 3011111111 [101111111 2 .*)1'11111'. “151'0111'3- 070111 0110 311111110. «-- B1'st1'll1111111'11 1111" 335111111 111 011“ E100'0111'011 sold)? (F1'1'001i1110“Straßé 110111111111 11110 10001“ i111101*!_,111l0 011" 71111111- 11"; 611101 111001111101 Prä11111111111111 110111101113

“R' 3 [„-„11

MÜUM"

*VÄÜU TUUÖ 1711“ SMVlVVÜ, WWU 171711 Abend M)“ [101111

1111 1110 _",11 0001“ 1111111111111

01111111101111'11 “.“?11111111, 000 *W1"1'11*[11111111'11

«**) 11110 1111111101. *- :)[1101111101'0, 001111111111 bci 0011 1110. “14011-

11111“

*:“211'111111'11; 11111“ 0110 1101111111111, 1111111 1111111 11111 (5301111s1;-11

i-U'WO „; ?; 1

011" “.)11111111111'11 111111111011, 011 001“ 011“ 1,1111“ 1111110111111);-

“5 11111 “3111111010111111 1111111011111 11110.

,"»111“ 1111111111“ 9111011111111 0113 211)th x,") 011 »»sz „Z, “TFM"-

*.“'_7-1»*c1:11t'1111,«11111011 :11100ct1111r 111. J, W. 111511111111. "*.*-W"-

1010111071 011 “:'1. I;; 1011011

?lll111111111111'

Be1'11nn111111ch1111_111'11.

9111615111),

.AUf dk" 2111111111 der verordneten Vormiindek 0111" 21111 2011000116111.th 1n11101€1111cn Kind!) und Erben des verstorbenen M11: 1111111, [8151 “3100101011100" Kre1se. [Ns a. D- ""d R1tters GUÜAV 1111111111 1301131001111 111 Smd! 2111100011111 11110 001 0011

Millienbagm werden «deie1e11iaell-Mlcbea11dicher1'10rc110111 Cl)1111sscc, 0 Mkilen 0011 011 Stadt , 7 Meilen von Danzig aclcgcne RiitergutzAUannft zu 0110111111.

[assenscvast des Leßtcrcn, namentlich 111111) 1111 0111 011111'171101 11110

gehörendcg Millienhäger Samen,11110'Y11111110111111, Occaliß Nr. 175, mit 211181101111“; des 011111 1110011111111 rechtsbcqrundete Forderungen 11110 2111svr11che 01101111, 111253111016 landschaftlich auf [6,5116 Thlr.

F1'e1101'1111111 Verkauf. Das 111111 3111111111111 000 111111111 330111111 111110111111. 1111 Dcp11111'111111t 016 5101111111

“*EUR-111111" Gutsbcmzcrs Hci1111111 Von

111 211111110111021011, 1'111 Stargardt- |," Mc1lc11 0011 001 Berlin 111111) D11111111 Ncu-

60111010

Neusta0t, 0211 71. April 111511. 7 sgt. 111 ps.; Der Kreis-J111711111tb

(

dcre" Anmeldung 11110 Beglaubianng 1" MMU der fol: 11110 11111 dem Walde, deffe11H0|10esia110 111111) der Taxe, „WW- _

Termine, als:

11e110c11 _ 11110 31.J11l1 0011 am 2:1.2111aust 0.29,

am 8. Morgens 10 Uhr. meidun der am Präklu 1011,_ Proklamen und auf welche hier Bezug genommen wird.

011111111 Greiféw?10,-x1etn 10. Juni 1841. 0 R n " ' . reu .. o m von ommern un uge . KOUFJÉ'YI K H a von Möller. krasse“.

14, Septcmber 1“. 111 erkennenden halber

Termin auf

021 1151011011 Königlichen “'orsit) ei11e1l1 éscchlrtx 0011fi -- - - - *2-203 Thlr. (' 1'. 1" p. 11, 1111 afti 11111 vor dem 310111111, Pofgmclu. bei Ver: 10,174 221111: 2? Fr «'pß abzescväßt, ist Theilnngs: * -- Ulk freiwiUi e11 Sub a'tation esellt worden. ... hiermit aufgefordert. D1e vollständigen Im Auftrage des gKönigl.bO'ber-§3111?0es11erichts zu

0e11Strals111101schen Zeitungen inserirt, Marienwerder 11 * , 1 ict1111 s:“barcn Pfandbriefcn, als: » be fck demgemäß Mm "8 |.11.-1.0I«.1065811. 15135812.11)173/1.1111735.

; |5'1008. 193289. 224823. 277731). 279028. : (")("). “.IN-57]. 12.549.6460|.65]7'|.f')7721.89593. ]]!!!4. [!(5636. [2.231.148021, 1034.41. 1153-554- [703337- 1742379-

den R.J11l1us 0. J.,Vormittags 11) Ubk- 1 8“ vor dem ernannten _Devutirten, Herrn Landgerichks-j . . Affeffor v. Gaßner, 111 meinem Geschäftsbüreau yier-| * * , _, selbst anberaumt, zu welchem Kaufluajge hierdurch;

mit 01111 Bemerken eingeladen werden. 01111 der Meéü-k

zbictcndc 1111 Termine 01111: 6111111011 1011 2111111 .Wir. 1111 1Z1116111111c1101'11scherenPapicrgn 111 0011111011 11111. 11110[ DW 1111001011511111101011111111111111 so 1011 011 Taro bei 11111. 0111110 111111) [111 0111 53111011 (72111130111131111 3301110 1117 bci 7111101100111 11110 Hc111111 111 7171111111111 0111 111, 6111011111“; 1111111110111 111-010111 101111111, 111) .. * bin, aus 00110freie [1111111111111 1211111011111011111011" 11110110011011 241111111 ::?)1111Fl. P01, [*811'1'1111, 001101111 100109".

Wille1lbiick)cr.

1.00 Tiglr, B1*l1.)l)111111g,

Gestern sind vom ll11ter1cich11kte11 1011101102 Coupons "vou nachsebenden den 2311111 0. M.

«1-

1111: 011. “711111111111511111 S11111t111.

111511711. 10112001, 21111111, 21111517. “„- KT 111.1. 21111111. :*111, - 1,12. _: «1:1 -:1 '.)1 11110 11111110 11110111, 11, "015255811. 11110 11111111 11110111“. ' 251171). 713. :: 77. .: 711. 737111021- 111111) bereit) “.'-“110117. 11110 0111101 11110111“. _ Dcr llntcrzcicvnete11111111101111111111) 0111111111, 0111301111- ]01110111, 081“ 0111111111111 "Coupons gcf11110211, 0001“ 01111- 011 0011 1111rc111t1111'ißigc11 Befißcr crwcislicl) macht. ein“; Bclohnuna 0011 1111) Thlr. Pr. Ct., sobald fich derselve 011 dem Vanquier Herrn Moriß Bielfeld in Ber- lm meldet u110 demselben eine genügende Auskunft 111 ertbetlcn im Stande sevn wird, 0111118110 gezahlt wird. ELF 10110 11011) dabei die Bemerkung hinxugesiigt, das: 0er Kaufer dieser in Rede stehenden Coupons ficl) scinc e1g111e Schuld zuzuschreiben haben wird, wenn 10111 001011 Auszahlung hier verweigert wird, indem 011111 die 110111111011 Maßregeln bereits getroffen sind. W11rscha11, dcn 21. Juni 1841. . Leyzer Meblträger-

. ...,-«- ,...-„,......

11110 Jahres 11101-

23492].

278920.

[()Kki'ü'. ]?)(Wäfx, ]U312I. *

3")?

Allgemeine

Staats"

Inhalt.

21010112 010 7511117111 (3011101111112; „511111511 31:1.»

Amtl. Nachr.

“;ck-112111110 11. Polen. Warschan. 11110 010 3111111110111 311111113-271'11111'1010. » („5511100111- 11.10 111-“11111111.

Framkrcirk). 13.111111; , 3711111111101. Das 5931101111 011“ C111111111111c 5111 11112. E111111111111113111 006 F11111115;M11111*111's 11.111 011:_11111111111111 31111“ 0111 141111001? 11110 01“? 001110111 0111110100111" S11111'1501110111011, “0111113. Das „5011111111 010 D-Übatc!“ 11011“ 011110011111101110111 “34111001. *- 35.1: „111111111 11011: 0111 5211111011111 111 01010111 Vkrtmgx. “31113111“. » 1911111111 101113125 *j'. » 1D1c Stc1101:Rcvifi011. - Dcr HOU1111011'1111' H1111011chcr11ch1 1

Großbrit. 11. Jrl. ' ----- Verdienste Loro Mi1110'0 11111 011“ 1F1111111'1111M1111111“. .“;(1111111111. - Mohmcd 2111021011001: 11111 010 L1111k-U01*1*171* “111211 „1011111101111. -- V1'11111'1“chtcs. «* Botschaft 010 *].111'1'1'1'0. 011“ 21111111. Smatcn.

DRUM)? Vx11101'0st. München. 6150011011 ;"1111111 1111-41 111 011110111. »- Dres0en. 1151091111. 7111111") 11011 „511111111.

"01“r «117,11

»)), .

xP!-

001'0111 Vcrüchcrungs-Austaltcn. -- 110101.) _ Schreiben 11110 A11€11011r11. C11'0110111111.) Oestckrcicb. Scinoeix. ;1111111). effen 11110 11021 Aargau. ** tation. Rom. 210171111 Emil Wolf's 111110 Engsa110. „panicn. Madrid. V0rm111101ch11710:szr1111111110 3010311311“ Grimbcnl. Athen. Jemercs 111113 Kreta. Türkei.

Wien. Näheres Über die Wieaniaavcr E1*“111011011.

Aegypten. Al 1 1 11 11 0. Tr1100111-Ie111111111111111.

Inland. 5701111100910. “0111011011000. * 7511111111111 11. 0. 1.7. C111- ! („111011014011 111111) Hül- ? 31101 011 *.*-3100111110011 1111 Z 2111111111: 010 1231111. 3111111111 15

1131111111115 001 1111001. 3711101. „» Ma1100011111. 011111101. - Köln. (251101111117. ----- Bonn. dcr 0asgcn Univcrfim't. “211100811. Mimsers. «57111111. Mordtvat. "Y.? ff., 57. 11. Lit.

!!,:11011 111 Stettin..

Amtlichc Nach11101111 Kronik des Tages.

E51. Majestät der- König babeU Allergnädiqsk geraht,

Dem 010entliche11 Professor 1111 der 1111101111101 zu Bonn, M. Freytaq, die A11lcg11nq des ihm von des „Königs 0011 Schwe- den *))?ajeskät verliehenen Ritterkkeuzes des Nor0ske1'n-Or0111s 1,11 gestatten,. 11110

Den bei 00111 Lan01 11110 Stadtgerichte 111 Pa0017001'11 1111111"- “steljccn Ober:La110eSgerichcs-Asscjsor Delst z11m 131110- 11110 Smdtgcrichts-Ratk) daselbst zu ernennen.

5111110111011" (111.1 ' Vcr11111ch1cs. " “311111 1101“- “11111213. ,

“»“0110011. (5111111011101 0111113 11111011 *J“-.11“-*'1'.)711l1'1“0. _ TYQWZ». ,

2111111111 011“ Bel». “,"")1'111111111111. ;

» 5101118111111". . 154101 3511111111111. Die 1101110111110" 110111111 1101, 010 “3101-1171 11111s111)1l11'0 011“ 1110010011011? 11110: «1111111101010. » Schrc10111 11110 11501011. (Fre ; 2511101111111'11110 Denkmal 1111 “211- F TiO Sächsisch -TY**1111(1“1scx;1' ;"

Verhandl. 01?! 1110111113101th 11001 11111111113110'1- Z

„310111111111. Bcra1b111111211 11011 .*101111111011111 1111 (“31111011 11110 ? (0111011111111 fur 010 0011111111 (5111117111. 5111111111111 11111 11111 **;“511101.

Vers11mn1l1111Z der 11011111011011110111 7111111101 111 1 225111111 11110 des Verems 11,1r 1130111111111101 141111011011 11111; 3111111001111- ;

Se. Königl. Hoheit 011" Großherzog von Mccklcnßm'q-

»StrcMz ist nach NeueStrcliß abgereist.

Bekanntmachung.

Vom ], JUN 1. ab 10110 010Po|err10alt1mg 11110 Station *

1111 Vogelsdorff aufgehoben 11110 dagegen eine P0111C'x000111'011 11110.

1,1116 Scatwn zu Dahlwitz, , ' , 4 . 11011 0111110 besteht, eine PostÉxpedttwn 1111311110191 1111130111. Berlin, 0e11 27. Zum 10-11. General-Post-Ame.

Dcr Kunsthändler L. _ 0111"; 21“ 0115 Parent 001n 2-1, Pkärz 1839 11111“ mehrere durch Zeich1111ng 11110 Beschre1b1111g 2113111: 111-tc Maschinen, Holz zu bearbeiten, 1101111111111!) f1'11* Gewehre darzustellen, 0111115 zur Ausf1'1[)1'111111 gebracht hatte, als dasselbe 1111101111 0'.

0e00leichc11 zu LichtenaU, 1110 eine Sta.: ;

Sachse hiersclbü hat 11a1chckge1vies111,

Schäfke

«Mai 1011 1'11E1'1111111gcl111111 dieses Nachweises für 1111102000111 01“: *

klärt 1011100 “10101001, , 0111 Nachweis für nicht geführt erachten lassen 111111311.

Hiernach wird 011111111 111 sein Patentrecht 10113001“ ; 011 nur ein in 011" Form von 10111 0191111901101“ Fchxcr ?

Abqereist: Se. DUrchlaucht 0er K0111gl..s91111110001*111)e Ge: 1111111:I)?a1“01* 11110 Präfident des Smars-Rachs, F1'11x1? Bern; Z

Hardzn Solms-BmUnfels, 11achHa111100er.

Zeitungs-Nachri111111 A 11 s l a n 0.

Rußland und Polen.

Warschau, 25. Juni. Der Fürst Statthalter ist geste111 0011 hier nach Kalisch gereist, nachdem Se. DUrchlauch1 vorgeste111 111 Begleitqng des hier anwesenden Russiscizen Gesandten 11111 Oesterreichi1chen Hose, Grafen Tatitscbtscheff, die so 00111 010111111: Gewerbe- und Kunst-Ausstcllung in Augenschein 9111010111111 11110 00111 Comité, 1velches mit der Anordnung derselben beanftragt 10111, seine Vollkommene Zufriedenheit bezeigc hatte. Ueber diese Ausstellung liest man in hiesigen Blättern: vieles Sehenswerthe, viele neue Erfindungen,Verbesserungen, von außerhalb Eingeführte und bei uns vervollkommnete Fabrikate,

Berli11,Mitrwoch den 211117?"

1111 Kren, 0e111 2301101110111, P01111sche 11110_1,11111_Tk)c11_1111111 R11); sische *))?111110'11611 11110 FU€)r1verk. D_e1' 3211110111111! 111 _11111 01-111 PorkraitSr. Majestät des Kaisers 11011011111th 11110 011 0111111111111“:- 1011110 0111110111 mit mannigfachen P100111 1111111100101"; L*3111'130- Le1'11c1va110 aus der Fabrik von Rat)" 11110 Vectc1' 011)1“11;111, DMU“ Waäzs-Leinewanc), 1001101" thek» T1011111)1', 101115 T21111011'k, 101-3115 00111115 Holz 1111101101111, bekundet 011 0101011110111,101111111'111001'1' 00111111e11Fab1'1k, 011 aus 0111 [1110111 11111111'31110111111111111'11 111 W111“- 11111111 10710" 11110 1,11 S1 Petersb1111 10259 P1'110-“3IT10111111'11 11“- 01111. Prächtige Wand-Tapetcn 11110 S0f1'11111, 111 0111 111-311111111111. vollsten 9370171111, besonders in *))"1'11111'1111111'1100111, 11110 111 0111 100 111111111111 Farben, aus derselben Fabrik,. 011 111 S1. *[11'11100111'31 11110 “T")1'1'0111zc1v Connoire hac, 1110111111 0111 11111 N12 ;; 111-311111111; 1111 Saal cm. Diese Fabrikate kommen 0111 011011111011111111 11:1 T1'efflick)kcie der Ausführung vollkommen 111-3:11). *.*-1111111 0111 Tapeten hat 11116 Favre! 1111111 01111 IJTcn-U' 1111111111- 111 (5511101111511108 auf 01e 2105111110110 1101100111. Jm 0011101: 0011 Saal 11110 eben so aasgczcichnerc T11'ci)lc1' - “3110111111 «1110 01:1" Faörik der Gebrüder Henrici) 11110 Jakob S111111111'1“ 11115 gestellt. .Der Letztere liefcrre cinen Toiletten-Spicgel 110111 f1*1'111"ren Schmszwcrk 11110 eben so _éerliche "Tische, Stühle 11110 1311111191111 1111 (75011011111ck der letzten Jahrhunderts 0115 9321111110000. Von 0011 Gebrüdern Henrici) finden wxr schr zierliche Fabrikate 11110 1311111010111 Holz. Neben diesen I)?00§111 1'1110 0111111111 „100107110111,- ten aus 0er Fabrik 0er" GchrüOer Frage! ausgestellt, Unter An- 011'12111 ein Thcecisck) mit einem Service 0011 131111011“ “9110111, Kau- Oclabcr, Vasen und Toiletten-Spie-1cl 111Vc1'111ct'l 011111111“ 11101- 1011? *))?ittheilungen Über die ?lusskcllnng behalten s1'ck) 011“ 0ff1'111111 111111 Blätcek 11011) 001“.

Der R11ss1sc1)e 'Finanz-Mmikkcr, (551'11f .??“11111'1'111, 111 11011 0111“ 111111) Bädern des Auslandes 1100110111.

Frankreich.

“Vairs-Kcmnmer. Siizun110011123.I11111. ('N11111111111.) Dm Knmmcr erörterte 11011) in 010101“ Sißung 0110 C1111111i)111c: 201101111. Dcr *F111anz-W2111ister, Herr Hamann, 0111113110 bei dieser Gelegenheit die finanzielle Lage des Landes. Er erwähnte zunächst das; die Ausgaben von 1831) 010 [8311 incl- sill) auf *NEU*-SIMON) Fr. belaufen, die regelmäßigen Einnahmen aber 11111: ll),"279,-“136,1)00 Fr. gewährt hätten; es wäre also ein Aus; fall von 923,371),000 Fr. geblieben. Hierauf ging er zu 0211 1n1110111aß11che11 Resultaten der Jahre 18-11), 11 11110 12 Über, 7371111) den Veranséhlagungen 0er Kommisswn 101110011 111 dieser Periode 0ie Ausoaßen die 7:7,1'711110111en 11111 3:11),2387,:';70 F1: Über- steigen; es seyen tndeß noc!) 01Spomvle HülfsqueUen 1111 B111'11ge 0011 [3742540917 F1: 001011710111, wodurch dieseSumme an§11171,|xx1j,-'13:3 F1“. rcduzért 1110000. Da nun 011“ Rcscrven des ?[11101111111101151 F01105zu1'Ttlg1111g 0erDefizits bestimmt seyen, 11110 zu 010101113101'11'1: für 1812 unqefähr 6-3 Mill. verfügbar seyn 10010011, 10 101110111 11111“ 11011) ;;;511OJT1'11. F1". bleiben, die ebenfalls 1001)! 11011) bis zu Ende 10:12 bedeutende Reductionen erleiden 01'11'sct1. Ferner 1011111) 011' 91001111“ die Ansicht aus, daß die Einnahmen 01'e 001'hc1'gehc110111 Veranschlagunqcn bedeutend Übersteigen 101110111. .Die 0111011 sl'mf “))?011012 des Jahres ergäben cinen Ueberschuß 0011 20“ ;. 932111. 1111 Verhältniß zu den entsprechenden Monaten des Jahres [IW 11110 0011 fasr (5 "Mill. zu den 011110101011101'11 932011111111 000 33111111 100 10710. Tchn dicses günstigeVerhältniß101101111111, 1010 111101 1111017100 zu erwarten set), 0a 0110 Jahr 1010001 f1'11' 0111 “311101111111, 1010 für 0111 Han0el sics) 1311111119 111101111, 10 100101 1111) 11111 (“310111111 010 „Jahres eine bedeutend 1110111211 S111111111' 1110 010 Vera111chlagungen ergeben. Es 101) 11111 10 sicherer 0111an 1,11 rechnen, 1111; er 0011 dem seit einigen Jahrem 11111111 führten Gebrauche abgewichen 101), ein 1109111011100 ©1111!)- gewtchr 0011113111 0111 Einnahmen und Auszzabcn [)e1'beizuf1'101'e11, welches 0111111 0011) 011111) nachträgliche 11110 11111";e1'01'01'11ci1cl)e M's; 011f01'0e1'1111ge11 wieder gestört werde. Er Habe das B110gctf111' 1812 11111 mehr als 140 Millionen belastet, welchc sonst 11111“ 1111- 111er 11113 11ach1trägltche Kredjr-BewiUigungen fig111'i1'c 113111111. S0 011110 01' 1001)! 0ie UeberzeugUng aussprechen, 01111, 1011111 111101 ganz außerordentliche Umstände eintreten, 011? 9111111111119 1111 Bud: gcc 0011 18,13 0110 (Gleichgewicht werde 0011kell1'11 k011111'11. “2111111 0115 [wb der Redner hervor, 0111? 011" Schal; cine Rese1*0c 0011 130 *"Nillionen babe, welcbe großentheils 11110 0er C1111'1's1'011 001“ Sch)111;11Ka11111111'-Scl)e1“110 herrühren, Die 2111111101111“, 0111"; 011' 311 (101111011011. Anleihe sich auf 1710 Millionen belaufen 1011100, bezeichnctc es 11111“ als 11111 *))?öglichkeit. Disse Summe sey 11111“ 0118 Maximum, welches 1'c011z11't 111110111 (“011110 111101111'1ffe, so weit die Bedürfnisse des Schakch cs 111111110111 101110111. Hierauf ging der Finanz-JMnistcr zu 0011 0011111100011»

; ven “*Maßregeln Über, die er für nothwendtg erachtet, 11111 1'i11 '

Gleichgenßcdt z1vischen den Einnahmen 11110 0111 Ausgaben herzu- stellem, Cr äußerte fick) hierüber in folgender Weise; „Das Ge-

* setz 00m [4- Juli 1833 verordnet, daß 1111311011) [8-12 eine neue

„J)?an findet hier '

Alles in seiner Art vollendet, auserlesen, geschmackvoll, dauerhaft .

UNd elegant. Diesmal smd die Fabrikate des Königreichs Polen

mit Russischen Erzeugnissen zusammen ausgestellt, wie es schon .

bei der leßten Ausstellung in St. Petersburg der Fall war, und

man kann sich hierdyrch„ von den ausgezeichneten Fortschritten . des Kunst: und Fabr1kfle1 es in beiden Lä11dernüberzeugc11. Die *

ganze Ausstellung ist in Säle vertheilt. In den 3 ersten be-

finden fich lauter Rüsfische Erzeugnisse, in den 3 folgenden die Pol; - nischen Fabrikate,1m 7ten sind die Werke der schönen Kunstausgestenx, .

Vertheilung 0er Personal-Steuer, Mobi1iarz,Personen- 11110Fet1ske1'; * Steuer angeordnet werde. 'Es hat 11110 11110 01e Pflicht auferlegt, perio- =

disch die Veränderungen zu konstatiren, welche die Be iehunqen 01:1“ kontrivuirenden Kräfte zwischen den Departements, ' rondisscmcnts und Kommunen, 111001'f1'z1'1'e11. Man muß die ersten Elemente un- [eres Finanz-Systmns 11ichtke1111111, 11111 zu glauben, daß damétdie Absicht verbanden sev, 0011Be11'ag 0er Mobiliar; oder der THÜ!" 11110 FenskevSteuer zu erhöhen. Wer wüßte nicht, daß dies Re- partitionGSteuern sind, deren Total-Summe das von den Kam- mern votirte Kontingent nicht übersteigen darf? Die Thatsachen, welche sick) aus dem Census ergeben, können nur dazu dienen, Mißbräuche abzustellen. Aus 01111Ce11sus hat slch schon ergeben, daß mehr als [10,000 Häuser widerrechtlicherweise keine Abgaben bezahlten; daß Tausende von Patentpfiichtigen keinen Antheil an den qetneinsamenLasten haben, und zum Nachtheilihrer Standes- genoffen begünstigt werden. Soll ici) noch von der fünfjährigen Volkszählung sprechen, die der Minister des Innern angeordnet hat, in Folge eines positiven GeseßeS, und welche der böse Wille mei- nem Departement zur Last legt, um eine Pkaßregel der bürger- lichen Ordnung als eine fiskalische Operation erscheinen 11 lassen? Hat die Finanz-VerWaltung hierbei wohl eine andere erpfiich-

; schlossen, aber mit weiser MäßigUnq, 1- gegeben, welches uns : trennen 11110 '»; suchte.

1

* vereinigt werden können, und

1111111, 11115 0113 Gesetze 11110 die Tarif:- 1111ch 0011 1'egelma131g konjxg, 1111111 Thatsachen anzuwenden? 'New-010 3001111111 haben 011 S11111'1'0fi111111111'11 irre zu führen 111111101, 11100111 s1e bchanvteßn, 0111; 011 111" meinem UmlaufWr-Ziben ang001'011011'7 'ONaßc-c- 1111 Ungesekxlici) 121), 11110 011 f1'111f11'11)1'1_11e V01k6zah111n13- 111 11111 Üskalinbe Maßrcgcl 0111111111011“. Daz? Umla11f1ch101HFtZ 0111 11011 bloß 311111 Zwecke , 0111 P1'ä1ekcc11 ,dte ,gtdklc Sorqfalr bei 0em Zählen a11z1111110fehi1xt1, 01111111 010 0011 0111R1111111111'11 0011111111 Abgaben gleicMnäscgcr 1111110111: 10010101 121111111. Herr von V1U1*le hatt? 1111 "Jahr; 1027 cmc- 1011119 ?601151001111111 angeordnet, der Baron L011i1; 11110 11110111, 111) 2111? 1111 (31111111 10457) 11110 10131. Di113111111'11111'011111, 10e1che 111) 9013109?“- 131101, 11110 0101 11111011, 1110 die meiner V01'111111ger. SO „111115ka 1111111 5311111 BiW-Lc, 00 1111111 011 Barrieren der Alken 0011100111 10111)“ “Herr 0011 93111011 sagte 111, 11110 ich sagte 119111. Dr_e 0011 11111“ «1101101011210 PkaßcegeL 111 131111 010132 Revartirions-Vkaßrcgcl,

10211110 keinesweges 1,11111 Zweck 0111, 110 “210111101 311 erhöhen, 1011.

01111 111013, sie gscicbrnäßiger 1,11 111110111111.“

"24. Ju11i. Das Jo11rnc11' dcs Débats äußert stck) folgendermaßen über 0211 Holländischen Handels-Traktat: „Ohne dieser internationalen Abkunfc e111eB10eut1111g ersten Rat); ges, 00111 Handels-GeßchtsWnkte 11115, xuzujqcskehxn, 111üsse11 1011“ 11115 0011) Glück wünschen, zu der Art, Wie er 111 0110111 Kam- 11111'11 aufgenommen 10010111 isi. Zu den unbestrenbaren mate1'1el-

Pakis,

[111 Vortheilen, welche der Traktat unH gewährt, kommt 1106) ein ;- 1111001131, welcher in unseren Augen emen

größeren Werth hat. ,Die Franzöfische Regierung hat 1101111111) 011111) diese Abkunft ent1 das Profibitin-yskem auf- nach der Landseite von unseren Nachbarn zu um uns der Scheidewände aufzuführen Traktat enthält für uns die Grundlage er beschleunigt den Augenblick, 100 durch eine innige Solidarität werden Niemand wird Lohlbcstrsekiteré, Laß 0118 e (die Tenden des andels-Systems in 11100111 . 1“ en 1011“ 0021) nur, Was!“ der ,andels-Traktat mit Hollqnd isl. Von Seiten dieser Macht werden vielen unserer Jndustrtezwetge Wech- tiqe Konzessionen gemacht; von unserer Seite wird die Landgräyzc dén Holländischen tropischen Produkten eröffnet, aber untxr 101: chen Bedingungen, daß die unsrigen, 0. k).01e]"e111'ger1, 0101011 aus den Kolonieen oder direkt aus 0111 ProductionLZländern beziehen, vorzugsweise Absatz auf unseren ONärktcn finden. Dann wird als Unterpfand 11110 Austauschmictel die Freiheit des Rhems 01-01 klamirt; die Befreiung der herrlichsten Wasscrskraße auSgesprochen, die 0111 Vorsehung unseren ndrdlickwn Gegenden bewilligt har. Hier ist der Vortheil für Alle; Holländer 11110 Fran 01911 werden dabei ge1vé11nen. So wird man in ZUkUnfe alle raktate 01:1“- 1'1ehen müssen; nicht als eine Art geheimen Krieges, Wo die ein? 011“ Parteien auf die Beute der anderen rechnet, 11111 sick) zu be: reichern, sondern wo die Production 11110 die Consumtion Beis 01:1“ 017111 und frei gewinnen können 011111) eine möglichst 1011“! 1101171101: Unterdrückung der Beschränkungen, der Verbote, 011. Steuern, 021“ Nachskcuern und anderer Hindernisse, welche in einigen "Fällen nothwendig seyn mögen, aber in anderen den Ver- kehr 0er V01ker mit einander hemmen.“

Die hiesigen Blätter“ meldenFolgendes aus dem Haag 11.9111 211. 311111: „I)?an vcrs1chert uns, daß kürzlich die Franzö- 1“11'ci)e Regierung der unsrigen 011111) ihren Geschäftsträger an 1111: 1111111 Hofe den Wunsch zu erkennen gcgaben, Wegen 011" 93011» 111-«fung einer wichtigen Klausel des käyzlick) zwischen 02101111 Staaten aßgeschloffenen HandelZ-Traktates zu unterhandein. Es 011110111 sich nämlich von 0erKlausel, welche das Prinzip der Ga- rantie 13111111 0111 literarischen Nachdruck" annimmt, ein Prinzip. 101111110 1111 Traktate stipulirt worden ist. Die 2111110011 1111101'e1' Regierung kann nicht ungünstig seyn. Wenn Frankreich bei dieser Convention ein großes Interesse hat, so isi Holland 10011111 dabei bethciligt. Es werden hier sehr wenige Französische Werke nachgc0r11ckt. Durch 01113 Verbot 0111181 Nachdruckes wird hier kein Interesse verleßt. Aber für Frankreich ist dieses Verbot 0011 11101311 Bedeutung, 021111 es beseitigt den einzigen vernünfci; 111-11 Vorwand, unter welchem fich Belgien bis 1th immer noch 011" 11111erdr11ch111111 des Nachdrucks widersetzt hat, nämlich dem,. daß der Nachdruck, wenn er aus Belgien vertrieben würde, sic!) wie früher nac!) Holland flüchten würde, 11110 daß Belgien dabei verlieren, Frankreich aber nichc gewinnen würde. Jetzt kann die.1 ser Grund nicht mehr geltend gemachc wcrden, 11110 Frankreich kann mit mehr Ausücht auf Erfolg wegen Umerdrückung des Nachdrucks mit Belgien unterhandeln.

Aus Algier wird vom 1Hten geschrieben, daß die Franzo- sen, 1110 fie am 9ten beim Passe 0011 Muzaja ankauwn, dort 711“- nen Feind fanden, wohl aber Araber, die ihnen mit Leben:“;mic- teln entgegen kamen. Der Herzog 0011Aumale, der mit vier Bataillonen Medeak) verproviancjren sollte, konnte seinen Auf- 11'aq obne Schwertstreich erfüllen. Es war dies das crftemak, daß der Marsch nach Medeah mit so geringer Mannschaft 011-- sucht wurde, aber der Erfolg hat gezeigt, daß der General Bara- guais d'Hillc'ers richtig gerechnet hatte. Der Prinz kehrte am 101en zurück und bivouakérte mit seinen Truppen auf 00.11 Plateau des reguliers, wo der Gene1*al_zu ihm stieß, und wo er am llten als Oberst des 11ten leichten Regi- ments anerkannt werden sollte. Dieses Regiment hatte seit dem 6. Juni den Paß von Muzaja und alle davon abhängigen Po- fitionen inne. Eine am 15ten in Algier eingegangene telearaphi- sche Depesche meldete außerdem, daß die Garnison von Medeah am l'Zten mit der Kolonne kommunizirt hatte, welche nach„ Mt- lianak) zog, und daß die Operationen des Generals kein Hender- niß fanden. Die Divifion sollte nach der Verproviantirung WU Milianah die Ebene des Schelif durchstreifen, 11m d“ AMW“ zu verbrennen. Das Wetter War sehr günßkg- 5“ Nächte frisch, ('):FÜTGagesky'klzeü hat;; nie 38 Grad nach dem Thermometer von

raden ber ritten.

Wie der Mxniteur pariséen meldet, hat d:“ Hanxdelsl; Kammer von Meß 3 ihrer Mitglieder “" de" .Köng von Ho

Überall Dcr Holländische eines neuen Handelsrechtes; die Europäischen Interessen