1841 / 357 p. 2 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

. .,!» JYÄ-ZTMNMJZ Y,)?!

,

WT? ," z-éééY-“K-ÉÖT“? 0572“

FNMROMUWW»:.*--7*ch-n«*1v:»:-i*;*._--x- «* * : 1

des M1n1steriums des Innern ZZR. Rogier von neuem gegen das Mtntsterium, „Der Herr 1911111 des Innern“, sa 11 11“, „hat Ihnen das eskanden, was wir ihm vorgeworfen Fakten, nämlich, daß das die Auflösung der Kammer zu Verhindern. Und warum 011 Auf:

lösung veryindern? Weil sie 11111 11011911 JKajorität 111011Ka11111111" gebracht hatte. Dies war 9110 11111 Ministerimn, um 1111) 0112111: :

9111911101111" 010 L911010 anzunehmcn, s01101111 1111 j1.191'1171:1))k_1111: stermm, 10111010 die Wahlen in 11111111 111111 Parrot 911111119111

Sinne bewerkst111191n 1001111. Das 9.711n11711111m hat 1111? 111111 ;

Agenten unter" 090 239111111" 011511111110 9111101, WMV?!" dikWUhl: Operation 1111111.“ - Dchinister 196 931119171: „Map 11111 für Sie 090 919111111111 9110911.“ -- *]Zkl'l' „721091913 --DU'I_1| ganz falsch. W111"?11)9111111171'1'9911'1'011- 1101011101 0111 K111"110 911191: klärt 000M- Zch 111911 111111 1111111 111 011111" Bahn 9110191. DU" K11r110 hat 391111'111111S11111111 gethan, 9011111111 11110 [111 011129111): [1111 91111910110010111. 2001119111, 1090 111 911111111111? In 0111 «W thodoxen «1901111 11110 011 0111"ch 011 11011911 9)1111111119 1111111111115: 1111 5191101091111 911011011 111010111. TNan 111 01111 K111"110 111191001": 1910 911011111, 11091" 111 001111111111" Hinficht, 9011" 0011111011111111111 [1119100119111 111 10 11111 ein Schritt zum 1111910110 1199100119111; und diesen Schritt möchte 111) 1111111 1119111111 110111,“ Der 91101111“ 111911 11111"an 01111 5111011111 0112111ftz1011119 011D111111011 010 01111111: 11111111 [1111111111110 001",-- H11'1" Peeters 1011110111 11111, 091“; 115111" 9109111 0111 Klerns so 110h9st 911911111, 011111, zu Lüttich 911111191- 111111111, habe H11'1" 9109111" UM" 011" U1111r17111311119 010 „111111115 111111 W901 zu Turnhout 311 111109111111. -H11"1" 9109111": „Ick 0901 0111 2011119110 nicht 0119111111, 0111 011 Katholiken 11111" 111 0111 Z9h1"111 “11431 11110 [8215911111111 090111. W190 0111121111115 111111) [111 0111 1“175.590: 1111 0011 T111"111)0111 0111111111151 091, 10 91111191) 0110, 10111 11" 11111111 U11: 9009119191111, 11111111 [111091'11111ch1111, 11111111 Z))?1'1ß1911119 19111111. ch) 0111 11110 011" 1111111111111, 1111900911919, 0110911111111) 911111113191. 21311111 11111, 011 111111) 1111 Jahre 11481 0111111101311", 111111) 1111 39011 "11111 1111119 0119111pf1 [)911111, 10 91111191) 0110 1111111, 111111111) 11119), 101101111

weil sie sich 919110111. Jm Zah11 “18:11, 1011 1111 “391111 1111] 11.101 1

1111 111111) 11111 011" 1191111110111 31911111, 11111 011199111111111110151011019910 9111191. ch) 1)1101 111 1111111 911191910111, 111) 101101 111 1111 1111191:

[1111.“- Der ?))?11111711" 010 311111111: „125311 [)90111 011 011" 9

1111111 1101111110111 D10111ss1'011, 011 1111) 111 011111" V11'1'9111111111119 11110: 01n 11111, 9111191, 0913 1111 “185311 11111 91111T1ß1911, 9110 0111911111111191111 911111111111 011" [11101n 9.1?111111119111910110111 9.1'19101119101119110. 111111111 1011" 11110 011" “2111110111119 1010111115111901n, 10 91111191) 0110111101, 10111 1111111011 1911101111111 9.719101111'11111111111101111,101101111 111911 1001111 1111111, 091301191111111319119Z129101111'11011111)111117111110111119 911901011100101, 01: 1111253111111191110909.1111111111111111 111011 1111111119111 0111111111111101111111. Wir [)90111 910131 „11111111 011111110111; h0ff111 11111", 0913 11111 011111 111111 (“1111111111111 10101" 0910111111 10110111; 11011111 1011", 01111 011 11911): 1'1111W9h1111 1111111 111101“ 1111111" 011" H11"1"sch)aft 011" L11011111119st1"11 1191111110111 10110111, 011 011111) V11"l1“111111011119111 9111911191 10010111, 01111n 111011 Z1111 11111111 G19110111 1111101111, 10111111" 011 V11"11'111n1: 011119 011111115111.“ D11" 9111911111" 0111111111, 091; 111 B1t1'1ff 010 “0111911111110[111111111111011111110 911919110111 111010111 1111; [1100 0111 T1: 111 111110 Direktors 11901 111911 909111119111. Zu (101111117 010 111111: 111111 11110 1111111 [1111111111110 0111111111 011" 911111111111", 0913 11" 1111111 Bericht habe 001011111111 1911111, 011" 111 Ende 39111191" 1111101 011": 1111111 10110111. Ec" 11119111 1111111", 09ß 090 91111111111111111 011 “037101": 11111119 011" Kammer 11011" 101101191 Ges1151 1101119111. 25311111 011" 912910111111 ihm 091111 fehle, 11111101 10 1111) 1111011111019.

In 011" 0111119111 (7511111119 011 9111119111119111111211911111111" 1011101 011 E1"ö1"111"11119 010 931109110 010 411111110 f01"t91s1131. 113111" Deschamps 08171101? 1711), 0120 9991111119110)? 2721119710111"! 9191111

1»;- 1h,„ Nma-h-an B91101'1111 311 1111111111191", ----- HM“ D109111" F 1111101100111 090 schon 11111111" 1111111111m911 111111" 011 Mahlnmt11101 , (51119911 11110 f11911 11111511, 090 92111111711111111 1101 11111" 011111) 011 ©1101? 11110 011 055111101 010 „11111110, » 90111" W“911911'1 11119111

011 B11191111111119 010 H11"111 Devaux, Geistliche 0911111 0111239111111

911991, 111 101110111 011091111111 111110111, 1011111 111 1111" 011 [101191111

„1191101091111 1111111111111, 1111" 1111111111091)1"1)111, -- 99111" 9101001110: „ch) 1111911 0011 111111111, 0911 111) 0110 5"1001111191111 11111" 111191110111: 111111 0901, 11111 11111 ?[11f10111119 111 verhindern, 111111101111 011 119119: 111111191"1sch1 9)?91'01'111“11 1111011 011111) 011 01111 F9111 010 0011- 9111 „1111019110 0010119199119111111 E1119111111 9111101011 1091. D111 201111110 010 G1s9911n 911111 „'I-111" [3101911 1111111 111 111111111 B11'11111 911 0111 „11101119, 11101111 11" 1991, 091; 011 119119111111191111111 911910111111 0111101011110?" 110. Das 1101191 9.1?11111111"111111 1011101 111111111111 11011) 110111, 1011111 H11"1" D1011111" 1111111 [111 111111111 “211111111 911191 119111, 10 1111111"? 011 1191111111911 111111" Partei 0131111111111.“ -- Hsm" 0011 511? 1111111111111 1111111111111 01111 091101 GUM, 0911 111117111110111119 0111111111 111010111, 10111111 11110 1191111011119 111). - H11"1" 1311111111

1111191101111, 090 111111111 91111111111111111 111) 11111" 1110 1111 130111" 111111"

1199111111119 1911001111011 911911111, 11101111 10 111101" 1111 9111111111110 91;

11111111 111), 910 090 9191010911191, 101111110 11111" 011" 9101011 111111" =

9111111111119 11991. *“ 921111101111 HW" 01 Th111 „1 11111" 090 215011 111111111111 09111, 1011101 011 9119111111111 010111111119 9111111011111.

93319110, 174, DW. „(1011 9.1?9111191111 011" 1101119 11110 011 *e , . 4- . . „1501119111 11110 1111111 11111" 9091101110119 111101111 (5,1011111-1111111111105 020111 1109111119111.

211- Briiffel, 231), D11, D11'0011011"911911111119101" 011H911: 0110:“2[11J?[1'g?!101*ik 111111) P91"10 911911911011"11ck111f0:.11011111111191" 111 001" 111119111 T99111 111111119110111111111, 110011) 11111 [111111111 111111111, 10.1111": 111111111111) 11111 0111 11151111P1"0p01111011111 011" 911911111119 090111 11111111“: 0111111111. *D11V111)911011111911110110111, 1011 011"l911111,00110111711911: 110111111111 „11011111111191'111 111 011 3391191 91109111. 91111111111111111 1111111111 011111091" “9111119110, 001" 011" 11"11111P1"1*1s11119 1111111" J119101111'11 111 011" 111111111111" 11111 E11ksch11011119 4111 1911111, 00 10 911111) f01"111191)1"1110 0111 2531111111) zu 1111111119 91101, 11111 E1- 1111011911119 010 Tarifs 111 B1z119 9111 111101111 B11911'1111 119911111: 211111110111K911111111n 0011111199111 311 101111111. Bei 0111 111111109110: 1111191n [19111211 1111) 9011" D0'1'1111111111 9111 D011111111111, 011 3111" Ein: s1ch1 91n0111111111 91111) 0101111111, 11110 091111 1111111" 01111 2101109110? 1111111111“ Znsructwn 011S1119.„,911191, 11111 1111191 Zeit 119111h11" w11011'_h?l'001'gkzl)_gk" 111 111110111. Die (31101110 011" B11911111111 [11111109110111-111 n11111"_ 910 111111191 9111011 Probe 91111111 10010111, Dc1011 zetgt sich 0011 0111010011191" Seite 11111 910111 Z110e1111111, 111 Betreff 011" 1110919111 9111011911. Man 9191101, B1191111 111) 11011):

ZLNUUZM- 1111) FMUÜ'k'iÜ) “1131111010131", 11110 011 „1319101111109 9111 '

0111 Deutschen Z011:V11'1"i11 11011 Seiten 011" 2011911111111 11001: miffare, scheint nicht 011 9111119111 Besorgnis; 0110019111919 zu haben; 11111111 die Folge wird lehren, 00 F1911k111ch 011 Vorthejle 11väh1"en 191111, 10111111 Belgien nach [einem1110111111111111(51119111n1t: Znstand von Deutschland 11'109111n 0111111.

Dänemark.

Kopenhagen, 17. Dcz. Nach 011" im Februar 111-111 1101": genommenen Zählung [1111119 die Bevölkerung von Kopenhagen 120,8"19 Seelen. Im Jahre 111534 W111" ste 119,292, 1111 Jahre 1801 100,975, im Jahre "1787 90,032, im Jahre 1709 92,571, Bedeutender hat die Bevölkerung in den Provinzialstadken und

inisterium 11111" zur Gewalt gekommen sey, 11111 !

0111111111 “2111911191110111111.

Das F191110si11111

1608

auf dem platten Lande im Verhältniß zugenommen, Die Bevöl- kerUng 011" Provinzialskädte, 011 1111 Jahre “1769 11111" 81,688 01- 11119, 111111" 1111 00119111 Jahre 139,243.

Sämmtliche h11r 011h9st11 9111111191 Baptisten s1n0 nun 9110 01111 21111111 11111 011" Warnung 111111111111, fich 011" Handlungen zu 1111091119 11111 011111110111111 sie verhaftet 10010111.

Deutsche Bundesstaaten.

ck «Leipzig, 22. D13. “210111111110 1111111191 0111" 11111 111111 Z1111ch11ft (1111 2311199 011"B1111)01"11ck11"11 0011S1ur111 11110 Koppe), 111111101111T1111:„7111919111910 5911111111190:11110 «1211011110: 2130101901911. E10 9191101191:'2[11311911' 1111“ DCUtschland,“ 070 111110, 919111 1101" 0111191 ;“,11111110110:(511011111111, 9011110111111: 1) Familien:91111011911111 f1“11" 1119110111101 G1s111111, 2) 2111ff01"011"11n9111 5111" 910111101" 111 011 0311111911), :1) ©1199) 11110 7111110111111 0011L1h1": 1111901111119, *1) 9111111110900:“9103119111 111 “2110111 1110111011" Gesellm, 5) (5111111111 11110 “2111110111111 111-119111119111"©1sc11ä1'11, 11110 9110111 1111" 11111 101111 2111011111199 [1111111111111 “2193119111.

D109111ch111 1)111 090 111111111911 91191101101911 ?)?11301911, 1011: 11110 11111 01111 1111011 [1111101110111 “2111311911" 111 3109111111111 1111111 10110, 111111111110 1011011" 1111111.11'0111111111111119111190111, 911 01111 0011 Busch01ck 1)11"9110919101n111F1"11110111:Bl11111, 101111110 911111119110 11111 “210110111 0911011910119) 9111" 011 €))?111111 11111111“.

“2111911111111 11011 0111111 Bläk111'11, 10111111, 11111 10 111 199111, 1111" :

0111 H911001091"f 9111111110111 10110111, 11110 91111) 111 111111111" 00011111 Z111111111111101“111191111" 1111191 0111111111101011101 *1111'11101111119111 1111: 911111111, V011 1111111111 9111 01111 1)11s19111 11119151 1111011111901" Z1111111111'1111 11110 “111 111091111111; 011 „D 111111111 511101191011111111 1111" 0111191111" 11110 01f11111111110 010111“, 1111911091910111 11011

C91"l .Bi101111191111 ("2311199 0011 B. T91111111115 11111), 0011 101111111" *

111 0111111 T99111 090 1111 03111 011191101 111110; 011 „Z 111011011"; 2711911111111" 111191001111111111 111111111" 11110 0111191111“ (111 011111110111 2111199), 910 011111 H11"911091[111" 1111 01111911" 101010: 91111111" 5101011901" 9111911111 10110; „9.1111*11101'1110“, 11111 “211'1 11011 "4111111111111, 111111111 111 1109119101111 „15111111 €1111111 9110 011" (3119111: 10911 010 D11111111111010111011110 011"“,I-30111111110111191111" 910111 111110; 10111199 0011 F1". 1111111011"); 011„9110111' 010 “211101911010“, 11111 Y1111111901011111111,10111111 [111 O, 1113199110 1111111111111 11110 0111111 111011, 11101? 11111111 [)1, L1 “31.711911, ,11191109111111111 090111 111110: 011 „B 911: Z 11111119“, 11111 V1111111901011111111, 0011 9101110119. “2111111101111 10110 91111) 011" :“1111911111101111"91111":Z11111119 11911) 01111119 111101191131, 11101111 111" 0011 9211119111" 911 111 0111 51111199 0011 F. "21. 251011011110 11011": 91111, 101111111" 111, 11111 [11111111111511119 S1111110 011" W11111911sch111

911111111111 11110 011" 1111111111191 “11119 1111111" 01111 T1111: ,911111 1 , 1

Z111911"ck)1 9119111111111 13111" 19111 1":Z 1 1111119“ 1011113101111 10110. D1191109111011 0111110111 011101 1100.11 111 92111111, 9210111 0111111 11111111 Z11111111"11“1111 1111911111 1111) 011 911111 1111111111011, 111111101111 111191"

10001 11111 11111111 11111" 0111111101111" 213111111190111111, 101111111111 91111"

00111 11111 1091111190110 E110191, 111120110110, 091"; 0110 2510111111111 011" Z111111190:L1"1'1111"1 91111) [111 11110 1111 111119111 11110 191111111 2101"- 1101111111 [1191111111 111.

Sknttgart„ 111, D11. (171111090. 911111.) (3519111179110 011" T9910:O1"01111119 111 011" „1111111111 111111111111" 11191" 1111111 011 Cnc: 101111111119 011" Moci011 010 “1109101001111: „11119110 11011" 011 H911110: DU" “2109101011111 111111, 119111 001911091: 9911911111" E11k101ck1111119 011111“ TN011011, 0111 “2191199, „011 S19910: 911911111119 1,11 0111111, 0911 111 011 011" 000111BU11010:V11"1“9111111111119 11111 1111111111191 2Z11011"1)11"1111111119 111110 910101111111 9111111051111911010 1111 „1101119111111 H91111011c1 011119111 111091.“ 911111101111 auf 0111 “2111:

1199 010 7109101011111" 11011 Z1011911" 011 „111111111111 111117111111119 01:

[1111011111 1111111", 090" 101011 9111" 011 7251191101119 011110 (5519191199010 1199199119111 101101", 1019111111 011 H11"1*111 0011 Z1011"911", 0011S1111111': 1111 11110 “21110111 3111" [0111111015999 0111110111, D1'1" “21111199 010 “210- 910101111111 1111191111 11111101 10091111 011111) “0910109119 011" 19111111111ch111 2109101091119 0011 1111111 S115111 1191111110119 91191110111111111, 11110 10111 10 011“ D1'11ck 011111" 911011011 9111 0111 71111199 010 F1"111)11"1"n 1,1011 S1111"11111011" 111 “F0l91 9101111111" S1111111191011119 1191111111019 01-- 111) 11111111 .

Karlsruhe, 111, D11. (?(. Z.) €1991019tk) 9111111111115 1191 011 11111" 11111 9119111111 W901 011" S1901 H110110119, 011 1011011001: 1111, 011111) 11111 D111111911011 011" 2013911111" 111111 0019111991111" Bit: 1111 1111989111111, 0111111110 9091110111. 2111911 11191, 11" 100111 110111 “2111: 11111 1111111110111, 011" 11111 11111 11111111 1101111111 1101119111 111 111191191- 1111)1111 B111'1h111119111 011119111 10111111,

Vraunfckchig, 111. “DLF. (S191101:V11'[).) 315.111" 1190111 111 11111111 1111011111 21111111 (911. „“;-i.“; 011" S1. Z19.) 11011" 011 72111": 0911010119111 011" B19111111111011911'111111 €191101 9111111011, 09ß 011111: [1111 11111 1. “1001111011" 31110111111111911111111 1111111; 091“; 090 5011111111: 1111111 1011111 001911191 0901, 1) 1111111 (5,51"1'113:(F111111111"1' 111111" *;W001: 111911011111 11110 E1"91“111111119111 011" 11111111 (0519111110190:'T0111111190: O1"01111119; “L) 1111111 (551111„1:E11110111f11011" 011 1190111111111 1110111121111 “2111990111 311 25191111111110119 11110 11100111110111111; 11110 0911111 11119111: 1111110911 1110 1111111 (»)11115É111101111“ 111111" 911911111111111 9110011101010: 1111119, 11011" 211119111“ 011“ 9]?1'1111111 111 B1"91111s1'1)10119 11110 75 *011111: [1111111 11110 11011"051111111901911119 0113112111111111111 111 1W01111101'11111, 1111" 9111910001910 “1111917119110; 51) 11111" ;1310001111011 1019111 B1111"1110 010 Hs1x1ogth1m10 111111 Z011:V111111, 11110 1) 11111 5111011011110", 090 Z011:S11'91*911115 111111111110; 11110 daß 091111 011 Skändc 1111011 1111 01111111 11C1n1lic11111 T991 1110 511111 15. 9?001111011" 1011011" 0111991 101110111, 0911111 011 5111" B191119ch111119 011" P1000fi11011111 111101191: 11151111 1101111111111011111 11111 “2110111111 1111019111 1011111111.

4111 011" S11311119 00111 15. 910101111011" 1111911111 11111 1101111111011 11)1"111B11'1111t 11011" 0111 0011111111010 G1"1115:E111101111“, 111111111110 E19911311119111 011" (51111111111111101011111090:1010111199, 11110 1119111711919 0111111 031111111111911119. Eben 10 1111911111 11111 „1101111111111011 951111111 11011" 0111 E511113:E111w111"f [1111111100 011 119011110111 “2109110111 111 B1"911111“cl1111119 11110 1L1301f11101'11111; 11111 011" Be1akh11119 011111" (551: 1115:E111101“11"f1 1011101 111 0111 1019190111 1791511119111 f01"1911'91)1'111.

In 011" €1151111g 00111 24.1. 910111111011" 1111911111 011 1101111011: s1011, 10111111 1111" P1"1'11“11119 010 B11'111)110 010 7111011001110 11011" 011 während 011" 11151111 „231119911119 00111 “11.911111 [110 zum 11.9?001111: 011" 0019110111111111111 Geschäfte 1111011911101 1091", 11)1"111B11"1ch1. D11" 1111111111111)? Inhalt 0111110111 1091", 011 1101011111110" habe 011 11011" 011 111-„111111911111 G191n1191101 1101" 01111 “2100111111111 1111111111011: 1111 “21'1111n 111191110111 11110 11111 01111 2011111111 0119111019, 111101011111 011 "211111191 1119111111, daß 01111 “21111n 10 1191111011119, daß 011" “21110: schuß 111 0111111 “2111911191110111111 111 0111 G1'1'111z111 1111111" Befugniffe 91h9110111, 11110 011 ständischen 91111111 11110 101111111111 vollkommen 111901'91110111111111 0901.

Die S1Z111191n 110111 *.".1, 11110 311. 1001111011", so 1011 vom J.- 2. 11110 I;. Dcz1111011" 11191111 9101111111h1110 91011111. (Sie kbésch11s= 1191111 1111), 1011 1111111 011n1uchen darf, mit V11"1)9110111119111 11er den Anschluß an 0111 großen Zoll-Verband, 11101111 eine dcsfallslge Pro: pofition 011" Regierung 01n Ständen 001911191 war.)

In 011“ SiZng vom 33, Dez1111bet" wurde auch ein_e 111111 Propofition 011" 1911run9 001911191, betreffend die Erwetkernng d?!" Bestimmungen des I, “10 010 Wahlgeseßes, Nach §- "U) 010

Wahlgesexzes s011 nämlich 011 Nikkerguts:Qualität für" ein Gut verloren e911)1n, wenn ein zur Ergänzung 0100311110 zu verwenden: 010 A11101111190:Kap1191 nicht innerhalb fünf Jahren zu dicsem Zwecke verwendet werde. Da es 1101 91111" 0111111 Schwierigkei- 11n unterliege, 011 Ablösun90:Kapitalien in solchem GrUndeigen: tk)1tme anlegen 111 101111111, 10 0191111991 die 9119111099, 11111111 1111 911111191110:B1s1311 nicht im Stande 91111111n 111), ein “2111101111190: „119111191 111111101110 011" 001"g1sch1"110111111 111an91111 3111" (5319911111119 010 (331110 911 011"w11101n, so solle 011" 1111110111111 “2111011111111, 1011111 11" 011 09f111' 9991910111111_G101101 3111111111110 111101, 011 Frist im: 11111" 11111 f1111fZah11 0111111191111 01111111; 1011111 11" 9011" 011 091111 9091910111111(551111101 1111111 3111111111110 1111011, 10 1011 11" 011119111111": 9111001111511", mic G1n1h1111911119 011" L911010:R19111"11119, 11111 011111101191 F1"1sk 3111" V11101n011119 010 Gcldes seßen, 11110 1011 11911) 1111101101111! “210191111 011111" 0111191111919 Frist 011 911111191110: 1111911191 910 011101111 91191s1h111 10110111. [1101191110 1011111111 011 zu 11111111 911111191111 9100119111 I([1101111190-(0111011, [110111 011111 2311101901019 1111 C5111110:E1911111)11111, 311111 Ankaufe Herzoglich11 „101111111111: 11110 11911010:Schuldv11"sch1"11011119111 111110111011 11111": 0111, TU" "21111199 1011101 011" K011111111's1'011 0111110111111, 011 11111 011" 110111111119 010 "2111011111111:B11"111)110 [111111911191 911011111 1091",

VraunfckUveig, 21. SR:. In F0191 010 “2191101111110 1111: 11110 [1911010 911 0111 91011111 D11111'111111 Z011:V11"1111 111 11111 „Bc: 11111111111911111119 1111111111 1)111119111D9111111 11"sc1)1111111, 10111111 01111191:

„Von (1101110 (531190111, Wit", Wilhelm, H11"z09 3119319111,- 1'111111119 11110 811111111119 11". Zur “2111010010119 010 2111119910 00111 11). 10110011" 0. „Z. 0111 “2111111111113 [11111110 H11"30911)111110 1111 0111 Z011: 11110 S111111*:V11'1111 111111111110, 111911111 21511" 1019111 011" 919111: 0111110111919 011" 2011191101 911 91101911011'111111 W991111 111 011111111, 9111 (511111110111111111, 111111111 111101 010011" 1111011 01111 3011: S1ck1111111 P1111131110 11110 0111 110119111S1991111 010 ,Z011:V11"111101111911“11)1011"1"11 1091111, 110011) 11111 2111011901111 011" „101110?Directions:90111111 „141011: 1111110111 11110 (059110110011111, 91111) 011 „1109191191111 H9111100111111111 E111'190111 Th10111911911s111, 930011101119, 1311001119, O1111"11111 11110 O1?- 11911119111 11110 010 “9111110 H91"1[1111"9, 11911) 111019111" Z1111111111111119 111111111" 9111111911 “07.191101", 090 119101111111101 (3311115: 1)". “1, 01011 0111111 1111111111 0019109101111 091101010111111 9111 1. “;“191111111 1141.“ [1111901111119 W991"1"11:*"L§01"1'1'11[)111 0111111119111 011" 919111011111111111119 011 111 01111 9111119190111 T91"111 11119111111111111 0519111119901 11911) 0111 [111 1101111 “21111111 011111111111 [2109901190111 :(.

DW 1111119111 II“. 111101111111 011 B111111111111119111 11011" 011 VU"- 0111111111119 1111" 0511111111111119 011" 9191111111111", 11011" 011" "9111 011" “2111? 1111101199 11.1111 11111111 0119111191111 371111111", 0011“ 011" 9110111011 011" “3111911111 "1111111 11111 091111 9110119111101" .1101111111111011 11110 0110711911 1111" 1111111111191" D11191911011111 11“. DN" T91"11" 11011“ 011 9191111111111" 111 01111 0511111 0119111191,

Luxemburg, 11. “1011. (D111111111 B1.) Die 9111111 1Z11110110,'210001'91, 11110 T11100,P1019101"1, (5111100111911, 11110 91111111 11011 0111111101119 909111111, 11111 1111) 11911) 01111 „13999 11110 0011 0011, 11111 01111 "51111 0011 Is99110110:911'1111111, 11910 20111111 511 01910111. 5311" Z101ck 1h1"11" 9111111011 111, 011 11111 0111 D11111111111S1991111 1111" 01117101111111ß 011" 101111111191111111 [11011111110111'11 110111111111 1111111“ 1191101111191" 111 111111019111.

Luxemburg, “111. D11. Ein 20111011" 010 111 D11111"ch 11“. 11101011111 H11'1"11 „111100111 1111911 111 0111111111111" Bl9111111, 10 111,1 1190191011011, 091"; 011" 1111111110011111 That 1191110 111121501110110111 0011" S11"111, 11110 11011) 11111 101111911" 1111 110111119111", 0111Z011:B111111 0111111111011" „8111117, 0019119199119111 111),

*J- Luxcmburg, 1-1, Dm. 921111101111 0111111 011 T01'11191111

011" 011119111 91111011111111111 P91'1ci 011" “2111111111113 010 (3,1101Zh117109: 111111110 911 0111 D111k1111111 Z011:V11"09110 011111111 111910, 1191001111 111 9111 2011101191111111 911191001111 1191, 01111 Lande 019111111111 111 1119 111111, 1011 9111 10 9311191111 11111 10111 11111111 11110 10111111 521011111111" 9110 111111" 1111119111, 111111911111111 1111101901199 11111 01111111 17919911 01111 G1"01';h11"30911111111 111091111111 1111110111, 11101 111911 11111 111111 1.111 0111911111 11110 111111111 s111) 111 11111111 011101110111111110111 C1"10911111191"11 9119111101 311 1190111. Dis F1111110sck191'10:(ZZ5111'111111119111, 011" 9911011111101" 21391111 1111" B1191111 11110 0011 11111 911111111011519111 911191110111111111 10010111. T11111 111955 231191111 01111 (551013111110911111111 001" 011" 9111111111111'11911011 010 V11"11'990 110111 11“, “211191111 111111", 090 111 10 10111 1111111111101" 119111 0111110111, 951191111 101111 111001, 091“; 10 1111) 011111) 011P011111 11111- 11111Handcl0:V110111011119111 1111111" 1191119111 11110 111111119111 1111113, 11110 111 011111" 2013111111119 111111111 10, 910 0901 011 111 0111119911111 Z111 00111 9,1999 9110919999191 P011111“ 201191111 1111111 1101" 3119111191, 0213 111 0111111" 111-“191091", 1011111 011111“ &?11191 1111) 111,11 111101" 91111191 „11191, 11111 D111rs1'1119110 111 11901111. “2111111 011" 9111111111191 111111110- 11111111“7119111111100 111 11911) 0111 11131111230191'1119111 111 931111111 [11- 3111111111 11101"0111, 11110 10 111011111 1111H9110110Vc111992011911110 11111 T1111111119110, 1111" 0111 11111 10 01111 €“11111111111 111110111, “111 1111011" 01111011 11001111 0111111101 119011" 0100111111111, 910 111911 11011) 001" 1'111" 111" Z111 919110111 111011111.

9)111"9110 1911111 1111) 111111 111111) 101111111111 011 2010199111191" 11"- 1'11'11111, 111111111 931191111 1111" 1111111H9110110:V1111'99 11111 011110531011 0111091011111 91111111 1191. T11 151191111" D11111111191100 091 01111 1111 1110911111" 9501111191" 11111 011" 910111111 9511701111119 11111111, 11110 011 11111191 1143111101103111111111111" 111910 111 110191 0111111 111 011 1100911111111 D10911111 11111 01111 1111" 1111011111011" 1111109111111 T1)111 011' ?D11111111 (5111111111111 1111111111111“. 91911) 01111 0101111111111959110110:V11"11"991 010 (51101111113109111111110 1111120119119 1011111 1111111 9111111 111101111 011" 101"- s11111111111111 1190011111", 1110 531011", ©1119, “11911111", 2151111, 1011101" 011 0011191 K0111“111'1"111z 1101" «111110111 090111 101110111, 11111 (210990111 [111191 10110111, 101101111 01111" 11110 1111111111 11110111 21111111 1001111 111911 911111 11111" [110 „1,11 111111" 9110111111 1111911111111 1111911111, 1091111110 011 B11911111111 1190111911 011111110 11111 1601" 1111199111 “2111: 990111, 011111 Bcsch1911111119 011" 111191111191, 1111911111110111111. [1111 011 7100911919110 0011 B1191111 111 011161“ „SW)? d1'11k*__(*531'01§1)1"1"- „109111111111 11011) 1110109111" „111 1119111111, WM 1111131101111 110111111111001" 0111, 090 011" Traktat 0111 .119n11111111 11.111" 119111 E11101911119 011111111: 011111" 11011) 00110111111111011" «111111111'191111111 ,'" B111'111“ 011" Glänz- 11110 Scwxldm:11911109110110:F1"991 3111 (01111101111911119 1101911191 101110111 101111. _

[111111 0111111 1011111111111 [1111119110111 [111101 111111 011" 9111101111: 1111111 11.391111, 111111111 sich 0111 111111111" 1911111" 101101110111 B11'11111101- „11119111 010 1111911111111" ;1311011111100 [110ß91171111 sieht, 11111110 1011111" 1111119, 910 1011 2011111 11111011" 9110110100001 „111 W11101n 11110, 11111 111911 11111111, 10111 111911 1101111119115 111D1utscl119110 111111 Zuflucht n1h111111. Zn 1111111111" “2111171111, 09111011" 11110 011 ?Nein11119111 noch 911111111. (511111119, 0111111 Ykorgen 11110 9110 011" 9.1?1111 011" 91111: deutschen Partei 91011 2111911911011 11911) 01111 Haag 9111111, 11111 1111) 0011, heißt es, 311111111110n1n für eine Tßeiterreise nach Berlin 1111111h01111. 9211111 s11111 fich n1111011 Frage, 00 10 mit dieser muth: 1119011111111 W11011n111kn1'1ps11119 011"U11111"1)9n01111191n 11111 01111 D1uk: schen Z011:V11"11n Ernst 111), 0011" 00 9110111 Pläne 01111111 erreicht W1rden sollen. Nach der Tendenz, welche das Haager Kabinet 0101111 befolgt hat, möchte das Erste fast zu bezweifcln seyn.

S chiveiz.

Genf, 14. Dez. (L. “21. Z.) Die ©1901 119111 65 Wahlen 001,111n1hm111; 090011 sind etwa 311 auf 919011911, 20 911111011111": 1191101 11110 15 9111“ 531011911 91f9111n, 011 1111111 111 011" E51111110111019: 1111T1110:1191"ti getauft hat, Die Vorstadt 010 E9111 111010, 1110 11111 Art Land:?[del wohnt, hat zu 1111111 3111n 9111119111119111111 1911: 111" Konservativ1 9111091111111. “21110 St,:Gervms, 011" W1191910111": 11911'15, 11110 11111111" (19) 9190111111 h11001"9199119111,„ Die 1111191: 91110 010 R91hh911110 (Colle-ge 011 111911) hat h911pksach11ch 9011011: 1111111111911 11110 911111111, 9011" 1511111 1901191111 Kapazitäten 11101111. D1101101n 1111119111 W9011011191111 1110111 9111111111111111901111 919191111 11110 0111 9190119119 0111111111111 «1111111119z1110111111111 1911111, D111"11)011 11111: 111101111111110111 W9[)1111 010 0911010, 011111 9111111191 1111" 111019111 111901111, 111110 090 2311091111113 511111111111 Kons1109110111 11110 91901: 191111 1111111 0119110111 10110111. 91111" 011 11011911 41111111 10110 1111)

09011111) 011111111111, 11110 011 1910011110111 I11k?1"11“1111, 101" 10111111" ?

0111111 011 1111119111 Wahlen 11111110 91scl)1h111 111, 011111111 0011 1111191 1111511111 V11'11'1111" 11110111; 011111 011 E1"11191)1111119 010 B11111010 11011 011111“ 11110 091111111111 111 F1"1i[1111"9, 1111) 1111111 111 011 11011111111111ET9: 910:'2(119111"911111111111 zn 1111111119, 9101 1111111 011 (531911019111 11011": 111111111, 101101111 11111" 011 P1"i11111" 911. D11H111111ks111111111" 0111121111: 1110111111111 111110111 011" 0911111 S111101101 01 0771011101101 11110 E09": 0111111 111111,

Dic 1119111101111191 Stellung 010 “2211911111111 *))?11111'111'1111110. 031“ 211111111, “311, THz. 9711111 011" “9111119111111" 011" 931109110

011" 0511111901111", 011" 311119111111 11110 011" I11111'1, 111111111 111119101111" "

€*11111111191111 911111111111, 11110 011531011111'101119 [111 0111120110911 010

911111111110 010J111111"11 1111190 110091111" 9110010111, 1111110 1019111 011" *

0111011111111" 1171111111119 010 9ck11"1"11 9101001110, 910 1191111111111" (5311111: 011011110 050110 010 9191910111111111„1090111110, 1111110 1019111 011 91011111 12011111191111 011" 01111111 D1091'111111111 1091101111111" 521111091: (1111901101191, 1111111" 1011111111 1111) 91111) 011" 911911111111 0111111111111" 1111: 111111111 011111011. "21111111 10 111 00191101111111111, 0913911111011110710110: 911 11111 111111" 91011111 911910111111 10110 91191110111111111 10110111. "JDM (1111111111 T1191111111111 119111, 10111111 111911 091111" 011 911111111119 1119111, 0,11; 090 9191910911191 '")1111111111111111 1111111 1111111 “21110911 111011119111: 11111" [1111151 11110 [111 0111 1011011911111 9119131191111 9111“ 11111 1911101101111 1111111111111111191111111111 011111; 9111111 011 9199111111" “2101011911119 011" 1191019110111 091111111111 10110 111911 00111 5111 011" “211111101 911111111, 0111; 0.10 019011111 1111111" 11111" 11111 11111'1111cT111011119 11011 011" 1'91110111111111 911911111191 11191111. Bei 011" 1117111 1111119111 D101'11111'011 11191" 10 1111011 911119111110 9111111111, 1011 1111111" 011" 1911101111019 C1111111111111111" 111111 *)„1611111111111111 [1110111121110191191 011" 1101191111 9111101111011 111 »!)11111 19111 1190101011" 0111 [1110111119 11110 011 Z111111111111111115111:90111110111,11011) 111111"[11011111919111109111199 0111111101911; 011 9110111, 011 0011 011111111111 9111911111 1111110111, 11911111 11111 0111 „3111111, 0111L1011"91111011V01"101“11"f1, 1111111110011011111111111011"(91111111011111019111111111"T11101113111,111111"élkk': 101"111-P1"10191111 11110 1011111111111 E11111111'cl111119 111 011 2119111111 91": 11191111 1091111, 111 111101111" “9111 10111 10 [111111 11111111111111110111, 11101111 111 0111110111 0111011101911, 011111) 090 111011911 S:1111"111[1110 111111" 11011 011" (1111101101111 0101111111111 1LL?11011111111111111119 010 Z111111111 011 1101111 011" 011110111111 011101111 „111 1190111,

TZI90 *).“1111111111'111111 1191 111111 111111 €111111119 (111111111111 011141091"- 111111 9111011101111, 111 9011" 11011 011" 1111111 «1111 711191111111 911091": 11151, 011111 9111“ 011- 1111011111 1111111111) 11111 „111 11110111. "331111 L1111: 111-“110011 074111111011191110111111111 21111199991910011)1111111 191111111111). 03111 .“1 3901111 9110011111, 111 01111 9.1111111111"111111 01 T111111 011 11.111111:D11191111111911', 011 1111111111 11110 9110109111910 "211191119111011: 1111 111011 01111 1191111111111, 111 0111999110111 111110 111191" 9111191119119, 9011" 0011) 10 1011111110111 1191019111 9)?11111“111'0 1111111111, 191111 fi? 1111) 11111" 1101011" 1911111111111", 1111 „119011111 311 1111111110010, 090 1111) 1011110111100111111111110111C1111111111 1111111111111 11911111,11110 111111111111 011 11911191991111111101111119111090 91191111111111191111111'11 010 L911010111111111: 111111111111111111011111111. D1111 911111111119 1191 11111 111 1111011111111091111 11111111 010 01010 010 911111111111111110 1111109191010, 11110 01101 P91“: 111111 1111110111 011110 91111) 111 0111 P1"10911'1"111111, 11111" 111 01111011: 01111111 €.111111 11110 11111 "11111911111111119 011" 91011111, 911. 2131111111111 011" 11011911 11191111, 1111111 11111111, 1111101111111 111111151111 371111111111 101: 91110, 111 011" 311111111111"1911001111011 011011, 9111111111 011" 1111111111 1111111" 11111111, 0911 011" 1111191" ").71'11111119" 010 “9111111111 1190911111111) (19110111 11110 911 1111111" H91101111190101111 119111 0111209111111 11111110 „111 1901111 1111, 1091111110 011 11111111" 11111111131111111 1111110111111111191111111 011" „101111111111 1111101191, 1111) 9011 1111 Stillen 11011" 011 “2101111111111 10110 0711111111110 0111991,

1§111 111111111111191'0 215011 010 911111111110 010 J11111"1"11, 0911 11" 1191111110 0111 011" "9111110111119 011" 1191111111111 9119119111111 11,10", 111111 011 011 011" 091111119111 “2111111911119 001911101111111111111209111111 011" 010 1111191 921111011191 911110111111 11110 011" 1101191111 9.11111111119 1111 1111 1111101910 [1101191101101 91910111 1190111 1111110111, 9110 9111117111191; 111 011111111011111""2111011911119. 209011110 011" 110119111191101111" 11110 ("10111"- 11911 0111 "211111111111" 0101019111 111191111111, 11101111 111 0919110 011 "1101: 91111119 „31111111 1110111111, 091"; 011" 1111191 13.1291011191 1111111 011" 1091111 “1111113011111 011" 10091111 VT111111119 010 0911010 1111, 1011101 011 1111111111119 0011 011" 1911101111019 171111 1111 “2111191191 11111 Bet: 11111111111119 9111911101111111"11, 1191111111“ 9011" 00111 111111011'1111111, 09 1111111 091111 011 0011111101 52310111 011“ “19111111 111119101111 „111 110111 91911011". chsc "2111011191" 010 911111111111, 10111111 11111" 910 11111 [0311110111110 1111“ 111 0991" 010 L911010 1111110111, 11191101 010111111101 F0191111119111, 11110 191111, 111111111" 911111111119 11910, 111111 F1119111119 01111111, 11111 011 9110 011111" 0991 111100191011101 P011111' 010 „1090111110 311 0111111111110.

C0 111 11110 1111111 1110911111, 0.111 011 11011911 9,111"1111111_1_1, 1111111" 919111111111 1111111900111, 1111 091101 090 [1101191101101 110911111 191111, 11110 0911111 1111113 011 9111111111 1911111, 011 1111011 10 191191" 1111 In:

11110 “211101111101" 1111111091119 10010111 111,“ 0911 1191111111) 9511911111 1111111" ' 01111 [1111110111019 11110 110011119091111E1111111111011'(0511111110119 111111,

11110 011 9111111101 9.1191111 1911 090 S1101'11119t 11011" 011 0011111101 «11150199. ES 1091" 090 11111 T9111'11111119. GI 091191 0111109110 0011 011" ck199109110911 911, 1011111111 C11111111"; 111 011" (1011111011110 111 0111 GWMW- WO st"? 1011 9111 1111111111 0111111191, 1191911111111 10111. C1110 di? Ykaßl'VZW- d]? (531'1113:V01"s11)11'191 011911911111119 1111 (5111111 011" 0110101111?" 210911111111119 Ml" politiséb1"11 11110 111191111111 Gewalt 90: 9111110- slUÖFU' d?!“ 1111?" 9911703111 Entwickelung 1010111110, 111Hat": 11101111 11111 901111111111 2111010911991", 1011101 9110111 910110111Sta9: 1111 gekl'01f1'" 0911111, 1“) kann dj? 911919111119 1111) 111111111" 111111" 1191“: 119111St1'1131 011" 910110111n 11110 111111110111111111 0111111111111119R11: 1111119 111111111111 0911111. D1nn 100011" 1091" 011 “2111111911119 111111911119 jm F1111119111" 9110111111111? 2111150910 0117101111111 0011 51191999" 11110 1191: 11111 Städten? » Wcil 11111111101101119111011111119 Partci 111 0111191119111" 1111 Kabinct angegriffen 191), 1111111110, ohne 0111 1111910119 39111": 111111 zu nahe zu 1111111, 9929131191111 1111 Unkerrichke 0190111011911, 111119111 9110111111 “21111111"1'1111111 11119191n9111ßt waren. Das (Mini: 1111111111 trat 110, W111 man 11111 R1cht 0011" Unrecht 01fürch1111, daß es seinen Einfluß 111 den Wahlen allein zu Gunsten 011" 111111111111 Partei verwenden 11111101,

1609

Bei dem neuen Kabinetke 111 die politische Aufgabe dieselbe 911111111111; der Minister des Innern hat 1110111111911, daß 11111111 9110111 910 011 von seinen Vorgängern bezeichnete Politik 01130211: 11191109 11110 Vermittelung 01f0191. Bei dem neuen Minister 1011- 111n 111111 Befürchtungen 10191n seiner Tendenzen obwalten; 11" 11101 1111 11110 ohne Engagements 0011 011" einem wie 0011 011" 911: 01r1n Seite. Zeßt 9111 10 9011" auch 011 Wünsche 010 Landes, [1110110110 in Bezug auf 0111 Unterricht zu [1111'110191n; 11" hat? 011

1 1

?))?9c111 09111, 11110 11111 1011" glauben, auch 01119111111W111111. Sollte

09011" 011 1113191 katholische ?))?9101'111'11 111 0111 „1091111111111 0111 91: 111111111 9119111111190:“2111sp1'1'11111n 1111 [111111111011 1111111 0111011110111 W1011119110 1919191911151", 10 [1111131 0110 9)111111111111111 0110 P?iktel, 11111 911111011191 1111 9111190191111 1101191111 S111111 311 110911111. D11" 9111011711" 010 Innern 0111151 090 00111 931111911111 010K011190, 011": 1111 F111"1“01"91 1111" 0111 [111111111111 11110 0111111 W1111111), 090 (911113 111 011111" S11fi011 91191n0111111111 111 1111111, [111911111 111.

D11 Auflösung 011" „1191111111111 111 111111111" 11111 111111111 9)111ß: 11911; 9111111 11111101 111 1111 aner1111 111110 10 1111111119111 11110 111: 1111111111111 (51191n11911010 11110 1111111 aus Gründen 111111" 0119111 P91": 11111991 00191110111111111, 101011101 090 9010191111111 1111101110111 11110 090 09110 01111 2131191101 011" 911911111119 0111111011119 1111919191010: 111111, 5253113110111 0111" 11111" 11111 F01911"11119, 10111111 1100111 11011" 11111911111913111 11111 011112111091111111111 010 L911010011"1191111, 111111011": 11111'1111111111119 11111 011" E1"111“11"11119 010 9.1?11111'1110, 910 017911111011 11": 111111111 10110. 515311" 1111111 9011" 10911111) 11111111, 091; 11111 111111 1111: 1101101111 T1)911*91'1)1 1,111" V11“1111111)11119 [1111101190 0911 011111" F911 1191111111 10111111. Dsl 11110111 T))?11111111" 010 :111111111, HW" 01 T1)1111", 1191 1111911, 0911 11" 1011119110 011 .?10111111011 010 1551111010 1011111101. S0111111 1111) 09011" [111 011" E1"01'111"11119 1111910001111111 2111101111111 91111110 1119111111 (011111 10 91101 D11111111"11, 011 10991" 11011) 1011111" 9111111“, 910 011" 201111101“ 0011 L1'1111111) 10 0111111 1111 W011 111111“ 011 1110919111 “11019111 111110 1000111 2010111199010 0111111111111, 11111 1111" [1111011111111 [1101111911119 „1111111191111101111. Bc: 1111101111 1101191110 011 1911101111111“1011111 011S9111111111"1111191010111" [111011911911111111, 10 1011101" 111 11110111, 091"; 10 91111) 111 1011111 “42111: 1111111 111, 01111 01111 1111011 1111 7 “),-901111 1111101011101 F1991, 10111111 1111" 011 0101191111 111110 011" 1191111111 O11p0s111011011111111 919111 111" 9110010111 111, 1911111110111 1111101. Die 311991 10110 101111 1111111111111 (51111110 011" Z11111111111ér 01110111 11110, 11111 1111011 011" 11011111" 9111: 1111111" 011" 9110109111910 *.)111911191110111111 0111111111, 011 9511011119 11: 1110 11111101111119111 9111111101111 „1190111110 1111111091111) 1119111111.

D11 1119191111591111111" 011" 31591111 101111111 11111" 0111111 1110911: 1011101111 111 1111 9_"111111111"111111 1111111, 011111" 111111 “2111111911119 111 090 09110 111 10111111, 11111111 011 1111111919 "0111111119919 [191019110 1111: 1111110111 11110. E70 111111 111 011911111111 010 9191111091'119111„1190111110, 01111 C111111111011119 1111011111111111111 11110 11111 09011110 1111 [1110111010 2111011111? 11111 090 09110 111 1110110111. 1.10 110911“ 09111 1111111" 111: 1111111 9110011119110", 011 11111" 1111111 1111911111119111 0910011111" 1119111111 11110 0111 (1119110111 911 111111 F111191111 111111011111111111101; 1011" 1190111 091111" 911111 0111 11151111, [1910 1191111111" 1010111191111 (5111111111111 11111111 155191111111 0119111111119. DU" 511111111111 010 “111111111, 0011 01111 0110 92111111" 901191191, 011101 E1ltsc11110111[)111 1111995119191'111" 11110 9110111 911111 2111111) 11110 “211100111111". * 1111111 011111) 011 11111911 „1301101111011 1111", 1119111111 1:00, 11110 111111 111".- 1010119111111 Ba011 111101111191101111 27191110 111110191. ,Die „**-111111111: 11111119 011" 1111119111111111111 201009111111" 11? 111111 0901111119110111, 11110 111 10110 111 0111 910111111111 1101191111 011111111 011111 1111091"- 1010111111.

**))?911 1111113 91111), 091“; 01"1"V)111111'111", 0111111111111!) 0101111111"1"1c1110, 011 0111111 "210111111111 11191; 11" 101011111 111111 T0111111 0111110111 111111 S01"91"9lt', 11110 009111111 011 9110111111011" 9,7200;111911011111 1111 1511111; 111111" 0111 [111111111119111-[111111111111 011110 419111" 100111 1110111 1111" DW: 111111011 111111111111 111110111, 10 111 00111 0112711911111“ 1911111101119, 11111)- 111111 [1101111990111 9011111111119110111111111 9011111111111. S0 1190111 11111 011111 91111) 1111 [“1111"11":P11"s011911" 011" 11110111 (71119115 : 1111101111“: 191111, 10 1011" 011" 011119111 F1'111'11, 11111" Z1111'11011111111 11111 011111519111 2111109111199 9110101110111 1101111, 11110 011" 1911101011." [1112151111111 1191 911011; 111111" „111991 111 11101111. Dok" "))-"11111111" 111 11111 0111"T“11*1“111'- 11111111 010 [1111111111110 0111111111, 011" T*11111c11111 571111111101 17:10 11111 111111111110 011911111, 11110 011" 1111119100010" “2111119101119 011" 7101011117 111111 010 1101111111 [1111111111110 10110 15111) 91111111 91111) 111 0111 11011“ 9111 Z101191"11 011119119111, Tic 111111191101, 111111111191" 111111111110, 11110 011 9111911111111 011011 0115910111, 90111119. D11 9019; 10110 11111111, 9111“ 111111111" 1101111 0.10 „1211011111 111 011111151 1191".

&

„„...-„Wa.....„z ...;a-«z- *.*-„_... „"a-...a, -.....x-,-_--„..;-„ .-.-m....:_„,.„«.--_.- «. „__... .... .. , „. .... ... _. 4.4.1. ..-_--1_“„-q-

(531. (4-3. (911110109)

13; 1" a f 1“.

[1111110111 11911 9111" 1111911011" 9110191111 211111111111,- 10111111 011" E1991 11110 011 139901 1111111111 1111 [1101911110111 “)'-„111111111111 111111111.- 101111 011" 0111111 0011101110111 019111111 0151111111111 911111 1110111 1011111111 „111111111 010" Dc1111111111219111191101011110011"9111111"1111"I1-=1111100111110111,

0701111910 1110111110 1111" 1111- 1111101'1'11 9111 111 9211111 015 **,-111110 17.1111 111 0111111111, 111 011“ 101111191 10 11199111111111111111101111111.- 1'111 111111111", 1111 11111 1111111" 9111910001191 1111111 111 11111 9111111913111 011" 111111111 1311111111111 010“ 2191111911010 0111111 0111 (Z111f11110 111101191101" 0111911 11111 111110 *O1"111111110* (1511111110, [1111111111911111 1111111 1111" 0111 0111111111119 Staatsdienst 911111011, 111 11111111 S11101111 111 9011191411119- 10111“ 11" 9111111190 8111111" 9111 1511111111111111111 111 311111111, 111119111" 111 1111111" Q»“19111'1'1901/ 100 11" 11111 T0111111"1"1111111 1119111110111- 91119 091111 111111“ 1111 ,;"1111111 18111 1111" 7111911111119 111 1,0191"11"1111111011" 11011“. “7110711191111111115 11110 S111111111t11- 0011", 10 1011 11111111" 1811 111 9111100119 1111011001191 11111111“ 111 111111111 "1011110190111111 0011191111111) 11111“ 0111 0111111111111" 111111111111111110 011 101111911091111111111 9111111111111 9111111111; 11110 1,1111“ 1191111111 111111 1101" 911111 011" 9110111111119 011" 0911111111011111111 «1191111, so 1011 011" 0111111 111119111111201111 1111- 1110" 011"11119119111111111111071111111:- 101111' 01-3 ,O1"11t1“111111 2101110 111 111'1111"„211111111'1111119 11110 311101111 1111“;. 11110 910 111111, 119111 0111 11111111 11119111111111911111 4111111111 010 P1“111s:11"1l1111 11110 FD11111111111 Vatcrlandcs, 111011111 011 910111 0111111- 11119011111101 11111119, 09 9111191111111 11" 011110" 1110111910111911 2011111119 11911111 11110 11911" 0111111 W011 11110 That 1111211151111011119 0113101119 1111111111111 11110 „(3111111111119 015" ""I-111111111010. E1' 1091" 111141111111 1812. Mitglied 0101091119n111111 01111191 (1011111110 1111111" 01111 111111111111 0011S11111(„Dc1111'c111111105' 0301111191“) 11110 011111111111911121110111110111 911111111“ 011" Mecklcnbnrqcr 111 0111 Waffen, 011" 111901111 5111111111119 0011 011“ 0110119111111191'1 011111111. 919111 011 1011110111191? 1111111111111 9191111110909 91111"D1"111111)111, 11111 111211 1011011" 111 011 „1211111111 011": 11111, 911191190 011111 211111, 10111" (1111117 1011911 1101119 011" 2011119111991 011" 091111911011111111 “0711191111" 111911091101, 11111111 [82:1 011 D01101"- 1011101, 11110 1111111- 111111, 1111 1821 9151111010101“ 0111201100110 11101- 11190111191111111 1011110110011 1111111011111 Bau und 11111 1111111 (111: 1111111111". Nur für 01111 Vo1111'u1111111 bestimmte Blätter 011" 2111110111- 011111111111 S01111111 110171111111 11101 [1111111111111 Thätigkeit und 11"- 111111111'1111011 1111111111191 31199119111111111 und nähere 111111101 011111“ 101111119111Svrachquellcn, 011111 W0111"1111)th11111 11“ schon vorlängst, mm 91111" 0011119001911" 5111911111111111111119_cn 019111111. Und so faßte 11" 1111 Jahre 1821 0111 91011111 Entschluß, 1111 1111191111111 0011119901910 11110 9111119111010 2001111111111) aus allen noch übrigen 21110011)- deutschen Dcr1k111älc1n, 1111"; 0111 911111111 nnd 1*11ch11111, 11911111 den ferner stehenden (5301111111119, hcrvorzuarbciten, zur f111c11 Grundlage eines 2801111011100 0115" M11111110111011ttscbc11, so wie _unserer lebendi- gen Hochdeutschen Rede. Als Vorläufcr dazu 1111111111111 1111 Jahre

Gr [191 111270111111- 011'; 11" 11111 111017 *

1824 „die A11hochdeutschcn Präpositionen“, sein erßes der Offentléchkctt übergebenes Werk, aber ogle1ch 1111 Mußerwerk durch die Schärfe und Bestimmtheit der An age, durch die StrenZe und Gründlichkeit der Ausführung., Hierzei te ffch, da n1chtlei t Jemand sy geetgnet War, wie er, stcb auf se nenGegen and unver- rückt 111 rtchten, gerade auf:? Ziel loszugchen, und zugleich mit ra- scher Durcharbeitung alles dazu Gchdrigen doch nur das Gehdrige hinzuücllen. Dieses Werk fand allgemeine elebrte Anerkennung, und erwarb 111111 auch vom Staate dre MitteZ1 und Muße, überall 911 Ort und Stelle die wcitzerüreuten Quellen aufzusuchen und zu 1111111131n, so wie_ 111111 aufzuspüren. Wie thätig und wie glücklich er 111 1111011 „1219111111 auf seiner dreijährigen Reise 111 Deutschland, Schwciz, Frankreich und Italien ewesen, bekunden die Berichte- 2111511191090 Abschriften in seiner „Biutéskn (1826-1829. ZBde.) 111111111 1111) 111 11111) 111111011 handschriftlécbcn Denkmäler der gesamm- 1111 2111011111 1111 Literatur 1111111119. Vornämlick) aber hat Graff 011 2111110111011111'111111 Quellen fast ausgeschöpft, durch Berichtigung 11110 (2191111511119 der früheren 2100111111, 911111111 Abschrift der unge- d1"1111'1111 Handschrfftcn, so 1011 011“ 11111 cntdecktcn. Als reife Frucht 10111111“ Ilrbcétcn 1111111111 1111 Jahre 1821 011 crsie würdi c Ausqabe 111111110 910111111 9111001110111111111n (“5310111110- Otfried's vangekien- „139111101111, 111 011“ 11111111 (51111911, 9110 011“ 11111111n Handschrift, mit 0111 01011111no1111d 2100110119919 91111" Handschriften. Und später er- 11111111111 011 1111119111 1011011911111 Althochdeutscbcn Werke: 1111110 in 0111101191111 2111011111111, 11111 011" 311001 (111 Gcrnmnia oder Jahr- 1111111011" Deutschen (011101919111119311'1111 l.18:10);thrilszumcrfienmal, 1011 011 [1101111 111191019111111 Werke N01111*5,'nä11111ch: Aristo- 11115119119011111 1111 0111 Schréftcn 011" BerlinerAkademicder Wissen- 1111911111, 11110 [1110110110 187,71: 951111111115“ 11827, in zwei Ansga- [111011111 1111 S111111111 11110 230111111119111 11111 S01'11111- Erläuterun- 9111 »: 11110 9119111911110 69011111 “18:17; Zucht (1839, in der 27.111011110111911" “1111111011111 011" 91111101111101111111111“ 250.10.) dic Psal- 19111 0151 121111 3911111111101115. S0 01111, 11111 0111 Abdrückcn kleinerer 0111111 1111 B01"[111“111111 111111 9111110111011111111111 Wörterbuch, ein fast 00111191101911 (2191.51- -11111-,11.;9;«*--1 „111 11110 11101110111111111111011111111. Die: 110 2011111101110 [11110 1110111 1011109111100 011 1311110191019, auf welche 11111 1191111" 01.11 1111111" 91115 111111191" 01109, 11110111 101111111" zunächst 1.311", 11111191111101119 “0019111111111 111 111111“ 3111101 0011 9111111011 handschrift- 11111111 11911111 110119111111 110111 0011119111: 011 Z11"11911119 sämmtlicber 911111011101111111111 1591111111 111 11111 E1111111111, 011 Eintragung aller Wdrx 111“ 11110 9111011119111 119111 01111 "U B O', 111 11111111 v01111ä11dkgkk1 ZU- 191111111111191191_11111 0111 131111111, 1001111 111 0011019111111: 9110 wclcbct.“ 2101910111 1111 1011011" 111" 11-111'1111'1111111111111 2111010111199 11110 Verarbci- 1111111 1111001911119 101111. „Z111 “111911111011119 011111"“1011111111119f111ck11n 2211911111111119 0111111 11911111" E1"f01'1'11111119 010 9119110111111 J'ndésch-Gkr- 1119111111119 1.-1.11911111911111110, 19111 (1111111 1111 Jahre 181111 l)111)e1"11c1ch „01111111- 1110 11" 1115 9111191110 011" I11'110111111 011" 71011111111119ftcn die ihm 9101111111101_17'111111111111111111, 910 10111115 1119111111 der Universität 91"- 11011111110 111101111 911111 911 0111 2110111111 11110 1111111111011111119111 011" 1111119111 («1111111111111 1111“ “Ö11111'c111 S111'91111 11110 Altcrtbuanunde dcn 11911111 11110 111111101111111111 2111111111 111111111. [111111911 111910 11" bald ein 119111111111“ (01110111 11110 “111111110: 111111" „(3111111111111 11110 Redlichkeit, 111111 111111" 1191111911011'1111 (1111111119119 111111111111 109111111 1111, und man 1119111111 0910 11111 V1"19111“19111 011" 111111111110111111 T11911'91111, so 11111010 9111110111111, 111111111“ 110111 1911105 101111111101" „11111101 111 01111 11111111n1 1111- 1191110111 (11101111,

D11 110111 (1111901 €1.M9111“1111 010111111195", 011111915 1110110111117",

1111 20191111 11110 11111 09111191101111110 110111 1111111911111 1011101919091? 111911111 111111 0111 D11111' 11110 011 2111109901 019110111 911111 111111) sei111m 1115111110 00111 ?»111111111 11110 21111111911111119 111110“ Vcclcgers, und 11011“- 11111 112111 0111 119111111E111119 010 9111“ 111115 (1_51011:Q1191“tvä1101 angelcg: 111111111111113915 E11111111111111: 11101111" 011 3111191111119111 011110 25.501111“, [_1111110 11110 91111 01119111 211109911111 auf 011 0019101110111 Wei 1 Dank 1911111. 0119111111 1191 011" 4111110111111 011" W11111111119f11n 011111) 3 1101111: 911119 111110 [1101911110111 1911111111111 „3111111111110 das 231101111110111110111 1011111111)9111111111111. 1,1011" “11911111 11111" 111111- [1110110110 1111 "1834, 100 095 11111" „15111 (1111111111 011" 111111“ "31119191711111111 111111) langsame,“ 111111" 111 011" 011151111111111119 11111111" 11110 191111111 F01"11“c111'11'111119 011115 großen, 1091111191119 91111101191110'11'10 1111111; 111111" 1111011111 Freunde 0110111 sic) 1011111 91:1“ 1110911111, 9111 011" 1101191111119 T11111119111111 1119111111 und er- 11111111 111111- 10.1011 011 211110111111 011" Wiscnscbastcn, 011“ 0019911919111 9111110111999 1111111011"“0011199119111" T111"111 011111" 111015111 2110111, na? 111111111111 011" 111-9111111911199" 2101011111111 111 0111 111111111111 2190111190111. 11111111, 11110 1011111111 1111 1111111019111(151111191111 1111) 11111111" mit 1011111011" 011 1111101111919 11110 0111111911119 (0191111191101 0111191101910, 2111111 (11- 110110911111111111 11911111111111111111" Ön111111111119 011D111tsc11en Deckt- 1111111011 _]1111 ;“19111'0111111 011" 1711111111111 (1111111110911 111. 1837). Alle 11111 511 (1; 1.1111 91011111 31111" 11111111101112110111111 1101111111 111111111111 09- 01119 101111111 911111 1111 *.*-1110191101, 1110111111111Anerkennung: Graffward 10:11.- Mcx11111"1'* “0112191111111111"131190111111 011" Wissenschaften, und war 1111011 119111 01111 111111111 T'001 0111 111111917111011111 11110 scharfsinnégstm (“111119111191111 €111-1111911101110, 1111111- 1822- 111111N11111folger dcssclben 111-„***1101111111111 01,1".110111911111111 D91111111111 (5511111111991 011211111ordéschen »?0191111 11110 I111111111111101111101 011111111: 111111111 111111100111 S11111 er 1100111, 1119111 011" E111f11"1111119, 11110 0011191111111) 1019111 011" völligen „1111191011119 1911 11111 1791101111111, 9011111111.

„On" E1_1110111011119111, 011 111111" "2111010119119 11110 Gliederunq des ?le110111011111111111 7114011110911)» 1111111 119111 0111121 W C, sondern nach 0111 0111101101111110911111111111- 11110 0111111 1011111" 1111111 den Wurzeln 010 9119111111119 9111111111111111191111'111111 S01*111111“1911111110*)- 1111111" 1111011111 91.1 [111111111011 11110, 1111119111111 1011" 1,1111, 11110 [1111111111111111- daß Graff 11111 11111110 1110111 111111“ 011" "0111101110191 Vc:"01“11111119 1111110 11111 9111111 1119111111191: 9111911111111011111110- „111011 9111" 0111 7111111111011 Frauen“, 1911111111"! 11110 0111 1111111 1111" „1111111191 1110011119111 (1511111111111 desselben 0111111 011 91111001001911111111 7111911111 11010 “211111011"; 11111" theilweise 11": 111111111113 10 091: _e"111 91191111111110 911911111" 1901 “0710111111 015 Ganzen 11011119 0111111, 2111111101111 111 111 „1111111911 011 11111111112111511101191 noch 111 111111111111; 091111111111 1111111 111111111111111 91019119111111111111, 110111111, 1110 11: 11011 11111111 0099111191111 0011" 9111191011111" im Felde der vater. 1911011111111 €1,1191111111111111'11191'1“ 9011111111111 111111111, 15 1111111 nur durch „1011111111909 0150111911191" 11191. 0701111111111, 1115 11" 011 erwünschte 91111111111111119 1111111 111 11110111 91911011, [1111111111111 11" 01111 2101111111311". 9111 111111111 111191111 11110 "9111111111111, 1100111 1111 [111111 11110 feindscli * 11110 11" 01119911" 11111 11110, 091; 111011“ 1111 10111111" Ton 1111111 in die 21191; 0111111111 1111111010911" 1111019119, 100 011 011111 010“ 0911111111011111111 Gegen: 11911010 00111 1111“ (5911191111 111111111111 101111". [1101111111101 11110111“ und [111111 1111111111111- 111910 (1111117 911111 01111111 91101111 1111911911 Bcfferlesc- 111111 1111111011" 0111111119010 011" 911111 .1“)91101“1111*1f1111 imndthig qe- 9191119 9119119111111 9110111 1110111191101" 11110 "511011111111111111111 n191111111 11111 111111111111019 11110 1091111 111111111 [9119191111919 131111111101n 9110111 1111111 1111119111,“ S111011 0191111111191 1101111111" 11" 1111 01121110f1'1hru119 sch 1111; 19119911111119111 11011115", 1100111 191711 11" 11111 11001) immer 11111011" 00111 11911111 S11111111'1111019911“ 9111“ 11110 910111111 fort, so daß 11 1111111 11111151 110111 111111" 1111111111119 11011111 11113, 1011 11“ 011111 111111) 1111111" 1711) 110111 11011111019111[111" 911111111". "211111" 1111111" 111111111111" 11110 Kränkung 01111111" 11111 1111011“, 11110 9111 T1191" 011" 1311011911" Bcf1111111qs-Sc1119c1)t, 100 10 01111 1011" 1011111911 9111“ 01111 211111011" Ebrc 1111115111, 111111 11"

* *) “Orr 0011119110191" (21111 1111111110191 1111011 0111111199119 und Sinn 010 91011111 “11111115: „")11111011101111111111" 0501911111090 0011" Wörterbuch 011“ 21111109111011111111111 1311191111, 111 1011911111 1111111 11111" zur Aufhellung 010 111101110911111111 Form 11110 “2110111111119 011“ heutigen Hochdeutschcn "1001111 11110 1111“ Erklärung 011 211111091011111111111 Schriften alle aus 0111 3111111 11011 01111 121111 „1911111911019 11110 aufbewahrten Hochdeut- 1111111 "1001111“ 111111111111091“ 911-5 0111 handschriftlichcn Q11111e11 0011111111? 019 9119111111110 101101111 911111 0111111 Vergleichung 010 Altbochdcutsch1n 1911101111J11011111111- (1111111111111111, 9101111110111, Litauiscbcn- Illt-Prcußé- 1111111, (8011111111111, 21119111910111111111,Alt-Nicdcrd111tsc11111, Alt-Nordéschcn 011 11111011111111111 V11"_10111101111)9f1 diescr Spracbrn, so wie die dem „130111 11110 Ntcdcrdc,1111cl)1n, 01111E11glisck11mHolländksck11n, Dänischen, Scb1111011111111 9111111919111f1111111n Wurzelwdmxr nachgewiesen 17117), 110- 1110109119) 9110 9191119191119) 011111111111.“ Erne nähereAnzcige des 11": 11111 zycftcs 1111111111 111 0111111 2111111111: 18341 2. November,