1901 / 113 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 13 May 1901 18:00:01 GMT) scan diff

* .Mi -1chE-M M!;Q,**/.w “.:.- . „q,...

Bekanntmachung.

Am 15. d. M. wird von der Nebeneisenbahn Wollin- S m in em Ünd 6 (Eisenbahn-Direktionsbezirk Stettin) die Theil: 1tr_e_che vom vorläuf1gen „Haltepunkt Ostsmine bis O_mwi_ne mit dex _Station Omwine und am 1. Juni 1). J. 1116 Reytstrccke O1t1wine-Swinemünde (Fährbetrieb) für den Gesammtvcrkehr «öffnet.

Berlin, den 11.__Mai 1901.

Der Prändent des R61ch§Eisenbahnamts

“"““-

Schulz.

* -- - ,-.-

Lanöéspolizeiliche Nndrönung.

In Verfolg 1361" D6k1aration vom 9. April 1896 (Außer: 0kd€11111ch0 B611ag6 311 Nr. 113 1165 211111511111th für 1896) zur land6s13011z6111ch6n Anordnung vom 6. D6zemb61' 1895, 116: tr6ff6nd 1116 Akmvchr gegen die Ein1ch16ppung der Manl- und KlaU6ns6uch6 in d6n diesseitigM R6g16rungs: b671rk durch das au?- anQ6ren N61ch§tß6116n stammende M61) (2111136106661111161)6 BciLage 311 Nr. 49 ÖGS AmtéHblaUH für 1893), 1361111111116 1611, dax"; d'16 Vorschriften der vorb6561chn61671 16.11dusyoliz6ilich6n 5111106111111111] 1161) (mf das aus11achb6nannt6n N61ch§1116116n :

1) 6.115 081“. IUUZTÖTU ZLcJZUMJHNszeU Magdeßurg, ZN61“161)U1',11,

2) ML 6611 11-711-“611717611 31161116111ngsb6511k6n Obcrbayeérn, Pfalz, Obsrpialx, Lbcrfra11k6n, M1116116a111611, 1111166- frank6n, Schwaben,

3) aus d611 sächsisch6n 1166113116111p1man111ch61f1611 Va11156n, Tr6sd6n, L61115161, Zwickau,

4) 11116: 0011 111111'1161111166131151611 Kkéist'n N6ckarkr615, *Zch1varzma1dfrcis, 3111111166113, Tonaufr6is, ans ÖM b11d11ch611 Landc'sfmnmifiariaten K011star15, FrcibUrg, „1111115111116, Mannßeim,

(1116: 1361 1161111611611 Provinz Tb61*k)61'1'6n,

(1116; dcm 1*111';116150ch111111m ZZch1611:W61111111",

aus Um H6150g111um Vrmunschweig,

111163 136111 He'kzogtbum Zachs6n-Mc1nmg6n,

aus 116111 Herzogthum Zack116n:21116nburcz,

aUÖ d6m H6rzogtk111m Zach16n:C0burg:Gotha,

aus d61n ÖMZOJWUM Anhalt,

11116» 116111 761111161111111111 SchwarzWrg-Radolsmdt,

(1115 116111 Ks1rs1611t1111111 NOUß 11111g6r6r Linie,

(1116, den Reichslandsn E11-KZZ5LOTHY1UQLU

"1111 N6g16r111161c3b611rk Bromberg zur E111111d111161 mit dcr Eise'nbahn g61a11g6nd6 N111Ovi61) bis:: anf WL1TVk8S beschränken.

Bromb66g, 11611 13. Mai 1901.

DN N6g166un61s:' Lräüdent.

Ga1tn'e'r.

Königreich Preußen. Ministerium für Hand61 und 153611166116.

Bekanntmachung.

“1161 dcm L166.1_11611161'116116616111 111 2011111111111 111 116111 "3161“g111611161' 1111011 111 “5011111111 011" f11111:111'1".11“11'613-6 TZIÜL': 1161111111111] D6r T11116761111612611 CMOS Z11*111*-61'116:61'S D*.“I Vor: 1136115621 1111161“ 111615136111;61'L4611ch11111111 11111 66:11 21061715 161 „11.121111161 Z:"1OL4116114111 66165 (95:11:1115 "(1161111111611 16:1?611.

Bcr1111, 161: 7, “11111 11-01.

Der Minisrcr 1111 .H1111d61 111111 GOWNÖL. Jm 21117111196:

.*,1

von »611'611.

261». 0r1111111g 1111 6-16 Z11111116. . * _“.“(111“»."::E1s611111111111611116 11111 2111111116611, 6611 II 1 !. ',“11111'111111.1.153111,1111“, 11 216193212314 F.:; dcr L*cr-xxbmnznx: 6-95 : 036161»:- 16-111 1. Zum:

* *1'-o-1 * . „.*... „Z' ).[111-W'.«*.1.'._*. ;*- .

"'. x

.. ' . . . . j ' . *. '. -._*11..'.'11'k .:.1. „1.77.1117 .11'

1'.* . _ „' .. .. . „*...-16.11.11 - -.*«...':..*1.:.11

*::1711611: TI-„“1'1'1ch-.'r:;:1-1H.*.1111-3 (***-. ".'-61,

116111 111131111:

*, ,'., *.. *,. , ,. ... ; “'.-..-§ ..... ** “***-.'“

[(k .'.111.....1..1 “..-« .*: 'k1-1.'1.:1--1-. 111- U"1..T.1(1*C11 „' „.,... * ?.-„..„ -*.* ..„.,.-„.- . . „. “' I.k1.:.111-, T: ,'„',-- ( §:[* .'k. .11k1..._.111!1. *ierj Z-O'1, 11115 T61 1".'.7 -'.. : * * "* "

"" ' ' 511chtamtltchcs. Deutsches Reich. Preußen. B611111,1Z4.M6.1.

_ 6 :*)161761'1'11 1-61 911161“ 1173 K.““ 1,1 11611711." „16116111 VR'IUTUK 66:1". “*"-611655161": 111 161 1“1*.711.'.1*111ch1'11 '*1.11“1:11:1:1-.111rch16 :*.1 :1111;1':1:'- 1-61, 11.1b1116: 1631111 11.1 D6111*1.'1*_11_1“1:16 [*.213616 2161“ 1116 “111111111111 Ztmfxthq 111 111111 1k1111'f1i1111511- 11111 12111“. "1111111111“:- 1-61d6m111111111111161616'1O61: (116116131 663 R1. “11111166 „11961363. (***11'1161111161111111111 „(1612110111 111111 9111161116TD. Um 11. "11116 *.111111111111111116 116111111671 :*“

„**

& -„*- *,. .11

1 . 1

361116 111.1:61'1611 1161 “16.1566 11111 Oct E:sx'nbakm "'-ck“

“5611161111161 1170 11911 6611 111 WWW" 111611 .*61 .I.-1“; k.“1:11*161':11_.1 361116 “3.1111F61'16'1'. 11111611 11111 1 11116 NÜÖM'UQT,“ 12:11 661 2411111 61:1. '16116111:11611 1111161 „711311111161 66-3 9115111611611 051111131 1116 611116111611 T116116 111111 16111611 6.1:111 11111 11161 Ö.:1111111'77'61111111611 0611 (9165111111601 zum 2112-“1'661111111111 66: “Zum 11111 1111111- “1111611761 161121611 361116 2111616231 1311 :611161711-161 11.1771 Ztk.71;1'11'.'11 :“.111161 1:1") 1111113611 11111 66111

Allerhöchstwelche ge 7 Uhr von Baden-Baden dort an & komxnen waren emp augen. Vom Bahnhof begaben Sich I re Maxestäten nack) dem Kaiserlichen Palast.

Tie vcreini ten Ausschüsse desBundeSraths für Handel und Verkehr 11 für Justizweftn hielten heute eine Sißung.

Der, Staats: Minister Freihenx von Hammerstxin- Loxten [st nach Loxten in der Promnz Hannover abgereqt.

Laut Meldung des „W. T. V.“ ist S. . S. „Jagd“, Kommandmm: Korvetten:Kapitän Coß (1111611, am 10. Mai in Zßockholm angekommen und beabsk tigte, 1161116 116161) 51161 11 ge 611. ,

3 Z M. S. „Brandenburg“, Kommandant: Kapitän zur “566 “Rosendahl, ist am 10. Mai von Taka in Tschifu LinZLU'OffCn 11111) 6111111931111 nack) Tsmgtau 111 S66 gegangen.

S. M. S. „Geier“, Kommandant: Korv611611:Kap11än

Buucr, is: «111 11. Msi 11“. Hoxgkomg ÜNZSkOUUUéU.

K161, 13. Mai. Die 1. Division des 1. (376 schwaders 111116r dsm Bcfcbl Z61n66 .Kö111g1'1ch6n .H313611 ds- Prinzcn Hsinrich ist, wie „W. T. B.“ 111611361, 081116 Vormittag zu Evolutionsübnngen 111 den 93611611 und in dcr NOrÖsLE in See gegangen. - Die Hoch166:Torp6doboot§-: Division, b6116h6nd aus sieb6n 23001611 un'» dem 3371011111611: fahrz611g „Niobe“, ist zu einer zehntägigcn Uebungsfahrt nach Marstrand Und Gothenburg abgegangen.

Württemberg.

Ihre MajestäT 012 Königin 111 am Zonnabend 11011 21r01sen w16d6r in Statt art eingetroffen.

,T'16 Kam1n6r deerbgeordnUen hat, wie W T. W.“ 111611161, in ihm“ vorgestrige'n Zißnng dcn Antrag ÖL]: T6u1sch6n Partei auf 2111116011119 von Ermittclungcn über dic Z1v6chmäß1gk6it 6111613 L1n1ch11x1s6§ 1111 die: Ur611ßisch:1)6ssisch6 E1161111111111J611161111chaf1 mit 51 61611611 26 Ztimmcn ab 61611111, 61361110 6611 Antrag Nr Z051a1d61nokraten 111 «1111611 611166 N61ch§B61116b5v6rw311111161 mit 44 egen 34 Ztimnwn. T6r 9111111111 1361? Z6ntrums 111111 d61“ VOJkSerWi JOZLU 13611 2111161111113 an d16 vrcußisch:1)61'sisch6 Eis611bah11gcm61nschaxt w1lrd6 mit 53 369611 21; Stimmen (111961161m111611. Ein Zusakzamrag c111fErla13 (1ULI Reichs-Eis611ba11ng6seßes, welches dem 31616116 6111611 g6stcigert6n Einfluß auf ÖM Betrieb der d6u11ch6n V011116n vcrschaff6n 10116, wurde einstimmig (111: 0211017101011, 61161110 6111 Iln1r1111 auf V66billig1111g d6s V6r16111's, “1163116161111616 dcs I?111)V6rk61)r§.

Qefterreich=llngarm

T1611011f616113 1361" 11113111r11'c1'1611 111187121O11P11r161 11111, 3:16 Ö-JTU „W. T. 21.“ 61116: “1311136111611 116111616111 1111111, 11.1611 11171*1T11g1_1181" B611111111ng dcn 453616136111111111'f 111161 die 31116111113111111111'1'1 "1111 1111111'111-J1116111111.1(110111111511. T16 21111111- 11161161..»f61: dcr Vorlaqc 11111116 1161671 Gru11dv:11151111611 WUkNM 11011 111162: Z611611 1111k1'k311111. T16 E.1116611Du11111*11, 111616116 61111616 YUYÜUÖOT 6611611611, 161111161111ch 61111 Z136111117ä116, “111 dcnén 21.11116-6111117161111611111611111111111611. Es 11T16001!)1111051c1ch10ffc11,001:; d'16 311fomva11b1111111§ *11111111116 311111 “1111611111 611161: "1111511111 “1111131161161 11-361“ :11 611161 Zv1111111111 1111 Zckwßx' dcr 111161111611 Vartci 111111611 werdcn TU“ 9111n11166:1111111116n1 von 31611 11011 11611101, M*"; "616 (154631111116 9116111111111 011.“ 116161511516 N6.*.„6!:11ch.1 1116161" I)1.116:1-: 111111111111 1611616. TU“ 1416111 1-61“ "1161“T(1.*.'11311::g, “661" 111: 111116111111116 16151 11111111'111', 11111116 1.11'.1..-:- 1161111111: i!".“k-“1'11. T61' *.*1'13. T61'1661 311013111 12111116 11:15, 616 1111111161131: 1chC T(1111111f611 1116161“ 21111161115- 1161611 11116 6.116.“d1:1.15 111311111661 C'1'1'1111o.*";1111*-_' 1111610615 TW) 61" '“6_:1,61'6 1:111'111'6111111116116 „7111111611611 1116111 111 16161161 Wust

.“;-*-*.*.*;1 111615611, ÖM; F.1111:1;1:1"111'.: 6 *I1d.:661*.*11616 111 616 'VW: 111112111711 :*;11'11611, 6311111 71616 :„11'**)1i1'121'!'. .*.“IK':*1111:1I E1111'1 1"; 11115 ."16 3116.1161111111 1:11:11. O":- 1'61 61:1 11.11;1";:1“111611, 115 21111. :*.k.“'.“:*L*.1*11'7".11111:1.*.71 :11111 ,;11163 DCI Z6111111161113 111111 V11111011€11 31:1- ::::1;1:6:1. TQI 1111161113116- 111113 161116 11111 5612161'0111111111 66. "(:-„1133.16 "(6111111611 '

1, o1

K*;- 11--

Frankreich.

T61“ 111111111161“**111.11"::6111 “311111111 1-3111'111'1'6c11 111, :::16 W. I, “.'1." 11161061, 66113111 2111617111111111 71"; 11111“ 11*:-.*.*:1 1:1 13-173 1*1!'_.]1“1l“1*511'71 1111O :*.“71 111611161611 1111111216111 1161 *.*61“ 21:1: 1:1:111 «116511111611 1111116611. „761 911;1111161:*1I:«11"106111, 1116161161“ V.“".Ök1*Z'-*1111J17 11121'01"k11kk.11*121*111 112. 1111161111611 11111 1'661L1611 11111 d;"l1 211121153111, Tie.“ 1'411 111 1611161“ 'IZ11'k-kmxc1161111711 b6c1(.':..:1'1'11156111-.71.

TCT V1;6:*1§r1111ck6111 663 5111116- 56 216111111111 11“: 111 611111115 aTW “„“11111 616116111611.

1111161“ 7611121011111 1166 11113115911171191619, “'*'-611611116- “117.117- :1117 k.“:- 21.116.1'Z16[')-"""":616 *.“1171511'311 1.11'0§]1*111*111 "1;1*.*1*--1111: * K'1"1"1666-111:6;1617':1:11*-66711111. T61.11116.1;-111117111161,("15311616122111dr *-

ax'] *

*I", 1'.*.?'.

:1

. .. . 116: 62:16 „11636. 1:1 1'.*.*'.(:1"1“ 61 1115130116, «1116 W1'11a1*11111'1_i;1611 * ***x- *„ „x' “. «*„ . -§7§ - * "!!“-* * . 1.1.“1.1-1.1.1ch11 311119317111 11'1'11. 111106» . ..1161D113 „1.111.11111616111160 ;

11113116 f;:r 6.116 déc 111.161»; 56111: (I "."1 61161“ 1111111531161), 61616 J.:.161 1:1 111116116111161' “11331." 11(k,11"11;1ch11. Tcr 2111111116- 21.1-7;1'.1':x1' *.*111161'1-„111 1116116116 211111113316, 111 1116761161 61 66- 12.7116, 66.1"; 161116 „4161116111113 67.1111 11111 1:6 H:15:6 11911 66111 17,6. :1'.'.:? 11116 11111; 116 51161111l.'11 111 6611 1613611 (111 311111611 5111“ 336,1“ 21.11.111116 111"1("111'1 01“ 111.1T16 1116111 11:1 6-16 V61 :'aä'1117'1kxx11g 11-61 111111111111611611 Z11611761'2116 ,71-.:::.-.*1.11-5 1.1161) das _chllc Ka1166661ch 6611166111. 2111111 Q1'111'c abcr 111.1 31166111 1111 dic (“11161 6111116611, 16611116 1116 3116; *.*-1:11:21 .*.6116616111 110111“, 11111 F:"Zkakilb 111 L161'111;161a11nas: 3.111.27111111168611. T6r M1111111'k 11111116 6-161'6 (13:61 61111“ 11110

:::11-0'1616111; 6; 1:111.1“61**116111611 1111611617711131 5211111 "IR“161'1'1111111111'11, 1661216 11-1.- dcn 11611611611Err111161611ichaf1611 66: T66.*11111'-11'. 5616-11 11111. 1171161“ Ö661 11'1 131711611116113 11.161. 1:111 1111611 "21"- 1016661111611, a1:14.1 165 111116371611111'161166. „811 6113511166163. Wem: (11116 666- KaHrW ['.-v'- 11111611" Z6611111ch11 1110111611111nz161näs; 6,1113. 11-.*'T.1'111'1 16.1: 1111111, 113 111616611 11111 1:11 11611116 16111, 11711C11Ö1111113 1111611 (T“3611111.1111;1611 1161 ;),-11111151 1113 A1:,16 111 111161611“ “Am Z6117115; 1611161 Node 11111116 1161 711111111161“ «1116,H.6r 1111» 1111111116

. _ , ? 111-.':1dcn,:11611dic ch11bl1k 10 M1 für sw 111'2111111 1116 11611 Bahnhc'va 311161 MaxcnätOcha1161-111111111511111111111,? 7

1716111611.

; Jt-tién.

Am Schlusse der_vorgestrigen S' an der De uti . kammer erklärte, dem „W. T. V.!,? u 5196, decp MÜTT- Präfident Zanardelli auf eine An age des Devutirseu dl Rudirxi, die Regierung werde in der nächsten Zeit Abändß rungscmlrgge _zu den am 7. März beantragten Finanzmaß- nahmen embrmgen.

Spanien. .

Aus Madrid vom gestrigen Tage meldet „W. T. B.“ dem Vernehmen nach habe sich der .KriegFMinistcr, GMerai Weyler offen als Anhänger der autonomen Verwaltun in Katalonien ausgesprochen, entgegen der Anficht des Minister- ZZchfidenten Sa asta. Die Regierung sei genei t, die Wieder;

erstellung d6r onftitution6llc'n Garanticn in arcelona ZU bewilligen, und habe deshalb die dortigen 'Behördxn 11111 Aeußerung “1111761: Anficht ersucht.

JnVarc6_lo 11a waren gestern RUHE und Ordnu11g W1808r: 116196116111; auf allen Tramwaybahw: wurde 1161 B6rkehr mteder aufgenommM. Der größte Tlxeil der Ausständégen 11111 die Arbeit 11 13611 1111611 Arbeitsbedingungcn WiLder aufgxnommen. “16 verhafteten Ausständigen smd frei: g_61ch16n_ word6n. Tie Prävcntiszsur für die Z6'111111a9n 111 _auxgeiwben worden; jedoch verbot der (1361161111: JxxUäa dM 2313616611, “(11367 0221 2111151111711) zu 36:_-Zch;„ 0";- 1111113611 1111611111115 VerafiU11g6-11 11911 “21110661111161; 11111": 96110111111611. An Word 1166 Kri69§€chif7e3 „5136161110“ 116711111611 M, 11061) 33 P6kson6n4 1U61ch6 infolge d6r Unruhcn 116111111161 wurden; 1316 Unterjuchung gegen sie ist im Gan 6. Gkßcime Ilbg61a11d16, 1316 VON Bgrcxéwna 161111611, 1011611 die Flutsrftüßung 1161: ArbUter in Valéncia 11achg61ucht, 16131666 1316161116 11166 aus PatriotiSmn-Z ÜbJULhUt haben. "

. Portugal.

_ Zn Madridxin-ZMWMUM Nachr1ch16n aus Lissabon 311101636, wuxd61_1 m Saytarem 9613611 61116, Anzahl dort 61n- Setrosxener 1111ch66 M0n_ch6 _von der B6völk6run1 Ach: ck)r61tun 611 1161311119611, 111111113 die P011361 einschrcixsn und 61111136 VerYafmngm v01'116h1n6n 111111316.

Niederlande.

Tie Regicxung hat, wie „W. T. B.“ 13611611191, dem Parlament 61n6n (H6s6ßentwurf, b6116ff6nd die Trocken: [cgung 61n6e3 TH611§ derZuidcrs66 auf Staa1§kosten, vorg6l6gt. In d6mC'111113urf wird vorgeschlagen, die KÜssM dcr_ Provinzen N06d-H6Ua11d und Fkicsland nördlich der J511]61 _durch cincn T61ch „311 V6rb111d6n und 413000 1161 der 1111161166 16061611 511 1611611. Tie“ „(1011611 Hierfür 111113 auf 95 Millionen Gu1d6n vesranschlagt, die durch 61116 211116116 auf- g611661ch1 werd611 1011611; die 521111611611 follcn 111 18 Jahren 130116111361 1116611611. Währ6nd d6r Dauer von 60 Jabrvn 11111 das Budget jährlich nm 2 M11110n6n GUWM 6rl)ök)1*werden.

Rumänien. KY

„61 den 116116111 vorg6n0mmen6n Ergänxungswablen zum anat 111111136111 Plojesti dcr Liberale 'Cantc161116116 6169611 dcn F1'111r6r dcr ko11s6rvativ6n Partei Georg Ca111a61116716 136111111111; in Fokschan ficgtc d6r L1b61ale Plagino. - 1161 11611Ergänzungswablmzur Tevntirtcnkammcr 1111126 111 (3101) der 11011 dcn L1b61111611 111116161161116 „111111111111 ":.-„“.;

.11

» 6,1110 Ztirb611 136111111111, 111 ("111111115 déi IWLUÜL D11n11rxxxs

Schweden und Norwegen. Tas 11or1v6gisc1)c Td61511111111 1111 (1111 F661101,:'1

. T. V.“ 61.711011, 11111 411“ ;1611611 34; Z11111111111 016 E.:: “11111111 dcs 61116161116111611 k01::1111111111611 Z11111111r63'19

211161111161, 11111116 11111 0“ 11661611 17 Ztimmen 018 E::- f1"1111'111111 1166 kom'111111111611 Z11111111666111§ 1111 ,“611112611. 113611116 von wonigstcns .'“;00 Kron. Ei11fom1116n ZTCUCTK 361111611, angen01111116n.

„.

Amerika.

Wir „W. T. 1311115 Washington 111611161, 11.11 D:; Zmatsdcvartcnwnt dcr "1116176 1016161166 T1111ch0111117J ::: 11811011 11111611: Tas ZtaatsdcvartUncnt 11111 036111111 111 der 211:- 11-1111116, 11111; dic d611116116 N1'g1-Ik111111 1116d61“ dix" E;: 11161'v21:111 611161“ 31116! 6.11 ;.CL" 11611616131111'611611 1:*"."rv'2-x, 116611 12:66 „(16116115 ode'r 6Z1166 „(111111611111111611 111 7.776: (“1561161113 1161111161111116.

Asien.

Txc ..T11116I'“ 611111111 6.113 Z6111111q1-111 vom 175111“ :? T.111.*: 21111 4. (1. 2111. 16; 6111 „1116611161136 EQ111 61131121 1116461166: 6-16 Z1111f611 1115576166116, O6 2V1*_.]1*!1 dcr 11.1117; .::.": '11 T11111111ch1111 136611511111 ::"1'1'T611 11113 Tcr 1*'11*111*1".7'-.'..k

. 111111 Ts6116111111g L1111'6111111111 111117 :»:1' T»11*1.1'1 (5361161111 V:.“

111116561". 111166 “116111261 611116111. „11111611161111161, 1161“ 1:6:116: 661 "1115111711, 161 ;11 161)6716:l1'1:1_.'1.1-6r „",*11a11*6111“'.*6;: ' ,

11'11 "*.*-1:111'11ßk11 1111 661“ .H-.111111111111111 Oer Ictbaarkx' Ts.“. 16165 511111 Tokc 11115.) E1111*«11:6:61: 1“kk11111"k11111101'01'11. 12111D1' L*6721-.11'1111;1 1161 1101161 P11132311k771-I11 161 1111133113;- MYJCUWJÉJTC WCkKOWWJ für 011.“ 111316216 H'.!'.111('1"1*11!1T1*1“71.„*- :'.'1.'1:*.1'.61', ,71'».:11611 1111) „16:11:66, 11121 111-111 161 111 ;.;1::.::: t'MPÖU 6.11;*11*6r„ Daß d16 1111114111 Z;1111'.I1.1611 dll 143163574 6111111112611 '

“312.5 “_."161111161111 116111 12 ck 9.11 11611621611.15„§)1'6:1:-:'*“-'3 2111161111“, 3,11; Dt? 611111117116 IKM." 11'. 3.111.111 '.;111*«:1*..':".'.77 161, *.*1'16 * 16.1161 111111216116111112'61 1111111111611 ka11111"11)6:6:::. :.:! 11161111 666 911611611116 Kto 11'11 1116136 :11 1'61n6m 0711531111116. VU'UY 1:11 "11111111166111111 1116Tcrs1116gcn, 66 auch 11:11" 5:"'“* X1'1111611'611171 111 1611161" 11611161 1116166 661:16111611 111111161". 317“?

* . 4,- Q . k,. 1.

'“,

1161611 [1111111111251111 6111 161111121111611611.I :'.'1111:!':c1*111;11 „1:27? “*" .,- -4 4 '"

&...11. 11.1.11 111911111.) 11.. , _ WJ 11:6 212315111111112161 V1111161' 1116111611. 111“) 716 “112?" 1111116111116" 61111 11611 “11111111111111'1: 161611, 616 21431161: :::-::“ 1111611611, 1111161 dcr ZHÖMJUUJ, 11.11: (16 31156111 1111“ 6111 .:;11' 11011166 ;ÖUABÜCÖMT 11111 61:16171 111116111111111111671 “*1 1166111611 (kk1111'1 11'11kük11

Afrika. Dcr „Ttmcs“ 1111111 aus „711161111 vom .'11. 216611.“

. ß ' 4 „' * . ** _ *!11éldc1. 13.6 1116111111 1016116111 1Tb1ck-I 100!!!) Mann ""ck-** 111.11 16.1111 1061: „va1 1111'1'71 6:6 1".'1'1'6111611111136111611 W(WCUW ?

TUWVM “?b- M16)? an M' 516116 ck66 116.167: O6n *.1.111111»'--1 [*U-Zk'kkék-I'n M„1111'*ch1111611 111.11 13111611. Ta 1-16 111117“1

' 11161;611 9111111116: 1111611, 111111611 116 1.11;:-*'“;:;611 11116 „(1611116616 :::10

Tmngpomtlmrc 116116111611 1111117611 T1- "110611111 xxx fk1'ch*'7** TkLWVCU und 1-16 b11111ch611 (11151116 isch hams 11116161111177101

C:" T616111am111 539112 5111111611 6 “*I 11116 “1166106111 116111 10, o. M 116161111: 3611 d-'1n 7. 11. 11.11. 116111611 d1c 1161161116661"?!

, bk1ki1chk77 .:.-1161116131111611 "„D-4 Buren 1161115th 6; vcrmundcr und

1Zl)_ 1;61'.11111611 genommcn. 116“! 21111611 haben 11_ “WM A111161661n find Zroßc 111161711611 Munqzon, 2.10 'I agcn " 1500 Wmv: 1161111 mclcn Vorräthm erbeutet worden.

Standard“ wird aus Pretoria vom 10. d. M.

. Dedeß ßch die noch im Felde stehende Gefaxnmtmacht

MMS,!“W auf 16500 Mann bclaufe, tt_o allex N1eherlagen

["We .„ der leßten Zeit. Dex Fe1 1ch11eße 5111) aufs

r Kommandos von wesentltcher Starke zujammen,

Wenzjch in dem Dreieck, welches der Osten TranZvaals n

hilde und im Westen. Die Buren hätten auch noch einige

«:s-1,1191? und MunitionSvorräthe.

. "[ Mail“ „erfährt aus Pretoria, de Wet beYXTYFJTerYtionezt xpxeder aufgenomm6n._ Er solle den Vaalfluß wieder über1chr1tten haben und m1t aber 2000 Mann

in TranSUaal 61ngedrungen sem,

Australien. . 6,71; r o_ von Cornwall und Yar? gah g€11€r11, ;€ “Wr ? Ö.“qbkk1chtet, an _Bord des„„Ophquxm Dmxx, w' ;ZCWM die Offizier6 der fremden Kriegs1ch1116 Und 1316 Ypißcsn der Militärb6hörden geladen waren.

Parlamentarische Nachrichten.

111161: 1.116 Norgestri-M Sißxmg 1-65 511616112: ck) 111 081 Erst-kn V61111-Z6.

„„ 311 der 116111111611 (95-)S1HULI des N211chI1008§ 1111310511 ;1111ächst die 11011 111611161611 "(:-“1001971 3,11'F11r1s am 91), Mär,; 1883 (ZUÖWUME- [leberc1nfur1114 :.uxn :?6111166 dex; 9611161111163611 E1g6n1h11m§ 1161111 ZcH111ß: yxoxokZ-ll 11011 O6m161b6n Y_age, das 1361311 V6r61nba616 Mr.fo-[l 111166 d16 Ausnattung 1366: 1nt6rna11onal6n ** ' -“ ck VUZMUÖ dcs 2361111111566- 1111“ 0911 Zchu1§ ÖMZ, g6166(rb- 11.4.1611 Eigsntbnms, (1. (1. MadUd, dM-RLO. 2111111 13.11, 11:1-3- ?:»:Zs Znsaßakre, (1, 11. Brunel, 11611 14; 2,656mb6r 1900, 116: 116116111) 1316 Abänderuyg d6r 116b61_61nk11_1111 13011 1883 und 11667, 15411 1161161113611 Zch_1ußv10_101011s, 111 611166 B61a1h11ng 6r16d1gt 116.7: 1116161) 1361161111 111 311161161 Bcrathung O1)116 Debatte: 11111361: ""O-.* 1 6111 6110111111611. _ _ & Z66 gNach1rc1ch-Etat für das Au111chts_c1mt sur V11611166rsick)6r1111g 11111) 1316 VorlagL zur leandcrUng de;. G616136s, _bleEssLnd das _;510ngnr0ch1 dcr K7117111111“1611ch11f6, 9616111F16n daraus 111 BMW L6111116, 01)116 T:-:-k;11'111111 1111116611116661 311r2n1161hmc. . . _ 1 _

Bci Zchlné; dcs Blanes 1011310012 411138111“ Lcnmg ch (3215116111111111'fs, b6166ff6nd dlexYÉOÜJVL-LUUZ 1365 Brar1'11111161111'1611«616161166 von 1581.19». 2,211 111111111- 21ck1ck YJÜÖT der )(1'. .Konnnisfion 111166 die VMM: 6111011616 11: 211151. Gamp (Rp.).

27:13 161.“ .VZkÖ;;€11T[1ch11n5Cn 665 Ka116111ch611_GZ-

."":115311115“ [*km 5. Mai 17.11 1615611x611 J1111311: ,YYT'OKIU

7“T:Ö7.é:.. -- 1§6711nrbxixsstanx und EM.; (“61 V:11§kr;111661_1611. -

.... “51761111 März. _ 361116611156 3111611116961". 96.1611 3111151161116 K:;r...'é:-:11.- T65,:1.g6,;611 PR. - D65J1. MHSU 511111613.

7:131151'6111511111176 (“65 Öst6116ich17ch-1111111111613-211 “FOCUS„ 1900. -

“111111 11. 5.16. 1*_1*r-:11_1":611.1 W111111Xkra11111611. . !*)12576k1F111k-34

- 05.1115 6-31 T1161'611:b-:11 1111 .*,CULÖCK T11-31ÖC. „10. «1111.

:-.'.'-.*s. 111 TF'161161Ö, 1. Vésrxcljakr. “- 495.11. '.:1 *.*-3161111373. ?“

".ZZS *.*.113711'1'56111115171I11 "T31617611-Fx6n. 1246176111 TZÖFRÖQN I1::1_.1.1

. Z-ch*:1'6:6:1 “.'.'1.711;11 » 24611'Z11112211,x611 1'611 “.?-.*

"7:1 (161-76561311611. c*_'.*r6,11':-:1.- 3176151131 ;;; - Ü'YTMT'ÄTSF. "'.;;:11.:U:1.1. “Tx!"É-x-Z *116?ch* erxthxrsr'K:*:.1::,1p1§;-*«

***,-'.- “,2: . -J*.*'“*'c;-.. :1_11'.*.'--5„) '.

- * ")» “".." „... -*, „'*'..1.:.'1.O....1.„

** „* ::,„ [*241- 1210").

“***-«1771

...:1 666 ““I-111516111666. Wock611ta16116 (ck.; ::6 ;: Trt-ZU 11111 41-01“) 117“: 11161": 1713766171612.

Gleiwip und Görlis je 4, in Bromberg, OSnabxück un_d _Padetboxn je 3 »“. bei der Gerste: 'm PaHerborn 15, m_Glenvty12, 1n Danzig- Frankfurt a. O. und Stettgz je ?, 111 2391611, Gorltß unk Malgreburg je 6, in Koblenz 5, in_Straljuztd 4, m Bromberg upd Kit 18 3 :“. beim Hafer: in Po1en 12. 111 Aacbexx 11, 111 Danzig, Gleiwiß, Breslau, Paderborn und Gaffel x_e 1, 1n KN" ZNS 1- _ *- Görlix; und Halle 61. S. je 6, in 271311171111 61. O., _Stettm, 161, Koblenz und Neuß j? 4, in Bromberg und 811111111117.“- 16 3 .:“

Die Bevölkerung Ungarns, . (StakKo-rr.) Das Vorläufige Ergeßniß der VoskÖzaÖ-luyg 66111 3- Januar 1?- Z“ im Königreich _11ngarn__111, 116161) 61116111 Ber1cht 1:65 KM'LÜÉLÖ „?LUTZÖFn Gcneral-Konxulats 1ur Ungarn, 113111611665:

. „3116651 ,61 6 - ,

1. 61961111161965 LZIWLHUMZM Ungarx1: linkex“: T6113111116-r . 1 rech'tc-Z „_ . "2 Trna11-Tk6_1§§6ch6n “2 16617165 Tb61511'xr . . . 1) 1 "Z

vom

; ZMÜML HUUTSÜ "2 035 644 ' 156 129 5,31 '.? 599 4155) ' 145 499 5.23 3 "249 227 404415 7,31 1 6552 78-5 * 1411 (VS 9.1.17; . . ".).-3159101 2451371 11,87 T16'11'1-Max65561 611 2 042 530 * 134 93 "7,07 Zéskénk'ür-JM . 2 443- 320 197 104 _ * . *,) SWOT 11. T17161k1 571111116 35 1-30 5 1.345 31.1 31 Z111'.1m 111611 1 . 1510“? 953 “101391471 1323 4-33 10,0) 11.Kroatisn-Z1a- _ " 1 DL111€ 11 . . , ' - ' 2 35-1" 243 210 35,3 9,114

111. "66.311 311111ng1“ , " ' '" “114 311 413 1.1.31

1115-961711111111 . 17 *, 11.4. 303 5131

.

1111075-

1730 740 21,012. Ti6 B66§15611111553111161161116 116.11 111 “6611 S1s161611 61116 sfäkakésÄ-Z 111 “66111 7161613611 LTUR. 311111 1161 5 ' 111161) 116 ZULZTUKC .an 6 1:12: TuxÖ-Kßxéxx :.11117-71 " .. .: 311161131111 166_':; 61111116311 61116 12611€11111Z1113Ö1g 156661116726 Z1111311116 3111311166116; ..., .B. Agram 49,51. YUKON 43,01, „1113117411217. 30,01. Fiumc 20.31, "1:11“ 27,94, T6116651n 27.45, Für:".éréxx: 23,43, K.]!(ÖZLL 2.3.41, 6111656ar 25,31 116111 HUMAX.

Zur 211161167112 EZUNJ. V6111611111 6611 „0311131361126113: GURU?- . 6111“; 1500 2116611611111116 21111611611111161111116.1616 116 -- "9113.“ 1111111'6'111, 11116146 6:11 TMM? 1:1 _1111; 66:1 'I111611Z6b_6m, n' ;;11 FLHZCÖÖÜÜÜÜ 711111 VNLQNY „ZW.; "x.? ** ** „.',. 16:26 6611 ÜÜÜZSU 511111 15. T. 31.11. ;611111151 111. * _ _ |- Z'n -Ö;1?1*1:rg (171161 1111T, T€." -?.111-W6'17 -. ... . 6.2. 161111111- 115112 51“.ka 12710211661161 1111: *I1r-“:611*:' " * 1§1111111111§3Ör15611 -§*'.1:1*1115:W16:1, lH-F 611';-:1:'.61, 311511Z11T16 .',-:1131'5-311. T6: B6. _ *-.*'-:'.TJ!1 1"'.:1“ 1616125? 1161611 W.“.Üéi'. '.:x' “**:-- (3111 L111512311: 6:1 -*_J.1::d1'ch111“111.1ch12-.. .: "13D1, 1661676: 1116161616 LIKÖR: 36.72.1357: *.*1'5. „3.1.3; 161152161, na-Ö chréläizU-„z 1 1612611661611 771111151 16611661. I.". *.*.111113111 1316611, 6616 „W T._ " „_ 11161661. 616 211131116: 1*-:'“;1;1*'1"1-:n, 1:1. -::'.J.1._:-:;'1;11: “11115'31111716113111 :*:Zr - ),- 1,3."

*

161 :66111a11_11§k11116

.„- x .;

1-

Der rüb'abrSaubau von «Hafer und Gxxsxc isi _zum größten Theil Fdet, j1161: Mais w6nig6r ck zur Halfte. Dte Waterunx

war feucht und warm, sodaß die Kemmng dcr Sommerkrucbt ra!“ und gut vor sich gegangen ist.

Gesundheitswesen, Thierkraukheiten nnd Abspemugs- Maßregeln. Türkei. Da der 'm Galata vorgekom1n6n6 Pestfall 1161611136119:- 51165611 ist, 16 11.11 dsr Internationale Gcsunkbeitsratk! in Kcn'tanttrzkrcl unter dem 10. d. M. 11116661" ki? 521115116111111- 11611 r6111611 ercntsn a11gecrr116t. (Vikrgl. auF; ?..11-“2111121. 111 116111 10.

r. M.) Gricch6111211d WWW. 611165- 111 K6n11a11t1116661 661Z6161111116116n FaU6-5 Zar 616 gr16ch17ch6 211651661m5 üksr 3116 S K6111'131111116v61 ?"sit 66111 17.30.A1*7Z16. J =651115giZ6, 111661 L111131115111671311611 ck1161616r61166 Tuaranräxw 66117§11.;1. ., _ | 5316 Eimfubr 6611 Waarx: ';:1.-K=1111.111111161'61

„71:5 w-(ZTN'SZ unksrsaßt.

* T16 „1115- 16111 ZÖWÜTZLU D16616 161111115116611 ZÖLsL-I 16616611 11:11 kann 611116 LUQL'JUTÖNC 111 6:11 ZricÉU-Üx-Öä' :; -; , 61.111611. 166xcn 311:- 1171611 P31161611 11661*61Z€kr. 1.1" ';“16 1661 BTW:)". 6-5116 1111! 'T6111 L:.1166 111 BSYÜÜNM. g616111111611 511 16111.

L "**. . k.» !.»L'U-ILT 5.2.1.1,

:,11. 111113 111671, 1 11111151111chZ ?,)T6gi6r1111g 1111 616 111! -*_§6111'111116 _.11:5 1 2116 .??"ÖÜ-JN 112 66711 1311611 61111 31111211 FUZZPTTUSTC (“LCTLZZTKJ T11xran15116 61:1; 1"--:5ch TagZ 6611511. 1143751. „N.:I1x13.“ 2111.10.- 66711 “.)-0. 1'. Pk.) EJHPTCU.

21616156 165 111 Kknsranrinc'rsl 161161212511151“: P6'1751165 ?;t FZZ TITTUQTYCs-„L-I 110111111177131 65-5 FN_UrnYwnal-JN (Y6Z111161'6125131115 '.11 'I116rz111kr1611 1111161." TCM 3. 1. 31.11. 1616131611611, JCZLU -*__*61k1::171-" 1" _5 “* ' ' ' ' " “;" , ',. ...xz ...;, 3161111311111161'61111 6611 6Zvvt11ch611.1*.116.1 1.1.1»... Y.,; LCZZ111 51:1- 21111161161111,1_ 711 51111Z6r1:_ . _ _ »

1- L1661111ch16 UMINUÖZUY 16665 611136112611 Pa11351615 11:12 16.66 .1; „:“....,' ck «;ck... . LUIJZUL: TSL §Zch1ff„.,1*.4YUpÉ* .. „_ (,I-;(" k 1& "- ;, „„?

*.* «'-55111NZTF1121Z 6:1 *- 111111;:Z-.:. 4.1.11.» €).“ 1.11.1111; Zch1551Z153111ZZ .. _ & .___ _

31 16611111z16r1111-5 161 L6Z1-5 dsr 361111151161:

Dcr J11153111.'_.11611.11-: 1§67U11:Z*61151.1_111 11]. ?UIIIRTKCK 111 k."; ".“1'161'16xx. 6.15 ';"611161161116111 ZLZZU -*,ck6!k?1:1'1-: .1115 „INDUWZ

.. . & ... .. ' “... . :.1: A1111*.11.1:.... :.1 (“k“...Z-JI.

“**

K.“11*“:.11:11:::1*61. 11. 21.11.11. * (“111611 '""64 “"*"-* “Y““;Zl' -* "“*r *".11. "7,1“. 102 6. *

"&

,“K .' _ *)" '." - 'TV-T- **.) -. .“:«6...

Verkehrs:Anftalten.

_ _Z: T".Ll'.ka*1-1,.1U1 6:11 911.111 11:11 56711111 Z(IZ-ÉNÄTTT WI! 6::.

.:6'6U'cka'2211 161.261126 _

' ' *sk* ".,..- 3111611611 1:1-366: Ixo'äéz“...«,. -

' * '" '... LLL. . "..

111 .*.115..1;:T.'(1*.-'. L... 111. (...

** ' * ** „*.. «“...... . *""*****;,)'*-L*"" *. "",-,- , ,. x * ... (::::r;.1111....„ »... .:. .. ..1 . „...,...1 _.

Bauwesen. .. W676! *.*-5.11 11. 21.1151 11*1:: 61116111111175311'6116113111 B_cr1::166 *. "4671.1'1 66-5 “.,L*:r-Bnmxrm.111-315- ' .. . .'

***,-"*)" ***“ ' * * »l-xsxx [**-. . '. ' ..

[„-;- „**

...[ . 1.11.L.*Z1* 7111» . V

115171“

„- :-.„ v'“, * -1-. -. *".-

-,7-,-„ .- ;, - .

Laud-

*,-

'“;[1;.1..-.K.,*.

uud Forstwirthschaft.

,...-..... ***1.

Zxéxtxm “6-1 'I1.:-:-1:.:1:-.*-:-.

»..

*!*7- - " .:

666.1. .: _ .:6: ***:17Ö11'É-

„„ . . .. „.,-“41"1' ... * sw...; .-

,!

-,. *!

.. . . x ,. "“ck!“ ;ck“ ' :=: „"LA-13:11: *.*1. -':.1.;:1;:k*-Z:'- 1111". . . “' . -„- . * , .'“13::..1'.1:„ .:. . , . „***,!131', ['A'], 11171“

56'.',11.“.1'.'1*6111':

“..ck,- *.*-.*“!

*“ , ', . . .. YR.1.....14.

-*-:1'.:

Theater und Musik.

_ . * KOT?!.71LÖ.Z

„"*1- ;).-411- '-'.'"7.:11111.1'.. . 1“. 114--*“-'

Statistik und Volkdwirthsehaft.

“1 111ck*".*.*:*111F1*761"6 16: 171115511671 13111“ X1:1161:1111161 1:11 '. .*;“.".1 .:*111 1%". ::: 116“ * - .::".x.» ".11 111111111.- W7».»' 16-1 ** :*“-*-'„'i.'1:.71*:65'1'.**d 1431 “. 11.7177. ***-* 113 14:11“ 1101.“ !*.2537 ' «::: “...*-ck.“ ".'11 ".'1 L*5'" ")J- '*44 16... '.1 ."! *.* -“.' 191"; - ;":I1 11)“; “Psp“! 17317 “'t-** “. ""ck 6611 161 5161126 1 „"Ed; 11 „7 k..-;--_- _ 1.1Z-o .“ „71111.':'1;'1=:'*.1' '. .. ; .1 1.14 bmx:- 17,1- .“ :*.1;1'.171 . 1111171156161 116111316716: Z'Tfkk 1 *1 “1

*“ "' ;: «.. “L."; .233, 16111“. 2231.16. 111151271“ .=

W *!*-** 11,14) 116116 !k-L-o .* W-"ncnmc't'i :._ 1.176. .„0- -*. ":'x..*.611n161*1 "."; *.*“; kx-w ".'“- '-*?(i:;:712:1-:17*1, :* „1,111,-

1***61167661'161'“6. “'“-“61373 7161611161671 2611 JZ-".1::7,

. I 11121 "1161116511611: (FkkxkunUré 61'3117:_ ?'T'TH- ' 161.461161mmxtn 141135611 161111 Wc:*"n; 1:1 :*a11-7 "3111? an'.“ "***,-11111 :*: 11. 1:1 Maakxk'nm ". 1:1 ÜN- Öanno'xt 11:11 AWM 16 "* 11“. ;“Y'mker.

M: (531761 ?.c o“. 111 491216561 “7. 11". 1.511311'361.

11.711 1111: “116.17; "6 4. m KK::UZ-erti Fkk *** *“-

in Nuß 11, in Danzig, PKM un: Br*?élau “( .),

1 “4.2 *

,.

U

po!- k-

W;?"u-“é' -

1

“:.-1 * 2511171751 1.116,11 ,:3x'11'..b 761“:- 1611.

„4|*_)11-1

“„I-|||

]*4|---1 '

Z :11-"r:'“1.1:.: 11: '1.1:;:“*.7*-:6:: **. (16.11.1131 1: Z.;"? 16:71:16? *.:711“ 11110 6111.76 „1111611 *.*"Z-“':_-„“11-

...'-1 1:16! 31611 11“?! .

' *:111“.11:1":-"* 161111131“- :1 ' 11611 1111.» ck16 “7616.11-'1;**'.1 * ' «'- ??1' 11-3 “61:1 !*“ch *.::*.*.'“k-"* 11:11 ("„ckck Frcsrr, '1*"."-.-* :*.1: ".6'*11:11 k?“ 2.:' 6:71“ '

* ZÖL.12 * * ' .. ! ...,. . “***,-xm: 2k711*“11 “II.: 66:17 . 1..1-.1-..- 11a ::

1