Erne Beilage zum Nei-U- mn Snarkauzeisn Nr. 69 vom 23. März 1942. s. 4
[50465] Zwirnerei __ und Nähfadenfahrik Goggingen, Göggingen bei Augöburg.
Die Aktionäre unscrxy G0]ellscha1t werden hiermit zu der am D'on'nérs- tag, den 23. April 1942 vor: mittags 11 Uhr, im Büro «Hände 1 der Fabrik in Gögginqe'n (Fa rtkstraß-x) [tattsin-denden ordentlichen Hauptver-
ammlung eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlage des Gcscläftsberichts und 0:53 Jahresachb'lußes fii'r “008 G9- sck)äftsjahr 141 'm'it (501911111001- teilungZVorschlag des Vorstandes ' owie B?.kicht dcs AufsichtsrateH.
2. eschlnßfassnng über die Gerornn- Verteilung. _
3. Satzungsänderung: Streichung des
4 Absaßcs 3 im § 24.
des Vorstandes und
. Entlastung
des Aufsichtsrates. __
5, Wahl des ?lbsckykußprüfers fur das
Gescbäftsjahr 1942. Aktionäre, dic ihr Stinnnrecht aus- üben 111011011, haben ibre“Aktten bw. 0Wcit ?lktxe-nurknndcn nicbt 01180ng en ind, die gemäß unserer Vexöfsent- ichunq Vom 13. Dezember 1941 _an Stelle 11011 1111111111111)- und Zusatzxcktten vorläufig «1150010110011 Kamen 111111111- 811 0001" sonfténon Norbmcie bis päiestexts 18. April 1942 bei dcr Gosells'cbaft 0001 bei 001 Deutschen Bank Filiale Miinchen odcr Augsburg 0031
bei dor Bayerischen Hypotheken- und Wechsel=Bank Augsburg oder
bei oinem deutschen Noiar oder
boi 011161 TZcrtvapiersam-Jxelhank 111711116110 der iiblicbcn Geschästs1t11naden gegen Empfangsbsscbcinigung zu hinter- legen und bis wach dex Hanytbermmm- 11th d0selbst zu belancu.
Dis. Hintcrlegnng ist anch daxm orH- nnnangmöß erfolgt, Mnn Aktt»e1t_-m1t ustZ-mmnng cincr Hinterlegungsstklle 111 170 bei anderen Varnken 1318 zur 201131011110 der Hauptbersmnmlung xm Sperrdßpot gehalten werden. _
Fm 570110 der Hinterlegng bsi etnem dentWen Notar odcr 6111er Werl- payieréannnelbank ist 012 übox dt? 0):- 81010 «9501011200110 0118001101110 Bx- [ckzciniquug des Notars in Ursthrryt oder begmnbxqtcr Abschrift bzw. der von der Wertpapiersammelbank 0118- 00901112 Hinterlxgnngssckzein spaie= stens nm 21. April 1942 bei der Gesellschaft ('ZUXUL'LickWn,
Göqqingen bei Augsburg, 0911 19. März 1942. __ _
Zivirnerei und Nahfadenmbrik
Göggingen. Der Vorstand. Dr, Wolfgang Buß,
50155 _ [Socie]tät8brauerei Waldschldßcben,
"Dresden. _ Die Aktionäre unserer Ge_[ellschast Werden biermit zu der am MtttWocH, dem 15. April 1942“, 12 Uhr, im Sißungsz1mmer der Brmterei stattfindenden 103. ordent- lichenHauytversammluug 6101181010011.
Tagesordnung:
1. Bericht i'rber “d're a-nf- Grund der Verordnung- zur Begkenzungxon GeWinwauZWüttungen (D1v1-denz denabgabevNo-rdnung) Vom_12._Jum 1941 vorgenommene _Bericbugung des Gesellschaftskaprtals zum 30. September- 1941- dnrch .Er-
Zöhung von 1152 2140 000,-- -auf„
.“ 2 675 000,- und die dadurch not- Wendigen Aen-derunqerx des«__§ 4 der Satzung, betreffend dye Hohe__und die Einteilung des _G-ru-ndkaprtals.
2. Vorlegun-g de_s festgejtcllteZn Zahxes' abschkusses fÜr das kaxbaftsjgbr 1940/41 sowie des Geschaftsbertcb- tes des Vorstandes und des Be- richtes des Aufsichtsrates. _
3. Besckxlußfaffung über die GLWMU- verteilung. __ _
4. Veschénßf-assunq uber dxe Entlastung
des Vorstandes “und Aufsichtsrates,-
5. Beschlußfaffnng über Aen-derungeb des § 9 der SatzUng, betreffenb dte für die Mitglikder des Aufsrchts- rates vorgesehene Anttsdauer, und der §§ 13 und 23, betreffewd Auf- sich1sratsvergütunqew
6. Aufsichtsratsxvahl. __ __
7. Wahl des Abschlußprufers fur das Geschäftsiabr 1941/42 '
Zur Teilnahme an der 6301111103!)- sammlung sind “diejon'xge-n Aktionare be- rechtigt, die ihre Aktien bei
der Gesellsckzastskaffe,
der Deutschen Bank Dresden,
einem deutschen Notar oder
einer Wertpapiersammelbank spätestens am 11. April 1942 516 ur Bken-diqung de'k Hauptversam-m-lunq Hinterlegen.
Die Hinterlegung ist auch dann orb- nungsmäßkg erfolgt, Wenn Aktien mat ZZnstimmunq einer 5011 der (Y_eselxscbafx
estellten Hinterkegung-sstelle fur [xe ber anderen Banken bis zur Beendtqung der Hankaersammsung gesperrt Werden.
Im Falle der Hinterlegung der Ak- tien bei einem Notar oder einer Wert: papiersnmmelbank ist die Hinter- legnnqsbescheinigung des Noxars oder der Wertpapiersa-mmelbank spätestens einen Tag na Ablauf ver Hinter:
Filiale
legunqsfrist 581 der Gesellschaft ein-
zureichen. Dreöden. am 16. März 1942. , Der Aufsichtsrat. Carl Heinrich Kersten, Vorsißer-
mittags Z
[50440] Grand Hotel Royal
Akt.:Ges., Bonn.
Die Aktionäre Werden hiermit zu eimxr [m_ Stadtgartenbaus, Bonn, 170019713le Str. 5, stattfindenden Haupt: versammlung eianel-aden auf Freitag, den 10. April 1.142, 18 Uhr.
Tagesordnung:
1. Beschluß über Genehmigung des vorgelegten Geschäftsberichtes sowie Bilanz nebst Gcwimt- umd Vcr- [ustxeckznnng des am 31. Dezember 1940 abgelaufenen Geschäftsjahres.
2. Entlastung des Vorstan'des und des Auf ichtsrates.
3. Wa [cn zum Aufsichtsrat 11110 des Wirtschaftsprüfers.
Gemäß F" 20 der Saßungen können nur diejenigen Aktionäre das Stimm- recht ausüben oder Anträge stellen Welche spätestens bis zum Ablauk des dritten Tages vor dem Ent- lastungstage bei der Gesellschafts= kasse, bei einem deutschen Notar, bei einer TVertpapiersammell-ank oder bei Einer der 1mchqenannten Stellen ihre Aktien hinterlegt haben und bis „Zur Beendigung der Hauptversammkunq elassen:
Siädtiscbe Sparkasse, Bonn,
Deutsche Bank, Filiale Bonn, Bonn.
Bonn, 0911 19. März 1942.
Der Olufsickxtsratvorsiixer: Ludwig Rickert, Ober-bürgerbwister der Stadt Bonn.
[50444] . P. A. Zig-aretten:Papier= AJZengesellsckxafé, Wien.
Mit BOk-attntmachung vom 30. JUN 1940 wurden die nicht znm Umtausch eingereichven n-och auf den alten Firmennamen Abadie : Papier = Ge- sellschaft Aktiengesellschast [011101113071 Aktien-der Z. P. 21. Zigaretten- Papier-Akticngesellsch-aft im Nenn- werte von je 5 100,- fü“; kraftlos erklärt umd di-e Vechrtung der an deren SteUe ausgegebewen Neuen Reichs- markaktéen atrgcxzcigt. I)ie Z, P. A. Zi-JÜWULU - Papier - Aktiengesellsch-aft Wurde mitVescyluß der Hauptbersanrm- lung Vom 19. Septcmbsr 1941 duxch UebertragUng des Vermögens auf die Z. P. A. Zigaretten:Papier=Kom= manditgesellsrh-aFt Behr, Janz; & Co. um Wandelt. Diese Kommandit- geseklschaYT 10210 jedem anabor einer für kraftlos crklärken auf den ("irm-en namen Ab-adie : Papier : Gesc sch-aft Aktiengesellschast lautenden Aktie zu Z 100-*- g-egen Einzug un-d EntWer- tun-g dieser Aktie und der dazugehöri- -en Eva 0113 und des Erneuerungs- [ckckan 1075 118,50 an ihrer Kasse in Wien, )(., Davidgasse 92, auszahlen.
-Di*e Inhaber diexer Aktien Werden da- her neuerlich au
gefordert, die Aktien- stücke bei der gefertigten Gesellschaft einzureichen.
“. P. A. Zigaretten=Papier=Kom- manditgesellsckxaft Behr, Jaux & Co.
Durener Volksbank, Düren. Erträge.
Wir laden unsere Aktionäre zu der Beiträge der Mitglieder ................ . . . . 39504480 am Donnersia-g, dem 9. April Versicherungsscheingebühren (§ 26 ABB.) ......... . . . 21358- 1942, 17% Uhr, im Bankgebäude, Entnahme aus der Rückstellung für BeitragSrückerstatfungen. . . . 5374260 Duren, Wühklmstr, 6-8, stattfindenden Einbehaltene Abzüge (§ 44 ABB.) ............... 6695 20 ordentlichen Hauptversammlung ein. Einbehaltene Abzüge (§ 29 ABB.) ............. . . 83185
Tagesordnung: Erträge: Zinsen aus Bankguthaben und von den Versicherten . . . 17116 15
1. 23011090 dcs estgestellten Jahres- aus Wertpapieren .................. 5758861
0b1chlusses u des Berichts von 0119 Hypotheken ................... 353136 Vorstand und Aufsichtsrat“ „sowie ,Kursgyminn ......................... ' IMSL des Gewin:tverteilungZVorschlagc-Z HausvLrjvaltungsüberschuß. . . . . . . . . . . . . . ..... 16724 26 des Vorstan-ks. _ Erträge des Rubegehaltsdc'ckungsvcrmögens:
2. Beschlußfassung über die Gewinn- aus Bankguthaben ......... . . . . . . 590,03
verxeilung. aus Wertpapieren ................ 4033,66 3. Besthlußsassun über did Enk- aus Hypotheken ................ 3862,"
lastung des ?uffichtSrats und des HausverWaltungsüberschuß ............ 1808,10
Vorstands, _ ' Zuschuß des Vereins . . . . . . ........ 30000,- 4029450 4. Wallen zum Aufstchtsrat. 616 736 65
5.
Düren, dßn 17", Miirz 1942. Der Vorstand. Ernst Koch. Theodor Humbaéh.
Wa ( des Abschlußprüfers-für das
Geschäftsjahr 1942.
10. Gesellschaften 31. b. H. .
[50253]
Die
aufgelöst.
melden. SchWeriu (Meckl.),
unter ei
n-ete
3. Auffovderung. ' Die Gesellschaftervcrjamntlung vs 17. 3. 1937 hat die Auslösung der Ge-
seÜschaft beschlossen.
“15.
ordentlichen am Donnerstag, den ]. , um 14 Uhr im Ge] äf_tsha_use_ der Gesellschaft in Schwedt ( der).
Tagesordmmg: _ _
1. Bericht des Vorstandes über das Geschä tsjahr umd resabfchlusses
?.MZ.
[50434]
ck fordere die Gläubiger hisr-durcl;
an , ihre Ansprüche qegen die Gesell-,
schaft bei mir anzumelden:.
„Geka“ Nahrungsmittelfabrxk _
Gesellschaft mit beschränkLer Haftung i. A., Berlin.
Der Abfuickler:
Berlin 02, Werder
abgebaufene
Vorle ung des Ja
zur rteilung der Entlastung.
2. ErsaYWahlen des Aufsichésratß.
S-chivedt, am 20. März 1942.
Schivedter Hagel: und Verficherwngs=Gesells ast
auf Gegenseitigkeit. * Der Direktor.
Steller.
Gesellsthaft ist* -* or eruugen si-n-d binnen- Monatöfri-ft beim Liquidator anzu-«
Robert-Belß- Straße 20, den 18. März 1942. . . Molkerei Siilstors G. m. h. H. i. L. H a n s B l o [3 , Liquidatbr,
[49152]
Ma? H
Verschie091wch7 Bekanntmachungen
Gemäß Artikel 41 der Saßung [coden wir die Mitglieder hierdurch sin-zu der Mitgliedervxsmmmt-
!
Apxil
auer-
Grevesmühlener Hagelverficherungs-Verein A. G. zu Schwerin.
[49984] .
Bilanz vom 31. Dezember 1941.
W
Besi Werte. 17.“ 8. Kassenbestand und Postscheckgutha en . . . . . . . . . . . 360974 Bankguthaben............. ..... 80521081 Beitragsrückstände . . . . ..... . ...... . . . . . 512720 Sonstige Forderungen . . . .......... . ..... . 792» Wertpapiere ............ . . . . . . . . . . . 145116316 Hypotheken und Grundschulden . . . . . . . . . . . . . . . 9141021 Grundbesiß ....... . . . . . . . . . . . . 258300,-
Abschreibung ..... . . . . . . . . . . . 12900,-- 245400- Inventar ........ . ...... . . . . . . ..... 1-- Deckungsvermögen für Ruf)egehaltsverpflichtungen: -
Kassenbestand ........ . . . . . . . . 247,16
Bankguthaben ...... . . . . ..... . . 51640,99
Wertpapiere ...... . . . . . ..... . . 114574,95
, Hypotheken und Grundschulden . . . ...... 109172,51 _
Grundstück. . . . ..... . . . . . 27040,-
' ' Abschreibung ....... . . . . 830," 26 210,- 30184561- , . 2904559 73 Schulden. Hauptrücklage: a) Schwankung13rückstellung . . . . ........ 2369 634 12 b) Rückstellung für VeitragSrückerstattungen (§ 6 AVB) 58 080 _ Rücksfel1ung für sonstige Zwecke . . o 9 | o o c o o o o o o o ' 25M- Steuern aaaaaa o o o o o a o . c a _. r - 150W0." Ruhegehaltsverpfliehtungen . . . . . . . . . . . ML 290455903. Gewinn- und Yerlusnechnung vom 31.Dezember 1941.
Aufwendungen. 12.47 [& Entschädigungen ....... . . . . . . . . . . . . . . , . 133 903,- Schäßungskosten ..... . ...... . . . . . . . . . . 7449 43 Rückversicherun Zbeiträge ........ . ..... . . . . 26990 VerWaltungskoten ..... . . . . . ........... . 79 982 79 Kosten der Außenorganisation ...... . . . . . . . . . . . 17 892 48 Skeuern ................... . . . . . . . . 2601670 Versicherungssteuer . . . . ." .......... . . . . . . . 27 639[40 Oeffentliche Abgaben und Beiträge an Berufsvertretungen . . . 6024 87 Soziale Abgaben ..... . . ......... . “. “. . . '. . 3260912 Abschreibung auf Gebäude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900;- Abschreibung auf Inventar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13505 Spenden und Unterstühungen ............ . . . . . “ 6137171 Zuweisung zur Rückstellung für Ruhegehaltsverpflichtungen . -. . .- 30 000-
, UWeisung an die Hauptrücklage (§ 331) und 0 der Satzung): ]
a) zur SchWankungsrücklage .......... . . 27 943,40
„b) zur Rückstellung für BeitragSrückerstattungen . . . 46 887,-- 74 83040 Zurveisung zur Steuerrückstelsung ................ 150000-
AufWendungen aus dem Ruhegehaltsdeckungsvennögen: - - - -'
RubegehaltSzahlun en ............ . 18 848,28
Abschreibungen au? Gebäude .......... 830,-
ZUWeisung zur Rückstellung für Ruhegehaltsverpflich-
tungen..................20616,22 4029452 61673665
andke,' ' traße 3/4.
__ 4,44- .-
SchWerin i. M., den 20. Januar 1942. GreveSmiihlener Hage'lversickxerungs-Verein a. G. zu Schwerin l. Meckl.
Meeklenbuxgisthe Treuhand-Gesellschaft mit be
Dr. Nölting.
Bernett.
_ _ Prüfungs vermcrk : _ Nack) pflichkmäßtger Prüftzng' auf Grund der Bücher und der Schriften der Versteh(Zrttngstrnternelxmyng sonne der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungss luß und der Jahresberichk sotvett er den RechnungSabschluß erläutert, den geseßli en Vorschriften.
SchWerin i. M., den 17. Februar 1942.
Wirtschaftsprüjungsgesellscha . B r a [ck , Wtrtschaft6prüfer.
14. Deutsche Reichsba01 und Bankausweise
kathr änkier Haftung,
[499831 . DLUUÖL Reachöbank Bilanz am 31. Dezember 1941. Aktiva. LF 51 12.5 & 1. Kassenbestand an: - 717) eigenen Noten. . . . . . . . . . . . 9785288970- 13) deutschen S eidemünzen . . . . . . . 88 976 168 601 o) Rentenbanks einen . . . . . . . . . . 137300983-1001096612160 2. Postscheckkontoguthaben ......... 119 249 779 73 3. Gold (Barren, in- und ausländische Münzen) 70 772 449 30 4. Guthaben in ausländischer Währung 1997668415 5. Auslänßische Noten ........... 3 670 528 74 6. Auslandsrvecbsel und -schecks (darunter Kurs- sicHernnZstratten im Werte von rd. Reichs- 1710118, Millionen) .......... 10 656 944 17 7. Reich-Zmarkforderungen an ausländische Kor- respondenten .............. 4 231 273 84 8. JnlandZmechsel und -]checks sowie Schav- * Wechsel des Reichs ........... 21 648 881 12942 Weiterbegebene JnlandSWechsel 12.“ -,- - 9, Lomhaxdfyrderungen ....... . . . 31835900- 10. Deckungsfäbige Wertpapiere . . . . . . . 107 485 32689 11'. So'nstige Wertpapiere .......... "283 169 80306 12. Anlagerverte des Pensions- und Wartegeld- fonds ............... . . 99 999 768 32 13. Vetriebskredite an Reich, Reichspost und Reichsbahn ....... . . ...... 894900000- 14. Grundstücke und Gebäude ........ 30000 000- 15. SchMbende, noch nicht abgerechnete Posten 565 780 047 59 16. Verschiedene Forderungen . . . . . . . . 200079100Y Passiva. 34 101 654 857 E 1. Gkundkapital ....... t . . a c o ' 150MM" 2. Rücklagen: * .) Gesetzliche Rücklage (einschl. Ueberweisung ] em. Ziff. 10) . . . . 0 ..... . . 135 052 684 26 b) Ziückla e für künftige Gewinnanteilzahlung 40307 47854 0) Freie ücklage ..... _ ....... 3500000001- 525 360 16280 3. Rückstellungen: a) für Pensions- und Wartegeldverpflicb- tungen ............ . . . 100000000!- |») für Notenneudruck: Bestand am 31. 12. 1940 ..... 40000000,- Hiervon sind im Jahre1941 vermenbet wvrden . . 5346554,84 ' 34 6517445716" Neu zurückgestellt wurden 15 346 554,84 * 50 0000001- 0) für Neubauten: Bestand am 31. 12. 1940 ....... 55 000000,- Hiervon sind im Jahre1941 verWendet Worden . W 48 344 878,98 "Neu zurückgestellt Wurden ]] 655 121,09 60 000 000 -- (1) Sonft'lge Rückstellungen ........ 7 733 678 1_7 217 733 678 17 4. In Betrieb gegebene Banknoten . . . . . 29109872130- 5. Guthaben ber Girokunden . . . . . . . . 3649215642 88 6. Unverzinsliche Einlagen . . . ..... . 26 820- 7. Auf das Jahr 1942 entfallende Zinsen von Wechseln. . . ......... . . . 83 065 219 72 8. Noch nicht ab ehobene Gewinnanteile . . . 1 20060940 9. Verschiedene Zchulben . . . . . . . . 178 333 542 93 10. Reingewüx)! . “Uk; . . [. . . „di. . [ . 20760783527 ab 0 li 10% e erWeiun an e ee zli§0e Rück1age. . . . .“. . . 7 “1- 20700783531 18684705174 Giroverbinblichkeiten aus weiterbegebenen JnlaanWeckÜeln Z? '--,- - __ 34 101 654 857 64 Gervinn- und Verlusirechnung für vad Jahr 1941. M Aufwendungen. ' K.“ Sa 1. VerWaltungskosten ...... . . . . . . ....... 143 525 305 10 2. Zurveisun en an a)freie cklage............. 30000000,- 5) Rückstellung [ür Notenneubruc! . . . . . 15346554,84 o) Rückstellung ür Neubauten . . . . . . . 11 65512102 57 001 675 86 3. Reingewinn ........ . . . . . ......... 207 607 835 27 Er ist nach §24 des Geseke! über die Deutsche Reichsbank vom 15. uni 1939 wie fol t zu verteilen: 9.) 10% an ie esehliche Rü age F?.“ 20760 783,53 15) 5% auf 124 50000000,- an die Anteilkeigner 17.2 7 500 000,-- __ 0) an_ das Reich 12.77 179 347 051,74 408 134 8,6 23 Erträge. ]. Gewinn von Wechseln und Schecks auf das Im und Ausland 373 835 600 97 2. Zinsen aus Lombacdgeschästen . . . . . . . . ...... 106811402 3. Gebühren ......... . . . . . . ........ 6278 003 06 4. Zinsen von Buchforderungen . . . . . . . ..... . 1421215029 5. Gewinn auf Wertpapiere . . . . . . . . . ..... . 1019037252 6. Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255057537 408 134 816 23
“1...- m.5?.'435.'-7_M ZH/ .'“ *.*.- -- '- 8 *
, _. 1..--'-“-_-““*“,--. “.;4 .."" ." „1:41. »...2“ . 4 1542431542"-
*" “ W186ck0ft “des“KAUSlandes -
Brüisthx Geschäfte - kurz vor Torekfthluk
_ Tokio, 21. MätÉ Genaue Untersuchun en dur japanische FW e erten in ingapur ergaben dre emerken Werte Tat- ache, 0 vor allem seit Ausbruch des Krieges in Großostasien von en [tscher Seite ungeheuer große Summen an Geldnoten in 111111011 Feseßt tvuvdeu. Es zeigte sich, daß die „Hongkong Shan - hat Von ing Corporation“ beispielswäse gegen Ende 1941 doppet [oviel Noten in den Südgebieten im Umlauf [eßt-e, wä-e die legale Grenze erlaubte. Der verftärkte NotenumYanf machte fick) vor allem im Malayagebiet und in Singapur mit den zunehmenden Erfolgen der japanisckpen Streitkräfte bemerkbar. -
Reform der Seezölle in Schanghai
Schqnghai, 21. März, Von der RollberWaltung in Schanghai m_wde em „Neues Planamt“ gesehn?]en, das die Seezölle refor- mreren und ihre Verwaltun veremfachen soll. Zum Chef des n_euen Amtes Wurde Admira Honda ernannt. Man hofft, durch d1e neue_N orm die gesamte Seezollpolitik zugunsten der japani- Een 281111] 8 zu- ändern, während sie bisher ganz unter engli-
em Einfluß stand.
Berichte von auswärtigen Devisén- und Wertpapiermärkten '
Devisen
_ Prag, 21. März. (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs- M1ttelkurs [327,00 G., 1327,00 V., Berlin -,--, Zürich 578,90 G., 580,10 V., st 567,60 G., 568,80 V., Kopenhagen 521,50 G., 522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., [31,60 B., New York““24,98 G. 25,02 B., Par-js 40,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 S., 595,80 13., Brasse139980 G., 400,40 V„ Budapest -,--, Bukarest --,-, Belgrad 49,95 01 50,05 B., Agram 40,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 1811
Budapest, 21. März. (51). N. V.) [Alles 1134.23 Amsterdam 180,7354, Berlin 136,20, Bukarest 2,78 %, JAKE? Maifand 17,77, New York --,-, Paris 6,81, Prag 13,825..- Sofia 415,50, Zürich 80,20%, Preßburg 11,71, Helsinki 6,90. „_ „_.
London, 43.201501. (D. N. V.) NewYork 402,50]-__403,“JZ Paris -,-, Berlin -,-, Spanien (offiz.) 40,50,“ Montreal, 4,43-4,47, Amsterdam -„-, Brüssel -,-, Italien (Freim) -,-,“ Schroetz 17,30-17,40,. Kopenhagen (Freim) -,-,“„ Stockholm 16,85-16,95, OZ! -,-, Buenos AirH (offiz.) 16,95%-17,13,
_Uthen 16,68 G., 16,72 B.
Rio de Janeiro (inoffiz.) "*.-*, Schanghai Tschungking-Dolla'k ntcht notiert. ' Amsterdam, 23. März. (D. N. N.) [12,00 Uhr; holt. Zelt.]
mtlich.] Berlin 75,36, London --,-, Paris -,-, Brüssel
,11-30,17, Schwetz 43,63-43,71, Helsingfor! -,--, Italien (Uean'ng) -,--, Madrid -,-, st -,-, Kopenhagen --,-, Stockholm 44,81-44,90, Prag -,-.
„Zürich, 21. März. (50. N. B.) [11,40 Uhr.! Paris 9,57, London 17,25, New York 4,31 nom., Brüsse169,00nom., Mailand 22,67, Madrid 39,50, Holland 229,00 nom., Berlin 172,55, Lissa- bon 18,08%, Stockholm 102,67, 080: 98,50 nom., Kopenhagen 89,90 B., Sofia 5,25, Prag 17,25, Budapeß 102,50, Belgrad -,-“,= Athen -,-, Istanbul -,-, Bukarest 225.00, Helsingfors 877,50, Buenos Aires 82,50, Japan 101,00.
. Kopenhagen, 21. Mär . (33.92. B.) London 19,34, New York 479,00, Berlin 191,80, * 01:13 10,85, Antwerpen 76,80, 80176!)- 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Ost:) MNQ Helsingfors 9,83, Prag -.--, Madrid -,-- Alles Brief-
r e. .. '
Stoikho"lm,"21. März. (D. N. 11.) London 16,85 G., 16,95 V., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Parts -,-, G., 9,00 B2, Brüssel -,- G., 67,50 B., Schweiz. Pläße 97,00 G., 97,80 V., Amsterdam -,--_G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G. 87,90 13., Mio 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 ., Helüng-. fors 8,35 G.,__8,59,B., Rom 22,00 G.. 22,20 V., Prag --,-, Madrid -.--, Kanada 3,75 "G., 3,82 B.
Oslo, 21. März. .(D. N. B.) London -,- G., 17,75 V., Vexlin 175,25 G., 176,75 B., Paris -,- G., 10,00 B., NewYork -,- G., 440,00 V., Amsterdam -,-- G., 235,00 13., Zürich 101,50 G. 103,00 B. Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., AnLWerpen --,- G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 V., Rom 22,20 G., 23,20 V., Prag -,-.
Wertpapiere
_ Franfurt a.-M., 21. März. (50. N. V.) Reichs-Alf- bxsxßaniethe 163778, Aschaffenburger Buntpapier -,--, Buderus Elsen -,-, Deutjche (Gold 11. Silber 383,00, Deutsche Linoleum“ 169,00, Eßlinger Maschinen 163,00, Felten. u. Guilleaume “152,50, Heidelberg Cement 194,00, Ph. Holzmann -,-*, Gebr. Junghans 150,50, Lahmeher162,50, Laucahütte --,--, Mainkraftwerke 116,00, FYHerSWerke 158,75 Voigt u. Höffner -,- Zellstoff Waldhof
8-
Hamburg, 21. März. (D. N. B.) [Schlußnu1e.] PreSdnel Bank 151,00, Vettmsbank 155,50, Hamburger Hochbahn 131,00, Hamburg-Amerika Paketf. 109.25, Hamburg-Südamerika -,-, Nordd. Lloyd 107,75, Dynamxt Nove! -,-, Guano 90,00, Harburger Gummi 140,00, Holsten-Vrauerei 208,00, Karstadt 202,00, Siemens YZAU. 366,00 Vor4.-Akt. 356,01. Neu Guinea -,-, Otavs
, 0. . “ - . Wien, 21. März. (D. N. B.) 4% N1e0.-Donau LdE.-Anl. 1940, ck 104%, 4% Oh.-Donau Lds.-Anl.1940 103,00, 4% Steier- mark 208-9011. 1940 103,00, 4% Wien 1940 103,20, Donau- Dantpfsch.-Ge]ellschaft -,-, A. E. G.-Union Lit. * -,-, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 104,00, Brau-AG. Oestetxe-ith -'-,-, Vrown-Bovexi -,-, Egydner Eisen u. Stahl -,-“-. „Elin? UG. !. el. Ind. --,--, Enzesfelder Metal! -,-, Felten-Guilleaume --,-, Gummi Semperit 268,50, Hanf-Jute-Textil -,-, Kabel- Und Drahtind. --,-, Lapp-Finze 9101. 103,75, Leipnik-Lundb. «,"-'",
Y_ei-hj- “9 Ctxatdanzxögu Fr. 69 vom 23. März 1942. s. !
Lehram-Josefsthal -,-, Neusiedler AG. 174.50, Perlmooser task -,.-, Schrauben-Schmiodew. --,-, Siemeus-Schuckert --,-, Sunmexinger Masch. 159,00, „Solo“ Zündnwren -,-, Steirische Magnestt -,-, Steirische Waiserkxaft 228,00, Steyr-DaiinLer-Puck) 138,75, Steyrermübi Papier 92,00, Veitscher Magnesit --,-, Waagner-Biro 148,75, Wienerberger Regel 133,00. '
W1ener Protektoratstverte, 21. März. (D. N. B.) Zivnoßenska Bank 198,00, Dux-Bodeubacher Eisenbahn 184,50, Ferdinands- Nordbahn -,-, Ver. Carbocundum u. Elektr. A. G. 141,75, Westböhm. B*ngbau-Aktienverein 141,00, Erste Brünner Ma]chinenf.-Gej. 83,25, Metallmalzwerk AG. Mährisch-Ostrau 172,25, Prager Eisenind.-Eesellschaft 423,00, Eisenwerke ' U.S. Rothau-Neudek 78,50, 21.6. vorm. Skoda Werke Pilsen 342,00, Heirxrichsthaler Papierfabr. -.-, CoImanos, Ver. Textil 11. Druck- sabrrken AG. -,-, A. G.Rotb-Kosteleher Spinn. Web. -,-, Ver. Schafwvllenfabriken 91.65. , , 4% Dux-Bodeubacber Prior.-Anl. 1891 -,-, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1893 -,-, Königs-
. hofer Zement 454,00, Poldi-Hütte 690,00, Berg- und Hüttemverlsges.
595,00, Ringhoffer Tatra 438,00. Renten: 473% Mährisch Landes- anleihen 1911 --,-, 4% Pilsen Stadtanleihen -,--, 434% Piksen Stadtam. -,- 5% Prag:: Anleihe --, 4% Böhm. yp.-Bant Pfandbr. (57j06rig) -,-, 4% Böhm. Önnderan! Schu dverschrei- bungen --,-, 4% Böhm. Landesbank Komm-Schuldsck). 10,55, 4% Böhm. Landesbank Meliorationsscb. -,-, 4% Pfandbr. Mähr. Sparkasse --, 472% Pfandbr- Mähr. Sparkasse ",". 4% Mähr- LandeßWltur-Bank-Komm-Schuldver. -,-, 4% Mähr. Landes- YFZ Eisenbahn-Sckxuldverschc. -,-, 434% Zivnostenska Bank 1: v. -„-, Amßerdam, 21. März. (D. N. B.) &. Fortlaufend notierte Werte: 1. Anleihen: 4% Nederland 1940 S.1 mit Steuererleichtemng 102%, 4% dv. 1940 S. 11 ohne Steuererleich- terung 100"/„, 4% do. 1940 S. U mit Steuererleichtemng 101%, 372% dv. 1941 (St. zu 100) 987/„, 4% da. 1941 100-7)",
3% dv. 1937 949,7), 3% (334) 50171938 “960%," 275%
Nederl. Werkelijke Schmd Zert. - - do. Handels Mii. Zert. (1000 ;x 2. Aktien: Algem. KuZftZijde Unie (NKU) 152743); VaZt,
125,00.
Berkels Patent 136,00, Fokker Reder. Vliegtuigenfabr...„181,00, Lever Bros. &. Umlever N. V. Zerk. 155,25*), Phüips G1oeilampeu-
fahr. (Ho]ding-Ges.)_ 273,00*), Koninkl. Nederl. Mij. tot Expl. v.. Petroleumbr. 244,7.1*), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. 155,25“),
Holland Amex. Lijn. 131,50, Nederl. Schepvaart Unie 142,25*), Handelsvereentg. Amsterham (HVA) 2533/8*), Deli Mij. Zert. (1000) 165,50*), Senembah M1j. -,«. 8. Kassapapierxx: 1. Festver- 1nsltche Werte: 372% Amsterdam 1937 S. [[ -,-ß„6%% Rottev- am 1938 S.1_987/z, 4% Nederl.Vankinstelling be.-,;-, 2. Aktien: Nedecl. Bankmstelling R. [1 130,50, Amsterdam Droogdof -,--„ Heemaf. N. B. 194,00, Heinekens Vierbrouwerij 255,00, do. Zert. _,-, Holland. St.Meelfabriek 190,00, H00.Draad und Kabelfabriek --,-, Holl, Kunxtzude Ju. (HKI) 192,00, Jmtern. Gemapend Beton- bouw -,-, Intern. Vthose Comp. -,_, Kon, Ned. Hoogovens und Staalfabr. Zert. 3. Folge 174,75, Lever Bros. & Unilever N. V. 7% Vorz. 152.00, do. 7% Vorz. Zert. 150,25, 00. 6% Vorz. (St. z. 100) 149,00, do.6%(St.z,1000) 141,75, Nederlandsehe Kabelfabrief 513,00, . Zert. -,-, NedeYandsche Scheepsbouw Mij. 206,50, Reper- landsche Vlczs Spmnerti -,-, Philips Gioeilampenfabr. Botz. 175,00, Netpeveld Machinefabriek 136,00, do. Botz. -,-, Rotterd. Droogdok Mtj. 350,00, do. Zett --,--, Kom. Mij. De Schelde, Nat. Bez. v. Aqnd. 125,50, Handel Mij. R. S. Stokvis & Zn. 178,00, Stoom-Spmnern' Spaniaard -,-, Stokk & Co. -,-, do. Vorz- 177,50, „Veendaalsche St. Spinnerij en Weverij 121,25, Vereenigde Vlckfabneken 225,00, Vereen. Kon. Papie1xfabr. van Gelder Zonen 145,50, do. Pref. -,-, Wilton Feijenoord Dog en Werft 241,00, do. Vorz. Nederl. Wol. Mij. Holland. Am. Lijn. Zert. (100) 136,00, Del. Mij. Zert. (100) 165, 25, Blaauwhoedenveem- Vriesseveem 109,00, Magazijn de Bijenkorf N. B. 159,75, do. 6% tum. Botz. -.-, do. Gewinnber.-Sch. R. [1 -,-. _ *) Mittel
311 Berlin jejtgesieüte Notierungen für telegraphische Außzahlung, anständifche Geldforten uud Banknoten Telegraphisthe Akzahlnng.
23. März 21. März Geld Briei Geld Brief Aegypten (Alexand. '
und Kairo) ...... 1 ägypt.Vfd. -- - -- -- Afghanißan(Kabul). 100 Afghan!" 18,79 18,83 18,79 18,83 Argentinien (Buenos
Uwes ) ........... 1 Pap.-Pe1. 0,583 0,50“. 0,588 0,592 Australien (Sidney). ] außr. Pfd. -- - -- - Belgien (Brüssel und
AntWerpen) ...... 100 Beige: 39,96 40,04 39,96 40,04 Brasilien (Rio de
Janeiro) ......... 1 Mm» 0,130 0,13“. 0,130 0,132 Brit.-Jndten_ (Bom-
bay-Calcutta) ..... 100 Rupien - - -- . - Bulgarien (Sofia) . . 100 Leiva 3,047 3,053 3,047 3,053 Dänemark (Kopen-
hagen) ........ .. 100 Kronen 52,15 52,25 52,15 52,25 England (London) .. 1 en 1. Pfd. -- - - - Yinnland (Helsinki) . 100 Sun. M. 5,06 5,07 5,06 5,07 x rankreick) (PariS) . 100 . -- - -- -- Gnechenlanthheu) 100 rachm. 1,668 1,672 1,668 1,672 Holland (Amsterdam
und Rotterdam) . . . 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70 Iran (Teheran) . . . . 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,61
Sland (Reykjavik) 100 isl. Kt. 38,42 38,50 38,42 38,50
alien (Rom und *
92511685.) ........ 100 Lire . 13,14 13,16 13,14 13,16 Japan (Tokio und
Kobe) ........... [ Yen 0,585 0,587 0,585 0,587 Kanada (Montreal) . 1 kanad.Doll. - - -- -_- Kroanen (Agram) .. 100 Kuna 4,995 5,005 4,995 5,005 Neuseeland (Welling-
ton) ............. 1 neujeel. Pf. -- - - - Norwegen (Oslo) .. 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portugal Lissabon). 100 Ekeudo 10,14 10,16 10,14 10,16 Rumänien(Vutarest) 100 Lei *- - -- -- Schweden(Stockbolm
und Göteborg) .. . . 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 Schwch (Zürich.
Basel und Bern) . . 100 Frs. 57,89 58,01 57,89 58,01 Serbien (Belgrad) . . 100 serme. 4,995 5,005 4,995 5,005 SlomakeUPwßburg) 1005101091. 8,591 8,609 8,591 8,609 Spanien (Madrid u.
Barcelona) ........ 100 Beseten 23,56 23,60 23,56 23,60 Südafrikayische *
*Um'on (Pretma,
JohanneSburg) . .. 1 tüdaft.Pf. - - - -- Türke1 (Istanbul) . . 1 türk.?ßfund 1,978 1,98: 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . 100 Pengö -- - -- - Uruguay(Montevid.)[ ] Goldpeso 1,199 1,201 1,199 1,201 Verein. Staaten von
AmerilaMewYork) 1Dol1at - .. -- -
Für den umerdeutschen Verrechnungiverxeht gelten folgende Kukje:
Geld Brief England, Aegypten, Südaftit. Union . . 9,89 9,91 Frankreich ........................ 4,995 5,005 Australien, Neuseeland „...,-..... . 7,912 7,928 VküischkIndien ...-o'ooeo-oooo-osoo- 74,18 74,32 Kanada ccccccccc 010.1..kdikjjkj... 2,098 2,102 Ver. St. 0. Amerika ............ 2.498 2,502
- UZ...» «**, _
Öffentlicher Anzeiger
Ankländische Geldsorten mm Banknoten.
_- 23 :.“)éärz 21. März Geld VNL? Geld Brief Soveretgns ..... . . . Non,; 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Fra ncs-Stücke .. ck für 16,16 16,22 16,16 16,22 ' Gold-Dollars .. .. . . , 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Aegyptische .. . .. .. 1 ägypt.Pfd. 4,09 4,11 4,09 4,11 Amerikanijche :
1000-5 Dollar 1Do11m 1,64 1,66 1,69 1,71
2 und 1 Dollar .... [Dollar 1,64 1,66 1,69 1,71 Argentinische ..... 1 Vap-Pew 0,53 0,55 0,53 0,55 Australische .. . . . . . . 1 austr.Pid. 2,49 2,51 2,49 2,51 Bel ische ... . 100 Belgas 39,92 40,08 39,92 40,08 Bra Uianijche . . .... 1 Mtlreis 0,105 0,115 0,105 0,115 Brit.-Jndiiche . . . . . 100 Ruwen 28 94 29,06 28,94 29,06 Bulgar-jche: 1000 L '
u. darunter . . . . . . . 100 Lewa 3,07 3,09 3,07 3,09 Dänisthe: große . . . . 100 Kronen - -- -- _ . --
10 Kr.u.darunter . . [00 Kronen 52,10 52,30 "12,10 52,30 Englische: 10 2 „ _
u. darunter . . ..... 1 eng1. Pfd.. 3,84 3,86 3,84 “ 3,86 Finnische . . . . ooops 100 finn. M. 6,055 5,07€ 5,055 5,075 Französische . . .. . .. 100 Frs. 4,99 5,01 4,99. 5,01 Holländische . . . . . . . 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 _ , . 132,70 Jtaliemsche: große . . 100 Lire _ _- _ „ -
10 81re . ........ 100 Lire 13,12 13,18 13,12 13,18 Kanadische . . . . . . . . 1 kanad.Doll. 1,29 1,31 1,29 1,31 Kroatische ......... 100 Kuna 4,99 5,01 4,99 5,01 Norwe-giscbe: 50 91.
u, darunter ....... [00 Kronen 56,89 57,11 56,89 57,11 Rumämsche: 1000 Lei
und 500 Le. ...... 100 „Le: 1,66 1,68 1,66 1,68 Schwednche2 große . 100 Kronen -- - - -
50Kt.u.darunwr .. 100 Kronen 59,40 59,64 59,40 59,64 Schmelzer: große . . 100 Frs. 57,83 58,07 57,83 58,07
100 Frs. u.daruntet 100 Frs. 67,83 58,07 57,83 58,07 Serbische ......... 100 5erb.Dt“n. 4,99 5,01 4,99 - 5,01 SLorvakische: 20 Kr.
u. darunter . . . . . . . 100 [WWW. 8,58 8,62 8,58 8,62 Südaft. Union 1]üdaft.Pfd. 3,99 4,01 3,99 4,01 Tückisckze ....... 1 türk.Pfund 1,91 1,93 1,91 1,93 , Ungarische2 100 P.
u. darunter ....... 100 Vengd 60,78 61,02 60,78 * 61,02
1 Notierungen
ber Kommtsston des Berliner Metallbörsenvorftandes ooin 23. März 1942 (On Vreüe verstehen sich ab Lager m Deut1chland tür prompte Lieferung und Bezahlung): *) Reinalummtum 1:1 99
in Rohmasseln . . . 127 12.5 für 100 kg ') deSgk, m Walz- Draht: und . Preßbarren, Jehnteiler . . 132 , -„ „ „ Re'nnick 98_99% . c e o o ' "_ ' . . . Antimon' egUlus . e o o o o ' _ - . " " Femsübex ...... . . . .35,50-38,50 „„ , 1 „ kein
*) Die Pretje für Alumimum verstehen ich entsprechend den Bedingungen der Aluminium-Verkaufsgesellscha m. b. H., Berlin.
Dre Elektrolytfupferuotieruug oer Vevemrgung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.B.“ am 23. März auf 74,00 M für [00 tea
(am 21. März auf 74,00 M)
!. Uniersuchungs- amd Strafsachen, - 4. Qeffeninaze Zumsmm'en,“ ' “ 7. Mtleng-semchasten, lo. Gestmxchasten m. d.H-, 13. Unfal- unk InvalidenveWn-agen, - '. Zwa-stettuiaeeu-seu. 5. Verlust- und Fundsachen. o. Kommanditgosemchasien „"man-. ' 11. oen-quem-sten, | 14. Deutsche Reichsbank nd Bankausweise, !. asg on, 6. Auslosung usw. von WWU, 9. Mm mw-mtgqemamua, 12. Offene handelt- m Qommaubitgesemchaknn, 15. Verjchiedem Bekanntmachungen.
3. Aufgebote
[50422] Aufgebot.
_17. 2142. Der landwirtscha tliche Ge- htlfe_ Rudolf Gerhard in chlönwiß„ z. Zt. im Felde, vertreten durch die Kretsjparkasse zu BelÄard, Zweigstelle Schxvclbein hat das ufgebot des an- Ybltch ver orengegangenen Sparbuches cr, 11431 der Kreissparkasse zu Bel- gard, ZWeigstelle Schivelbein, über 1062 72 11.5, ausgestellt für den land- wirt[chaftl1chen Gehilfen Rudolf Ger- Zard in Schlömviß, beantragt. -nhaber der Urkunde wird aufgefor- dert, sxäteskens m dem auf Freitag, den 1 . Juli 1942, 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerzcht anberaumten Aufgebotktermine eme Rechte anzu- melden und die rkunbe vorzulegen,
gegangenen und auf
Rölsdor
zeichneten Geri 1, Zimmer 16, a-Le
25 17 1142, Der Gustav Quabbeck in Düsseldorf, Wilhelm- Klein - Straße Nr. 11, hat das Auf ebot des verloren-
i[einen Namen [an-
tenden- Sparbmhes der Städtischen Sparkasse Düren, Irveigstelle Düren- , Nr. 903, mit emem Bestande 89, 90, 91, Acker und Wie e an der
von 834,38 11.“ beantragt. Der 7011er d'er Urkmrde wird auxgeforder
äteYens in dem auf den 4.
94 , vom. 1.0.1101, vor dem nntex- Zesuitm : 11, rammen termin seine Rechte anzunxelden und die Urkunde vorzulegen, erkgenfalls
De_r Landwirt Hermann Meüenthiat xmd [eine E rau T erese eb. Knuth m Publik, ultra e 18, 91705211 006 _ _ Aufgebot zur Aus lte unÉudes Ei en- den, Wrdn tümers des Gru tü s 5116
Blatt 580, nämli : Zbl. 17, 07»
PAUL in _ 9 , 12 Uhr, vor dem unterzeuh- neten Gericht, Zimmer 6, anberaumten Aufgebotsternxixüe iLre Rechte anzumel- a 8
[an ten ausge] lassen werden.
VMM, den 18. März 1942.
Das Amtsgericht.
widrigenfalls die KrastloSerklärung der die' Kraftloserklärung der Urkunde er- Plan Bl. 530, “nämlich der T1] ler- Der BesiZer George Yog-dalxn, der im Urkunde ersol en wird. fol en _wird. meister Hermann Knuth, umd von ' ub- Grundbn als Ecgen1111ner__er11_gerragxn Belgavb o*mm.-', 14, Mävz 1942. - üren, den 12, Mär 1942. [is Plan Bl. 290, nämli die WitWe ist, wird auf ordert, spateztens m Öas Amtsgeritht. Amtsxxericht. bt. 211. Henriette Knuth geb. Schuß oder deren dem auf den ' _. 5. 1942, 9 Uhr,
_ Rechtsvorgänger, Wenden aufoovdert vor dem unterzeichnewn Gemcht, mt-
[50424] Aufgebot. [50423] Vekmmtmachmtg. dem auf den . Mai mer Nr. 13, anberaumten Aufge ots-
termin eine R te 0133wa Wi- drFInfa 9 seine usschldcjzung erkolgen wr .
Kuckerneese, 16. März 1942.
' m“t ' en R ck 1 ihr ech- Das Amtsgericht.
[50426]
Der Jn- Bavvalder Chaussee, ur röße von 59 86 a, und Bubi' lan Band 7.1 [50425 In! Böatt 290 50191501 es Knu chen
Anteils an den Parzellen Kb. 17 Nr. 95, 96 und 97, Retter und Wiese an der Bärumlder Chaussee, zur Ge- samtgröße von 54,97 a, beantragt. Die eingetragenen Eigentümer von Bubliy
:: gehors-
] 2 17 2142. Der Bürgern! _ schon aus Kloten hat das An t znr AuÜYießu Grundst' s .!!!er Nr, 174. an Kuckemeese
groß, gemäß ß 927 BGB.
17“ 1141. Durch Ausschlußurteil des umrerzeirhneten Gerichts vom 13. März 3?“ 73393“ Bü.?z'M-“MW;
r. 1 : er des EigenOümer des ZIM] (haft Phönix in Wien. Mon
:
rag, teMCeYnstonkiks Republik in
,BWYFT:
eifier 9:89
elle 392/24, 91 : Pars beantragt.
ng. Johann
. „ . .. " _,4 . * *. ck«9W»...«-„„-.--4.:Ych9«ck7«M255*Y; .- . .
“z'“,