Aks Glakkl (111): T18 V811338 ist 111 1er K81nm17fi8n§faff1mg 188781111111) 8811811811 18811811, 138! 17252 ck 1811: 2181181881 511. Dcr ux1'811'11321318 011118811 133118 1?8 3361811111111; 188 2718815811 118 Z?- f11118811. AUÖ 18151 3181 171118 1111 111 71 811118 2181811311. Wir 1311811 [18181 5878.811, 1881111 E818383b811 *,“,RÜT'ÖSN ,;81887811 18318. 881 der 51881181: 28111115 11811) 81311131 118 J3181811811t811 ;11 1:8:811. Di8 Sranne Zhi? 5881581211 81 VSkl-JillWZ 186 2381581:- 1111) 181: [1811113811 513181131:-

1813111113 1:3: 133111 111“ 118 B:““8181111m; 111 1811 XTIÉÜOKM . - ,x * . _ - - ..- “ 311838111131. 1 “81 1 11.18 1811 '8- 111 811181 ,??XWM Z883113§k338

3. 8 11 1 - ? W51|3xz 1883111 18-„39181'1-75 *."7178188 113818111“ 11 11185: «:, 51111131 11818 2481881811 7111)! 8:1? (LULU 1118111811 111 [11:1'111ZS 17818111 18811811: 114.1 111138sz 3113) 118 .11_kä§ék?, 111181) 2381353811111.“ *88 VFTÜÖ|ch1STLLLTZ :151838118111813811 ' 18:1 WÜK|chIU

R§,- ,...;Öan )* “dk "* '-

, (. , . ?»16131711701'12U'x? 81:

K 4. 118185 (HC'TYFI _118 :? 3;1'Z:1b8b811: 3881

(11181) 111333, 138, 11:18 WMA 181: V8118111i 0181133725188 E1181ig1111g 188 „881585 ,7611121131 .".“ZkTZU 18111118. SOUTE 131781.- 8811 3818181 S818

181 21111133 38128111 18811811, 118 21811338 111 81:18 31811171111'1811 311117111- z1188r1881'811, "O 18.111811 1811 118'8111 'UUTQZL 511'111111118'11 ZU 811181:

2718118 1311811 1811 1188111718131, 13": 1:8 23881338 3111133811 3111“ 8111148

1731118628118 8881 319 8111138 1818111878? ZKÜNÜÖL F|11€§1ÖU|I 1111) 1:- (115131151 1.1178: 15885 Z181 1111718 31181) 8118818191 18811811. 1881111 im „Ö 1:1. 138 LÖSTJ-J'iÖZÜZ 111831? (1 3:15 13818 2237181131177 1781870131111 18511. Wi? 18171273335 i:: 139 VZTUÖÖUL 111851181211 K*CKÖZ 771115131118 3103811813111811 511 '858'1, (“7711 :I 781121: 13 TOÖ 81.71"; 83.1811383081381331811 88110181 18818813. S81118 81.1 31111; 11ZZ1|ZÖ617 17:11. 188 18-31) 8181181531 1.1 13-5 V8r:8i3§:*i§ ,:855'1“ 1'8 131111 81,13 113ch113311ch 8133811131 11811811.

W35 118 I1.;.1111="317811 18111171, 981811811 111 L'1'k16-É11111k 1?8 181181881181 E11111ch'2:*;811 1.8 (*;1"7*.*1J|1ch WikuU, 1.11Z 51: 81:188 2181113111113 ,731 k8'1118 V.r3n13*“1-.-3 88119351: 1818 11818811 13b31 18711 311,7811181'731811 21111133 J181b817 1131111111811. Im „Z 5 1131 118 K;:111nis'18r1 b-xi R83:[11173 181“ Z1111311§5k811451338 (18 113812 1811 (311118111 1811 111.91 118181181811 1,17:- 118881"ch811 S11111811 181311888 B(ÜYÜÉ 18823151: 11181118 F1811k18 1813111819811 11! 21:11:8817281131111113 "815-788 Yéi-ÜUURUUJ- DJs waixré-Z- k811811 18811811 31111318 11811811, 1181111 11818 N81Z81xb111178 1,1811 1111 22388 188 2381818531385 1:82:1“811 888 11.11 18.1 J111818'7831811 z11|1311€:* LIUTMMI ' 133.3"311182Z 11111 8817181111388 2387511311 „. - "; 3 ..;81311,7811 18811811, 183 118 (312131187. x§511|Z|7€11111ch 171118, 11111 18b11811 135 V81581Jb111-13111113É1111)131111 337 38.1878 Pr881113811 311-5. V811 18111 Z' » ("8918 111831111111 1881111, 88:1 18111 I“ 6 (Bézai-Ömmg 181 UXUCMHkUU-"UZTU, 118 181818113581181111i311113 1811181811) 111831131711 Um- 1317811808811311ch 3811138111 18811811. D8111 211111338 Sch885 18131811 81818 177811188 F181m18 Z1||1|MMLW 1881211 1718 88111 3183181111135111'868 8811511 113181“. 18811811. 1118151111! 1181811 ;;1 8111851811183 T8ick3mt8rn 3119 fiäb ck31. L_.1Z83811kÖ-118111818 18111 211111358, 151 1811 181ch|chnitx[1ch8n §18ch8831188713111 b1881113181181118111, k8i_11811 G85ch1113ck 3188211111811, ki: Ks,:181'1115 133: 13 31151) 118 1111811111311-“1'811 B81811k811 111186 1118 Er- k131111-__:, 111 881 5151111119171881 18171“ 311,38icb1838br. AUCH 18111 Antr338. 1811 Miniwcr '“;“11 2311118011333?! 111 811813811 121165 1811 „31111311115811“ Mini1"é81, 15111871 1111 8icht 7311111111188, 13 1811: 888 3118111E111b81111chk8it für 118113 11311811. 1111: 118 238131111881111113 111851 Zékkkilk 18813811 1311. Ein T8il 11181881 7171831118 stebt 181 53.1581! V811338 88171111191153181 1183811- (ck81 11111 111111 111: "81118 Z111'1111111111113 1118111 „38b811: 118 H31117888r3118r 1111181 111881 18“ 8:11 1518 7331111713 :kkä-FÉH MJÖSU 8811 181 218113171118 185 211111356 H33811, [8118118111 118 115861k18185181811 ZtäkT-x. 83817811 wir, 1313, 1181111 118 YOTiIZS 111 1i8 3181118100811 38b1, 11111 11Z3r 1:1 81118k18ir18 8811 14 TNTTZÜSDSM, 118 1183) 18'18b8111811 BSTMkSn b8- 1811131 1881-1811: €k|ck§k;€11k 151111811 1811: 118 3811801811 AnträZ-Z 1111 P[811*3m 18:19 111561 117531118111. Jn18ff8n 1"8111811 1811 118 Ti§1117171811 nicbt 181811 3bbr8ch811, 13 fick) 3115 ibr 11881; 1181188118 F11138118138 für 818.8 811181118 K8mr111|171811§815118r11113 ergeben 161111811.

M.;. Dr. T3b18m (Zénlk.): 218 J1118r8178111811 b318n 11881) 1311 1131 k81118 E8183811b81t Zébäbt, fich 111888 118 K8m11117171811858ich1111718 311 (11168811: 183118ch 7111: 1"85811 8i118 3181118 8811 G8§811881718U1111§811 in P3_t11181181_1 31“. 1315 .18 37131. 211181"; 1331811 b8118 IONLÖUST 311811311111, 13381118 K|3r11n,; 11538 118 TkägWSiTS 18-5 G8|8158§ 118817 nich in 88118111 [1111131138 81181131 i'-_1. „U11? k8mm1 88: 1838817355118!) 131381 1111, 1375 181 178111118 VOFHWQULUTQUD 181 181 BSUULUUUJ 188 H8ch183sf8138f3b1 11111 181: B81118111183 186 KUDTSTI QUÖZU|chS1TSU b3t. W111 31188 111 1.13 (3111871811 181: VZYWQUUUJÖÖCÖÖNL JLÜLUT, 11117811 31111) 2113088131178 in 13§2|3138ich111§ 311138118111111811 18811811, wo 5681971811? a[18b11n18rt J3bre 81111113161118 H8ch183178r§8f3br 8111981181811 ist, |O 18811811 (1311 fester 11111 1111ß581|1ch8r 9181111811 ZSTÜTS 1111s1ch818 11111 1111131111318 Zustände

118152317811. D18 _,JUTS Alückét 18§_M11111'1816 11111 1811181 RM 111 (108.1 (311811, 3181 118 J11138Z11 11:1811 1118111 ?UTÉYWCZ 118 (waäbr 131113 138, 8356 1181811 JUMTWNSU 3811) 1tr1kt8 8817351811 wird.

F811181 1111171811 1111181 1811 2181811131811, mit 1811811 118 (Fin1118111111111811 z11 815818111 1"1:11,_311ch 1111181: 2111811511178 18182“- Z1881181Z 118 (558111811118- b81111811 m1TL“Tk"_1€11":TS-'1_ ?8_i. „Z 6 111??? 181 1116 313f sch1r888 B8- 18111811: 181781311 181 '81313111311811 071183511115, 831118111081) binüchtlicb 181 E811ch31131111Z§18338 Ti8 2118737111113, 136 81178 Entsch31131111g 111181131181 1178131 58183111 18811811 131111, (81:81111 11115 1"111811 im Hinblick 3111 118 2381131711813 3851111868111. Am 911811 111111871 T3117'81118 118.1 ab8r T311181118 88.1 118111811 (351113118171158111 31:15 7851181118 38ich31igt 1881181, WMW. '*18 3111" 11218111 Gram) 13.11 B81811 k1ich1 811111131 8111811 233111111 111611! 1113113811 11111811.

___Abz._ 5481811 (381118): TM; 181 7813i3sxi,3811 2111811 181 KOM- 1111'11811 181181111 88 3111581818811tlich5111815811311, 81118 K8111111':'“1"1811§- ké|ck|Üffé 135 RTÖTi-J-J 3811817811 131811. T3§ 3813111781181.“ 777111: 1887318111318, 8:1 11811) 18811818111111358 (811811 181111111811. ZB. 118111811811 11581 1811 Z' 3 1388578 3117811111313?-8811811181811b811811. T8Zb318 ":in111 11118 _118 31111318811881'1133 311 1181181111111717183 115818131. II 1811“ 15.818 181811 1181 (“18,811 818: 8171 118 2481313115 11181 Z', 1 i811111111811 1811811, (18118 ich 311181111.

3211111118; 7118 LQNÖWNÜCÖQZT, T8111ä11811 117111 F811'1811 8811

V8011181§k1x MUR? * ' Fm 211118191111"; 31: 118 A11§1115r13113811 18: **“

! 1 ,-]

81188. : sch181811811 HM): 0181881 3131118 181,1, U1|ch 1811) 11181 38181718 30:18118 18111 b8“;8:1 *? 311“'8 583881171188 QUÖWTSÖM 311 1"811811. 211381118 -“8rr81*., 113ch "8 [1311113811 (1811181113183 KQÄZÜWYÖCK,

fie 113111811111É 11: SÖZSÜM 818381181811 11111, 18818811 8811 36811 §811811 V8rsöb13,x8 1111 21311118 181 5151115111783 Zt331§.831811112; 8811131171. D3b-Z-i 1181181“. 811 8111811 2118111881 3118 7819311 8815817811: ";8 WOW,"? 1821 uns 3181 8811 83811 (7181511187 811 18112811, 1111178 111851 881713511811 11: E31:- dr1'1ck8; 118 3131368881811 811ch8i11811 18111 !iNZé177611 1118171 111811 |V *"1b188r 11111 -- 181 2111331111 i1"1 1:817811111817 1:18:71 13 185.111 *--- 181 E.;81k13711s 11111 1118138 111 183 “1k811813111111, 11111 111311 „713,21 1718b: 1118 128818 “(ck durch 11818 8181 18118 2113ßx8z81, 118 1.7.39 318 1181118111158 KkNséYUéRF 81188871, 88118118111- Ti8s8 E19ch8ix1811.3, 1:1:i.8 ÖSTTSU, [1111 wir 1 i 1811 9181811, 1i8 38,388: 118 23811338 138b3118n 171111, [8517311 801 531115811. , M8i178 :ÖFTTM, 311111181911 muß "111 Ti? F13,18 z111“ Eréxx81111-g 18188811; 7117317811 7811 181111 kUkck) 118185 GRZ 8111 1181183 0188111“.- TW m::ß 1:11 8111786181811 881118111811. T(r 13811 Abg. Dak-[8m bat 61111311 5631111115931] 2181833 811131338111 11111 31111) |6177C [7811113811 311161113111113811 auf 135 bcs18181118 Recht ZSZTÜUÖLÉ. “LW b8118bc1118 TWiÖZLsSY 118111 J3b18 1343 773,31 3118: 1111 „H ] 3381113111181):

Deikbx 8188 :'1'811118118 CkÜÖÖUUgUl 181 E118181713ch8, “881868 118

AUÖÖTCÜUUZ 181 3811181178 (TUI 111811 1118111 11818111111 (5581831781 b8-

schränken, 111877811 111 188 133113811 B18118, 18818198 1116 W3s|81 58“

1811158611811 U8181|ch1881111111111z81111111111111, :c. Meim» €*811811, 136 171 nicht 8.11 9181111, WS|chL§ 118 Regierang 181xt8 in An'"1*11:ch 1151111111, 788118111 18118b81118s R&M. (W118178111Z) 1111 3811118111) « Z3, 13818173, H8rr NÖZSNDÜLLST, (8 ist 1311311111171) 138 “310-171.

W81111 „11111 7885181, TJPZUC H8rr811, 111 8i118111 211111338 881131131

18111, 181 1516118 2173178133111 |OU€ 1118131 berückücbtigt 11811811 » ja,

7

1,1."

4

* «"'-W'- *7**'* _- . . „ . ., »»*-.1„1a--«*„-.

gefäbrlich; 139 1117115718 H8ch1ras78r i'." 981151111819. qun Abklaßbin'rxér- 11078 eingebaut 18811811, 131111 131111 581111 [2581171811 H8ch183ffer 13? .Zäffkk 111181 1i8 D8ich8, 131111 811417185811 118 9313118881811. Tann k81111111 3b8r auch das G8schr81: RSZÜSTUUZ, 183111111 [7311 111 nicbt 181 Z811811 , 8135831511731! Meéne (ÖkkkSkT, 181: 0151811173 18111 17071 30811 S8it811 | VOkZLWOTfen, 131,1 fi8 néch 181 1811 1:1 €ch18171811 18111 H8chw3ss8r 3115- | g8|8§1811FlÜff8n 5813811811 1811 E111b311 8.311 M1111811 11118 8113811 2311186811 * 88rb11118rkb5118. T3Z 18.5118 H8ch183178r isx HWL|félik5 1381 ,38fäb1- 11819718; 13Z 73811 nichr 1871119811 18811811. (173811811811) Txr Hkrr AbZ. T3b18111 18111 11111: 31185 511381811 1111111811: 1811

| 111181; cinen Bcsxblux"; TCT“ 181811 HWKs, 1313 133 bbch718 H8ch183|78r * 1111111 b81ückfichtigt 18811811 1811, wird 71:1) li8b8 GM n1ch1 | b8|11111111811 1371811, 136 b5ch718 -Ö8ck11831781 nicbr 1818181 (1171161621311 , 1377881; 1811 1111117811 81118 11111 18111 F3kr8: 18ch11811, 131“; 135 [1181181 ;811- | ,;(1121118 [75119718 (5588117831721 1.715 111888115811. 21115511111011'181113313111“ _ 138 “8718381118 ©8183 18111 11111 181? HM“ 3113881111818 38.181811 1111811, Z 137; 181 113819118 W36811'13111 181 181 [1111518331153 181 UZÖLÜÖWZLUMUUZU 1218111 auxg81ch31181 11811811 131.11.

welcher Wafferstaxd 18111 18n11 381512111111 ? Mittelb8chwaffer ist nicbt 1

Q

1 1 1 | . | 1

1 1 1 |

-+

& “ck;- 9- .

*. « 15611111.

] 1 | * 1811 [ZZ.7811 J3br811 111111,1 E817ch8i111113811 188? O181881183111111§§z€rich1§, : 118 11111 18! 9111113171185 181: 13111181111ch3111ich811 V811831t11113 1118171 115818317111an8", mit 1811811 3181: 5818671181 11811811 1111155, 8i118 211118

| b8k8111:11;11, 11118111 118188 (5381181118181 8111§cbic1811 b31, 131; „5:3111'81 'ké1klé 181chäé111ich8n (Frbékx1113811 8: C118181iläxk8 i81811. Bis

|13|8111 131 118 V8118311'311 31181“; 118 GSÖÜUÖS 71813 511 8811 18Z8173b1111ch811 ETHÖÖUUZZZT 181 E818b81113ch8 158181191181. §3118 138“ Tbxr88118311811§§5811cht 11817: “2111173171183 11i 1 111 JUZ: 118718111, (8

Z k6111118 8811 81.188 Ergänzu-1 18 ' *" '

!7811, 13 GLÖÜUDZ 38311811 8 8111 811178, 1718 ;CW 511 15311811.

jkßißék 'S311358 11": 11818 211211131311 181111178 bi11811, 85 3178 * AU81111195 kÖnnte 1i8 Errikbrxmx 8811 G8 5.311.381118111811, 135 881158111ch8E1111chr81181ch 1838131811238

? P811581888811N11n38n 11111 TJÖ|1ZJ11ichZ V8111'1511115811 817118111 18811811, 11818 | 8§ 5. B 111 188 St31t M3;18b1:r,1 5818191811. 3231111 1811118 3181 1111 : (Zinz-Zlk'aü 118 Ortspoliz8ibskb118 111 8111|chS12M b318n. Ick 11358 1.118. 381318 118 43811811, 118 118 YITSNkCU b3b811: ist 23 Jb8811 118181, 11111 8i118: P8li§8188r8r1nu11g 11111 mit 181 P8lizxikck5118 zx: 31b811811

| | | 1 | |

81er 111 SI nicht r1chtiz8r 13111 k8818k18r, 13173 1rir 18111 B831118- 3U§schUß 11111 18111 Kr81§3x§1ch11ß 118 (3111181181111113 üb811135811, 1118 188 ©818H811t1811rf 8817718121 Jcb 1118i118, 11818 FTTLZZ 111

| 111118111131 511 béjäbkn. T81111 118 B8zirkx- 11111 Kr8i§311§7ch11178 771111 Z in 181 LIZZ“, 11381) 1811 5111131811 V8rb311n117811 1187111311) 8131117ch811 | G8s1cht§81111k1811 frei 8811 11118311113111ch8r 5311123011113 118 Sacb8 33 3871311811.

T3b81 171811811 118|8 im (3818581111881? 881381818118 * 858111113 8i118 1 V8b311111111,1 181 811138111811 W3ff8rlä1118 11385 (1111801185811 (381711th- ; 1:1111kt811, 1.1. 118 Ausfübruxz» 18r 318? 178111811113 8rk311111811 VW";- |

1 |

"317111671 1111 1161111811 311163811812 11111 111.5 61 8111 1331181111881“ 31981 27881358. Ick) 131an8, 1811 H81111Abg.D3b[8111 118116 1313115 [*Z;;,.„;i,-M

| ZU 1811811, 1355 EZ 8111 JrrtUm 111, 1181.11 389,81181111U811 18111, 13ß 138? | 181181981118 T8ichg8|8ß nur 1888115 QXWSWSUTZT 18811811 181. Im ir1'1b8r8r ; 3811 11135- 1186 181: Fall 981187811 1"8111, 3181 k818|t§|6|1 1311581811J3b1-(11, | 1131“ 18:1 sjaéthbabten „9313111885811 k8ntr8Üi8rt 118 Rksi-Ökllkég 3115- | 1118111311181 118 Ueberschwcm11111115153811818. '111 ist bcrich28t18811811, | 131“; z. B. 8811 81118111 Melioratiomé5311118311118" 181 Pcobénz West- | falen in 18111 [CHÜM Jahr üb8r Hun18rt auf G8:781-mig11n,; 18ichäbn- ; li-Iher EcböbungM g8richtet8r 311111338 bégurachk8t 188188n 11111. Hier- nach k811111 31181) 1111111 1813111181 18811811, 135“ 81113 k8111 238111811116 für | 1811 Wcsi811 VOTÜLJT. | Im übrigen 18111 ich 3111 158 2111.511'11111113811 18? ;“)81111 2113. 88 ; KiÖlÜOfLN UOÖ 3.181117ck118h ÖCMCkkOU, 1113 1811 „3111111733113; JSZZU 81118 | b1118311kr3ti|ch8 A::Fg8s131111113 |O|chkr G8i8xxx 1112. Z T3bl1111 111111 13,31: 13, 181 j'JHZZS ÖM 211111111181 111.11 '*8 18111811 3181

| s8i11 321136181581“ 1": 8111181161 8111 1"131181" BUk-JZ'IÜZÉ, 1"

1313111 3110118103111, 1375 118 BSWMKM, 15? HSZ?" U VST“ ,38ich1111"18 T€?“ „Ö 18. ang1b138b1 11811811. 18111 Pr88i115i3113t |8n11chi81811 “811811 1811871. T8): "811 18171811811, 811 “sie ' (5318113811 186 11818158111881111111183§g8118t8 118185 3818351! 11118, 11111

| „ .. = - . . . J 81 11111! 18111 E11138117811 1111118113 B81ch131111111,z811 31'8118,„111*811811 1811811. (36111 181 SÖWSWUDÜ in 118 S81bst881w3111115 Z:"[TZT- 111113111“: 111

:

1811 P1881113131r31 111.1 181 181 (Fn118b811111'3 im CZ:,xz8Z13k1 “;; T€“)? Fg. zirkZ-Mésxbuß 8181: 18. 18.1 K1818311§ich11ß. W818: Si 1288“ b811'1ck.

ÜÖÜZM, 18811811 („4718 mit ZUZSkCN 1111117817. 132; 881 1811811 (“;-1 S13318- , 1831883113 3118-5- 881171811811 ist, 11111 11111 “713.121; ('."11 8118315811 1:1:8311- kc3111ch811 (513131188 311 11811111811. * *)“:11, 11581118 H8rrc11, [185811 j: 11811;- 811115,» „771357; ;)„xe- 8:1, 1 88.1 1811 2111388111181811 181 U.“.éix'; Ö.]?“TTÖML', (3311873311; 18: T8118 "(81 Pr881115, für "118 118 1188. TTiÉZCs-LLZ ,',(1ZC11. ' 11811, 181; 11158518 mir 811311b811, 118 6111133138118: 89111131 ;;] 18 8:3; k311118131 |O1ck1? 118.381“. ** 8181181111! 20 “FIZ! 5. 5 -- 5:1 ZT1TLTIOTU, 188 ich i8l§8k [3 .ZZik“. 181 9171881115 T-31117888r “T 17353 11.11 15113 „381881811 1111. 2111811. Z8r188, 1818 7 : P188111; *::anékk-ék, 1881111 111 181 ck31::1é*i1*11'-,*311§,

C8118 811; “811111135 8111381713cht 1811118? 11818: “31111133 “

*- - "ck „. „'I 8:1 8-7 “x' ck

1

_w- _

18:1 W8128.1: 311§z8sch|8171811 Lstxrieé-ka. MIM Öcrnxx, .:::; 18 18:17:11: 66 11118 jest 181 18111 (31:13; (*.*1“. 1261111 ich 1518: 31:38111718'111 HÜUUOVU. (;?8171 11812113! ;11;:F;Z1„) 17.178118 „381781: 1183112- W8U811 1118 11381): 51818178 EXA: 1:1 181181111

L311k8 13181.- BN 20 Jabrkw, 13613118. 1811 138119517, 1": 11111 ck 8111;1;188r1c:1: 85 11 81:11r3111i386 238113111155, 1.1:_': 1111 ;U WM,

1 „ (538815, 1.13 1811 11133

8.1, 111 18181 Bc!“1111.111;117,; 5. B (;(-gr kj? Kör- 8111131713. 1.8187 1585 181, 133811“. 1115581811118811L1'1i1icé-13111. 'T3111111

4- 1115117181813 1811 _ 1811.) 8811817135671- 81:1:7131 „11111818 ZZZt-ZK 111 “(*anxzk, 111“: 718 113.183, „1 85 1151171 11381138: 111, 1315, 1881111 1811 81118 58 W1ch111T2 L|?318118 81111811, ||? €|chWi|l|ch 111: “"'-“'r S:"??? L““? “SCW“ Wir [MUM 7711: 8111118119858 ÜÜFMUWZ 9181111811 1“(12317811 211181118 813881811, 1187.11 181." E|113e|11€ 8111 231181183 ba; 11181 8i1t8 31858181 (Mr (in.: 31.1818 xxx,:xgxx, 11181 118 211185ng 181 W8118, 131111 1"811 im

BézirkZ-Uéich'f; =er 1111 K18183u§|ch11ß (sr Zch18818111ikt 181 (1111-

|chL|TUI'Z 11753111! 41818Vcbörx811 (811811 118 A1111338 11111 V818nk811 781117811 :::1 ,18 87". 51111ck811 278113117101??? “Ick [UTZÖ-Lik-EU. ,

MSN:: (?Jxxxx, ick; 111681318 118811 kUrz (11:1 1811 2111189 115 981111 Abs. H878Z1 8117181811. Ich 1811118 LÖ j: 1811 b813118rn, 1118i118 HCNCN, 1881.11 Zi-Z 18:11 '?!111133 F8lg8 581811 11*1'1118:1, 1111 51138 11111 k€§11*1[|011, „;ij |ck; hsfsxxchfm muß, xs 118118- 131111ch 81118 21817861818111111 in 181 O18111111g 11818: 211318818 81111181811. 27181118 Herren, 181811 11:11 11116

11111 1838"- ban18lt OÖ 7132 ÜSST? DW b81'18b8118 T8ichz8ixy 1:11 111 '

„.. --,7-«--m,»u„«qm--„ .."-«me.... :*

| in seiner Rede schon auf 11181118 Erklärung in 1er K8mmisfion 1717,» 18817811 _: 81118 Or1n1111g 11111'5 81111181811! 31813811 1111 jést 158 (FM, fch81111113 131113116, |:) wird 17:8 Folge; 18111, dax“; 118 bcreits beschlcséxxz, R85111188111138n 181 O1sr, 181 H3881 11111 SPM «1113818681811 1181181, 111517811; ich 1381». 1111111531185 Staat?,chker für 118 FkkingUNz »» WSXTTSÜ, 1188111 189 nicbt 1718581 11111, 13ß 1'18 Maß18g8111 auch 111kaij 13138111 8811 21115811 11.11 11111 1111131 81183 111186 118 2111118381 63in “1, J1358 838718111 W8r1811, 118 B3111881k8 aquÜbrEn, 117818178 1111|€k6 ;sz gwßen 51811811 getr817811811 Maßr8g8111 8818118111. 'Ich gebe |.. 237: | 5,11, 11181118 §*8rr8n, 1:11"; 383811111ck1ich g::ß: F18ß18g1111811183811 M | F18118g11113811 1111 W81't811 181 ZNMUÉÜJ 1151191 18 (cb: 111 F13g8 kommkx, 11111 18513311“: k31111 181) 86 188bl 88xit8b8n, WWU 118 HékkSU WERK |8i 181 111118118111 (8 11311351118Z 238111151718? 311: 3811 nicht korban18x; EDIT 1'8i T:.nk 111 181 Wksxm 8811 181811811 K313s188118n in 118118er ;)211 8811ch8n1 Z(b118b8n. 211181 31181) 1811 könnén 1718 7181) 1818181189; 1111? 18871811 fick; 18181811781811, 1881111 1111171 b8i Z8it811 kkkßSskaT 131x7- 11111, 11181118 H(11811, 181) k.:1111 31188111118§ 118 |ch8xi 311111 T811 ke:-

17chis181811 (5818138 nicht 11311b01b1811, 1881111 Sie», 1111: 11133 Z|: Sicb8rb811 3811811, 1373 118 Fkkßkn KOÜSN, 118 1er Zt331 z; 118 T111ch9übr11113 181 93111811 3177.11Z18Z81 (!*.;“(JLWIUDLT bat, RZÖx 111813118381881181: 771111 111.1 111181) 118 NÜÖÜS 3331371181818, 11:

1811111111811111111, 1118181 V€r11|ch161 18811811. (Ski"? 15113113! 1881519.) T3111111 131681718 155 118 H811811 bitt811: 11111811'1115811 “Sic 111111) in 218797“ 2380181383811, 1311111 1111 181111131) 811838 (ZH811111185, 81183s D311811138 186317811 11:11 111211 8t183 81112111158131118 binb311811, 881118111 1111: 11112»: 111117188, daß 8-5 18181“. ZNOMMT 1818181 111 Fr388 58118111 1181ko

«„..

| | | | «...- | 5,1)?8in8H8rr811, ich k31111 11111 811181111113 VSTÜÖSTUUJ ZLÖSU. mir,181818x.1 „ t;8Ü'11111811 €.11ni1'181111111, 1818 111811132111 311 1811 H81181:,11888n|811811ych | 1118318113113 b8i 11818111 S*8781581111111? bcTSiligk smd, 11318? (181? „18811 118183183, | 111 11818111 (**-381115 8111“; 81118 b111831111311|ck8 58711853811311811; YOUUUIÖMM, , 91181318 liegt mir i81118r. Ick bin 11111: 111111181 ÖkWUßf, 11161131? Herre): ( 1375 182 11175 T8Utsch811 71818 13?- 018711171 1111 V8118rzr8118 stebt: 91811: | 11111 1118121 111 1118111 Eig811111m 8111! AUT- 11818111 G8i1'11:[ der SRZ! | b813us, 1313 111311 13 j8181118111811 Emrämdung 111 118181 3118111111; : 1818118 23818111811. Es 73111 31181; 81118: | 1i8 8181811 211111338 (8818815811, 1375 11: | M3T8ri* €81111 1886 111111 18 5811511: 111, wie 82? 7111118 238131315: | 1.11 5878811 -H3111"8 1rx1nschc11§18811 8rsck811.1. 21181118 HMM, 111; *."k' . | 8111 bereit, in 181 „9881111110811 311. 8111.81 1881181811 AU§381131111115 11111. | 1131181188, 188171“. S815811 113811 18: Richtung ki11 181151111811. Abs: | 81811 1111 11118 13111181 1131, 13ß, ck16 1111: 118 NSZLUMZ 31:85 11111181 | 11:8b111811, 111111181 1818181 811111 Unlék 111.6 3111718b811 1111 76111811 18111: | 88 (3587813 ist xicht 3111 1118111811 13811: 1115515780181 Tober 111136518 ick, | €€€ 1111811: 1811k811 S18 (1816 311 158 A938mei11b8it, (1811811 Si8 8111381118 : 8811511118118 Wün7ch8 811838 1118br in 1811Hi|118rgr11118 (Br388! 1811915.) 2113. (33131581 3111 (Isscbäitx81111111*x.x: Ick) 15111118 181 3111111?- VSTWLÖ'Ung 8111 118 K8111111i|s1811 3311111131811, 1811111118 3181 doch, das:, 811": | 1881181181311181111111. Ti8 Mcbrk8it 111811181 F18111118 ist 1111153118 | 8811 de_M-WLWÖT 11818811, _1'81311 1118 möglich 1i8 V011Qg€ 111 8111- | 183111§11818r JOUR 511 8813110318188. W883 ÜL 118811111318i 111 118 KM- . | |

N8ch1111113 71358, 811111813811 131711 188 ÖFNM 511 11111 118.1 (3318:

c.- )) --

8777“-

miiswn 138131, 171111 wir 181811, 781111811 1111151131b811811.

Abs.. Dr. 5331711 (B. 8. L): 211181) ick) 18111 13-3 31111311181811111183 188? GCsSZSÖ, 31381 118 T18k111171811 bat 8818111, 1313 13.5 Gesexia 213811811 1111138118811 wirfcn 131111. Die 511113111 NUKJSU 18:1 231111112815 b3b811 mich nicht 1'1b81'581131, 13T; 118 SUbe svrychreif ist. Wir k8111181'. 3b88 1111138611 1881181 1sbatti8r8n, 11111 18811818 „6151111113 111 1853171811. 1111181811311) Herrn H81811, 18111811 Antr3g 8111 1138!) 2151651111; 181 Debatte Übsr § 1 zu (189811.

Wriäxterstatter Abg. 8811 B8ck81b8rg ist 1189811 11831111111- VLLWLÜUUZ. Dadurch ginge 1111r cike Unmenge Zeit verloren, 11111 11115 188 11811811 K8mmisüonsatb8it könne 7.111.115 berauékomawn. Bis 3:11 11111811 B813tung 18:11: 111311 A131118k111§811 vercinbar811.

Abg. F181'88rr 8811 9118111581811 8111311 17111) JSZSU 118 Z11111ck- 8811881111113. Sokse 311 118 3118 „(1811131110811 Vökkkié'skn 888r 81118 88118 SkbUTCT 11811811? Auch mit 811181: 1.811811 K8mmisfi811§18r3tung würde 111311 1111131 188118118111111811. 317111811188 B81Ück11chtég13113 181 111111118881!“sz Wün1ch8 ."."111811 sei118 _Frxunde LÜKTCL'ÜQNÖLU 18111. *

2113. Tr .I.-11111 1rrick1 fich ROÉMÜZ für 118 Z1311'1ck881118111185 311-313 »IULJST 1811 Wünsch811 (TUS 523111111888 11881) 3111818 2153111881353- 11*1'111_'ch8 1811817811, 118 3111 1811811 in 811181 K81nmiss18n 88-11 118118111 L'k- 1811'111 7881 811. “11111 ZLÜZNSTÜS" 18.118 118 3118 3181117111111)".

_A13. 8811 W88n3 1118118111.) erklärt, 131“; 18118 3718111118 :*:x 1011|krkal|kZlT 21181881 ZUÜÜULUZU. Bis 1111 11111811 28711113“ kön1118 111.1: YIUÖSLUPZM 881118bn1811 11111 8881111181! 131111 11881) 118Z1111'1ck8811881|13Y 1818611813811.

21113. 7718121811 8 11 9115611781811 b1tt8t, 11588118 3111111188111'81512; bald 3b5111'11_111111_811.

, M13. Kir'ch__(sZ8ntx.1 8111311. 13? 181118 Fremd: 133 ©8181" i:. 181 V01|Teg511kéxx 318111211111181151317111113 QNCÖULU 1110131811.

21113. Tr W1811181 (ir. V8lf'513.) erklärt 5111: 18111? “7518111118, 1:7: 118 11811811 5311111358 111 181 K8111misfi811 381811111 111811811 111112318". Vr?! 8'1181 1881181811 B813111113 81118 (1831111111718855813113113 1511118 81 W UZÖTÖVSTWTFÖM- Ek 8111818ble 18§b31b 118 Zu111ck88meis11115 3; Dic 3118 KOZUUli'fikn.

2163 Tr. L811chi11§ („111.1 171 WSZM 181" B81-811111113 18? (338781585 (111 118 31110118811181111173, 11111 18 mebr, 31; 8811 (8111811 Freun1811 ;ck 211111338 521 11811811 1"81811. Er 181311818 1851, 131“; 81 WWW DEZ Sch11108§ 181" T8b3118 11131? 135 W811118b111811 1511818. 11111 118 Zik- 1811811 7811181 F18131118 JZZLU 135“ (“58185 33 511718111

D;: 111 11811: Ab.). HLTVW 1811 181111811811A11183g, 1815118701

818 31111138811881'1133 311. 118 3118 K811111111171811 zu 5818511812811. _ Abg.- Gra? 8811 Wart811§18b811-R8gä7“811 (18111. 1, VC!- 1'11381118818111111311831111'11'171811, birt8t, 118 ZULÜckOÉNVSisUUg 363111811781,- 13 188 K8111m11fi811§bzricht 118M3t8118 LinZLÜInk 11.1: 811chÖpk8x1 fix:- ,;81“18|'11 babx. * *

Ab.]; G13§81 [361 1113111118178 "8É11811 WMW, 8171 131131111) MM? 511 181131118189, _ 131181 11118 8111311 KH „111: 181811198 Zur11ck8er1181111k§-

2115. (3,1131 511 Z|Ü7kUkZ-S11k11m (18111) 11181111, 11171. 188111 ck 21811358 3181111313 3115 181 K8n111111'7'i811 b8r)11§k81111118. 133 HMI 1411: ,“,811311 18 18811 78111 188118 1818 j8Zr. '

* Abg. Dr. .:Jabn 181118111, 13? 118"- ©1185 1878 es jéLT 8811187- 311 WÜRTLZL **888133811 133178 1818 118 FMN aufs 2111.28. Ein 7919365 E81813 1511118 111311 11icht 11138583. Er 11118 11111 118 Zurück881188111171§ 1111 Jn1818118 11311581 P1881113811 1884 rrsußésch8n Sr3318s, U|Öt M9 81081113181181113511'1771811. (81118111 31181 m3t811'811811 G11'1111811 111 051111116"- 181 L3n1181111ck13ft.

Abg. 21.1711811813011.) 1181131781 118 311108188118811111181 |" J1118r8|18 18i118r Fr8111118 31.15 1“131111888r, 118 fich 11"?an 18! TU" |ck;118118n1811 B8111mchn113811 1823 “KLs; 86 ék|1 118811111318? 11111 1871 JW?“ 8178111811 181818811811 1116861811.

Taxanr 111181) „1181 Antrag H8881d (111f 3111116;- 1181“ WEUUUI _311 1118 11118 Kommission (1118 K011a|ko111m1|119n1 JOINT 1118 STLMTUM 1381 (18111811 kons8rvati11811 FraktiOU-M angenommen.

2111| 211111338 185 Abg. Dr. Friedb813 teilt _ 211317118111 8811 KTÖÉLL 11111, 13? noch BLkKLUngSstOff bis 111! 1138611811 D18x§133 8803.18, 11111 131111 118 Vertagung über WeihnachM W116111811151188, 8813118581851, 1:31"; 111111 W155 118 3188118 VCTUTUUJ dc! SLUÖLUJUSZFZ VVkZL'TWMMSn 18811811 11511118.

Sch|118 11 g 11111. Nächsw Sißung “518111113 11 Uk?

11111581 1131“ 181; „31311b8, 18r Herr Abg. ©1338! 1831 '*'“ 118111111111),

(1118111818 2181111113811, Kirch8nst8118rges888.)

Literatur.

Für 8111811 gebildeten Léséxkléis, 181 b8i 1811181 Lsktäre an- regende Unt8rb311ung 1118511118 81118 _ck3r3118811'111'ck18, 10M|chÉn€ Tar- steklupg zu WÜkUZLU 188113- 111 (31111111 28183185 NLWKN „“.“-111813“ berecbnef, 181 |O§|ckM_ 111 181 T81111ch8n V8113z§3111131t in Snntgau 811ck1811811 111- (&'-381381121 350- AIÖMTM 4,50) D18V815317181i11 b8fi§1 in 118118118111 M36: 1118 13,158, 181181138811 11111 3111853111181) 311 |ch111T€kn, ein: Fähigk8ix, 1_i8 112. 78888171 1311118111 G8b181 181 S881811m318rei 3[§ auch 111 1811 fein1ch3111erte11Mtl18111ch1188r11119811 611111181, 118 13-5 BUCH 118181118184 anziebenb 1113819811. Té8 03111181818111113 181- Tix81b8111n 3116 81118111 818rflächlich8n, 13811119 VLMIÖÜMZTSU Mäkck811 111 811188 811111811, an ibrenPklickxtcn i1111118r,1118br €r|1€111_€11k€11 Fr311 11111- MATTEL 171115811- 381138111 1381111111811. OHNL-jxké 188181131108 F3151133111811118r ROULJU aucb djs X1311811113-38, (111 118 818 *»sér'ÜUSTM 11111 k13188 Lbjeklivirär 1381311- 11111.“ Ein Febler kLZ BUÖLI !* “31:11 11118 3b81 131111 111 b81'18b811, 131"; der Sch313813Z 181 H311111:ng 311111 871 188157811. W8111131, J8n3, Br8111811, DLM, Berlin, Okr818, E3881811, *- 13-3 813151 81118 118181- f1'1[l8 8811 BUMM,“ 118, _8bw8b1 1,718 1111ch3511513 11111 811131: 181: VW f3ff8ri11 81381111111111ckck811 1811311811 _11111 k|Ü||1Z€17 2111 11151181! 171111, 18ch anf 118 Pb3ntas18 185- 28'816 711 18111 SilL'TÜkM-IU. T181'81: EinkrUrf "01 «ck81: 118ri8-x17'ÜZiJ DM JWZSU V873713811 188" 23118583 ZSZMÜÖST, 133 181 118111181811 F1388111881t 1781811181-5 83181851811 18811811 1315.

-- S8iien11131'811,1181ich813b3118Er135111115811 (“111 N1CIL_TÜ Huch. S1111133rt 11111 2811115. T81137ch5 VZÜZZZJNTZÜU, «ck,;xe 4 „48, 381111111811 5 .46 - WSU" 01183113 HUF?) 8811 118118111 881 135 del|ck€ 2811881119011 trÖTt, |O b31 1718 |: 15181 €11'Z1ZQTT1JSU Wéisé 111111181 811183? 111 133811 11111 111 ZC'ÖM. FÜT “xis Mittelfr: :x: rxej Er- zäbl11115: .21115 B1111b8§ S881881831118r.11=,;811' 101118 _118 BCZSZÖUZUZ „181188' 118131 k311m 8311811. S18 13371811 8811 181 3111 18111 Sch3118t 8111811188: L18b8 811186 Sch31711cht8178b118§ 213 181 1chZ11811 WUkaekk,_ 181 T8cbk8r DSZ Bürg8rmei|t8rs 111 811188 111111813118111817811 11811881111ch811

St311. Alxr 138131811818 Ex:.äbUMg ist 3111 1118151811 8811 18111 GENE 181 V8!13118r111 81111111. 17:81 1211181 111311 118 VVTJUZL 112-181

Sch1811188118, 118 111111111811 231118111 TUNZMTS S1*13ch8, 118 1181811 Eiixbliske 111 13-5 m€11|ch11ch6 S8818171817811, 118 1887188811811 21.11111- sch1118r11ng8n, 118 181113811 1813118181118. ;311 1111111111118 Stimm1111g 3111 (13119811 11118181. F1811111811 8111653 8138831113811, 881118811811 HUWOTÖ _13- 985811 1'81 181 2811181151331 188 b8i|13811 WJUUSÖÜÖ Päck, 8111883 gar 18151 1811 Fr8111811 18.5 i11i1'cb811 2818115 8150031183 11118 3111 1581113101811 21181- gl313b811 151138118811 k31581isch811 5111181818, 18! LI 881111'8g8 118188 €13811- sch3ft811 nicbt 3118111 311111 231181785, |:“1'1k-Ik11 31150 511111 k311811111811811 Hsilixxp. bringt, |OW|S 118 181318 181 EkZZYUUkZM ,D3s J1118113131' 8111818111811.

* 21283311818138 281811313518, 818851087118111335118, 17011 L. Mirow. Verlag 8811 311111311 W816.“- 111 Zeirzig. (G8b8118r: 1,52 ,L, 1381111111811: 2,35 8-41 * T8r 2781131781 171 171812, 13:16 81 111 181 (3111181111113 511 18111 08111811 23118118 3881811ck1, 18181831, 18111 381211181811 F3chmufiker 1.1ch*TI 118181111181) NSUSÖ 3-13 133811. S8118 ARM, 118 bm 11111 1818181: 311381371818 P811'b11118bk8it 11111- 118 b8b8 511111018188111113 18.5 111813811 T8111118i1'181s in sch11ch181 F81m 111 ch3rgf18111718r811, 11817181 fich 1811111 311 18811818 238118118178, 118 81 18111 01111111? _211853_1ts_38181nn811 [1811811 1111381118 (381318111 111118181 Z811 181 1éch111'ch kJ'ÜNTSleU. 111 ibren 2111511118181111118111 1138811118!) 981181711811 _“).11111711“, _118 138 Y8streb8n zeigt, 135 Cbaraktériitisch8 11181: 135 Ü818111ch8 311 11811811,_1111'18 8111 4311111281? 3111 118 181118 Scbönb811§3118[l8, 818 111 181 "P(OZÜTL'ÖSU V111|1k 11172110, b8|81118r.=' 3111 P13138 !cin.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregelu.

G8|undbeitsftanr und (533113 der Volkskrankbeimn.

(Aus 1811 .Veröffentlichungen 1881 K31|8111ch8n G8sun1b81193mts“, Nr. 49 88111 7. D8z8mber 1904.)

P811.

A831381811. VW 19. bis 26. 318188111181 11111 “1111 B81i1k_ Tukb 181 PWJWZ KaliUbi8b 2 118118 E1kr3nkungen 11111 2 T81851äll8 an 16: M1": 3811181181.

Britisch - Ostindien. Wäbrcnd 181 am 12. 91888111581: abse- 13111811811 W8ch8 71111111 181 Präsidentsch3f1B8mbav 10072 118118 E1k131-k11ng8n (11111 7695 2181885308) 311 181 P8i1 1111 2111381128 gelangt: 138811 93 (79) 111181 Starr B8mb38, 13 (1:1)1111 Sradt- 11111 §3181131bi81 8811 Karachi, 52 (52) in 18111 8811 Sar3t, 32 (20) 111 1811 H31811 8811 J8113 11118 P8rban131.

M8z3mb13118. Anfangs 318881111181 11111 in 881 etwa 140 18111 8811 L:111811(;8 111111131181 entfkklték'l 2111812371 :Nagu18 4 881188113831138 Krankb-xitsiäüe b88b3ch18t, 8811 1811811 bis 511111 5. NOVémbLk 2 1151118!) 1381111111811 1831811; 5181 1831811 31181) 111 früb8r811 J3br811 ("1111111598 Fä118 58813chT8r.

AkQSUfiKi-ÉK. Z1178138 811181 Mitteilamg 88111 29. 2981381 b3t 111181 St31t Salta 118 P811 118118181ngs 1118b1818 227818813118 881- Ur|3ch1: ['85511118178118112 111 8111 S3nétät§b83m181 18111111 811t1'3111t, 11111 118 211181111an13 181 S811ch8 311 1811811. _

3318138 8i118r glaubbUten 381111115§83chr1ch1 3116 BUSROZ Aires iii 13181b11 3111 23. Lkwk8r 8111 57j351iger S31118r, k11138 Z8it 1133118111 81 (1115 P318g1138 1113818111 1131, (111 _881 P811 g8storb8n. Mr- 311138 1881811158118 P8s113118 17111: _111 1811 Ö318n81538n A13811111118118 311138111185 1811 eir1i38r 3811 1118110339 188b3cht87, 131811 j818ch *- 3.1- sck8i118111 11118138 181 raraZ-gxiäbrtrn V8rficht5maß88*8[n _ biZk8r nickt 311 €|nkk b8118blich811 AUIkT-ZÜUUZ 188 S811ch8 138571 rt.

Cb818r3.

011173111111. 31315 811181 3111111111811 VN5178ntlich11ng 88111 25. NL- 88111'888 1:31 118 Sb81813 1111 K3Uk3111§ in 181: 3811 88111 16. bis 22. NOkémkér b8181118111 31158118111111-11, 118181 [8515111 31181) E1k1311k111158n 1111 (35811881118818111 J8111'3111811881 11111 111 188 Sr31t Tiflis b8- obach18t 181111811. A81ck8i1x8111 (181,11 11878 Zumbmxx 11111 181: 231718118111 818181 Arb8itcr 3116 P8rs18n 1111 31113111111811'873, 13 111-188 11111871 5311811585981; Erkr3nk1111;811 888131111811. T0: 3157518 211133131 18: ETkkäRkUNJSU 811117181 3111 136 GDUVSMIMMT Eriwan, 8881 11:8 522 ErkraakangM 13118 343 T81881'5118 3811181181 181111811. Auf 1i8 811118111811 Kk§1|S_ 118'86 ENOCLanenTÖ 88118111811 fich 118 Erkranknnxn 11111 T818x13[18 1818 18151. (3517131 11. 88111 8, bis 15. N88, 1). 88111 16. bis 22. N88. 81k1311|1 (,;81'181b811): 1111 KMU"? N3ch117ch8wan 8. 46 (28), b. 100 (_75), 1111 5188178 315311118-D31313383 3. 74 (55), 1). 231 (193), 1111 K18118 Eriwan 3. 3 (_), 1). 129 (63),

im K1811'8 Etsch111i38s11111 1, (_), im Kkéisé N8188b3j3§8t k) 3 (2), in 181 821311 (31111311 1). 3 (5). Jn1181b316 1821

©8138. Baku 1811818111111811 311811811 B3k11 13, L8nk8ran 22 11111 Tib81831 2 C68181313118 1811381t8llf- In 181 S1311Baku 81- 1131111811 88111 16. bis 22. 2118881111188 27 11111 (1311811 6 P8r78-118n. Jm Kr8i'"8 Sansegnr, (53818; J811|31881881, 18818811 10 Cb8ler3fc'1118 1811- gestekit, 111 188 Start T1111s 3111 19. N888111b8r 3, 138811 2- b8i Orts-

1111311811 11111 1 b81 811188 31184- 21181311818881 1113818171811 Person. De_Zabl der ErkraykunZM 111 1811 WongJOU'OCrnLMLUTÖ 1158111181; 1.1 181 3812 88111 16. W 22. N088m181 118 181

V811v8ch8 nicht. Im (6381188111881th 211113817311 erkrankt8n 11 (11111113rb811 5) P8118118n, 1.1 181 ©1381 5217113817311 3 (1). Im ©8118. Samara kamen 1.11: 881811158118 Eckranku11gm zur Anzeige, im Kr811'8 Nik813j8111.5 9,188811111918188111'811 3,111 Vnsulnk ], Jm 058118. S3r318w 1171111811 111 1er S_131t Sarat818 1, in Zarizvn 9 11111 in KäMU'ÖtU 2 Cb8181313U818|1“8|18[11: 3118 18111 5118118 Wolff 181111811 23 EkkkJUkUngU, 3119 18111 18118 Saratow 1 Erkramk118g 3811181181. Jm _TranHkaé-wgebi-xt bcscbräukt8 17111) 118 Cb81813 auf 1811 S8r3ch§1ch8n P81118ib8zirk, 188 88111 16. bis 21. NOVEMÖST 25 513811811811 8rkr3nkte11 11118 13 (13111811.

T1'1 rk81. Nach 18111 A8§w8ii8 Nr. 46 88111 23. 31888111681- Über 1811 St3n1 188 (5181813 71111 "2 118118 Er_k1311k11113811 (11111 43 T818s- fäUe) 1111.- Anzeig8 138131131, 138811__16 (Z) 111 Sul8im311 181), 2 (2) in P8111j881n8,2(111_11 B3'1x3, 1 (1) 111 Bagdad. 13 (9) in D811; 11115 mebreren Q111ch311811 111 1811181 13§ Aufxreten 181 (51381813 obn8 j818 Angabe über 11: 33111 188 8rk1311kt811 8181“ JSsTOkkSan Px);- s8-11881 gemeldet.

1

1

Pocken. 111 118 Woche VOMOL". 9188881181 116 3. T8z8mb8r sind 1 PO 8111311 in R88|1113811 [MD _3 F3118 111 D8111|ch-Otb (681188! im Kr.D-181«811b81811) 3111: 211138158 38131151: 8811 1811 Erkr3nk18n 1831811 2 Italiener.

Verschiedene Krankheiten.

POckLU: Moékau 2, Warschau 11, K8nstart|n8k81 (::m 21. ZZZ

27. 218881111131) 22 T818s13118; L8n18n_ (K13n1811b311'8r) "2, P3ris 11, St. PékékÖÖng 5, W3rsch311|KrankerxbaYeck 10 Erkr311111113811; 23311- z811811: BUTMLÜ 75, New Y8rk 71, St. P818r_§b1113 35, W181] 116 Erkr31111111§8112 J18ck118b8r: St.PSTSTÖkng-Wäk1ck31|K1381811k3318ch jSZEkkkIUkUUZL"; (5581113113118: NLV.“ Y81k11T818§13118x T81111'111: REZ-BSZ. 211116183 7 Erkrankuagénx ROTlJW: BUTLTL'b 33, K8888b33811 25, Wien 37 ErkrankungM: JLUTULRZÜ: BZÜM 6, 231881311 2, 38111811 30, Mcsk3116, Mer;1 Y8rk 3, 113311? :, St. 1181er- bUrg 4 T8 885151118; 911111111813 20, K88811b33811 49S1k1311k1mzxn; KLUÖZUÜLN: N83-B85. Schleswig 35, H311111173 30, KTBZUÖJZSU 22 E1f13111'3113811: 211113811811131'111111113: 0183-2391 SU,:Zij; 23 Erkrznk111138n: konxagiösé Augen811152111811113: A88§b815 25 ?'k13nk11113811; Krebs; B81|111 39 TDTSI;ä|-: 2111- 181811811113118: R8g.:B81. Arnsberg 27 (1111381111711. _ 8111 Z8b7118l 31188 G8|t8kb811811 starb 311 *M3181:1_1T111ch'ch11111 31181 kéUÜÖSn B811ch1§8118 1336 95: 1,15 0.70): 111 K31'21211U18111, Lüb8ck, 18173 - Erfr3nk11nz-8n 181111811 981118118 111 B1221311 154, in 1811 3183181883858311'1811 Aurich 19], EMM 123, 218311115 196, * |,

Deutsches 31818!)-

585811 113, Sch18§1813 162, Steltjn 99, 1:1 31111111883 211788ck132 453111171113 66, Bu1388|t 131, 118888133811 101, N81:

Y.“)kk 59, 51331185 65, St. P8ter§b1113 50. 133 65, W1811 191: 18.531. 311 Scb3rl3ch (133695: 09100): 111 8rk8ck, Br8mb813, T311313, Elbing, (318118115, L1cht811berg, O§n3krück,- E1113xkx18§811 k3111811_z*31 2711138138 111 BSTÜU 43, in 1811 Reg.-B8_;1rk811 2111181813 157, TÜ'181- “1811" 153, 111 Ö3mb118; 32, Bukakésk 103 5181811145811 60, 981181

(K1311k811b8'1111'81) 262, N818 Y8rk 201, 5133115 64, St. P8r8r§b1113 53, W3rich311 (Kr3xke11b3111'8r) 20, Wien 31: 18831. 3:1 T1811k8818 11111 171111131) (1336 95: 4,27 "I' 0): in H33811 5- Erkr3nk11113811 1811181811 31138in t "111 23811111 56, B18§l311 20, 111 18; 0183-3383117811 2111185813 136. 5171811811 141, in 917111118111 27-0- ÖQLRÜMZ ZZ, , BID.) c'"? 47, CbriitiMia 40, EkiribUrg 21, K888nb338n 15, IINTIU (511381211151781) 113, New 21811 362. P3ri§ 77, St. P8t81812113 95, “Z 881581111 2T, W311ch33 (Kr3nk811b3111'8r) 19, Wi811 106: 1811181“ KATZ??? Cr-

kr_311_k*„111§;811 8811181181 311 1111'181181561/1881115 111L881811 1K1311k8k: ÖJU'ST) 17, N81“; “_Yrrk 100, PMS 40, 31. P818188313 11-0.

Fr3nzösi|ch8 B8s1Z111138x. 31381) 811181 2181811113113 18s G8n8ralz811881118111 8 1. J.11'1 118 1111181111 30. Mai1.J.g8g811 H8rk1'111-t8 NISSEN V8113ch1§ 181 P81'188rs811ch11113 31138811 - 131113118 1118181 311138b8b811 18811811. (VZTZ1. „RAF 88 13. Juli 1. I., Nr. 167.)

Portugal. Ti 8811113187118118018318111113 b3t 1811H31811 8811 P81n311111188 kSk'SUÖT 88kl311.

Handel und Getverbe.

K8nkur|8 im AuZ131118.

Rumänien. F311118 Firma: Cbiriac T.St8i;§1. D81111311 181 13111113: Br3ila. AnM8l111115 181 3581181111111811 118€: 24. 2118881111811._L8. 1811118: 1904. V81111k311811 181“ Yorkernnxnx 2 15. T878111b8r 1904.

Täglicke Wagenßeitellung für Kobler. 111111 Koks 311181 Rubr 111111111 Ob8rschl8sien. An 188 Rubr 711113111 7.1. M. 9811861 20 517, nicht recht- zeitig 881718111 keine W338» JU Obersckplcsien snd 3111 6. 1. M. grsteüt 7153, nicht ckck?- zeitig gestellt k8in8 Wagcn.

U8b81 118 K811k11118111 auf 18111 31'8ntinifcb811 Markte 171111 1811 Aclt8s1811 181 513117111311111'813351 8811 Ésrlin 8811131111ch8 Mit- t8il11nz811 ZUJLJÜUJSU. NÜÜUSÖ 111 im Verkckrsbur8311 1815181881311811 181 .33111'111311111cbair 8811 B8rlir1, 218118 F118111ch7113ß8 541, 511 81- f3b18n.

- Aus G8schä11§b8rich1811 schaften 111388 1313 Jab: 19 3

Sk €*

811 B13U8181-Akti811381'811-

1904. 21311; 18:11 G85ch3ü§bericht 181 SchUltb8iß-B1311818i, B 1111, b8tr113 181 381311118231813b1'35 181 8181 Bra11818'1b8111'8b8 im ) 1181318131118 1043 476,1 111 ZLZLU 9370440 111 im V8113b18. J11F137ch811 181111811 1111 3198131801811

19031904 461991111 (:'- 42 503 1.1) 11111 881ka11ft: 455213 131

(-_« 33412 111). 2111 18111 GÜQUJTUMÜH' 1831 1:15 'JJJ_Ö_|IkZ*T|chÖ|t 11111 323 704 111 383811 293143 111 1111 238113131", 311811111 5510/13 1118111“,

13-5 F|I|ÖO1171NZ€|chZÜ mit 134 509 111 ZSZIU 121653 111 im 3138113111“, 31181111110,57"?g1118'81,b8t811i,;1. VLN 18111 11311) 2153113 8811 77172629 „ki fÜr Abichr8113n§811 11111 T811181818 11111 11381) V8rt8i111113 8811 T311118111811111) (Hr31iükxxé811811 88rb182b8811-11 0181113811171 8811 94216972 .“ 1811811 15 *I“ 17 GZWÜUNJYTSU 3111 5 670 000 .“. 171111881381131 88118111 WITTE??- _ 2713175 18111 2381181)! 181 A8118:1-B1311888i F:i8111ch§b3111, B811111, 5818.15 dér AMS 1111 B8richt§j3br 96054 111 („38383 96170111 111 1932 03,1. T18 T181181118 1811331 4 *I“ 0. _ 3111111 18111 YSTÉÖT 181 YTÜULTTÜ E81m31113, 21.03, ““V-31113, 11381118 135" 311153118111 181758 W8118r 111 1811 M::“31811 I;:li 1'.-:- Z8818111§8r 818.811 81b811ich811K811711m 1111 8rb5b18 1881211718. kké1ch€k 1821131 18-131 188? V81|3118Z 1311 318181) 3811181811 1131, 11111 ' "* 1373388118. 181183 181 111111313 14 77011! ZH,;ZK 13 245 ' 8118818 1811381 6 *- Dé-Z M3b11 11111 ' 83818111" ' 811881, 118 81118 1 ;

“' " ** 1"

„ ***k1 1.-

18138 181: 33

„& ,', *** .", k". W ,...

-* o-o f"- !;

14

„kik ;-

;8388 0188181131, „11 „_ V18188113111" 3111 640.1; "1.1 1811781131: 171111 TM Mk.“. 18811888 KkÜkUkaNJ, "8 181 Bé8rk881711111 111 18 381118111811 38118381: 5818811811 171. 2381 188 2313118181 „1131118112818, 1181118 17181) 181 B18r3bk315 337 33 053 6 V 113118. T8r 21118118? 13118 88.181 1:

1111181122111888715 7:11 311 1811871, 1.1

1:11 B8rf3111 kÖNRTS 311.13 111851 1317881 181 381. “' 8 11171 1311111 8811:::1ch11811 Z1*1§8r;111,3 18;- B 1ch€11 18811811. Fékkéér MQÖTSJ 17181) "111 181 E8 N3ch181rkx1173581 181 *.::: “3811113811 3058111817181“. IS!

.:".181?

5.“..

FZ .*11

, **

„'“-«Uck- .*

“'*'-"7 O _-

fs

;

fk1 “ , -1 -

18 111111181 11881) 1 11-“kkb3 , 31138 *.*"1 181111111238: 1“, 1 i8 (248'811'Ö3'1 i::

U L: , r7 71-1 «( N:! 7)" -. U M ;: - 2,3 -«

-1 ?iU'YIy-x-I * ß „[„i»;-1.(

| 338181. 2111883,

x, !)! , „- ,.. i-b *! &, kb (10 1: r*! 1;- (+ f.!“ U ***K 77 r*, -- :: ;! “.l- ““)" k) )* 1 U .. “_ *I :1 |

. ._.-4 D- „“J“

K:] “441

T . . . “k 19“)- 543 ".“."2 i. VI)- Ä

.- uo ;)

é-K *

-| 1.-

*"k -

MHZ“

3 8 8 3x (75211111 11813188 .. 1 -1 "ÖWTLÉÖL 18: 1.781,58 . 198181111111 418121317315. 718 “81. 188 E8"8[1"_ch3§1 ' .". 231818818 211,

8 81, 7818 181 “1181- 1

* '3- (11

k »

11111 211181381 2- g8rki8rbr 5

18_ 135 |chOTS „2811118811181181 118182 331

.. 5111"; 885811188, '81111 118151 .“811 _

8b8r1 :81'1'.118 LIKÖR?! 118.181118b111881 TI

* 8

:*; kfx 311: -* q „. » - K _1 *x *. *» WL"; 1"171 1.1 (.

,...1-0 „-

"|““)„.... "„., ;;“Z

»- :!

:, l»- 18

“?

..-?18811'8, 1:31 17181: kié-b-xr 17835 111cht “8-

311811 BZÜÖTM QUZUNSÜMCK b:r:ch11' :- 1i§k81i581121|kiß81i8138§ „313311 81 ; TLZ [1318188181888 5111111T111811 31 .:Öx 3813811188. 381-131 “1318. 2111

!

**- »,

_, *

7. ck 1T 18 bl ZTWIZ 18.818 P

*“- -cks-q ?- ':* Tk; 8.2.11 »;

. » . , 11881) 3118 2111817111118 13111811. .2.18 “1181181118 . _- T8r 281811381 2318111388181 511 111811171115 N18b8ck 1: C8. Ak11811-(H8i8111'cko311, 28118313, 18381218 138? 3b38131118118 G8- 1ch311513kr 81118 1187811011138 E118811811183 18-5 [11118188181118116 13181) U8b8rn3b1118 181 BTQUUÜZU J. B31111131111 111 EKM 11111 F. 017111 "111 L8ivziz-V81km3181811 5.111 18131811 b31b811 J3b18. L18 2111817115181". i1'11 138 8.838 G8scb311§13b1 111 181118,- 31.11 118 Pr8111kti811 771111 83T- 18111

U

s:

„9- 7]

1811331 10 *7' «1

B811ch1_U11§L111111381 3[§_ iür 13-5 8817181718118. ©8868, 118 51131 111 1811111 'ch8n81 133311131 3185 181 PUNK“; 111.1 18 K8n15181ch

S3ch1811 11111 311? 2351111811 3111 228111151185 "18bt, 181 8181 1811781 313

1111 881338381188. F3kr8, 183118111 OOT'SU 11111 511 1811 318181) ("81811 38811811 8153111181) *"81. T8Ébalb "81 11111 811181 1818111811d 5181811 AUÖZIÖS 511 188118811. AW 118 1"131818 GSÜÜTUKZ 181 Pr8111kxi811§381é11511113811 181 Ges8l19ch311 18811: 18: 11111 T8iterr8ich - UNZJTU 311117 [181381118 Ö3118158811133 8811 18- 1811181118: E187111'Z7 18111. Ti8 T181181118 ÖSTTZZT 10'»-'.-,-. -

Tic 2111181181581 Akti8nbi8rbra118r81881111313H81111.Ö8111.i:158r 511 211111115813 12151611? 8111811 V8113111' 8811 61345 11 3838."- 60136 131 im_ V8113b18. T1878§ MUZ €1|TTSckT fich b3118113ch11ch 3:11 1811 28131- 313'313, 183118118 13§E18811581ck311 81818 118188 2111118138381;311811 1731, 11811 111 TEU b8i§811 Z81111118111181131811, 1878111818- "111 83-38-5183 181 '.18111811178b13111, 118 85,11b811111icbe11 W818 3838811188 18 '. 138811181811 B18181888 31131 181111811 11111 [8131818111 311111181) 131811. T:“r 81318118

G81ch3it§j3br8 8inich118F11ch 181 Niékéklägßn 423 692,1 111 JSZSU 372 729.3 111 im V81j3 88 3138|8Z1. 23811 18111 3813811811 Yk811357313 8811 106 432,1 111 831111311811 1811111 3111 139 181118 F3ß118138|ch311 554693 111. Faß- 11111 F131ch8111181 171111 181111131!) 311 18111 M8br- 35135 1“: 5181111181) g|L1chSm V811331111i§ b8teiligt. Txr E8|3m1111117315, 1. b. 118 Einnahme 1111" B18r 11111_N8b8nrr8111118, 5811113 1111 J3bre 19031904 20 374 501,73 „46, im VOTjQÖkE kJJS-JM 16 676 561.15 ck Di8 111138111111811 Kr81it8krbält111i1'3 _im ?aßbi8rgkschäft 13118111, 1818 181 238118111 1111118111, b81 18111 1"811311811 Öxttbewerbe 181 B83'38781811 111118r8111311181311118813111811 1811. D18 Ges8ü1ch371 b3b8 31111) 1111 18151811 J3br8 181 Kr81itgewäbrun38n 118 1118b 118 Wirtsch3itlichk811 181 E8schäftskübk11ng 3818188811 (HTMZSU 1111183811311811. D8r (538131111- b8tr33 188 111181111118: 3118118128111811 F8118r11ng811 311 1i8 „9811111185311 581181 fich 3111 “Sabluffe ké-Z B811ch1§|3br8§ auf 1341031,70 „44 JSZIN 1273 678,91-44 1111V8rj3b18. T18 118-513b1138 :|)?3lz13brik3ti811 111 1811 M811581818n 181 G8|8[lsch3ic 111 B881i11, 53817311, 513311811), FÜ11'1811- 1113118 11111 181 seit 1. thOka 8. Z. 8811 JSPQÖTLTM 5111311131111 in 171111811181 311 T8111818 b81P81§13111 181181" fich 3111111638131111371651311. ZSZM 304 333 Ztr. 1111 V8113br8. TCT B1U1189818i1111 531 81118 Sreig8- 1'11113 8811 95511697 .“ eri3br811, 8811 11429 618,10 „((( im 33518 1902 03 3111 12 33473507815111118151811 J3'818. D18D18i18n18 b8trägr 16 3,10. In 1811 271011318311 Skbteémber 1181 25181281 185 11811811 (5385853118131185 erfubr 1er Absax; 81118 STLiJLkUNJ 88.1 7750 111. _ Nach 18111 BMW! 1er S831113118tb8rg-Br3118r81, Z83n13118rb81'g, 12811113 181 Ab- ?"35 1:11 V81ri8b§j3br 19031904: 95 637“-» 1 *: 119 547 111 „385811 916233 € 1 = 114 529 111 1111 25811311. Höb818Hopfe111811-118 13111 81- bcb11ch8 MehraUszaben für Löbnc 0118138 186 11111 18111 1. J3111131- 1904 111 Kraft g8tr8188811 11811811 chntarixS baben 18n 111111) 1811 er- böbt811 21111215 8131811811 G81rinn "3b8z11 absorbiert. Ti8 2111871811188 1111 136 118118 G81chäitsjabr b8381chn81 _ÖST_VSÜchT 6111718151118!) 181211811- 191811108 3181 nicht 1311111113. Ti8 “1118118 für Hopfsn 811111811 7181; 11831 ungefäbr 111 1811811811 Höhe 1818 im Vorjahre ÖCWLZM, 1811183811 11111118 1111 Gerste 11111 Malz 11111 118181111161) 181181811 Preisen 3818811118: 18811811. Hi8rb8i 188118 181: (5381811135311 81:1 zx8ß8r Y8rrat 1111 Malz, 188181781- 311 111811158111 Pr8i|e in 118 B113n3 8ingx1i8klt 111, 311 st3tt8n k8111111811. Für Hafer 11111 HHU 18811811 13166818 Autrr811111ngen 1181188111113 18111. V8m U818rsch11ß 8811 333 233 „“ 191121173513 Yivik8n18 128118111 118811811. -* 111381118111 23811831 181 B13118181 P181181b8rg, B8r1'1n, 18111118 118 G8seklsck3fd 1881111 fiL 31181) 11111111cht U11we|€n111ch [181181811 HOMU- 81811'811 311 r8ch11811 133118, 11818 3111811311533b8 1811) 111111; 131512818 (Fr- tragÖfäbigüit 181 88138b811818n, 1138181111181) 11135111817811 111111 bbbmiscben Malxéx 311111 131813811 T8118 311§Z161chSW ?odaß 1818 111 1811 V81|3b1811 118 VZTTZUUUZ 8in8r T181181118 8811 14010 in Vorsch13g g8br3cht 18811811 131111. D8r 218113111 [1811113 im BerichtSjabre 103 954 111. - Nach 18111 238818111 188 21111811-2313118181 GL|LÜ|ch311Fk1€erch§ÖÖÖO Vormals 5133881118181, Berlin, bat fick) 18121181111117315, 18115 0118138 Ver1118br13113 18§ 5111388115811311188, 18116 11118138 185 1111 dyn 171811111111 béivsideÖ 911111113811 S81111118111181'ters, 381785811. Es 181111111 191131811:

0181113818111" 188171 1185 1852111881881k3111§ 8811 1709 *:;1 ,383811 _13; 2381131: 181118 E1b8111113 3111, 18811 81- 13185 b8b8 ".IN-(11-

|

| 81808 188181111ich 38scb11131811 1811118 Ti8 Ti8ik81118 1811331 490. |_ T18 Fr311ki11118r 2318158388181:(3818117853i1 851111. H81111€ch H81111111§81 11. SÖbUS, F13111i11113.2„77., 8811311118 205 603,39 111 23181 ZSZCU 195 362,04 111 1111 248113118. T35 VWARWQKY, 135 11111 118 588811 13-5 VOÜZÖT nich 3111887881118!) 158128181"- „*I-881828181": 811136 1601113851131 1813118, 1811331 755511134 „(€, 181“ 0181113811811

18151111 17111) 311i 523 605,30 .*8 T18 Ti81181118 06117531 900. ---- Di82818811br3'3818188r111.5:08:81 T88 béck 9.1“. T8rt11111118 81318118 181 8i118m B1€13§|Q§ 8811 91497151 ,;CZS" 94 534 1.1 181? VOTijkT-É 8i11811 B81118550b811ck1171 8811 ."54 779,57 „“ 1_3'4650,13-_181. D(r 3181338111811 Öétkäwt 254 563,70 .48, bi8r88121811811123'1, Ti84187118 („ 18 1111 V8rj31 8) 88118111 18811811. 13487118 11111 M31; ?'8118121, 7818 311ch H8rk811 8758118111 1"111 3518388118128 G87ch342813br 71:11! 1121118181ér1icb1818r8 AZÉZTÖSTÖ 181 3011111381 W81181811 181818111173 :85 . Ab13§8§ b81711i8 GSY'ZUNÖZÜ 1818181 3111" 8111811 b84818118811181: 2111819111? - |B8118r T31151381?1111811-2318111311818'1T311113**:-1381817181;

181: 21118118? 111 18:11 3111 X0, S8118111b8r 1904 ÜYCUUÉNSN GÄÜWF- 13118 3111 156150 111 (,',85811 75 679 111 1111 VOTTQÖTW. Tr8§18711 83 136 3181111131 1111301011381, 7561711 18: 0181113818133 118131351 ("ck 11111 3111 12138326 844 (38381 15532470 ;46 1111 218113118). T8: 213-343 111 111181) 118 1188581111181) 115181811 Pr8i1'8 i1'11: E81118. 5878111818" 3181 ""It H88i811, 1818813813188, 11111 131111 131 311ch 118 1.1 T311§i3 Un? 5:1 381881 KWZCNÖTTS BÜCLÜSULT, 118 118 Gci8l11ck3ix 311; 1118 2111181:

U 41 ,x.

k- k"!

nicbt 3118313811 (8111118, 511 kiésém Erzébnis 8i8118158113,;811. *„1 | Dir8kti8n 8111168111 118 V8118il11115 811181 181181118 8881 609 - ;])18 Äkti811-Bi8811311818i M31i81111311311188138188; Über 118 BkäUékéikn H3111b11rz§ 881133831 381887811811 B8: 811.5 1811 Abs313 188“; VOTÜQÖWZ nicbt 8rrcicht. T8i1s 1181111885, 1811? 111111) | 181818 Ab'cbr81b11113811 11111 M8_b13;1§33b811 1111 HOka 1881": 118 338- tr1éb§3br8chn1111g 8111 885811 118 278113118 1181183818? Ergcbms “8111, |0|Jäß 111118in8 Ti81181118 8811 590 3111.“ V81181111113 111 2381185133 _:8-

ÖTÜÖÉ 18811811 13811.

- Ti8 311€:8181'8811111É8 E81181318511'3111m11'113 18! Schl8sisch811 B3nk88r8in§ 111 Br8§1311 388811111318, (33! '7281111113 186 .W- TBU 1i8E1b-Zb11113 186 1781111113811113111318 11111 1181 2171111811811. * D18 11811811 Ant8ik8 1181111811 381 181 Ti8_1181118 881111 J31111381905 | 1811 11111 11:8r1811 1811 311811 Ak1181131811, 1818811 1718 1118111 13181; 118 18- ' stekénkék «1081811881518 111 211191811186 JMOMMCU 11811811, 511 133?» | 181311 3113818188, 1313 3111 10500 3118 211118118 8111 1181181 311 100) .E- | 611110111. | |

«** 2381118181 8111811118ib8 8811 V818ir1811 181 1881181 „1:61- 3rb8it8111811Jn1111111811 11131811, 13111 217181111113 181 ,K811111858n

. Ztg.“, 311 7.1. 217. 1.1 68111 _:11 811181 238118181881: m,; 8817381111811, | 111 181 1813811281 23871111": 3813111 1811118:_ Dix Vers3:n1n[1111_3 b "11131 ' 811-11'1111111113 511111 511118111111, 131": 118 VSTÖÜTTUÜ'D in 181 E1'811- 111113