3230 (5015 (5883) _
G9webe_ aus Jute, rob, sowie Säcke daraus 3173 ewalzte Eisenvlatten 3109 (3365) _ Bandeisen zu Rad-
r91fen, Faßreifen 3099 (2948) _ Fische, nicht besonders genannt, frisch, gesalzen oder ?etrocknet 3028 (1634) _ Feines Leder 3026
(3475) _ Weißblech owie v9rzinn195 usw. oder nur po1iertes Eisen " Ble'cben 2684 (2507) _ Konfektionßwaren aus WoÜstoffen 2591 (2754) _Gewebe aus Seide, rein oder gemischt mit Gold- Silberfabeii 2570 (2999) _ In besondere Formen gewalites Eisen (T_raßer) 2539 (2334) _ Reis 2537 (2579) _ Garten-, Wald- und Vieh utteriamen 2506 (_1029) _ Svitzen, Tüll und Sticketeien aus Baumwolle 2379 (2369) _ Verschiedene Kurzwaren 2341 (2337) _ Tannenbarz, gemeines; Teer, Pech, Kolophonium und Terpentin 2335 (2193) _ Nob9r Kaffee 2206_(2159) _ Konfektionswaren aus Baumn*0[ls1offen_2192 (2250) _ Pferde (Hengste und Wallache) 2160 (1865) __Weßbaume und Achsen für Wagen, Röhren und Rinnen 17118 Schmtedeetsegy Anker und Ketten 2101 (1538) _ Nähgarn, ge- farbt odcr ungefarbt 2002 (2247) _ (0910959 0116 (Heike, gemischt mit anderen Webestoffen außer Gold- und Silberfäden usw. 1992 (2501) _ Pappe aller Art 1967 (2064) _ Strumpfwirkerwaren aus r91n9r_ Baumwolle, nicbt g9näbt 1646 (1808) _ Olib9n, gesalzen oder 111 Salzlake, in Fässern 1640 (1570) _ Schmisbeeiserne und stählerne Werkzeuge und Instrumente, nicht besonders genannt 1626 _ Maschmen aus Schmied9eisen und Stabl 1552 (886) _ Wolle aUkr Art1516_(1145) _ Maschinen und Apparate (1115 anderen 512791111911 aus Eisen 1496 (1321) _ 213911911 1484 (1501) _ Pfanzlicbe O919 1429 (870) _ St9arin in Masse 1373 (1287) _ Möbel, gebeizt, 5911101111111“. 1354 _(1213) _ G9w9be aus Baumwolle, mit Seide 131320010 d9s Gewichts gemischt 1343 (1214) _ Gegerbte F9ll9 0011 511911111191) 1324 (1652) _ Waren aus seinem 0099 1101519111901 Filz 1315 (1666) _ Talg und tierische Fette für 1110110119119 chcke 1277 (997) _ Makrelen, Stockfijche und Heringe 1272 (903) _ Posa- mentr9r- 0391" BandWciren aus W9iß9r oder g9färb19r W099 1250 (1490) __ Ackerg9rät9 1198 (1198) _ Blattgold zum 219153010111 1133 _ S191119ut 1110 (1213) _ Gefärbte 2809911901119 1101 (1133) _ Jobanmébrot, 1711990 in Kränzcn und scbWarze g9wöb1111ch9 Rosinen 1061 (1218) _ S11119n 1042 (1184) _ Chemische Erzeugniffc, nicbt b9sond9rs 0911011111 1037 (1053) _ 29111119, reinbaumw011909 Stoffe 1034 (1191) _ Wirkwarxn aus Wolle, nicht 1191111171 1024 (1954) _ (391997193 Pack- nnd D9ch19in9n. Wach§l9inwanb 1022 (970) W099ngcw959, mit SSibe bis 23% 17913 Gswichts gemischt 1020 (1126) _ Flach- und Hanflciiiwanb, rob, gebleicht, ciefärbt und im G9W1ch19 bon Weniger als 400 9 0111 1 0111 1018 (1105). _G91amtausfubr: W9iz9n 105 806 Tau|9nb Lei (116655) _ MPH 75(00 (103795) _ (5391119 und Malz 35 930 (32 021) _ H119r 29 968 (16271) _ O91'äm91919n 20175 (24 551) _ Bau- und 2119110011 16 438 (11 994) _ 910110911 12 806 (11286) _ Getr0ckn9te H011cnirüch19, Kastanien sowie M9b1erzeugniff9 5090119 8994 (5393) _ Wcrz911m9bl 4935 (3814) _ (3199 0011 G9f1üg9l 3983 (4944) _ Hume", Stör, St9rl9t, Karpfen, Sander und W913, friscb, 091013971, 9170911191 3370 (4227) _ Fichtensjämme 32.8 (2405) _ Naffin19rtes §ck917019111n un0Sch1919r512817 (2389) _ Stiere, Ochsen, Büffel, 5111129 11115 2371119111169 2732 (2502) _ Dauben (1116 (5111191113013 2139 (3110) _ W099 aU9r Art 1855 (1857) _ Hirje 1798 (1964) _ «19110 und S99101z 1755 (1294) _ 7110593 P911019um 11ndSch1919röl 1710 (869) _ W9instein, W9i11119insä1119 und Benzin 1558 (485) _ K1919 (1119 011911 G9tr91090r19n 1332 (1462) __ „115711119 und Felle, frisch, gesalzen 009r getrocknet 1251 (1095) _ Käxe aller Art 1023 (1127). (C011101'01111 1231161101" 711 1101112111101 1903.)
Costa Rica.
E1nfubrbrämi9n und Ausfubrzoll für weibliches 9111100191). Laut D9kr9ts Vom 27. Juli 0. I wird für jedes Stück weiblichen Nindbicbs im Alter 0011 2 5156 Jabr9n, das fich zur Zucht eignet, bei der Einber in 019 Republik 91119 Prämie von 5 Coloncs, die aus 19111 S1aatsicha11 1191111111 wird, b9w1111g1. Férner soll 00111 Tage der K11nkm0chung 196 Ges9ßc§ ab 0011 jedém Stück weiblichen 911110019119, das aus der Revublik 0119091111311 wird, ein Auéfnbrzol] 0011 10 (50101193 97505911 werden. (2110111111)- 1311110110 01" 1.110 [1119711811008] 131170911 910. Septe'mber 1904.)
Anssckpreibungen.
Oeffentliche Arb9iten in Wien. Das Budget 5919 Stadt für 1905 911159111 11.0 101g9nk9Ausaab9wsten: 211135011 196 städtischen Straßenbabnm 98 6150000 K. Bau der zweit9n Hockqneüenlätung 2900000 K. 1109119911111] ber bestebknden ersten H0chqucllenleitung 3099 000 K. (HTÜEUUUQ 11011 Rcbrleitangen 665 010 K.; Bau 0011 Wasserb9bäli9rn 600 000 K.; Einb9319bung neuer Q119119n 880 000 K.; Ergäirzung “(“es 9101111191399 dcr Wientalwafferleitung 332000 K.), Brück9nka1ten 900000 (Bau der 0101b9nlburmbrüch9 600000 K., Bau 911109 6195119919 zur Nordwestbabnbrücke 200 00) K. und Um- bau 99r FerdinandLbrück9 110000 K.). Erkr9it9rung der (1719111911911 (5,1911115115191119119 6000 000 K.; P1101'19r1ms-„9n 11115 StraßcnbauatbeiUn (9111391 09111 Ordinarium) 2697 000 K.; Straßenxciriigung in 91,59n9r Regie 850000 K; Bau 09: 11911911 Viktualieiimarktbaüe 111 d-Jr Zn- Va110901110ß9 400 000 K.: Bau 911193 Z91111010191091ch1ach1bauses 500000 K.; 2301110950911 auf 19111 39111951111915019 (Kirche xc.) 700 000 _K. ;_ Er1119iterung des Z9ntralfxiedbofs 600 00.0 K.; Bau 1599 11911911 1101210911911 5111111911103 am 390119131013 50 000 K. (Oesterreickzisckoer chtralamzeigcr für 503 0119111119129 Licsenmzswcskn.)
Der Bau 911191 600 W919 1911113911Eisenbabnzwisckyen Tijen 11110 Omsk (Sibiri9n), 109111797 11. a. die 1191-9rbrückung 0011 1791 010157911 F1111'1'9n 110110911110 macb911 10110, 111 Von 097 111171195911 1110107209, in 2111011951 (3900111111911 11011911. E9g9nwärtig 17111191 119 2591111117901; 191 S179919 119.11. (S1 P91919b11rg9rZ9111111g.)
Di9 211194111ka110 11071 Vagscrnröcitcn in Porto Maiirizi-Z (J1011911) 1011 0111 9. “319111111 1905, 2301111111005 1011177, 11011 151 111717111119- (31711011110 (10119 110111110110 0. (161 1111111 111 910111 11111) (1191111941; 0011 d:: 11. 1001171111113. 111 1'0:*10 1111111111410 zur 2391- 99111101 19119111 11911911. 171115117101: 182711330 2119: 0011111111139 K01111911: 120.11 17,119. (011201111 1'1'1101010 1101 119x110 1111111111.)
919191117111 00:1 146 300 1x: S11191050§0501 119191) D_1“ch'17('1*,*1.*1'1.11.18261131176, Pk01ckinz chlamb). 51319 2197051121113 91701131 17. 1109111191“ 3911 (11:71) 019 10111„9 1.1:117111119110111191;9 ('"-531011011- 4,ch.-11. (311111110111 1105; 1119710155 1111116116215.)
2131111311 im (111119. 2819 191 111111119 51012111121059111 in Cxi'ia'ix-Z- 1.1 911111, 4.71 119 09119 S10311101:111111-k 0011 (150111101 119195 1911131:1.1-1H9111111111 19111 259112111 1111911311911 111.0 119 W91191111117111111 “119199 911,19 717191) 179111 100 (111,41) 2111911911 9111191111 [1939110911 (1001006 in 119 0773110 0900111111911 171711911 (Fi'19 bir9119 Vabnk.1bindx111g 3101130911 1911 Y.";i-xxi (59111970 1111? 00.15.1101 1011 9591115110 091119119111 19911911. 21919 “.*-11119 011191 9171911 T-il 19r 00111 S10019 0101911171911 851159111111 11115 1011 (0911111911 bis 11001; V0119nar im SÜOM 191; Landes 1991197_j-;971"11;11 12911911.-
Absaxberbßlwifse für Bauyi10011911115711111113350110- 7019 und -1*r911_9n 111 5119711. Obgleich 179 119911111119 Banmwoli- 1119732111011 11710591110051111111 11091) klein ist, 10 0111119019191595091), 1199111: 0'9 191513911 Baumnwllörcise 17091) b191b9n, 0010030091110) im 111191111911 Jabra? eine (110129 Steigeryng 9rfabr911. Manch! 919191110an 911911 9711111191) mik 179111 Plan um, 9111911 TSil ibrcr Feld9r 1119 den Zuban 0.711 Baumwolle zu 0911119119911. Es dürfte in 01919111 FÜÜL der Bedarf an Emkörnungßmascbincn und -rrcff9n zun9bmcn. (Aus 91119111 B51ich1 029 1901111112 d9r Vcr9inigten Staaten in CaÜao.)
Babnbau auf Ceylon. Der G01109rn9ur 091: Insel bat die 2391011011111?) 91n9r Samme 0011 50000 Rupien 311999113 V9rmcffung einer Eisen 0511111119 zw11ch9n Babuüa und Pgffara nachgesucbt. Nach Voüenkiing di9ser Arbeit9n 1011 191: schon längere Zrit ang€r9019n Frage 993 2301196 bon Lckalbabn9n näher getreten werden. (M19 ZQZkÜ 01“ Traäs 1101111181.)
oder
Zwangsversteigerungen.
Beim Königlichen Amtögericbt 1 Berlin standen die nacbbezeicbneten Grundstücke zur Versteigerung. Mirbacbstraße 32, dem Restaurateur Hugo Lehmann bier gehörig. 7,44 3. NußunaSwert nicbt Vermerkt. Mit dem Gebot von 34100 «ji bar urid 105 750 .“ Hypotheken blieb Tiefbauunternebmer (Gustav Zimmermann, Mirbacbsiraße 55, Meistbietender. York- straße 90, dem Restaurateur Ricbard Kluge bier gehörig. Mit dem Gebot von 60 000.44 bar und 75000 «ki Hypotheken blieb Frau ZDFYS zu Tempelhof Meistbietende. Fläche 4,248. Nutzungöwert
Tägliche Wagengefiellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.
_ An der Ruhr sind am 22. d. M. gestellt 20157, nicht 79151- 3911111 gestellt keine Wagen. In Oberschlesien find am 20. d. M. 1191191116288, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen; am 21. d. M. 5695 bezw. keine Wagen.
Die Lieferung von Erdkarren, Stopfbacken, Brech- stan en, Eimern, Kannen, Laternen und sonstigen Geräten für 019 Staatseisenbabnverwaltung wird dcmnäth vergeben. Die Lieferungsbedingungen Und Angebotsbogen liegen im erkebrs- bureau der Handelskammer aus.
_ [Leb9r die Umwandlung von Vorort- und Straßen- babnen mit Daxnpf- und Pferdebetrieb in elektrisch9 Bahnen in übkrieeircben Ländern (Australien, 2370111190) und die 2391911101110] 5911111191.“ Eescüjcbaften hieran find der Handelskammer einige Mitteilungen zuzegangen, die im Verkehrsbureau 'der Kammer 9111139195911 w9rd9n köynEn. Der „Frankxurter Zeitung“ wird aus Konstantinopel vom 21. d. M. b9richtet: _Die Verhandlungen mit dem französischen Syndikat wegkn 2151951117199 einer Anleihe im Betrage von 100 Millionen Frgnc 111011111911 aufder Basis 91119519ch§070z9111139n Zuschlags zu d9n_(_Einkün119n 0113 dem Zebn19_n, die dem Kriegs- mini1tcri11m 3110910191911 seien, grfübrt. Der 3111951051 babe in den [9151911 zwei Jahren jäbrlicb etw; 700000 Pfund ergeb9n. Dabon sollten 917091 200000 qund für 019 119119 Anleihe angzweigt 109r'09n.
_ Die Einlösung der 017) 1. Januar 1905 fälligkn Zins- coupons der Königl. ungariichen 4% in Gold Verzins- 11ch9n StaatSrentenanleibc erfolgt in Berlin bei der DiLconto- Gesellschaft und dem Bankhauft S. Bleichröber zum Kurse von 20,38 „44 für 1 Pfd. Stekl.
_ Aus Johannesburg vom gestrigen Tag9 wird berichtet, der Arbeitsnachw9is aus der Mineninduftrie babe erg9b9n, daß dieKopf zahl der weißen Arbeiter im November um 446 zug9n0mm9n babe. _ Aufken bayerischen Staatsbahnen wurden im November 1904 2242314 Personen (geg9n 2148 735 Personen im 511009mber 1903) und 1661437 1. Güter (geg-én 15694811: im Newcmbk'r 1903) befördert. Die Einnahmen im November 0. I. 19119er steh auf 12 970 000 „44 (685177 „44 mehr als im Nobember 11. J ).
_ Laut Meldung des „W.T.B.“ betrugen die Bruttoeinnabmen der Orientbabnen vom 2. bis 8. Dezember 1904: 259421 Fr. (16631 Fr. mehr aks i. V.). Vom 1. Januar bis 8. D919m59r 1904 betrugen die Bruttoeinnabmen 14 238 583 Fr. 2124 527 Fr. mehr als 1. V.). _ Skobélébo-Nova-Zagora 80 19111) 4710 Fr. (mehr 379 Fr.), seit 1_. Januar 302822 Fr. mehr 73 420 Fr.). Mazedoniscbe Eiienbabn (Salonik- Monastir) vom 2. bis 8. Dezember 1904 (Stammlknie 219 19111) 39 268 Fr. (W9n109r 1692 Fr.), seit 1. Januar 2081414 Fr. (mehr 350017 Fr.). _ Die Einnahmen der Anatoliscben Eisenbahnen b9trug9n 001113 bis 9. Dezember 1904: 162 638 Fr. (+ 7603 Fr.), seit 1. Januar 1904: 8165027 Fr. (+ 212245 Fr,), Die Einnahmen der Luxemburgischen Prince Henri-Eisenbabn bxtrugen in der zweiten D9zemberdekade 1904: 141720 Fr., gegen das Vorjahr 5290 Fr. M9br.
London, 22. Dez9mber. (W. T. B.) Bankausweis. Totalreser179 19741000 (Abn. 2262 000) Mb. S19r1., Noten- umlauf 28 405000 (31111. 730 000) Pfd. S19r[., Baroorrat 29 696000 (Abu. 1532 000) Psd. Sterl., P:):tefcuille 30122000 (31111. 1509 000) Pb. Sterl., Guthaben der Privaten 39029000 (Abn. 1424 000) fd. Sterl., Guthaben des Staats 8590000 Zim. 664000) Pfd. Stub, Notenresert)? 18162000 (Abn.22]7 000) Lfd. Sterk, Negierqngsficberbeit 15610000 (unb9rändert) Pfd.“ _ terl. Prozentberbältnis der Reserve zu den Pasfiéen 412; gegen 451,15 in der V01100che. Clearin bouseumsa 261 Mill., gygen die ent- sprechende Woche des Vorja res 81 Mi . mebr.
Paris, 22. Dcz-mb9r. (W. T. B.) Bankausweis. Bar- vorrat in (55010 2666 245000 (Zan. 1213 000) Fr., 50. in Silber 1 105 151 000 (Abn. 918 000) Fr., Portefeuille der Hauptbank u. d. Fil. 567 398000 (Abn. 17 310000) Kr., Notenumlauf 4257 953000 (Abn. 37 215 000) r., Lauf. Re nung d. Priv. 507 351000 (Zan. 14844000) Zt., iztbaben des StaatsschaZe's 244385000 (51111. 12088000) r., Gmetborscbüffe 499 859000 (Zan.2652000) r., ?xns-_u. Diskontertragnis 12 903000 (31111. 1395000) Fr. _ er- altms bes Notenumlaxqs zum Barborrat 88,57.
Kursbericbte bon den Fondsmärkten.
Hambur ,22. T9z9mber. (W. T. B.) (Säyluß) Gold in Barren: bas 110gr0mm 2790 Br., 2784 Gb., Silber in Barren: 0115 Kilogramm 83,50 Br., 83,00 Gd.
Wien, 23. D9zemb9r, Vorm. 10 Ubr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 40/0 Rente M.-N. v. Arr. 100,20, Oesterr. 40/0 Rente 111 Kr-W. 1091: 1111. 100,35, Ungar. 40/9_Goldr91119 118,55, Ungar. 40,15 9191119 111 Kr.-W. 93,00, Türkiscöe 15019 ver M. 1). M. 130,50, Bu1chtikrabcr Eisenb.-Akti9n Lit. 13 _,_, Norbwk'stbabxmktién Lit. 1? 59r 1111. _,_, Oestcrx. Staatsbahn 119-r 1111. 648,00, Südbahn. 391911161011 88 25, Wiencr 2301110919111 551,00. Kreditanstalt, O0119rr. 091 1111. 673,75, Kr9ditbaxik, Ung, 01113. 802 00, 8111109150111 448,50, Prürcr K051917b9mwcrk _,_, Véontangescüschast, O9ftcrr. Alp. 494,7L5, 2911119119?5119iTchsban_knotcrk__1_k_er Z11.211)7,55. _ __
_ 011 011, '.« 939m*9r. . *. . (Sch 11 .) 219,10 E'. Kor.). 992.» 5111595915111 22.-., Silber 29%. “ _ Paris, 22. T919mb9r. (W. T. B.) (Schluß.) 30/0 Franz. 9191119 97,47, (2511911511010711911 4515. _ _
Madrid, 22 Dkz9mb9r. (W. T. B.) Wecbfel 0.111 Paris 34,525. Lissabon, 22. D9z0mb9r. (W. T. W.) (201501110 16.
_ Nrw York, 22. D9ze'mber. (SMW) (W- T- V) Das (559- 8176111 war 118111? 1€br beschränkt, 1319 K11rs9 119101911 110110311 durchweg pack) 11111911. B910n09r6 am Nachmittag war 003 Gcstbäft s9br träge. 91900111111091191001911 19i1w9119 schwächer, angeblich auf Eiittäiischnng uber 1119 Dibib9nd9. Man Wack) Och Entbüüimaeit, die für 1110919191199 ungünstig sein sollen, mrt d9r H111091itunq auf 9111 1110911919911» Zerwürfnis in der Standard-Oil-Jntcr9ff9nt9n- Gruppe. Schluß gedrückt. Akiienumsaß 420000 Stück. (Geld auf 24 Stunden Durch1chn111511n9rate 21, do. Zinsrate für [9 tes_ Darlehn des Tages 21, We sel anf London (60 Tage) 4, 4,65, (_Cable Transfers 487,70, S : Commercial Bars 611/,. Tendenz fur Geld: Leicht.
_ Am S0nnab9nd, den 24., und Montag, den 26. d. M. bleibt die Bors9 geschloffen. .
Rio de Janeiro, 22. Dezember. (W- T- B) Wechsel auf London 13).
Kursberickpte von den Warenmärkten.
Produktenmarkt. Berlin, den 23. Dezember. Die amtlich etmittelteu reise waren (per 1000 kJ) in Mark: Weizen,
755 ;; 178,75_178,25_178,50 Abnahme im laufenden Monat, 19" 11883l5711_118831755)_211581'15 AZ"“?M i111905!)2 akit 12905“ 931" 183 75 ts ,- namen: m .“ er.“ Minderwert. Matter. b “d“
Roggen, märkiscber 139,00 ab Babu, Normalgewicht 712 ! 142,25-142,75 Abnahme im laufenden Monat, do. 146 _14650 Abnahme im Mai 1905 mit 1,50 .“ Mehr- oder Waderwéxx Beprtfet. _ck" (U b
0 er, m er me en urger, vreu1
x_osener, schlefis er feiner 154-164 re1 Wa , pommerscher,ß«
scher, mecklenburger, preu scher, posener, s lefiscber 111111121148 (. 153 frei Wa en, pommers er, märkisck) posener, schl scher geringer 143-147 frei Waaen, ra (11159: 191119: 143_153 fr Wagen, do. mittel 136-142 frei Wagen, Normalgewnbt 450 g 140,50 Brief Abnahme im Mai 1905 mit 2 .“ Mehr. oder Minderwm. Matter.
Mais, runder 124,00_127,00 frei Wagen, amerikan. Mixed 135,00-136,00 frei Wagen, obne Angabe der Provenienz 124,75 bis 125-124,75 Abnahme im laufenden Monat, do. 119 Geld Ab- nahme im Mai 1905. Unverändert.
Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 21,50_23,75. Bebauptex
Roggenmehl (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 17.00_18,40. Matter,
9111061 für 100 192 mit Faß 44,40 Brief Abnabme im laufenden Monat, 10. 45,40_45,20 Abnahme im Mai 1905. Matter.
ommerseher,
_B_erlin,22._Dczember. Markt reise nach Ermittelungenheg Kön1311ch9n éolfzeWräfidiumS. ( öch te und niedrigste Preise.) De: Dopb9lztr. ür: Weizen, gute ß*rsrte'1') 17,70 „44; 17,68 .“ _ Weizen, Miitelsortef) 17,66 „44; 17,64 „44 _ Weizen, geringe Softef) 17,62 „44; 17,60 „44 _ Roggen, gute Sorte?) 13,95 «14; 13,94 .“ _ Roggen, Mittelsor191) 13,93 „44; 13,92 „44 _ Roggen, geringe S011911 13,91 „44; 13,90 .“ _ Futtergerste, 01119 Sorte") 15,90 ,x; 14,80 .“ ?utteFerste. Mittelsorte') 14,70 „44; 13,60 ,x. _ Yrtterqorsie. ger nge orte") 13,50 „44; 12,40 „411 Hafer, gut: “0119“) 16,50 „34; 15,60 „44 _ Hafer, Mittelsorte') 15,50 „4; 14,60 „46 _ Hafer, geringe Sorte“) 14,50 „44; 13,60 ..“ _ Nicht. (trol) _,- „ké; _,_ .,“ _ Heu _,_ „44; _,_ „46 _ Erbsen, gelbe zum 91067911 40.00 „44; 30,00 „44 _ Speisebobnen, weiße 50,00 „44; 30,00 „44 _ Linsen 60,00 „44; 30,00 544 _ Kartoffeln 9,00 ,x; 7,00 .,«1 Rindfleisch Von der Keule 1 kg 1.80 „44; 1,30 .“ __ 0110 Baacbfleisch 1 ÜF 1,40 M;" 1,00 „44 _ Schweinefleisch 1 1.60 „44; 1,10 „44 _ albfleiscb 119 2,00 „44; 1,00 „44 _ fleisch 1 1119 1,80' „44; 1,00 ..“ _ 111197 1 kg 2,80 '
Eier 60 Stü 4,80 „44; 3, „46 _ Karpfen
_ Aale 1 113 2,80 „44; 1, _
_ Q9ch19 1 kg 2,00 «46;
_ Schleie 1 “k ,00 „M'
_ Krebse 60 Stück 15,00
1“) Ab Baba.
*) Frei Wagen und ab Babu.
Magdeburg, 23. Dezember. (W. T. V.) Zuckerbericbt. Kornxucker 88 % obne Sack 14,00-14,20. Nachprodukie 75 0,10 o. S. 1180-1200. Stimmung: Rubig- Brotraffinade 1 obne Faß 24,25. Kristallzucker 1 mit Sack 2395-2420. Gem. Raffinade m. S,
23,95-24,20. (Sem. Mel1s m.S.23.45_23,70. Stimmung: Ruhig. 28 60 Br., _,_ bez., Januar 28,60 Ed., 28,70 Br., _,_ be Februar 28,80 Gb., 28,90 Br., _,_ bez., Mai 29,15 Gb., Stimmung: Rubig, bebaupiet. _ Wochenumsav 95000 Zit. Cöln, 22. Dezember. (W. T. B.) Rüböl loko 48,00, 2111014750.
Watnotierunaen. Schmalz. Rubig. Loko, Tu und Fit ns 361, * obpeleimer 371. Speck. Stetig. _ Kaffee. Ruhig. _ Offizieiu [Okt) 39 H.
Hamburg, 22.D919mber. (W. T. V.) Petroleum. Stetiz.
Hamburg, 23. Dezember. (W.T.B.) Kaffee. (Vormktta ber1cht.) Good aberage Santos Dezembn 394 Gb., März 40) G ., (Anfangsbericbt) Rübenrobzucker [. Produkt Basis 88 0/0 Rende- ment neue Usance frei an Bord Hamburg Dezember 2835. Rubig.
Budapest, 22. Dezember. (W. T. B.) Raps August 11,15 Ed.,
Loxxdon, 22, Dezember.
Toko 119119, 15 11). 3 1). Verkäufer. Rübenrobjucker loko fck,
London, 22. Dezember. Chile-
Kubfer 6117/11, für 3 Monate 66*/-- Rubtg. 6000 B., davon für Spekylation und Export1000 V. Tendenz: Ruhig. Amerikanische good ordinarv Lieferungen: Willig. Ds- Jebruar-März 4,01, März-Ayril 4.05, Avril-Mai 4,08, Mai- . uni 4,11, Juni - Juli 4,13, Juli - August 4,15, Angus?- in Klammern beziehen fich auf die Notierungen Vom 16. d. M-) American good ordin. 3,82 (3,93), do. low middling 3,96 (4,07)- do. fully good middl. 4,26 (4,37), do. mibdl. fair 4,42 (4 53)- Pernam fair 4,50 (4,63), 50. good fair 4,76 (4,89), (39010 fair do. kaanUÜv goobfair 73,13 (72). do brown (10.05 7",-s(8'/;z) Peru 701101 good 1:11: 10,15 (10,25), do.r0ugb good 10,40 (10,50), 00.101191) sine fair 8,75 (8,85), 00. modxr. good 990 (10,00), do. smootb fair 4.20 (4,31), do. smooth good fair 4,44 (4,55), M. G Broach good 3751- 8991 315/15*(4* “:5), 110-1111? 4'116* 141/19.)- Oomra Nr. 1 11000 317,-“15*(3**119)- do 111112713000 3"/1z*(4'-'15),00.511941-“13(47115), Scinde 111111100015 3%: fin: 3713 (331/39), Madras 1171111190911"); good 44 (41). * 110111111911.
053111411010, 22. Dezcmbet, (W. T. B 1Sch111ß.) 9105911“!- Ca) 9 49 15. 0 d.
Bradford, 22. Dezember. (W. T. B.) Wolle rubiger. rubig. _88 0/0 119119 Kondition 371_37Z Wkißer Zucker fest- Nr. 3 fur 100 kg Dezember 41, Januar 411, Januar-April 415-1-
Amsterdam, 22., Dezember. good ordinary 32. _ Bankazinn 791.
T. B.) etroleum. Rafßn1ertes Tvpe w9iß loko 191 bez. Br., do. Dezem er 191 Br* Schmalz. Dezember 87,00. , New York, 22. Dezember. (W. T. V.) (Schluß.) Baumwoll;- ieferung April 7,44, Baumwoüevreis in New Orleans 7,114- Wtrolcum Standard wbite in MW York 7,80, do.do.1n Pbilabelvkidtk; 1:55, Schmalz Western steam 7,25, do. Robe u. Brothers "7.30, ©?“ treidefracbt nacb Liverpool 2, Kaffee fair Rio Nr.7 8%, 60.919 29,35. vafer 14.87_15„12. Am Sonnabend, den 24. d. M., und Montag, den 26. d- M“-
wärkiscber u baVelläuder 175,50-176,50 ab Bahn, Normalgewicht
Robxucker 1. Produkt Tranfito f. a. B. Hamburg Dezember 28,30 Gb., 29,25 Br., _,_ bei.. Auaust 29 45 Ed., 2950 Wr.. _,_ 54 Bremen, 22. Dezember. (W. T. B.) Börsenscblu ber1cht.) Notierung der Baumwollbörfe. Baumwolle. Rubig. Upland middl- Sjandard wbite [010 620. Mai 41 G52, Sevtember 42 Gb. Stetig. _ Zuckermarkt. Januar 28,55, Mär; 28,90, Mai 29,15, August 29,45, Oktober 23,10. 11,25 Br. (W. T. B.) 96 % Javajucket 14 111. _ d. Wert. (W. T. _B.) (Schluß.) Liverpool, 22.Dezember. (W.T.B.) Baumwolle. Umsay: jember 393, Dezember - Januar 3,93, Januar-Februar 3,96, September 4,15 11. _ Offizielle Notierungen. (Die Ziffern do. mibdlrng 4,08 (4,19), 130. good mibbl. 4,18 (4,29), 4,44 (4,57), 00. 9001 fair 4,66 (4,79), Egyptian brown fair “(*), 10,75 (10,85) . 50. 1110091. rough fair 7,90 (8,00), do. moder- gcod (331/39), do. 7111941/3 (45,115), Bbownuggar good 313/„* (315715), do. 1qu (317/15),- bo. 71119 3713 (331/37), Bengal 111111) good 373,37 (313119) do. Trä 9. Scotb warrants Caffe 52111. 9d.. "Middlesborougb warranki Paris, 22. Dezember. (W. )L. B.) (Schluß.) Movjukkkk März-Juni 421,13, (W. T. B.) Java-Kaffsk Antwerpen, 22. Dezember. (W. do. Januar 20 Br., do. Januar - April 20 Br. Ruhig. "" reis in New York 7,6), do. für Lieferung F9bruar 7,28, do. 1" 5, do. Neftned (in Cafes) 10 50, do. Credit Balances at Otl C Nr. 7 Januar 7,55, do. do. März 7,85, Zucker 4*/., Zinn 29,00 bis bleibt die Börse geschloffen.
er, mscklenburgerf preußisch“, '
Zweite Beilage,
zum Deutschen Reichsanzeigér und Königlick) Preußischen Staatsanzeiger.
302.
Gesundheitswesen, ve
G 111"!
Der engliicbe :
Tierkrankheiten uud Absperrungs- 1 maßregeln. : 22. Dezember. (W. T. B.)
mit einer Ladung Mais yon Buenos , durfte aber wegen ,
(Stettin,D _) __ er „ ay rea „ „
X,???) ffür die Reebelei Kunstchnn traf bret: ern, „ PessMdackÜs die Ladung nicbt loschen und kam unter Quarantane.
Verdiuguugen im AuFlande.
Portugal. __ April 1905. Gcneraldirektion d9rKolon19n inLi1iabon ,
JWD FHMt VIF_rd_e: . 1-1 11111 des Koblendepots auf der kleinen _ n 9 an a aria, WTFFLT er Stadt Praia auf d9x Insel S. Tiago de Cabo_V9rde, 17.125 Jahre. Den Zuschlag erhalt __1'09nn _93 de_r p_ortugiefi1chen 917119011111 111161131 _ derjenige, 199191191 019 19m91191w9119 111113010115 zu b “'.h1ende jährliche Pachtsumm9 von 3200 000 R9113 am hochsten uber- “ ck
1,1591 und ren 71 im Depot 0991079900911 Schiffen ch Staats die a
“41911 mit einem 1151397911 Rabatt 0111 1911 Pc91s 013 50,/0 liefert. Die “K* 95019 müffen berscbwffen 9111197919111 W9rd9n und 1019191159 Aanen
MWM: ]) Wieviel mehr der Mi1b9wcrber bietet als die jährliche acht , €
„. 3200000 __ ___ _" _ „Ursa fich 1111 Devot 0991013900911 402100111911 599 0910019 9191130131911 1011]. 2111091201 muß 11011 911191 Qutttung uber “019 0011 dem Beweber (Heneraldepcfitenkaffe, cm 019 O119r 1:95 Marme- und K010n19n-
Bis 9. _ _ _ _ «yer Generalsekretartat der Proomztalregierung
ü
JMS in 1,17, _ __ .' 1 rium: _ _ __ _ ZMZLbinthegw Summe von 150 000 91919 199191191 19111. 2391 Zu: _ €ch1ag59rt9ilung wird diese S11MM9 als BMFÖM 1111: dte_V9rtrags- - «1111111110 auf 250000 Reis 97110111. Yer ach19r_ 0919711017191 fich, 11411 0119111 0911 0011 179111J11191ch9n Santa Mama ubrtgbl91b9nb9n ?;11 für die 911135111119 Koblenm-Krlagc (1112307101390, sondern (11191) 1719 (731959115911 Verbesserungen zu 0111975011911. _ Ja k91n_9r Form kann 9r , 71119 Erlaubnis der portugwfiicbcn _RegierurY bie P0chtung_ an 531111919 übertragen. 215119199 111 portugiefiickyer Sprache 1791111 „Reichs-
111191390". Verkehrsauftalteu.
Laut Tele ramm aus Cöln ist die 97119 1911111119519 “11011 Über Ost§nde vom 22. d. M. 0119119131190911. Grund. Zugverspätung in England.
Laut T9l9qramm 011363011) ist (11191) _ 311011 Über V11ssingen vom 22. d. M. 0110119509590 31191191.
LaUt Tele komm aus Cöln hat ferner _die _dritte 91101isch9 Voigt Über Q" ("191109 00111 22. d. M.111 0011111911 2111191111113 an Zug 13 nach Berlin uber Hann009r 0195191191151. 05111111): Starker Nebel auf SCL.
019 erste 9nglisch9 Grund:
Vom 1.Januar 1905 ab trsten im 759111191)-n19_d_9_rlandi1cb_9n F9rniprechverkebr 9rb9bliche Gebubrenermaßrgungeq em. Nack) 91119r zwischen d9r R91ch31919010059110911901111119 Und_ 1911 Nuber- 11119911 getroffenen Vexeinbarung betxggt 51ng _dte Geiprach5g9bubr
&. im Grenzberkeör, d. 1). 3101115911 0911191119911 deu11ch9n_ xirid ni919115ndisch9n Orten, die nicht m9b_r als IN 1911] in dcr Luftlinie von einander enthrnt sind, 50 „3 (bisher 1 „X);
. ' übri en Verkehr _ 1111?) 81? zu gden Oberposidirektioxisbezirkén Oldenb_ur_g, Munster, ( Dortmund, Cbln, Düffeldors und Aachen gebortgen deutschen
: „% bis er 2 ..ck-.); _ „ _
1111 DZÜTLJLW, di(e 912119111511) 01919r B931119 mib 1091111ch 911191 Von W1§mar 11591 Schwerin, Magdebury, Erfurt 11091) «1111199111 0911010910911 Linie 1199911 1 «14 50 „3 (11124591 19113 2 «46 50 „z téilÖ 2 ß“)_z _ __ _
i111 'ki9 Or19 0111191) “cer 31119151 1959195591911 ?11119 Stcrtin - Frankfurk (O097)_9011011§_Prrna, für Bcr1in, 2 .14 (5191791: 3 .“); _ _
11:1 511911091) 1091197 Östlich 5919591190 091111919911 1,119
(bisb9r 3 .14).
bis 311 “cer 911119 1025910111919 0110
22550-3
(W T. B) __.)FUW Zank 1_)_191:L 111 Z 211 1: N90 nan 1911111 des Haffufer a 111111 91119 711415 eénä-IÖSiszeng 11111? 91115 b9xédie Oberpcäfi'09111911 0011W911- 11110 » 11- 1191113911, dic ?chierunngrcziideiiteit_und 230095501101191119 0011 T_anzig 1:119011igsberg10w19 0911917190909 0119919 919gier_un(;909rrr_eter_1911111 men. Wc 019 .Elb'mger Zeitung" meldet, wurde 11119: 1:19 )10111111911131991111? 11119 ersränwigung 9711911, auf _Grunb ber9n 0.15 (3919111119 AktéenkaUta 11110 4600 000 .)“: 1191199911 11111109.
Elbing, 22. D9z9mb9r.
“
Theater und Musik.
Konzerte. _ _ Ter 1995119 SymphonicabmiZ d9_r K0n_1,3119591151.1_11__9_1_1_9 0111 Montag 11:1t9r der 8911111111 00.1 ZZ911_x_W91ngc111719r_ (,9É1._9 13:1) 011901, p191ä100119n Brauch 0119195091309!) 19111 911199111111 _99- 100993 Unter Berücksichtigung VonJeZ 131013911 Y01111ch1975 0591111191.) 015. 329191111191) und wurde 111110911911 Y_Dur-SVYWsz, 1n_?91_11__ 19? Mkisters 1191 110111991111191197, r91ch_er ©9111 ganz _ 9011 91“- :Dnbart, 9111171191. Si9 wnrde, 11319103 nick1__anber§ 5170117151110?117.1.é 11111 01191 wünschenswerten 1791115911 und F111_ch_9 5110190091,«rach_ '.an 9009119119 beg9isierten Beifall. Dawn 1019119 .O9rr_o§rck__§:ri§ 21:11 01111919 Klabi9rk0nzertEs-Dur,Op.73,n11191011190191_Teck1_1: 1111__ 19111191 T0nichönbeit, mit binreiß-ancr Kraft 111111 _111111591 .1nm1. 1111: 9110195 7111) 01119 119119 01
9 911191 191 00991119111911 239911100911- “ “' ' . 1011 Inrsrpreten aber unberkennbax 1119191119 1191) 1111 „411013710 1111 1_ 391300, bet11F1nale. cine ncrvö19U11r11be b91 19111 KWUWWWYÜ'Y 08 M) einerserts 111119berbast1mg 1:95 Temp:», «1109119113111 99111 ra "9111111 1791 KlarbLit 1599 F19119911109119§ kUNkZäÖ-
T101309m 0911195119
ZU101911 aft (m_f 019 in 911191 Linie 111111199 d_0§«_4911109101097191119r 11.5111-11111n1wirt. 1911191 2395911191110»; im 191 111911 511109199 UZTUUF. W91I9rbin 501 das Programm 1319 0r0139F1199111Z1-Dur, „.O-1 _-, l_lc, 7291111 11351) 1111101609116) für Strc-icbquaNen 11911111:1111,_001nchg91.1_n_1 €; Etr9ich0rch9ster ausgxfübrt 1011199 11110 1.10.1191) 19111 _1e_,t 1_r__ z11 9011011911 0011101119. Day g9_111..9
«371, das eine gewaltige Syrachck9 19091, 11901111711011100111135191 1119759 Aufmerksamkeit und nicbt 1191111119 (191111119__Nn1_1reng_1_11111, UW Wb dürfte 98 aitsgescbloffen 19111, kaZ*_W9_rk b._1111__91010§_31,3_en 9111501911 zu erfassen. Um 10 00111an1091191 111 95, 0.11) YMW' Jm- Z1xtn9r 99- 111 1308 Programm 1991191511911 Konzcrts zu; 19 _9_r__ 91211113 (1111991101111119111101. Dic 2.1191119rscba11- mti der US edmémb - Schwi9rigkei1911 des Werkes übkkwund9n 121110911,_ 1001: AUSSER Z- 101715711910911 und fand in “09171 5101119115911 23911011, 591 DRU __ U19 151-019110911 119111911991 wurde die woblbkr1101119 2109119010100. __ 19 070.) “ * " , " 6 1 1011991109 L9111ung 09-5 .901101111-O110911u19 (Nr. 3), 91.19 110111 .11 g_ __ __ __ ck19 Orch911ers 1019199 Dirigenten, die Den Bcichluß dev „11391173. 1113 ,
_ß_919»111ig9n ana1t§191chtum
,!
Suite L'Arlé-fienne 11011 Bizet sebr anxrkeiinenSwert zu Gehör gebracht ' wurden. Auch als begleitender Tonkorper gut. räulein Frieda _ _ ' Zbenfalks am Montagtrat im B991b009n-S al eme noch s9br111nge Klavierspielerin, Mix:, Myrtle Glyx?» anf und erregte 1191951on ErwartungM durch ihr imponieren e _ Klavierkonzerte 9111111911: Brabms D-Mol], Beethov-Zn Eo-Dur und Grieg waltigen dient rübmenb9 An9rk9nnung. wei19ntw1ck9119
zeugt von groÉer mußkaliichsr Begabung imd Intelligenz.
Vortrefflichen, ja V011911k919n; _ _003_ 1701911110 bcach19n§W9119 Leistung, dre fur
Reis, 2) welch 115591911 Rabatt 013 50/0 bomKoblenpr9119 ! 0097151101911, _ [(_Élara s213051919911, 119 an bemselben Abend tm Saal 23911)- 1 stein 13119, 10111119 durch
. . ., . 1 _ _ oder m W OMRON (UMS SSM» der ProbmzCabo sondern auch 019 Stimmbildung 9110198 fich a1s _9b9nso 0015111009116) 111191755 AusrruckÉNrmögcn. Beffer konnte der m11w1rkcnde V1010119911111 Heinz 2391191 (191011911, _ , 0971111119, 1191111 011911 :.11 191 T9chnik 110911 manches auSzu19y9n war.
Marton119 911195131113 91111. feinen, 109115911 110.0 0101; z1_1 1191111911 10:11, _ _ BogMiübrung 11111 59591119 Tecbmk V9r1chaff19n Konzert [(?Hlml T1chaik0w§ky 11111) 111 1911139110 9111110, _ _ __ _ 95 2110110117193 Kunst nirgenfos, auch nicht 111 B991500919 G-Tur- Romanze 0099 BWI Prälaktum und
Berlin, Freitag, den 23. Dezember
reinigung 9111 530113911, in dem unter der Leitung _des PXVFZÜKW ustav 0110911591 119 Dubertüre zur „Zauberflöte , zwei «111919 r Strei orchester und Orgel (Bernhard“Jrrgang) und 019
bewährte fich bas O_réqester Mischa Elman und die Sang9rin
Der jugendlicb9 G91g9r __ verdiensjvol] mit. _
99111991 wirk19n als Solis
Programm, das drei große
Art und W9119, wie sie 1911 ge- dicses Programms ger9cht_ 1011909, 1399- D19 junge 1111111119110 17911131 91119 Verfügt, wo 99 9110117911191) 111, Anschlags, 111.5 tbr Vortrag 2399117009112 eldenbaftem s-D11r-K0nzertistfi91r9111chnochn1chtboLliggewachsen, 11110
uch in 1911 011091911 Werken stand wen't er Gelungenes neben manchem anze war aber eme 19111: acht-
die Zukunft große _H0ffnimgen O 1: ck est e 7 [1991911919 111119r mit 919100511197 zu 191111.
A - M00. Di9 5111110119111110911
T9chnik, er119111n1ich9
119
ber eine Kraft des
1109911. Das Pbilbarmonische Lr Um11ch11119n 8911111191 092 Hexren Scharrer war aber Mitunter etwas _ "re Leistungen nach 1911199 S9119_ bin ck 11115 11011109,
ntereifierek. 9119111 R11): 119 Stimme er1chien klein
1:97 wenigstens über ein9n angenehmen Ton
S aal trat am Diensmg *c9r (555911115 H 9 r m .'111 Der Künstler nabm 3119111 111191) 1911 Ton cin, 091: nicht (3911109 Anmut gab. Die 1919519 sich außerdem 111 “09111 2:11:39 3371011110019 ZJPQZUOW 11111- 21391 zu 91119111 großen und 1191911 Emdrack brachte
Jm B991b009n-
(31011 auSgesPoy_nenen_ abxr fich Dafur mit
Fuge; 991G91g9r 091111011919 917911 über 91119 59191119, [5111911119 (3191391113 im Vortrage n1cht 1111101193111'0111111911. _ Das 2171111159091 Streichquartctt _derHerLZn K111_an,__Knau9r, 230117111013 11110 K1919r gab zu der1clb9n HWR“; _1m_§a:11_9__19r Singakad9mi9 19111 011119S Konzsxx 11111 91119111 011159111 L9wa.119n Programm, 0.15 11115 51291911 091: großten B9915059111ch9n 111191119119,
Wett9rbericbt vom
stand 001 d
0 0 MeereSniVeau an
Name der Beobachtungs- station
Zchwexein 450 Brcii9
Barometer
769,2 767,0 709 "76470
Borkum Keitum Hamburg . . Swinemünde
111111159 , __ Neufabrwaffer _7_5_9_,_3_
, 755,5: 77723“ SannoVTZ; “769,8 23991111 . _,_ M0 Cbemniß . _ 770,8 Breslau . . 767,0
Meß . WY- _
Stornowav Malin H9;_d_
Val9ntia ._-
SciÜv . .
YNKTMÉx _“'__
War O1). 59 Nr. 1) 11110 A-M011,_ und dem Mozart1chen__§110ri- Z91190311€1111911 5111111111191199191311030 Die H9rr9n 1171119911 199051059 11110 T1919 1:91 B99tb00901ch9n Schöpfungen m außgez91ch119ter 299119 (19199111, 11110 92 111 1119171 1919111 möglich, dczß V9etboben 001191119199 (39111911 wird. Das 2111050111959 Werk 9rblubte ln 1911191: 13.105911 beit9ren
H010119ad __._
2111111111007 1911 auémerksamen Zubbrerp, zumal da auch der 11111- wirkenke Klarin911111, der bayeriickxe Kamtyermufikcr H91r Anton Walch, 19111911. Part in Vortrefflt er W909 _zur 0591111119; brachte. Der ganze Abend binterließ 12911 09er ar gunstigkten Emdwck, __
Jssav Barmas, der am Mit_1w_och im_B99tb_009n-S_ch_101 ein Violinkonzert ab, zählt zu den tuchtigen G9igcrn, 119 011911 „111- forderungen ibrer 111111 111 W9itgeben_d9m Maße g9r9cht 15911971. __ klarer, fester Geigenwn deckte fich_ 11111 91119111 919111115911 mufikalixcben Empfinden, das mit (11119111 Verstandnis cbenw 00r1r9ff11ch 2399111013911 und Schumann Vorträgt, wie 239191). Dq _c_111_ch 1995111191) alles glatt und fehlerlos gelang, verk.:ientxn bie x_Ustungen des Künstlers die kräftige Anerkennung, 019 lhnen zut_911 Wurde. _ (Gleichfalls am Mittwoch gab H9rr Ernesto Drangoich aus BUMM Air9§ in dcr Singafademte das K0n19119n. 1111191 Métwirkung 193
11011 21911 in d9r Bearbeitung von _Biziom, 91.1 3100591111991 (O),“. 3111) 001_1_ Bu10n1, 01193 291111119 Buionis 3111 2111101170515. Den das Eé-TUr-KonzM von 219911100911. Der
B91ch11113
K0039r1g959r
100111719 sich auch 019311151 wieder 1119111911 Hörer 1191111 Vortrag 999 _ _ 231110111 am Flügel g919b9n. T1919Rbapiodie_war, was 019 arbeitung (1111911191, jed911fakls das 239119 1913 Abend.? und wurde auch 009 129711111) 11110 mit (3101999 2391199 Zeipécit. n11r bci 1:9111_ 5131011111911 (1910111119131. Das Bach-K0nz9rt_ 130119 _ 9911701111911, 1391011739195 im Akazio 1001 019 r9cht farblc's. Was die 21001101 59111111, KonipofitibnM 2311101113 nicht nach. borzüg1ich9r K1angwirkung, 19ich 111. _ und ein gr0139r “Teil d93 9001000111911, dsr aber
B9
173119 man etwas nicbt F9119 durch 119 chrbcixung mcb Str9ichmusik 1191190112911
5911 K0113911g9b9r den Daxik 19
0119111
111er110, 91119 S919n009 111 C-Tur für S1r91ch1110 von E. 120
DobnéMyi. Das W9rk, 1.13 ist nicht 5910115913 9199110111» 9119991110 0591: 019 die geschickte Arbe 911199 1919191 und 719591 (1911011910911 5111111119113.
9101110019“ 1111" 1719 _ _ _ _ _ 11711.“ 1ch1119rfä111119 Tbéma wobl 111951 1911 9111911191) 9111100911
5011B991b009n 1111109119nbeterT_9ch11Zk, _ _ 1109111959 (459131119 111 dock; k91n 2510001110091.
11011 Brahms; 59109, 113111911111
Sch111ß das Klabinqnartett in C-Mc11 __ " Ausrubrung.
17916 191319, 9rsubren 91119 1005199101109119
Sein .
crste 12011 _zwei angekünbigten Pbilbarzti0011ckck911Orch911919 ,_ Skagen ge1angt€n "(“a-:? D-Ykoll-Konzcrt 17011 Bach und 7:19 KÜÜPZOÜW 1351329111011? -, 191091 (118 91091101 _ _
1111191: 09r10011ch9r :, Kwr9nbag9n 110-st | 95:11'mr“"" 1 län t 9115 111 11 er )ianist [1092111111199 b9i 1109 (1911551151 11119 09- gs ck (3 & als 101ch9r, 591171091) 119111911 100131 119 _ „Spanischen Rbawobie' lieb9r-
111101911 und 9b9n10 vom O1ch9119r
("0 119111 fie 15911 früberen Sie 111 Vor 9111911 Diygen 0011 wäbr9111 719 inhaltlich nicht 101115911191) Aber im ganz9n 11139519 ("19 doch 9111911 1991111917911 Eindruck, ' (1111111105911 Beixalls galt wobl auch 19:11
Publikums entg9gennebmcn 11911, 012119 9111911_1_H9r1)01111_f zu 10111911. _ Das H01109n09r-Q110111911 111991119 an !91119m ziv911911 Abend, de_r (1191111591115 im Saal Bechstein 111111101117, 9111 neues W9rk zur Aus-
0011 9911 _H9r19n H_01[aen09r, Ratnbelmann und Sandxrw mit gan19ergebung 99101911 wurde,
Am 11911911 139111110911 ("1110 5191191151005 Sch9rzo und das SckosUßrmdQ, rrch1w0b111mgend 111 01191) 019 " Variationcn 094 01011911 Satzes 111 aber das bZM
err 13011 D0511511111, der selbst 1111111011119, 1019119 0071191 1719 _FiZ-Tur-Soriaw 91199 zu derb; 519199 1091111111619, DM Anfang des Programms bildete das Streickoquartctt in F-Dur 0011 Mozart, 1911
1 Jéle d'Aix _.____ 1 St. MatbiW :_ “ '; Grisnez 1Par1§ . . _ 1 2311171119971 [ 1 ““ck“. . ' 76
' Cbristiansunb 756,3 1W21W81Schn99 764,3 ;UW 759,6 WWW
64,1 11"W““5,bedeck1
, Skud9n9§ .
*]
', 521911911215 , .
1 1 ]
3 Stockbblm
' Haparanda . ' Rig r t __._-_*_..__-_ e Pet9rsbarg __ . “' Wi9n
NW W.“ - I Florenz “'“" Cagliari
Clermont n ________
it FMÖÉZT _ Triest ?,
FEJFU“ Helfingiors .
*]
ck)
Mitteilungen des Aéronautischen ObserbatoriUms des Königlichen Meteorologiscben Instituts,
Veröffentlicht Vom BerLinOr Wetterbureau.
Station 1 S99böbe .....
___-___,
Dracbenaufstieg vom 23. k1.09391115971904, 9 bis 10 Uhr Vormittags: 40:1: 1500m11000111115001111200011112785111
Säntis Wick. . . . Warschau
DeutsckUand ist
T9mp9ratur ((ck 0)
Rel. 751111010 94
Wind-Rxckotung . 917 . Ge1chw.n108 4
» _ 1,0 93 117917 14
1,4 3,0 1 2,7 3,2 ! 97 ; 93 , 75 , 991197 19919117 1171997
15 1 16 | 13 1
60 14
bis +3,0 0. Auß9119m 3101195911 _930 und 1250 110 T9mp9rat 311110111119 bon 0,9 bis 4,5 und 591 2400 111 Höhe von _1,3
[“?9911'19119 die ubörcr zu 1591191911 l9bbaftchn BéisxÜÖkqukkU'ÉM- “ In 991 Philearmonie gab gleichzeitig 9119 2119119 Orchester-
_ 0,7 “.
_ 1,2 T&M
Nebel bis 310 111 Höhe; 10911591“ Temperaturzunabme 0011 _0,3
iir- bis
761,1
Bromberg , 762,6 1 7“; ,_7_ 7 .
7
Münckpen .
“7112133 “216517179 10 ,91W
Hernöianb 7,4
FZD? ,-____.___ * 755,5 W_ 159191311“
“Prag .. ."
CberbouxgÉU **
'*1 9:11 1
|_; *] [;)? 7,17; _]
14.41;
"»] '“] *] .» D1QO
“9791139119295".97
Portland Bill 770,3 OSO 2xb909ck1 Ein Maximum 13011 11591 775 111111 119,36 _ _
land, ein Minimum 0011 1111191: 738 [11111 11911116) 199 20701911. In
1015911 mild, im Süden 191119111 Fr0im'9tt9r.
23.D9z9mb9r 1904, 8 Uhr Vormittags.
**)-Temperatur in
Wittnunßs- Verlauf der 19131971 24 (“5111111911
Niederschlag in
Celsius , Z.....- 13
24 Stunbexi
0 ivorwicgend beiter
1 , NW 21959911 “_ 5 __ __ _ _ 2 91.11.1712 91199991É
,7 NW ""'-471191916 4
„ - 515,1;
„„--___ ., . .. .-.---„1____„__ WSW3N9591 “: 32'_ _1119111b9w01k1
7129157571099; ,
„0_ 1" kak“ ,“““' ** __ _ _- __.- _.„. 1
1119111 bewölkt
WNW 643111011113“. __1______„
_ZZ _9 MW 5 191141- - 51-9 - W'*“*4xk,"ei19r_, __4L„,0„ SSWÜMZU _„YW * W""'_1'W 71:0
W ** 3918991- _, FW 4155161791. W 511909911“ WNÜWYMYY M*WUÜNWU _4,0_ck “___ SW 27191791" “429 __0_,___u_1_91_1"1 5695191 _ “77“32977171“ “43,5“ “0 1____1119i_11f59w_ö_lk_t__ 71-'*2;Z)19b9_1ck_x___6,6__0_, 1119111 bewölk_1* '. *(M'1111611115118?) Mist 1391110111 (151191) " * 1119111 bewölL i(WJZZZÉ? 31.) 6,7 ;FNQÖmNiésberfckyl. 7_* ?ÜWIÖJq Kr.)
[?'5719 bewölkt
1 1 1
“11191411- 119126111" z1911111911'beit9r__ TÜRKEI. ““ 519111 ' 59155111" ," ' __0_ »001w19g9nZTb9119r * " 0 *“1119111 b91001t1_ “251 „0 ,Lsist bewölkt
0 1009101999110 139119!
"0 0
1
1 „_,_1„
1
7 1
7015-5913“ i_(UÜJÜSÖUJZ) ' , 1119111 bewölkt i(ÖZÜbSrZZCbl.) , meist b9wölkt 1 (1111111118115., 1215.) 0 "0011019919119 beiter , (1711911110be38) 3,8 0"; 1119111 b9wölk1 ? (138011361'J) 1DW_ 2,4 _L, 1119111 bewölkt "77W1ÉZ01k9n1x _3.1_0_*,
5,5
ONO 3100119_111._
“1117111017““676 1
61Schn99 ("*-ÜL; _ [ _ 1,01 4 III;.
0 1
5,11 0 ;
41'K9g9n ___“ Zjvcceckt' 5,2
52,1 *1IZ11W5,5919ck1"" "1,7 0 “;
“003_;20„1 415909911 1,0 0
. i
21319511. . ;“754,91.11"W»'""F115159€§"“",Z
W609? 155161491JZ 0 """-“"*“" ',2 *11 25901915 7129; 1,5
WSW1 1100119111. *
W ““3 179-119th '7) M6 XYZ * “ W ZFUW * “ T -3 Yßcnl. A"“? bedeckt “ 5 1301715;
1 1191191
51191199- „___-.. _„ ? SIE,- „.?-9 „„ „„ _, “1117959911 _ 2,4 L_?
*?FMKLZZZL. „199941, „459 9119119: , 9,2
112571177 5,6 0 ', 0 3
SSW? W199 _01-3 711177779 15511011. "_1,9 9 ', WBZÉÜOMQ .I11-1):“7“1 TW“? LIM; LTF “()"Z_ “““W§Y_?20;9 *1*Z0-lk9111.*Ü2,“0 0___ “ :135'"Z.balbbed. _1,9;-;_ 15213 111909911 “Mk _:
“" 4,3, _ 1 6711 __ 1
über Südkr9stdeutscb-
116)? * ("**,
MATO “'N *„- ['*' :: k"
'R-
.- &?
[
„;.,
|Z.1**0:
1
"XI) h- 1102
(Z"
“___-___ _- !
._.-
__
das Wetter 1119111 11113111 11111“ 001w19zend 1111139, _im Fmrdauer 1105119591001!)
Dentscbe Seewarte.