1886 / 206 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

““"»“5 _ “.'" „&

3.717.016

Haushofmeister, Lord MoundEdgcumbe überbraYe Antwort der Königin auf die Adresse des Hauses in eantwortung der T ronrede verlesen. Dieselbe lautet: „Ihre loyale und untert änige Adreffe_ at mir roße Befriedigung bereitex, und ich baue mit Zuver1i t auf 3016 herzliche Mitwirkung 111 der Annahme solcher Maßregeln, welche Ihnen während der zxerxleibenden Periode des Finanzjahres unterbr61tet werden ür ten.“

Schnadhorst, der Leiter der libera160 Partei=Orgqni: sationen, ist Sekretär der Centra[ZL1beral-Assoc1a: tion eworden, mit welchen] P0st6n em'Jahresgxhalt von 1200 fd. Sterl. verknüpft 111, und hat 16106 111-3060062301160

als Sekretär der Natio11al:Liberal-Affociation und Präsident .

des liberalen Vereins 0011 Birmingham niedergelegt.

Der radikale Klub des Londoner Wahlbeztrfs 211010- [600116 hat folgende, die Haltung Chambexlam's bx treffende Resolution gefaßt: „Die von Chamberlam emgenom: mene Stellung als Anhänger der Landlords 11110 „des Tory: thums macht es Seitens der Radikalen gebietemsck), 1011 fortan nicht als ihrer Partei angehörig anzuerkennenx“ ,

General Sir Nedvers Buller ist m K1llarney eingetroffen, um von dort aus seine Maßnahmen zur Unter: drückung des Mo1101<6111ler1061611s im Süden .und 25.561160 ernds zu leiten. Es ist 10111 6111 Kanonenboot 1m Shannon zur Verfügung 136116111 worden.

_ ]. Ssptember, Abends. (W. T“. B.) Im Unter: hause beantragte Sexton 061 der Fortseßung der 210160- debatte ein 21111611061116111, in 1061606111 016 Nothwendtgkett betont 10110, 1601611011311 besondere Maßrezgeln zur Aufrecht: haltung der Ordnun in Belfast zu treffen. Der Staat„- sekretär für Irland, 1616: Beach, wies die Behauptung zurück, daß die Krawalle in Belfast 011160 CHUL'ckUÜ'S 2160611 061000- gerufen seien; die Regierung werde AÜW. 111110161611, 11111 die Ruh6 in Belfast 1111116601 3110011611, 01616 100! 2111111006 werde aber durch die Rede Sexton's erschwert. ' DW Regwrung müsse 0611 Bericht 061: Untersuchu1106-K0111101ff100 001111111611 und 101106 erst, nachdem 116 016160 B611<1 111 Erwägung g6: zogen, ihre Ansicht über 061: Ursprung der Nuh6stör110g60 110: geben. _ Die 10611616 Debatte wurde auf 1110013611 vertagt.

Frankreich. Paris, 31.2111gust. (Köln. Ztg.) Bei 0611 Manövern 066: 61711611 Arm66:Corp§ 11110 01616 F0116 13011 Hißschlag vorgekommen. Zn Cap6116 11611611 140 Kranke und 2 T0016. 211161) 111 La11dreci6s U00_.Camb1*01 wurdsn mehrere 9161610111611 vom Hißschlag (1611011611, 111 Tollignorx fielen 100016110 611166 Marsches 061 40 Grad HWG JWLL "Reservisten 1001 nieder. Der KriegH-Ministxr 001 61116 U1116r: suchung 0111160101161 11110 011161) T6lcgran1m 161116 Anordnungen wegen der (861111100611 der Trup 611 in Erinnerung gebracht und 0611 Befehlshabcrn 1111 531110161 auf 016 Hiße 6101161601011. Man läßt die Trupp6n ]“6151 vor der 1310173611 Tageshiße 111 016 Quartiere 611161161611. _

Waddin 1011, 066 französische 2301160011616 111 80110011, traf 6116012106110 1112301161 6111, wird 160060 00161011 0110111656

eit verweilen. .

Die zu NewCaledonien g60ör61106 ,-F1<1611:Jns61“ wird durch 6111 D6kret 0611 zur 1361116111160011116060 2560000011011 Verurtheiltsn zum Aufenthalt angew161611. Zn 161116111 23611601 an den 2131611060160 der Republik 000 061 Marin6:Mi111ftcr hervor, daß 051111011 0, 111616066 1611 6111610 0010611 Jahr 0111 gelben Fi6061 5161111611, 00160011 111 0611616111 G61u11006itszustc1110, noch nicht als Strafort 1161111151 10600611 kötML.

Türkei. Konstantinopel, 2. S6016m06r. _(W. T. B,) Der Sekrctär 060 russischen Botschaft, 216111110011, 0011160 gestern 111160 Sofia bLngEU, um 0611 001111360 kUss11<le diplomatischen 91ng1611 B0110000ff, der 011136111160 11111 Urlaub abgereist ist, zu 661613611,

Rumänien. Bukarest, 1. S601611106r. (W. T. B.) Ein T616g00m1006r „NILUCS HavacZ“ 1116l061: 21116 Sofia 6111: 1161111116116 2106011601611 061011611, daß Oberst M 1111110011, welch6x_11111 6 R6g11116nt6r11 0011 610g6100ff611 161, Karawcloff, Yankon, Clemmzt, Nikiforoff u110_ander6 061 06111 «0010106160

6106111916 236111111611 0610111161 0006. Der Fürst 01106 06: fohlen, Karaweloff 1100 Zankoff freizulassen. D16 110011360 161611 160060 in Haft 061101160. Die 0610611 9161110160161, 11161606 am Staatsstreich 0610611101 waren, 161611 116160 „111111611011 zurück: geschickt 10010611; 016 0011106 BSVÖlkS'kUUg 01106 (1111 016 Nach: richt von 061 0111611601? dicser N6g111161116r 0116 Munitions- vorr0106 111 111111611011 36011011.

_ 1. Septcmber, 210611021. (W. T. B.) Die „P01.Corr.“ meldet: Prinz Ludwig von 2301161106011 001 116011060 Sinaja 061360611, 100 61: vom Könige 0011 2111101101611 111 Audienz 610111006160 10600611 wird.

Bulgarien. Sofia, 1. SLPWMÜSL“. (WTB) Fürst Alexander ist 111 2130111000061 0011610110060 11110 11011 der Bevölkerung mit (01110011001111163 6111111011 611 WOL'dSU. Der Fürst wird wahrscheinlich am Freitag 2106111 0160 6111116ff611.

Rußland und Polen. St. Petersburg, 2. S601611106r. (W. T. V.) Nr „Regieru1tg§:2111zeiger“ veröffentlicht ein Telegramm ÖGS Fürsten 2116xa1106r 011 0611 Kaiser, WLlckWS [SHTLWM 61111 18. 211191111 0. S1. (80. 21111111 11. St.) 0ur<Ver1111116lu11g 066126116165 06S1$111111<611K011s11 0th in Rustschuk zugegangen 111, 1011116 016 Antwort des Kaisers„ welche dieser 06111 Fürswn 1616g1000i1'60 11060 1130111000061 61: theilt 001. Das Telegramm des Fürsten lautet: „Sire! Nachdem i 016 2161316111013 11161066 Landes 1016066 11060- nommen ha 6, 1011116 160 es, Ew. Majestät 1116111611 ehrerbie: ti sten Dank auSzusprechen dafür, 01113 1160 Vertreter Ew. Ma- jeétät 111 Ruftschuk, durch 161116 0110116116 Gegenwart bei meinem Emfange, 0610111900116060 Bevölkerung g6561g1 001, 0013016 3101161116116 Regierung 0611 geg611 mei116 Person gerichteten revolutionären Akt 01601 011111160 kann. Gleichzeitig 01116 160 um die Erlaubniß, Ew. Majestät meinen 11011611 Dank ach: sprechen ZU_dÜ1?f€U fÜr die Entsendung ders (86061016- Fürsten Dolgoruxofs als außerordentlichen (8610001611 Ew. Maj6stät. 3110610 161) 016 legale Gewalt wieder in meine Hände nehme, 111661116111 erster Schritt, E10. Majestät auszusprechen, 0013 160 016 feste Absicht 0006, jedes mögliche Opfer zu bringen, 11111 016 00 herzigen Jntentwnen Ew. Majestät 1101601111360 zu konnen, 106, 606 000111 gehen, Bulgarien aus 0661601061611 Krise heraus 1110111060, welche es gegenwärti durchmacht. 361) 01116 E10. 11161101, 0611 F1161160 Dolgoruko zu ermä tigen, 1160 016611 und 10 0010 W16 1111300611 mit mir zu verstän igen, 1100 106006 9111611160 16111, E10. Majestät den sicheren Beweis un: vera1106111<6r Erg60600611 gegen Ihre erhabene Person geben zu kdnne0. Das monar<1s<6 Prinz1p hat mich genöthigt, 0611 eseßmäßtgen Zustand 111 Bulgarien und Numelien wieder erzustellen. Da, Rußlanp mir meine Krone gegeben, so 0111 160 bereit, dteselbe m die Hände 1611166 Souveräns

zurückzugeben.“ Die Antwort des Kai_sers lautet: „Ich habe das Tele ramm Ew. Hohen erhalten.

Ich kann Ihre Rückke r nach Bul arien nicht gut: heißen, da ich verhängnißvoUe Kon equetxzen _für 0qu Land voraussehe, das schon so „1600 gepruft 111. D16 Mission des Fürsten Dolqorukoff 111 mopportxm geworden. Ich werde mich jeder Einmischung in_ den _traurtgen ,qusta00 der Dinge enthalten, welchem Bulgarten w1eder i'zberlte ert 111, so lange Sie dort bleiben werden. Ew. Hohett 1061061130 würdigen wissen, was Sie zu thun 000611. Ich behaltegmr vor, zu beurtheilen, was mir das gehe1l1gte.A1-10611ken 1061060 Vaters, die Interessen Rußlands und der Fr1eden des Or1ents

gebieten.“

Amerika. Mexiko, 302111131111. (Allg. Corr.) Prä: 1106111 Diaz 001, 1016 6111 2161116016066 Telegramm meld6t, einen Befehl 6rlassen, worin er die Behörden in den 06116016: 06060 Staaten 011106111, 061 der Prozessirung 0011 Aus: [ändern mit Vorficht zu verfahren und in jedem e_mzelnen Fall die Umstände dem mexikanischen Departement 1111“ aus: wärtige Angelegenheiten zu unterbreiten.

Zeitungsstimmen.

Die „Berliner Zeitung?: : Correspondenz“ 16016101 3111“ S60011f616r:

W600 wir 0061) 166036011 J00160 1016061001 0013 Fest des 0101- r616060 Tages 0011 Sedan 0696060, _10 ist es 000 21116111 016 Person 060 6100061160 Fürsten, dcs greifen Kaiser.? 11110 511301 6, 0610 1016 11111 0606111611601 Stolze 11111616 ,H1110101111g611, 016 Versicßerungcn 111116161: u0w01106100160 Treue und V6160rung 0600111111611. Dcr S60011100 ist zu einem N0110001f6111006 116100106n; 0061 6x 111 6111 Festtag, 061“ 0011160m1160 0611 r00111161<611 T00160 060 0611116060 Kriegskunst, 061“ 1111111101 1100 E1111ck110ff600611 060 F610061160 1100 0561161016, 06r Ausdaucr 11110 T001'611611 061" O1s151616, 060 1100610161601160611H01111119, 061 0610111106rnsw6010611 Hingebung 061 Truppcn 066 06111s<611 Hccrcs 0610101061 111. Mit 1161101061: Erregung 0161161 die Erinnerung von 061 513611011 068 0061711611 5001606106110 zu 06111 Sicgcr 0011 Weißenburg 11110 Wörth, zu 06111 111013611 Scbwciger, 06111 1001116616060 Schlachtenlenker, 11110 116 111010111 0116 6105610611 Gcncralc, Kommandanten, 0006 und 11160616 C0010611, 016 110016 0101- 161606 21111166 061J00161870-71, 060611 1161001116161 21106111010 111 611161211116 016 (0106011110 0118 [1016101001101] 11110 D61111'110101mg 511 2111160611 1100 Macht 0610011160. Das 061161116116 03010, 111 1136110615 wir 061116 0.161) 166036011 J000611 zum RU01116 061 S1606010016n 061 0616111111160 2111116611 060 D611116060 2161600 611111'1m111611, 1011 3011611 60 0061 01601 111111061 061111601g611M011116, 0611611 1100101110111111606V0r011011<1, 0611611 11C1VC1111116 E1161016,01160 6100011116060 2331061101000 31101 Tr0136, 111601 11111 016 010116160611 Sicgc 0015006161160, 10006111 01160 311 061106110611 061110110, 311111 001161110611 H6116 031611061113 11110 060 9610111101611, 0661111611 0601160611 2101611011066.

K1611111<8 5130116111161116060, 0611611 000 W001 061“ 21110611161110611 Nichts, 061 210110611 10161“ Fr11111011 016 000 0116111 W1101<611§1061106 6116061111, 1100 und warm: 11610 061 061 5,1000, 0611S0111161 1110610 2111616 066 gr0ßcn S10016111611kcrs, 061 0111 6100061161: H006 161116 PLL“: 101111601611 1111061011111 0611 Blickcn 061“ 110161111606110611 0116161516, 511 6111- 0661611 11110 0611 0610011111611 Balken 1111 611160611 21006 016111010 116100111 311 10660611. 21060 1101“. 2111606111 1100 2111606111, 0060 0161161601 0110 6060 01616m Grunde 111 016 (1511111101, 001“: 1011 1111160 061 Fürs0rgc 016166 1161161160 1100 111161111110116011611 236; 1010616; 1611160 00611160 Herrn“ 11110 (860161616 116061 1100 0616011131 0111 061: Erdc 1001106111, 000 11111616 Interessen, 1010611 1116011011606 21010116- 11601 161601, 061010661 1100 (1610011101 10610611, 1111 10611611 06111160611201106 6106 011rc0g16116006 1100 1161116061106, 11110 “016 0616060110060 S61011100- 06r111<6 061 6100111160 0060 611161 D011§ 21110111 16<56110611Gcg116000060 011110611111 nur 611160 1111111160611 Eindrnsk [)l00*OkgL[*k0<1. . . .

_ D16_„Ne116 2306111311606 Z6111111g“ 061116111 111 1106111 FLstÜktlkLl:

. . . Wir 0061: 1011611 016 Einigkcit 01160 166111160 01161160 11110 06- 1000060. 21060 16011 111115 0161; 000 1101611116 5„0011611061611 0610111611 016 (53611111106r11110061111111011 016 Entwickclung. Dic Partei 0606111601 zu 1600 0111600 1116110616111, 11110 1016 LS 0601, 11106111K0111016 061 P01161611 ist 061: Ton 061 000611 K011*6r1"61)0f1 0606011110 0610006100160 11110 066 21610611 001 0611610611 01611060 1100000611 (1610111111611. D1s 216116110110 muß 111113 10600 11611611 018 016 Partci. (110101611 1110601 11011, Zcrklüftnng 1601011101, 11110 100001160, wir 0601111611 061 S11'1'116 111 1111161611 Z611611 gar 1601“. 210 F6111060 16011 60 11110 01101; 0011611 016 061111611611 S10'1111116 0061 1611 11110 11611 3111011111160, 10 010060611 116161116 F111<t 311 0110611. . . .

_ D6r „711616060016“ 11161111, 061 S6001110g 11111116 6111 TM 1111110110161“ S6 0110101111111 16111, und sagt:

. . . . 516111 21011 001 6106 10 1110116, 10 161606 _ 0061 01160 10 1010060161606 (8616016016 1016 008 06011606 21011. W011 000611 1011, 11111 11116 6101060 0051111101611, 611111611 111 06111 3010011060 50116116, 10061 111 0611 fra11zöfis<60 5111611611 1111161: 21101011] KM. 1100 1111161 2100016011 _ 0061 im 16131611 GTUUÖL 101] 111111161 016 H011011<1110 011 061.“ 1106111101611 061“ 061111<611V011§11111111116 Sie 111 061: F11160 061 0611116060 GC-

16011016! 116 11110 016 1106016110611 21110611, 10616116 0110 Hanpt 065 1601016110611 0611116060 H61061110116rs, 111 1061106111 0063 061111606 VOlngéMÜtH (51110611 11110 511.111 061101“: 11611 100 , 1111116010111'1111611. Dic 061111606 P011111 111111;

0600010 111111166 111 661161 L11116 0161611 0110161110 061 0611116060 2101100, 100611 Hang 3111? 1106101111611, 3111 0.1r1111110111“111<60 2101000610011, 5111 1101110011060 R6<10006k61, 016 1161) 06111 J111616116 0662 (HÜUZTU 111601 1101600100611 10111, 51111061101110611 1111060. 211160 11160 0.111 11100 0061 0611 Tcufcl 111101 011160 2566060110 011611610611 10011611, 11106111 10011 0111 0611 001160 311013 6111611 6061110 0011611 02611 16131, 10006111 11106111 111.111 061 01161 Festiglcit 11110 1111160 2561110001060 016 Hcrzcn 060 2101161- 1111 016 010060 G60011160, 016 W[ÜTHC 0613 2101611011066, 1611160 2800166, 1611161: 2110601, Größe 11110 EHM 311 1161011111611 111601 11110 11106111 111.111 0ur< Hebung 0613 2530011100060, Sicherung 061 10.101611 01111161- 1160611 F1610611, 1116061000616 61061 1111 601111116060 0561116 0616116160, 000 W001 06s 0111160 01101161116112110111160 1111 2111116 00116110611S05101- 0011111 0060 06111 GLÜUZÜLU 006 (55611101 061: Fr6u06 010 210161101106, 016 Liebe 5010 D61111<611 Rcichc 6111110131. Die 2161116111011 11016160 Kajsers 001 01616 21001160 061r61611. Die M0<1, 016 (5510116 11110 001“- 2111160611 060 D6111160611 R61<6s ist 0011 Jahr zn „(3001 0610060160, 001 1160 als Hort 065 Friedens für Europa 061011011. 211160 061 W601- stand 001 1160, 00<06m 016 10116 Zeit 061: 1106101611 1811111061- 21610 11111 101611 161111101060 01060 1106110110060 11110 6106 1361111106 ,_ 0611116060 Vcr0011011611 6011016606006 1011101117011- 11606 R6101100011111 610116111011 1011106, 1016061“ 0111111101110 06000611. D16 061111106 Industrie 001 10060 Si6geslauf in 0611 1161110611 2111106111 1161161111061" 061 Industrie anderer Staaten angetrcten, 1100 106011 “061 Konkurrenzkampf 01160 610 001161 ist, 10 111111160 wir 1106 0060 066- gcgcnwärtigen, 1000 10001 061001060 wäre, 10600 1016 11060 111 060 1611061611 2100000101611 0011 011061611 Ländern, 1101116011160 E11010110, 1100060 und 000 261111106 Reick) 11111 1611161 F10116 111116161“ Industrie 01601 016 1610110001060 Wege 111 016 _roßc W611 06000111 011116! D0s 10111160 01616111 611 bedenken, 1061 6 111111116160600611 311 111611 1116060, 10611 11060 11th alles ist, 1016 es 061011111101 10110, 101106111 es 0010 immer Klagcn und 210101101106 (11601. Das 10110 11011166 10 sein. Ein Paradies kann auch das D61111<6 216110111601 11161060; 0061: es kann 6011160 und 0601160 1110 béstrkbetl, 11111061 0611616 Zustände 0610600100160. Und das geschieht. Dafür bürgt 016 Kaiserliche Bot- 160011, deren Ausführun 01160 1111 nächsten 8116160010116 1011116111011 1066060 1011. 2111610 016 egierung 11110 016 (55616136 können 111601 alles 0116111 10110; das Beste und die H000110<6 muß 006 „210111611111 10un 00160 treue, fleißige Arbeit, (8601111600011101611, 111111606, gottes-

1ür<tige Haltung, Pflege echten Familienfinnes, gute Ki. ernstes Streben nach steten Fortschntten in allen (Hewerlch1 M , und Wissenschaften ...... '* ' „L 1

_ Die „National-Zeixung“ nimmt aus dem-«YFn fest Veranlassung, auch am 016 Vorgänge auf den Bau ländern hinzuweffen, und äußert: , _ -

Wir werden _ darüber ist wohl alle Welt 61010 _ keinen fiebenwöchentlichen und keinen fiebenmonatlichen Krteg nzebr führen“ bei dcr ungcbcueren' Vermehrung der Kampfmtßel fast 01161: Staaten 1611 der Entscheidung von Sedan muß em Kneg zwischen Großmächten ganz andere Dimensionen 0006011160. Das ist _ 611161161 für 10611 schließlich das SÖlachtengltzck den Ausschlag 060611 mag _ eine 10 11ngcbeuxre Gefahr fur 0116 Kultur, 0101611606 und 96111106, 00" selbst 016 Armee-Budgets_06r curopäis<6n Staaten keine u006r00 tnißmäßigex Versicherungsprgmre 0611166160 0011161160. Um so mehr 016101 6106 01016, 11010 0611 060116060 Interessen abgewogene Bcbandlung aller 101600011000160 Frggen jcn6r G6100r 1161361111061: 016 erste PWM, und WKM?“ 01616106 crfolgreick) erfüllt wird, 008 höchste Verdicnst dcr Lextnng der 06011<611a11swärtigen 011111. Am Tage 0011 Sedan 0061 101116 613 nicht 1101010601310 6111, ausdrücklich zu 06100611, 001; Furst B1601ar< in 016161 2561060111111, einiZen 2101011160 0111 Ver- trauen 001. Es 16061111 11611160 111101 11 crflü1fig, 1061111 man gerade 16131 Erörterungen 11066 0111510011106 Politik 110061, 111 0611611 0,6m Kanzler 1101161001 so 061: T611 0616160 wird, 1016 1864, 011; 06101116 Politiker kafisbcktkn, H1“. 000 Bismarck 11606 1111Vegr1ff, SckYcFrmg- Holstein für immer 011 Dänemark zu 1611611. Damals 0011611116 0060- 1061110116116 016 E011'611Ul01g1111g für fick), 000 111.111 Hrn. 0011 Bismarck 111601 1011016. WM 16 Jahre 11.160 Sedan! . .

Marine-Vcr0r011u110§-B1011. Nr. 17. _ JZ0011: Diözivlinar-Süafgewalt. _ Löbnungszusclyuß. _ (35611601 068 “SCHU- 06160100061'8. _ Ergänzung 0615 Personals 1116 0611 000611611 Marine- Vcr100111111115016011, _ S<1ffskasscnrcgl6mcnt. _ 210111101061011601109. _ Weiß6 M1113611. _ K010m000antur Kiél. _ B610011ngs-E1010. _ W611101611s1010nu11g. _ 20010106. _ Sck)1ffsbii<6rkistc11. _ (711- 1100 S6011611- 26. ZÜJL. _ P61100010erän06111119611. _ 2561101011601101111060.

V6001161111160111111611 060 K0116r1160611(5161011006110- 011110. Nr. 35. _ J110011: (8611111006118511110110 1100 05000 061210103- 100010611611. Wittcrnng. V011§krar110611611 10 060 BékickÜÖWOÖL. _ C001610=N0<11<160. _ S10111111606 2106010611000 11061: S161011<k611§= 0015111006 111 0601160611 Städten 0011 40 000 11110 111601: (8101000116111. _ S10111111ck16 2106100611001] übcr S160011ck11611§00100006 111 611161“ 21111001 01006161 S10016 068 211101011066. _ NÜÖWLisUUJ Nr 0118 2161111161 301001611001116111 gcmcldctcn Erkrankungen. _ 2106010611000 061 0111?- 061111<611 S1001- 11110 2000063111160 0611161061611Erkrankungen. _ 281116- rt10gs-Nack110610. _ 2111961061061 3010016006060 000 061" 0161111116060 21111166 26. 1111 000 1. Q1106101 1886. _ Dic C001610-E0106m16 0011 1885 111 S00111611. _ 3611106111116 2110016116111 3111“ 21010601 11110 1111161- 011'161111111 000 21011500111061160. _ Stand 061 T0166161110611. 21160- 161160611 111 1111110111. _ S<01101106 111 Spvk. _ 2.11601510011161611- 060111111 26. 2161011011006011110 060 Berliner P0lizci-Präfi0i111110, 0611. 016 2111- 11110 2101116100110 0er 2100106161060111161111110 2601111106. _ 2116611611- 011151-S6010611111ck16 160101116 2161010001111, 0611. 016 0110111606 (5001610. _ B610111111110<u110 061 Wa106ck11<611 2160161111111, 0611. 016 Vikk- 161160601'10111111. _ 016601101610111111. (5711611111011; 061- 216160111601601-5, 0611. 0611 Z11101 0011 0000611001611101116111 21011011 31101 Nikl. _ (5111111601011- 0611 zur 0501060111111 061 0116011110611(516111000611501'1606. PWVisOkisÖé Jnstrnktion 060 S101100116rs 1111“ 21100160, 0611. 016101111010001156111106 1101661060006; 066 0601000160 0611110611 (5561111016. (F01'11'613111111) Er- 0ff0111111 061 (3100111011011 11060 511.11'16111'16060 5111610006 111 S1. P61616- 1111rg._5001111r61'1'6, 2561001101111111611 1161600606000 „6010611600100 26. 13. Versammlung 060“- D61111'60611 21616100 1116 011611111606 (5561110006116?- 1111606 111 211661011. _ 216110111111111011 1111: 1311611111606 (861111100611601'1606 111 Big 011011106 (Michigan).

Statistische Nachrichten.

Das S10111111606 B01'6011 060 510111111160 Säc011110611 2911111116- 11111110 060 J1106r11 1110101 11060 016 Ertr0'116 060 S1001§-F0111- 1061605 1111 51" 0 1111116161) S0<1611 1111 'I .10 16 1884 1106011606006 2111000611. Dic S10016§10010111111611 1111110111611 1733461111. T16 016- 101111111060160100000 011D6100015 06111111 806 999 1111, 11111 E111160111ß 0011 616 269 1111 0061 76270 211100013, 10.113 für 000 H61101 061 03013- 00060110606 (011 166 7491111) 4,84 1111 61111601. 2111 3161116111011 061000116 0.107 F6stt116161 D610001z 9,60 „16. 0015 Hektar 060 056100111110166110 11061 44,71 «16. D16 S601011611'00116 00060 1160 0111 1423096 „16, 061110060 1111 0.10 F6111116161' D6r00015 (“6101601160100 06?- 000611 0011610116066 S1061- 11110 3161110001560) 01116016001111160 0111 1,711110111'1-16111. Tcr (556101111111011110.1110 .111 F011'1061061'1'611111053 246101600- 1100 VUWÜÜUNZÖ- 1011611 065111611 1160 0111 41,86 0,10 061“ E11111110111611.

_ Zn O6116r16ic0(016-161111001611)0611601 00-5 Institut 061 (55611'6106-J111061101611 6011 1611 06111 ]. F6011101 1884; 1001716110 111101111101161) 9 Inspektoren 6100616111 10111060, 6100016 111011 1885 1016 Z001 0111 12 11110 16131 1011611 1016066 3 116116 (71116111111011611 6110111611, 16 001 0611111116011 15 Jnspckwrcn 10 T001101611 16111 10610611. Die 6111- 1160600611 B611>116 061 12 G6106106-J111'661100611 060 “8001565 1885 11110 000 61111061“ Z611 6116016060, 1100 006- W1<1igst6 0110 101611 2111110611110- 11611 111 1016061, 1016 884, 0011 06111 C6111101-J111061101 111 61116111

061011060611 2161111116 311101111116110610111 1001060. Wir 060611 .111-5 061111610611 1011161106 210000611 061001. 2530016110 1111 J.11*rc 1884 1111 Ganzcn 2564 216111606 1011 227930 2110611610 061061161 (306160161010 11110 3594 0111010060 "0611601101 101110611.

100111611 016 0160100110611 J111'116111011611 0111266] 0571001111601601-3 1011 22.5 863 2110611610 (0011111161 75 586 1116101160611G61<16<1§> 0060606010 10610611. Von 0611 1110001160611211116116111 1111110611 28 1111211161 001“. 10-12 J0111611, 584 1001611 1111 Alter 0011 12_14 Z00160, 11662 06- 1000611 1160 1111 211161: 1101160611 141100 16 J00r611, 0. 1. 3111011111160 12 274 1011611011606 211061161“, 100016110 138003 001? 16. L611611610171 0616118 0061160111160 0011611. 210110611 106101160611 2110611610 06100061: 1160 3 111 61116111 211161“ 5101160611 10 11110 12 J00rc11, 457 1111 21116: „510116060 12 016 14 J'001611, 8062 3101160611 14 11110 16 J0171'611, 51110111111611 8522 1011611011606 2110611661110611; 016 Z001 00 11061 16 Z0016 1111611 WcjbÜckMU 21106116r 0611110 67064. 1111160 0611 1111016111611 1000111161160 11110 0610610116060 Bctrikch 0106116160 1813 11111 4230 2110101611 0011 111666 Pfcrdekräften. T0“ 111111116 Z001 061 111116rsuc01611 Bctkicbé 10168 016 T61111111011stri6 11111 647 11110 99509 2160611610 0111; 1111601106111 10111611 425 Bctkjkbl 061 J11011stri6 061 21001111100- 1100 0860000111161 11111 27 747 2110611601. 328 246101606 061 M61011111011s1116 11111 20361 2110611610 1100 312 M- 111606 061 .H01511101111116 11111 8797 2110611600. Dcr 3001 der 211061117 11060 10016 0.161) 06r T6111111101111116 111 611161“ 211116 016 211016170101- 100111011011 11111 161 B61r160611 11110 27 750 2110611610 3110611060 1161061611.

Dic 21001001101160 11110 2101016010116, 1061606 016 Jnspckwrcn „111111 Schutze 060 260606 11110 061: (5561111100611 061 211061161: 136060611 000611, 116060 160011 10 016 T011161106. D161610611 061601611 016 001111606 210111116, 016 1011616 (0101160111119, 016 Heiznn, BLlElTÖtllng 1100 2161111101161“- 060111116160 210111116, 161116r 016 É<UHVOT$1<WUJCN 011 M6101'cn- 31611610, Apparaten 1100 T1005m111101160, 011 211061101110160111611 1111k TransPOrtmittcln 11110 S<111300111<111ng611 111 1161111100611116061 Bt" 316001111. 2111 110101160 100660 im Berichtsjabrc 1864 11611611 556 111: J001'6 1884 zu Verzeichncn, 6106 3111100106, 016 hauptsächlich 061" 111“ 1011160001161611 Anzeige 3011110061060 111. BcsckMWrdLU Seitens kök Gewerbe-J111pcktoren 011 016 (G610610606001060 in Folge 061060116066 Mal'- 1111011 0061: 111160110161 2301116000960 11110 606010116 häufigcr 0003?- kommen: 1060611 N1<10001110ru11g 0011 0011601006160 Sicherbeixsxok' 1601111111611 1111 Betriebe 56, 10611611 gesetzlich 111601 311161111111l V6r1061101111g 0011 Kindern 38, 10611611 Ueberzeit- 1100 Sonntag!?" 010611 10 Fabriken 00116 Bewilligung 84, 1061160 Lohnzurückkalfnnß

* 611101106111061160

(ansprcckycndcr Form erbracht, so 000

3 und wegen Bebindexung im _Amt sowie wegen Verwcigcrung der Auskunft oder_fal1<6r Au01age 8, zusammen 189. In nicht weniger denn 526 Fgllen, unk) zwar aus sehr verschiedenartigen Veran- lassungen', wurde 016 Vermtttelunq der Gewerbe-Jnsvektoren Seitens der 211061161: 6106160. In 328 Fällen (62,4 0/0) war 006 Einschreiten bezw.dte"unm1ttelb.1r6 schriftliche oder mündliche Vermittelung von dem gewuns 1611 Erfolge begleitet, 111 57 Fällen schafften 016 Gewerbe- behörden 210 ulfe und in 92 FäÜen wurde das 210106060 061 Arbeiter als nicht vcxtrctbar zurückgewiesen.

Auch 016 2530000008100 6 061: 211061161“ macht nach dem Bericht des C611tr01-G6106r06-Jns126 1065 unter Mitwirkun 0011 J11dustr161160 und G6m610060_1mmer 6r1161111<6r6 Fortschritte, 6 6010 016 Frage der richtigerext Ernahrung, 100061 0111 016 11011161: zahlrcicher werdenden Fabrikskucben 00116 Zwang und. 00116 511601106100011100 011106100160 wird_ 01160 T00110<611, w61606 z61060, 001“; 016 s6gcnsrcic06 Institution sich 111 Oesterrct< 606010 06100011 1016 anderwärts.

_ N00) ÖGZ]! B6r1<106s großbritannischen General- Y011M611161s110er060 Post- 11110 Telegrapbcnverkekyr im “3606111111160 K011tgr61<6 10060611 111 06111 011131. März1886 066006160 V6610011000010016 dxurck) die Post bcfördert: 1403 547 900 Briefe (+ 3,2 0/0), _171 290 000 Postkarten (+ 4.7 0/0), 324 207 400 Büchcrpacketc 1100 (0101111016 (+ 6,8 9/0) 11110 147721100 Zeitungen (+ 2,8 0,10). Im GANZE“ 101110611 2064 766 400 Postsen0ungen 06- fördert 0061 4 “19 111601 003 im 2360100110008100116 1884/85. 2111061:- dem wurden 26 417 422_P.1ck616 011106116060, 15,3 0/0 10601: als 110 Vorjalyrc. Jm Dur<1c00111 10111611 0111 061111001 der 2560-3116- rung 6110.15 111601 01:3 38 2311616. 611003 11061 4 2301111111160, 6110.15 ("1061 9 2301061006160 11110 Cirkularc, 11110 61100 4 3611111111611. V011 060 Gc1a1nn113001 061: 2311616 101110611 84% in England 1100 2330166 (000011 27,4 9/11 1111 2011001161: 533011065101 0116111), 9,6 (',/9 10 S<01110110_und 6,4 0/0 111 Irland 06116111. Die Z001 060 6111116160116- 060611 2301616 0611111] 11 129 060 0061“ 1,5 0/0 106011161: 016 im Vorjah 16. Der P011011106111100130611601: 110 J11101106 0611011106616 1160 610601110 10- 10116 061 (8111111011100 061: 1013600001611 „903101 0111613“, 011 060611 25 90 360 101 Betrage 0011 10 788 946 P10.S16r[. 0118116116111 101110611, gcgcn 18831164 1111 25361106 0011 7885 347 51310. Stekl. 111 1884/85. Der 'TLlcgkslpthVTkaHT 0.11 1611 0616 (8101110101111 066 S6<srP61166-Tar1fs 0111 ]. Okt006r 1885 106160111606 F0rt1'60131116 616100601. Wäbrcnd 111 0611 6111611 6 2110001611 065 0611101161160 21:1- 10011111105110160 111116606111 S601111111-T0111 11314423 D606s<611 06- 101'0611 101110611, 061161 11121). 016 „91,101 066 T616010111111: 111 0611 16131- 0611101160611 6 M01101611 0111 16787 540 Pfd. S16rl. 211601506110- wcniger 01160611 016 (5310000111611 011116r 0611 0011000111611 11111 22019 P10. Stlkl. 31111161. _ D16 11111 061 “1101101111011 061- 011110611611 S000000160 , 061000611 611160 0611160111600611 F011= 1601111. D16 03:10:11111161111011611 111 0611 P011100100111611 0610111160 0111 31. D35610066 0. I. 47697 838 Psd, SML 9831; 2921 01,2", Pfd- Stcrl. 111601 0181111 230110016. Dazu 1010111611 2452 25251310. St6r[., 10616061" 21.10.10 1111 O6001111166 111 100111015 00.161601 1011606. A0 “31111611 10111060 060 D6001110160 010 511111 31. D61611106r 0. J. 1092112 Pfd.

Stekl. 11111;161(k)!1k[)€;1 0066 66 9.15 PFD. Stcrl. 111601 012? 1111210010016

Kunst, VZifseusthaft und Literatur. -

Dic 201111111 7061 21106116111006 011160 2161606 - F1'111'0rg6 1111161“ 236111611160111711110 066 2110611561111161- [1111111'11._ _V00 0. R. 25611111. C111 H6011101111'0 21611011 1886. _ Dcr 2161101161“, 6111 111106161 Offi1icr, 10616061“ 0111 06111 BWM 061:

2111610001060 2101110011 00111 17. 2100610061“ 1886 11601, 1110601 111 0610 ..

0001160611060 S60111110611 V0rs<10116 1111: E111ri<11111g 611165 RCiÖZ- P6111'1011611111111118, 10616068 16060 2361060061 065 61161600, 01601 011610 060 „216061160“, 1111161“ 1001111601161“ Mitwirkung 065 E1115810611 006 061 «111-3 dcr.ENVLYÖZZUUÜÖP13611.sick) 6111606110611 21010 511 1601113611 11.1116. D16 R61<0ZF116101116 0.1116 1161) 111 6111066160: 61. 0.11 101606, 1061606 111FO11]1> 0111011111060 F60160 0011 (51601111 .111 66103105111110010 11110; 0. 0111 „1010061 1111161 510011 J106611, 1061111 0161611113611. 1061.11: 060111611 11110, 1116 fic 511 WWW, 6111106061 0111161 S101106 11110, 1066 513111601 111 61“- f1"111611, 0060 0600011006110001101'1 11110, 0.11"; 116 111101 0611 0111602811160 0.131: 000611; 6. 0111_ 211111161“, 1061606 111601616 1161116 5110061: 000611, 161 es,_ 0.11; 116 111111611016 W111WLU 11110, 16165, 000 016 Mä11061 11013 065 0611611 281116115 111101 111 061 2.106 11110, 0611 0010111611[1016100111111 Fran 11110 50111060 311 0616001160; 11. 0111 0.11161'11031011116, 10110 01601 06- 1111111116YCUO11L11 0061“ J111'1111116 1119301116 61116060 2160110010010] 061 J11001101101 (11111011) 0616131160 061071110161 11115, 1116 0611 5001111611 0060 Krü11061 0115161106110 511 10611611; 0. .1111'2111612160100606, 106160611 65 111601 möglrck) 10.16, EkWärlliUC 1116 0.15 211161 111 0051616060061 H006z11 111060611. D11r< 01616 VOTsÖläg? 10111 060 2161101161" 0611 2110611610 11.11: 1011611, 100-Z 1011611 11.1113 0610110605 2101010111, 001111111610162111116111116010111 Z1616 NÖTCU, 016 1011611 0061100111116 210110101611 0010011611, 1100 016 116 01610015 6116160611 10110160. D11r60 Strikes 161, 10101611 2861001111111'611 6111101660600, 10001 0151061160 61116 1161116 2101061161000 061" 200116 zu 6151616111 0061111610018 1011111611 011660 0161610611 (8106001116 6111611 1061- 0611, 1061.06 _1011 0611 0301106151001111111111611 1028106110600; 11.100611. ES [16116 0110 016 2110011011111 1111“ 2101061166000 066 2011116 111 611161“ 31606- 901111011011060 H.111061§1161“613.]60111111, 066 Z0110011111, 11110 00111111 161 65 001010, 0.11; 016 210061160000161 1160 .118 2111111060600 061 2161116611111; bLZUWÖ 061 (5361613060000 0111606. _ 2811111116115-1061'10 10.116 65, 1061111 000 6960111160611, 000,10 16061 Z6116 2110611611161111011601611 01011161, 61116 w6116 V6_10061111110 101106, 0011111 016 0011666111611 Frag611 61061 111011116011 durc011rc116110611 (5360016111110 1111161500611 101160611. * _ D16_2101"10111101600116-0601111110 00111 5. (511111875, 06011]. 15561613, 0611611600 016 G1§1101111611101111611M111- 06010061061 11110 016 2111106011110 dLrWiLdekinsktKUng 111 0611 001111611 Stand. Vom 12. Jnli 1875. 11. Hintcr- [cg_1111g601011000. 230111 14. M01118721.T61'1-21110-1100611111 6110016100610 220110011 (K*. 5011610011111, (516116111161 O061- Ju1115-R1110) 11110 00111101101136111 S0601'6011'160. 5131615 50 „1. . 2111110116. 25611111 1886. Verlag 0011 1705. V.]011'11. _ D16_16 211180006 061" 21011111100160011501011111111 116011 0611 0610611 00066611 GO1LZ'L0 1_11 1*sz11_11§11*€11c für 016 2300111110061“ 061111111111, 11111 1011611 0111 dic 011110116 283116 0526160600611 311 066 BLÜÖULUJ 111 „1160611, 016 16061 0011 1011611 1116060 1111111, 10 [00116 111601 01616 10.110011 0611616060 (53616156 durch 111110616 [160111111 111 000 2361011011610 211160 0610001 11110. Im 1160110611 11110611 016. 2106101111066 111 0611 0006011161160 (3561613611 11061011 61060 61010606112111fs601111'; 11061 10r6 S1611111111 3111 0611 0610-60 2101"- mu11ds<0ftsf110ru11g 0610611111160 B60010611 11110 11061: 016 1660111606 Wir- kuztg,"1061606 1016 11110 061 M100611001111611 .H01101111111611 000611. Das belgkaJké 316011161 611611111611 016 2161111150110 066 (55616116 1111" J60cr- m01111, 10 0.113 01616 211100006 01160 210061611 0152101111111106111 610010111611 w61060 1111111. Dax; 01616106 0110610610611 2101101111 1161011060, 6106111 VDH! 1512011 0060115, 0013 für 01616106 0666115 61116 27. 2111110136 erfor- 0611160 0610010611. _ Zur 2101010616016016 060 MLUsÖCU. V01101.H61111. Jrcrwhs.“ 21000611. D1601.S011.111'0 23611011. 1886. Prcis 6 „11: 00011: D16 E1111160u110 066 211611160611. _ Dic 2160611111011 066 261065. _ D16 Tr611mmg 061: (3561011660160 11110 016 Familic. _ D16 28660161- wtorkung 5101160611 L610 11110 S6616. _ Dic (57111101111n11 060 055611161. _ Dte Frage nack) dcr 11111terbli<kc_it. _ ch 6111116011011 1.» 001111- 100611 Glaubens. _ Dcr Vcrfastcr. 0606110 111115 0201111010000 11- kannt 011160 „11606r N01006016011111iß“, „Dic H11001061611 061 51100111“, „.Zu?1 111006111611 2101110061106010011“ 26., 001 066111601, 111 0611 0011161161:- „0110 Lxlbhaxédrlxßngcß 0011 0611611 1606 ein 111 7160 000616010116060 Ganzes >, , 111116061 Z11sam1116110011g 11110 1010611601000 Zu- Ergcbnißcn dcrgléitYFcorF 111111112001111160sccxykk1ptt11'bc11)r iZ, s<mit 126,11 1 0 1 611 01 1111 16 01160"F010611mgen„06$ G611111106§ 111 Einkkang zu 0111113611. Jedoch 1111171111 6111 0616010111166 G60161 wird 0166 016161 Versuch 116100111; 0110

“chtge Züge des 1061110111606112606118 106r0611 dazu 0601060061, 0611

060016113 311 erbringen, daß es 1111“ 016 1116016011606 Erkenntnif; immcr

“norbnwndig 016101, 1160611 061 0111011161001: 1161160611611 11111111106112111-

10011ng 6106 106016 Auffassung 061: W611 fest 0 1" '

, 11101160. zr6r1<s 0.11 den 2106010615 016161: 21010106001111611 g61sstvollhlin 0011660006160 11110 " 7 0100 das 1011161116001111606 D611k60,xals .11160 000 G6111012361116010U110 1111060. 1160610110th "> 061“ Verfasser als 610 Mann der 2811160160011.

__ 131“. Karl Nuß schildert. 111 0er 4. Liefcrung seines Werks .V0g6l der ;Hctnzatb“ (Leipzig, G. Frcitag) 111 011316060060 Lebensbckdcrn 016 Smg-, M11161_-, W0<0older-, R010-, Ri11g-, S<xvarz-, S_tem- und V10u0r01'161, 016 Wasserschwätzcr, Flicgcn- 1100013061, Wurqer und Staake. In sauberen 2311010106160 1100 bei- 06960611 016 AbbYdunaen dcr F610161<6, 068 (TIRO, 06: (“3600660101060 2101111161011, 0613 Sproffers und des Snmpfrobrsänoers. Dic Liefcrung 066 0010161060060 _Wcrkcs k01"1_61 0111: 1 „M

_ ,JxlustrUtes G61undbeits-Lerikon, 07111 populäres Handbuch sur Jedcrmaxm z11r 2561601111113 und B61010ung in 0611111060 und kranken T0060,*11111 06101106r61: Berücksichtigung 061: G61110006its- lebte und Krankenyflcge 10 der Familie, 101016 der [1016110611001] 10 0611 0011 Laten 0051001210160 .Hülfslcistungen, leichten Operationen, in 061 2360000111110 0011 VSrlelZUUJM, 111 2101611611 0011 Verbän0cn 11110 Bandagen U00 111 der 2361611009 000 H011§10111610 0601106r611 210- 106000110 11. 1. w.,“ 0601061161 000 Dr. 1061]. Josef Ruff, B0060151 111520110000.“ _M11 430 2100110110060“ 111 der Titel eines Werkes, das 10 22 L1616ru01160- 5 40 „5 1111 Verlage 000 R. Schultz 11. C0. 311 Straßburg 0616110 111 4. 2111110116 6116061111. Das W611, 15011 06111 018 16131 12 2161610110611 VV_T[1€JLU, 016 0111 512 S bis zu „Nerven- 110010611611“ 06160611, 0.11 . 1160 061000603 016 Aufgabe gestellt, 016 K1001600116_g_6 111 061: F0m1116 zu 101060. Es 111 0161111 016 0601161116 1611100006011606 Form 116100011, 10001“; (S 11110 060 N0<1c0109611s 611160 W0r160 060011, „11111 „1160 11061 0611 0611611611060 Fall r01< zu 1111161- 1160160, 100-3 061 „1110151160 6111116160060 KrankHeitsfällen 0610111111110 111611161161 10 1016111111011. . Da-Z W6r1' 10111 1101111600 1611161310606 0611 21151 611613611, 60 1011 1011 016110601 061116160, 100 cr 01601 zur S16116 16111 kann, 11110 1011 0urc0 2561601111111 005 2101111611 1611161 Hülfe recht- ZUtlg_'g61<<€11 11110 "skin? 2100100110060 0111111116061 11110 5161061000161 0116616111011 1061060 1011611. _ D16 6111611 0161 2101100611 000611 6106 ubcraus_1161111011<6 2111111001116 11110 6061110 01110 111 061 P16116 210611611- nung 0611100611.

Land- 1111d Forftivirthschaft.

„London, 31. 211101111. (211111. COrr.) 2111610 2111110610 0010 durfte 1601 0010 6001116061 T000ck im Marktc 16111. In 061 16111611 S61s1_00 061101060 016 2161116111110, 2361111606 zu 6110110611. Sie 011118- 0610106 Län061616n 00511 0611110011, 101 YSTsPrLÖM 0003111110160, 11110 111 61010611 Fäll611 111 0013 Erperimcnt 0616118 0011 (33110111 11611001 06106160, 1010611 0161“; 016 Pflanzc 1111 ©6000 1100 21700611 06111111, In 21011011 11110 306111 00060 61111116 2111001611 6106 H006 0011 5 57111; cerlÖ/x, 11111 251011610 0011 3 FUF 26111116 11110 18 Z011 Breitc. Dek 61116 «6011111 061 231011611 1011 111 K11156111 1101111110611.

Gewerbe und Handel.

4 056116111 V0111111100 17.10 016 S1131111g 061 F100115100111111'1'1011 0614 226111061'Magt111016- 1101106100060, 10 10616060 11061? 256116011110 0011 15_M111101161_1_01)10rk 1161166 2161111160 319,0 *S1001L211116106 VNÖÜLR 0610131 1011106. Es 10.1160 0161 0611101606116G60016 6111- 1160011060, 0011 106160611 0061611106 061“ 3101110111060 S6600001000 11110 060 11111 1111 0610110060611 5700101110106 511111 37111116 0011 102,60 0611 ZU- 160100 60001160 001.

_" _'D16 P0m111611606 H000106160-2111160-B111111111101111 1011110111606 0061) 5111111106006 410101116 2310110011616 «061 691111111011 11110 1010111111606 500 HVV0106160011616 51061161 (7111111100 1111615001001: 11111 11000) 11111. L'. 0 150 „16 (1111110116110 016 2111111mc10 1001) 01“?- 1599) 3111" 2111613001000 0111 0611 1. 211.111 1887. (5116160561110 106111 016 T116111611 060 Jnstitnts 11111, 0.11“; 116 0111 1061161611 1110136160 501111010111111611 5"/(1111€l* H006106160011616 51061166 151111111011 11110 016061 (1111111100 0015111160611 0600111011111. S16 016161 100611611'Öé11BC1M0111 000S11'1ckc11 016161 (7111111101160 5111106011 016 KLUVUUXUUI 111161“ T1116-Z 111 40/0 1116 1311001061611011616 (111615001001: 0110270100. BCi .“,111'16111006 0.61 .101161'161110611611 H11110106160011616 1011061116 5000061111110000101016 0011 14 "10 11630011. Die S11'1616 11110 0601110 5100061111000 10 061 Z611 00111 15. S60160106r 015 10. Dc- 56111061 61“. 0161 061 W11061111 7111161“, 2561110111006 2. 6101111616060.

Frc111k11111 .1. M., ]. S61116111061. (W. T. B,)“ D66 116061- 11.10111001'615061'11611605010161111060001111111611160611211116106 1111 NV!11111.'1[0611111]C__131111 70 015 71 2111111011611 17101168 06110111 61100 85120. 1416 C11111111111 111211110111] Ö11006r 1112111011601 0611011111160, 1011 1111161111111'10110611 0061 160011 1111066 1101111110611. Di6 T1116-Z 10610611 111 8161606111061, Francs 1100 21011110 S16111110 «1116116116111.

211111106rg, ]. 056016111061. (150016011101110611601 0011 2600010 H610.) DN _M.11*1"1_161111 11111061 11010 16111 1610165 260611. Y0016110 8561 001131110 011011 FkslZL 1160611, 111111160111 F01gc 0615 716016110 1110136160 3111110160 000 (H6160011 111 1161161 28.1.1116 6111 1601 1110101160. D16 Z1111101611 000 2100100110 0611110611 111 061 6111611 Hälfte 016161 280606 100_150 21.111611 Pro Tag. 2.1“100110001611"11110 111111 611160 2.1101 06116111 111 111006160 2111611116, 1101111160 6110.10 11061“ 100 B011611, 01111161r0ff611,"1)62116 10111611 0061 1016010 11111: 106111116 S0616. _ Dic 511111016001161011110161“ 10111611 101101010 111116 2711116100000 (PUNK 11110 1611211) 3,1170_75 „46, 101101600 010011 016 M06110011f611 00151601. QW “111611111611 311111'M11111 0610011116060 101111160611 Prin10-H01161101161, B0011<6_1100 281111161110611161 10610611 11111 85_90 „10. 06101111. S600116 111116)5.).)111_1L1110P1811, 111616110161 10616061 H61111011 1011611 68_75 .11. M011100p16n 6151611611 111 061161“ Qualität 58_65 „16, M11161011011101 01.111116 54_57 «16 11110 (556111106 48-52 «10

_ “2000011, 31. 21001111. (21119. C0rr.) Dcr 11000106 211151601112, 060031611600066160185111 S60116011111g 00112001111161119) 1611611 3101160611 0611 C11'6110106116111 11110 061611 2160611060610 1111 21000611 0010101105 1011106 0600601160100, 0011016 0001110111611 0611111116011 6106 0361001615100; 061 2110611010006 0601110011 ,611 10110060. 11061 06r611 21110- 06001100 116 11060 111601 0011111 6111111 16160. Die E116001061161 0011611 016 161316, 0011 1,11. S061166 28.111011, 06111 Sc0160-511ck1161, 1111 33110061 161106161516 20011061001600110 6116101160 0601111011061 «111-3 0611105611006, 000 00011160 1016 200116 1116011060 10610611 10116060, 010 116 16111015 06- 1061601001611. S61106111 11110 016 2316116 0011 10011511161111811611 1110 5 S0. 4.1 P. 010 T011116 611111101111 10010611, 00061 111 00-5 216110110611 11060 61061; 106116060 2011110601016011110 601110110611.

W010111111011, 1. S61616111061“. (W. T. B.) D16S10015- 1601110 061: 2166610111160 S1001611 0.11 1111 M0001 2111111111 1101 1910000 D01l. 0006000111160; 1111 S1.1.11§1"61).11;60610110611 1161) 1111. 2111111111 474 270 000 D011.

Sanitätsivescn nnd QuarantäneWcscn.

Gr166061110110. _ 'D10K011ig1ick1 111166011606 0161116111011 001 016 PWWUZMZOU 061 1101160116060 Westküste 0011 Ventimiglia bis Reggio 0011 216116111 11111 611161 6111011111611 Effektivqnarantäne 0616111. _ _Es 000611 16131 10111160 016 PWVMÜMM 061 06101111016111101160116060 „1301010161 1110 111 (3561660601000 611166 6111116110611 Effcktivquarantänc 311 0111615160611. B000160.

Dic 20006606016111110 311 Sarajevo 001 0116 210101; 068 2111116616110; 061“ C001610 016 (“105111106 111116111160111111 061" 216116110611 11110 061"; G6- 101>6ka 0611610611 10 060 E1110111601'1011011 B0011001 M611'00160 011- 11601." 111“ .

Berlin, 2. (5611161111161 1886.

Dic 06111106 S60011sf6161: 0611011616 1160 0610110603 0606111110 6- 00111116 006F116061<_-_W610crs<6 ©01110011u10,110111'16 BZÖ zugleich 061 W6106 060 11611611 Marmorbüstc Friedrich's des 0360 f;60,__1061(06, 061 2116111610000 Prof6110r Lürsscus 6010011101600, 061111111111 111, 6111611 1101101160111061 061 160011611 211110 zu 011060, 011 061611 2336111011110 „111 Scitcn 061 Tribünc 11110 06060110“ 061 Büste 0613 0000611 5111611111160 116 10060 000610060 Platz 1100611 11.10.

(2101-8111) Dcr F1001001'60111f; 061 Kanalismtionswcrkc ist

16131 dem Magistrat 3110600111160 1100 10110 101011 für 016 110011160611

Bxhzörden ge_0ruck1 werdcn. Derselbe 6101601, daß 00 06m 61015- maßlgen Zu1<uß aus 061_S1001-Hauptkaffe 0011 2119075 „14 348140 „46, (111601 016 160/11) erspart 1001060 find, so daß dieser Zu- 160110, 11000601 016 Kanalisation 1110 610601160 6111806060111 001, gegen 005 230010001884/85 01601 gewachsen ist. Das Resultat wäre noch MÜ, 011011111611,“ _wenn es möglich gewesen wäre, 10 viel ._Hau1er 0001160116060, 016; der Etat 0060110161316. Bei Radial- 1yst6m 71 10111611 _beiwielswcise 500 Häuser zum Anschluß ge- langen, 68 101110611 1110611 nur 72 0006160101160, 10611 016 Inbetrieb- sexxung 01616s_S0116ms in Folge 000 langwieriger Regulirtmg der 011611 2310606011006 und der Durchführung des Druckwbrs 011161: 0611 B000k0106r0 1601: vcrzögert wurde. Es läßt sich nicht bezW6ifeln, 001; 016 (1610001160611 11111611 Resaltatc in Bezug auf 016161310011- 6006160 1160611 R00101-S0116me 1160 111 061: 31110011 11060 Weiter ver- 06116111 WerLn.'BL_1ond€ks günstig 00060 sick) 016 0110051611611 R6- 11111016 061 3116161161060 0610050606111. Jm Publikum ist man 01611060 06r „A"ÜÖF- der große Zuschuß zur Kanalisation 106106 „LMH 016 2116161161066 0610010111. Das 111 0061 gar 111601 der 73-011, «ver (81081111 0.15 J001 1885 “-*:6 000111 für 016 2116161161061 nur 61060 311160111; 000 185 673 „16. 00, 61100 0611 6111611 Theil 065 00113611, Zu1<u_11e§._ T0011ä<11< 000611 111111 0061 016 R1616116106r 001.“ 16111611 3111601113 11010151 061110601; 061 F11101001<1110 106111 10001 611160 1160611601113 000 _26 724 „16 11060, 0010001 005 Jahr 1885 86 1111 016_Laz101011101<011 1100 0610110618 016 2116161101110160011 gar 01601 (111111110 11:00. 2861068 5111111010611 6101601 610 Ergebnis; 0011 212391 6%. zu (551101160 061 7111616061066 11061: 060 (810100111013 0100118. 11110 00061 11110 016 N1616116106r 1111: 016 6r1“160 1160611 R00101-S0116106 110611111101 61011101 111 011611T061161100111 0011611061, Sta010010 Marggfraff 0.11 111 061: S10011:6100006160-V6110111111lung 101606r0011 0118116111011, 001“; 0161161601 100161: 6101001016 2116161161061 611160 7116111611000 0011 61100 29,0 060611 10011611. [100 111 066 T001 111 016166 (8011011 0161161601 0010 111 01616111 D6161111111111 511 6116160611.

M0110_, 1. S601610061. 128.2“. B.) Der .K'00110'11 611166 061116 0161: 6100611006060 6111111160611 D0010160-5 001 0611 53.1160- 060010611 000656101, 000 er .1111 30. *.*. 2.11. 2116010111000 061 1101601 H10111161 11110 r110_1061 S66, 14 M61160 0011 061 2101010036 061 J01'61 ©0100 (0111 O1161106 0210111116 0011 2111161160) 6111161111, 1111 Os160 1601060060161: J0161 6111611 1611611061600611 BETZ 10 T00110k611 116- 160611 11110 111601616, 0111101111606-D010016 0081110106006 Erdökfmmgen (7311111010160) 061116111 0.106, 0611160111611 00111160, 016 111.111 061111 2161110 1000111601116.

N610-210rk, 1. S61'16111060. (W. T. B.) 056116111 210600 116. 611 101101 101110611 111 06111 0.111.160 .K1'11'161111601616 0011 2110001110 .111 is 11.110_N610-210rk 0111 06111116 E10611'601'111611111060100010611011101611: 0111 110111160 110160 016161060 10 2801011101011, S00001100, 011160111000, 211111111111 1100 R.1161g11 0111, 111 2111011110 10111060 16011 0611601606116 E10- 110116 „61610011. In 1060160611Stä0160 06111611 016 2460011611110] 016 52011160 11110 0106016 016 210601 1111166 11616111 .H111111161 111. *

Emc 00-5» (0001166100 (“S110-K0101100) 0161 6100661000606 T6- 06110611161061, 0.111 111 370106 060 0011 1601 0611111611 Er0060600 016 SURFEN 011160 016 T11'111111161“ 066 6100611011160 Hänscr 0611116111, 10601616 F6116rs01011st6 0050601060611 11110 61100 60 P611'011611 111110 260611 1161011110611 1100.

, _ _1. S61*1611106r, 21061105. (W. T. W.) 28611606 0111? 0001161100 61111161131152112 D606160611 111610611, 0011 016 S1001 01160- 11001160 31110 Tr1'11111116r0011160 0610010611 161. Drci S10010161161 1111111160 0011 (H111110 .1110 10160616 0111060001 10610611. Die 2360011611101] 061016106 0060 1111161“ 11616111 Hi1111061. Dic 1116111611 061 06111 (810060611 UMJLFOMMMLU 161611 2161161; 016 261601101116 [01160 11010 1111066101111 auf 060 «11.1116. E1116 1616010001160: 2761010011110 161 nur 1061006116 121602006111611211110010611. (1?- 161016 16131 1111111001160, 060 611111626611 SÖÜDCU 061 S1001 111 107013610 2100 5101111606111 S<0060 11161060 01160

BENTON 0116 21010- 11110 Sü0-KI11011110, 0112; 21010- 1100S110-(55601010.

DZI__T6111161)6 T060166 6101111616 0111 061111060 210600 161116 06116 05011611 1100 01116 11111 7111161111111 011,1 016 (“560111176160 0015 155111310111'16116 2111110161 „„ 001 11110 S“.“1110611“ 1170 016 61116 2901- 1161111111]-011011611'11011. EI 0101160110001 10111110610010600060 111 10610611, 0.111 0161693311111 6106 0111100115 0101111606 10.11“ 11110 061 S11111'011100, 111 106160661160 005 P11011111111 061.100, 0111615006; 6111101060. Tic 1116011116 L*?WYUUJ 0610011 06111 011611 11110 0060 11618 1016061“ 9610 0616060611 W61'16 TU_dEM 1161000111611 (571101116. 53111. FÖTÜCX'Z 101310162111 0613 S01618 111111 100 1016 1611161“. 510611611511'1111'1161' 1111“ 016 R0116 068 061060, 111116r DCM“ 101110611 216110610 6111 6601 0611116065. 10011065 (3361111110 Nr- 0610600611 3001111113 1166011161 661606111611, 11110 011 016 11610611 Z17'1116, 11111 0611611 061*_ D160161 0161". "5701111 0051161101161 001. 10110611 111 09111. F011161 611160 .1111'1116111'011160 216000617161, 061“ 6106 01060- 1_1116 57111110 511164 06111 0611661111611 FÜW-WU 111 160011611 061110110. 091. „101115 1016116 060 (060116111560 0011 2811161110 1100 161016 1160 0161111 6110 61116 10101361101061106 101.111 1110 0.10 L11s110161. T1'160110 1016 11111061" 10.11“ 061“ Ö010.1111 065 05111. SÖÖUfÉP, 1100 060 (811010613 116061 0111116 H1". (800615 111-5 EVSUUÜUU 16111. In 0611 T.11n611101l611 061016111 001 .11160 Frl. S0r100 1006110 0610001600060 511 10610611; 0161161101 00116 116 016 010116 061“ 1116111361110 W110611116 10111111108001161 0110116111011, .11-:"« 016-Z 011111“ F11. 211166 300111366 11616000; 01616 1111106 D01116 11.1110 611160111611 00161 06111 (331117101; 611161 061 1066m 6111611 211111161611 1111 D61111>1611 T060161“ 601101116060 B610110600611; 001161111160 11.11 116 0561606110611, 110.1) 111 011061611 R011611 6111 0606111611- 0616)?- 51001160 011 0611 Tag 311 1611611, 010 6 .101 061111160 210600- 061 F011 10.11. T16 060111111 100106 0011 Fr. T101111110011 06101611.

__G61'16r11 2106110- 1011106 1111 W01111cr-T0601cr 016 610611111606 S011011 _11111 6106111 2110160160611 S<101110 2116111 2111660 010171101. Dcr 0111016, 061 21001101 10.11“ 110211111610610611 610 111101111161, 1061111 01161) 011116110111111611 1061060 1111111, 0.111 061“ 21611011 10601 061 1116016, 1100 0611 T'011161161'11 11.111. 016 06111 2161101161 065 S111<6§. Dax (111111118, 10.16; (111_?6'1*.O.'111k[1111111131111161) 10111611 1.100. 111 61116 61101016 916106600 21111106111111101111'161111110 216110610161111111611. 0.1 1606 .111f061B1'11106 6116061- 1161106 z1161]00"1111111010151110 016 000616 1111116601601 11110 0611610611 1116 *016 3611 511 0"1110111110611101:1. D161664 M17";0661'1.111011111 611116611 1110 31.11111- 11111 01160 11111 016 _07611101516111100611 „1106161 1111111611 216060161116, 1061606 6011 11060 1110111061161 “3111110160 1016 0606111611106 HWILUÖUÄMLUÜ 6111- 061160. 21111 610611_0111'1'166136110611 T*101011, 0111 6106 1111111116 S601'1151111g 065 8111616110), 0111 1161011106 (1001111161361101111110 11110 (101111606 Jn- 1116016051611 61116-Z 11115106116111011611 (011011161? 160611110662161101161 0161511101 1610611061611061611 W6r1011616111111000611 T101516111 0101111116061"001511111160 0011161161116 2811110061001“; P11011111111 11110 11.10 511 1016061001160 10.161“. Bei- 1011511111x1*11111116112361001011000. Dic 011611 0610001160 2111111116061 060 LIQUUUUCHTÜNYÖT H1". 211611116 (P:i0.1101'1c01*161* S6010061“), Hr, 2111610- 1161111101116), Or. 1100 F1“. S60111101 101611611 015601111, 606010 Hr. (351110610 018 60101111011111061“ F6111160106>60 Frl. 0. M661606rg (F1'16061116) [1616116 6111 11.111" 0111061100005 28110 6106100111101160611 11110 06001110 101.1111111'11611060 31060111, 00016160 1111 10.111606 (5361601110616- ki<1111111611 016 01111606 11110 11111616 (H61'10111111g 065 (0700101166?- 611006 511 0610 (1613011611 1001. 2118210166 1*61*'1100616F11..?1.1111111 610 16601 011016066, 611110161611100010011166? T016111; 01160 Frl. 2601100r0 1016116 016 1012111606 0116 S<1061161 0111016106110. W611igcr 06101110 3611116 fich F61.B0> (Selma) 1111 2161606010161 11110 10 10660 BUMIUUIM. Hr. B01100ld (D01101 FMUkC) 0.10 0611 216000061 111161) 11110 11111 03011100. In

0601611611510611061 W606 1161116 Hr. H011101111 (LOHNT! Schmidt) 6111611

6116101610160, 0011 1611161 (111116060 561.101 06116t11601611S<100601001 0.11, 11110 Hr. .?)Lchk 6111611 16160111111110611 Prmmncr, Dcr WO010610161116 21611011 01160 0611 T01116116111 10611 016 zum S617111ß.

Dcr Dirigcnt 061 zur Zcit 110 216116-2111100c6-T060161 6006610060060 „(601.0160611000116060 S6011116170 - 51006116 10611176 06116111, 010 5130100610616, Sr. Majestät 06111 Kaiser 01'1111,V0kbei- 00111160 001 06111 T11611161 61116 Ovation 0010106016, 111 061 606111011116 S100§0011106111 061 „1101161116060 2, M01101'611-D1011100 zu Wilhelms- 000611, C. 2.11.1011, 061 161116111 6061110110611 006111611 5111600061011 durch 01616 1101109601100 061061160 1001116, 001; 161116 2861600111111, 11011 der (0011610111111 001“; 061111106111 Dicnst, 1100610110611 1360116060 111. *"