[8484112Deutsck1-Belgiscber Tiertarif, 84840 Deut -Vel i er am mri . - -. _ , _ , __ _ M1 [von 1. Mai 1904. [ Te“il 11, “H“?ft 42-52: 1. Near 1,604 * li - * t Güe“ltiqkeit vom 1. Februar 1908 wird die Mit 181111111131 vom 1:51:13: 1 08 15111551: ““““ ““ ““ ““ *- Beilage

Station Gelsenkirchen, Hauptbahnhof, de: 01113:- Station Oberevin 1 ba N babndirektionsbeiirks Essen a. Rubr_ für die Ab- Essen 11. Ruhr in d|“e _AuSnabnTFariYYFtYZbYY ““ck a ““

395M135W““1“1“493W .. . ““““““““““““““ ZUM DMW?“ NL|chsanzeiger und;“_,on1gl1ch Preußischen Staathzeiger.

Malick: Gisenbahudirektion. Königlickje Eisenbahudirektiou. Belfort . . : . M 19. Berlin, MMW, den 22. Januar . 1908. “. ___;-

_ C alons-sur-M.. 84417] NW “W C umont Anlei__ben _staatliche1 Institute _ “DrÉd.Grd10fd. 111„'[[4' 11011111." 3000-100Z-,- Rü nbcrg 19033 NMUN] feügeftellte Kurseo Ykoeno : “*“-"***";- - dv o. do. 17 11116144 * 1,17 ' 5000- 100 __,_ Offenbach 11. M 190014 g.1taatl.oKred. 4 1„1„71 - 00006) _ _ , _ „ 13 3; „„,-_ck; 20011-50093001060 - do. do. 1711551164 1,4,10 do 1907117 unk. 1515

5000-100- 2000-200 98 ,00G 98,00 0003 2000-200 90“ ,50G 5000-2 10 90, F5?) ; 2010-20 1 __ 5000-2011 - - [ 01 101 1-000 - - ; 2000 2104- _ 738 ,00G "2000-1041 89 ,75V 1000 98,80B 5000-500 99,600)

5000-200 98,300) 5000-2011 98,300) 5000-500 90,000) 5100_2011 90,400) 5000-5001906000 5000-501 _,- ; 5000-500 _,_ 1 200-50098400 1 1000 11.500“ -,- . 3000-2000- 1 5000-100 _,_ 3000-50 1 84,756) „0 0000111000 -„- 3010-5110 _,_ ' 20 10-200 -,- ' 511011_5011-,- 5000-200 99,302) _ 92,500) 3000400190250) 100011500 98,602) 1110011500 98,60V “ 10110400 _,_ 1000-2001-,- 5000-2200 -,- 5000_500 _,_ 5000-500 91,001) ' 5000-200 91,0 5000-200 90,25bz 2000-2011 98,402!) _ 5000-200 93,408 , 5001-2110 ___ 5101-2011 93,500) 5000-200 98,500) 5000-2 111 91,250) . 91,000)

'Z""' Ü

ZFY11111 *I

v:

[|[[|[|[[][[[T|

w w»:- PKN VNN So!:-

ck "“ k-* O' 1“ 59

""'“ÜMW UUU'MÜ' Französischer Eiseubahuverband. Berke r mit d Oftbahuen iiber EFaß-Lothriugeu und via(Schwei ““ eiz,) en ““AR“." Berliner Mörse vom 22. Januar 1908. SdZch1-«01118557O5131vex.ch 50.1 10093; ;! 55,1]; WWZYYZF1““ÉZ“[VY“15 . __0 _ 107185511; _;93___Z__,_

Erneuerung der ültigkeit von Fra ziztsä hen. oko Mit weiterer Gültigkeit vom 1. Februar 1908 bis auf Widerruf, ezw. bis zur Durchführung LM . . . . . . im Tarkfnnge, längstens jedoch bis 1. Februar 1909, gelangen folgende Frachtsäve zur Anwendung: LM vw|||e . . . . . . 1 1 L' a, 1 Löu, 1 618111 = 080 316 1“ österr. do. GothaLandesfrd. 4 ].,410 5000-100-_- .- _ . _ “[K6515_=“2,00 .11. 06915. österr. “W. = 1,70 „4- 55. 15. 1902 ;_11. _16[__| 1410 3000_100 “0000.09 ; DFZ““““(“?“““991““1“3“|:“5“9 1 F;] 1_ . . FZ; ;ZZZZ * *Krone “ster““UJg' ““Z““ ““ “ GU“ “W W ““““ d“) ““ ““““ “ 0; 5000510092 . 5363951111. 18994 1 139 1 5000_5110 „ Oppeln. . 1,9023 34

*. Tarif. Teil 114. He 1 1, vom 1. auuar 1906. Lure . . . . . . . . _1200.11. 1101111351 170 48» 1Mark Banco Sach1 "MM 911175?» 4 1000332311105 uf. 114 1311.59: 5000-501934015 Peine ...... 1911331?

Nancy . ZYX An Steüe der auf den Seiten 273 (für Mi elob) 288 (für Pilsen und Pilsen- anv-sur-Moselle loko ck -1,50.14 1|kand Krone 1-125 “6 1 Rubsl=21645 Do ko" V-ZZ'“; 1 * ““““-90 “ 55 1900307 k 134 . (1. 93,005 1513591 19014 1011181“) Goldmbel : 3,20 16 1 Pe1o(Gold) = 4,00 116 SDT-Weim.Ldskr.11kn104- 10:1300021-10009ZWY ; do. U18763 _ “1511 10000-2-1 1090000)“ P 01190)? 071111k 13§4 ;

:'331. . 1 111019 av-=)1-75 41- 1 Dollar 4-20 ““ 1 ; 55 889091001103 31 5 :: ;, 5000-500901108 do 139519115513 . 1LPvre «15:11:11: 2940 SchWk1b'RUd LMV“ "7 ' 1W=M =-" 1899 ___1““_„'1„? : 1000 __ ““ Pirmasens „ 18994 1

_ Duisburg. . , .

Dieeinem Papier bei efügte Bezeich1_1_ungö1*befagt, daß do Sondb. 8080811. “3.1 1110111111 1000-100 - do 190711'11kv ;.“) ; 99,751) B Pliaen 1903 “.1111k ]34 . aur besti111mteNrn.od.Éer. der bez.(3m111"10n lieferbar kind. D11.E11enb0hx_1anleik)en'k dv 1882, 85, 33 931000 917505 911190331“- 2

[|| [[[ IFO

» Ö] ,-4 0 U" L*“) U" 0! C'

. Skodawerke) und 290 (für Pilseuey) enthaltenen Schnitt 101516 e des Aus t i antin. . . 1 für Sendungen nach Frankreich, Serie 4, 10 0, treten die“nYchfolgeuhen?““bme “" “s N“ 1x ck La ViUette-Douane

Delle Grenze YZWSTSM “ “ Deu: frontiäre MÜTTER) '

_ . Für den Verkehr mit St- MÜ - - - - AltMunfterol Grenze Paris ;_sämtlitbe Toul . . . . .

__ Tro es. . SYM? Z:)“ den übrigen Tarif. Vesxul“

2111151951: 11130151: Laon nf„ station?" d" Vireux 1511115111): Neuillv-St. Front frankYer" Ost“ Viren olbain Bußavest ........ Éanindung) und bnen BUW- xle-Francxois. . .

oiffons tr “ (5512111011111 ...... Franken für 1000 1:5 IFYMÜZ“ 35301317

..... 00 K . Mi;belob_ . . . . 48,10 Nach YYYZTWJD Ovocto 1 Milreis . . . . . . 40; 10 , 1 Milreis JMFH.

.tv-dooyoos-eo

cc- “.,-„x_-

coast ““up-_

do, 19924 1000 “*- PORN ...... 19110 4“ | Berg"?" *NMÜWUF 3000=30094 RWWA Durlacb 1906 11111 1 . 5001-2011 97, 9019 1: 1905 unk 12 4

Brau111ch5ychjgisché Z 300" (1511181110199 1101.09.» J 2000-2111“9901)(35 10. 1894190331, Magd «Mn M . ' Eldboerfeld . 039917 * 5100-2111 93,403 5311915331902 3? MLÜÖI Fkkedk'szb-Z „",? konv.11. 1889 50110_2011-,_ ege111b91'101-01Z,_05 83 WiZmar-Carow . . ..02 500-100_„- EldlZi'ng ]903 UkV. 17 , 5000-*2003-- 8893

190“ Provinzialanleihcn.“ ““s" _______ 19113; “

Em Brdb.5]31-At1l113995l 14,10 5000-100__ 139319015 Cas1.f105k1.S.FLU4 1..39 * 0000-1011 10000 *“ (“11“5“ “189311 190157 55.158'1F3, [ . 92 50 Effen ...... 19.113 do.do.ck()(1' 9 i 5000-10»)='"" _ 90.190621 9111.17 Hann. Pr. 4.7. K. M 10 dv. 1879, 33, 93 01 10.3 10.0581“ [II N]; 5000-M““: Flensburg . . . 1901 „ck

...-1

Qnßsterdam-Rorteroam Dl). Brunel und An1111erpen

»I; Q- 1-_1'_1'_1 -1'-_1'_1'1_'1-'1_.-11__:'1_-'»- ._.-30.4.3-

_.- .

_S

„33.33 ' 8 MW

-

WU" “*.*" ÖW 6.710

*

«93.» Z WW

. o c b o o ' . o ' o . o . t a . ! o o o '

(".-,“- UWdö-Q-ö-pö-ß-COWZ-s-

«-

o . ' a o o o ' „..

.O.“- [ZF-

5000-200 91:0061 9113111583 19001908 31? 10011-2111- _ - 918011131 117 „1899 4:

,

1001-2011 - _ 0 1891 35

,

1 , ,1000_21;10_;_ _ Rostock . 1881, 188431

'1-:.1:*_1--_1;12__11;-_1--1-'1-'1-'1-._Q1O:1;z:1_11:.1-;_:111.._:p.'_t©'1-'1-

ÉYF-F-T-YY-Y-w-SU-x-K_YU-K-xe-Z-Zk-Z-Zö-fté-OIÜ-“k,

4,2

CO..

1-0p-0

1 1000-10111 98,600) do. 190331 5001-5110 98,500) (10. 1895 Z . 5000-200 93,75B Saarbrücken . 189633 "2000-2011 98,-“50113 S1. vJohanna. S, 02 „& 35 2000_21_10 _,_ 1896 3 _ 5000_21_11.1 99,750) chöncberg Gem. 913 31 . 00,200“ do. S10011904ukv. 17 4 [ 5001-200 92,003 15 1: 1904 17 31 5000-200 92,0019 Schwe1it1 i.M.1897 3?" 5000-"200 93,100!) Solingen 1899 11kv.10 4 '» 51,100-200 91,500) 10. 1902_11kv.12 4 “; 2000-211197,50(5) Spandau. 1'8914 _ _ 97250310 1895 31“ 2000-201190500) S101gardi.Pom.1895 31

. 94,000) S181101111901 117111911 4 "2100-2200 98,500) Do. 190331 20110-2011911,611bz S: ettin Lit.".x _“ = , 03,308 55 1904 811. 005,31:

. 93,408 S11111ga1t. .1895I 4

] :?0110-101198610) 10.190611 u1;1___k 134 „ 98,510) . g;» 2.1 31

ß-Zöoß-zz-xi-p-Z-YZ-uZ-ZNL-aY-p-

»»“k-U'" „;;-[343155903

'.-11-_-_1_--*1_1'_1-1*1'1--"_1“-1'_1

„.“.- »

U p-c1-41-41-11-1-1-1-1-11-1--1-1-1-- ;.

,..-

'-1*1-'__1_"_ _:_11--qc11* “ S

b-“k- „ck

do 15 1711, 1111: 5000_200_,_ 55913, OLM.“ Prov. 9111 [3,7335' 500-100 98 ,60G deankf a M 19013 I o 111. Pomm.Prov. 1711711; 110. Do. Po1en. Provinzn-1An1 do. do Ry, U, )()(1, KFL

-,-

&».1»»©0»001ck0.14-0.ch11-W

x

x_- ","." - “:ck

'BUYUYÜUYUUYUYUHU

I ck Z e [ [

§§**§§-_§_§§_§

Auf der 60113100 178 des Nachtra0s 11 mm 511.111. 1155 1:1: A::sna531113:1f N:. 711 YFÉZDM' ' YYY YZF M““W “"O BWM“ 108121

für Sendungen nach 67,25 70,85 New“ York : ......

zutragen: 66,15 69_ " ,5_ 61,70 «Y 8. Z??? 74“25 S1. ;Petersbmg . . . . . 65:70 ZLF Schweizer Pläße : : 100 L“ 59-05 59:35 ; [,' ]00 * _" YFZ M1“) Z?FZYZ“F“.““N“ „“.“? 1000 33“ ; . ', ........... r : 923 3. M" 100 » - 3.3" 1.911,31 ' 77-50 Bankdisk nto.do“1)( )()“ “MZ T 7145 77165 Berlin 61 (Lombard 711. m1terdam 4.B11'11"181 5. “Schl." '.HP' V 01“ UkV 593; 1 F- 3, 1 ]

5000-10089,70G do 1907 1111k.;]8_

10 * * ' ' do. Y) _ . Do. „[ 7 „7 1

rankreich folgende Fraibtsäve im Verkehre mit Görz K. K.St. v. nacb- Cbalons-sur-M.

© _ „Ö,?

tae- 161:

Chaumont . .

V 11 d Evin al. . . . . on 0 er nach em Schnittpunkte Givet „ _ „ „

Delle Grenze Jgney-Avricourt loo .:

».-

do. ' 1011110111. .1895 5000-500 99 ,ZZG Frejbmg“ j B„ 1900 170 FMUÖFM ; „_0 5000-200 95 ,30G dv 1907 11 111. 12

_ )()()( : „1 ( . 93 „7503 Do 1903. 1, Do. (11,171, )(,AU-k , [_ _Y31e11w1l1eS Sp. 0011“: ,x

“ 1901 10 5000_500 90, 50V 31151 ““ ““1“901. ) _ 91,102) alda ]" 17 I' unk. ] 00077500 _ _ el enk. 19073 11111. 1 500 1-)0(1 88,101) Gießc'n ..... 190 51001-220182?N0 do“ 19“? Wk. 1 99 ,25G “ 19 . „30 5000-200 “*- Glauibmi 1894,1911

0 5000-200-,- Gne1en191-111k11. 19] 10 5000-200-,- 110 1907 11111 391]

,_-,_-«]x.-41-41-*-]

[ [ 1

© “9

1„“ 1, “1. 1„ „1. 1, 1 1. “„1 1, 1, 1. 1. 1.

11-411-1-41-41-111315-1-41-411-„311p050- O

WWWQWN .=:

,_4

» O_-

81811111 WI 88311111

„ Aman. Cbam- Deu cb- Alt. D ll _ ttz LunZMe . . . : : Fntsä) weiler Novéant brey Avrictcsmrt Münsterol e e fron re Lure . . . . . . renze Grenze Grenze Grenze Grenze Grenze für den Verkehr mit Nancy . .

"" _ "" = _ - Paris (sämtliche g1t1_v-sur-Mo selle loko

Bahnhöfe), “"Wo?" 18 “859111131"- . -

Audun- Vatin Pagny- Moncel Jgney- Zeiit- Hirson trs., THÜ“ Yßxt-sur-Saöne “„D-““?““? . : : :

le- frontiöre sur- frontizre Avricourt rokx Laon tes., FÜZMU aims .“ . . . . . . . . . . .

YTFLL ITTH? frontiézre frontiézre (UZYHTZZY r_t_ck_1_1§ 357111522“ Ramibervillers . | Soiffons tts. ;Ostbahnen YTWIZYVU

. Toul . Traufen fur 1000 kg YFM“; _ _ _ 62,00 59,40 50,80 54,90 5 90 cou 31,50 30,50 30, 05 [ 30,15 [ 3141715 Vtreux Frontiöre)

U x- - (_,_-St_F-x-w-O-Jé 1-11--**]1-

[[[|| |[[[[

T*: ;S

«[

_ _ 83171], 8241); 35 7 [ 84.901112) „ 242117111133 16 3;

C.

0883030333

)..- »WWSWR Z.

Tarifklasse

1_-11_1 O;

___L; *-*-'

. 90,500) T51m 1900 1.81.1911 "10011.500-- 101906 ukv. 1916

4

6495 68 „ 39 56 911.10. . 4 1 ,00 (6511111011106. Italien. Pl. 1.Kopenb1ge11 i11ab n _ 5000-2009311005) 1518953 3

68-65 73105 London 5. Mad drid 41- Paris 35.0311 P31e1sbu1g u. 10.112,091171112/15

*1. d L 1) 5019101110. 63,30 66,35 281100111117- Schweiz 5 Stockholm 7- [9715 We?" “0552111111190“ 14,10 30-10-7011 9851)

L??? ZZZ? Geldsorten, Banknoten und Coupons. 1 ,171115 15/164 813111119 5000-2110 99,50

“ ' prx-,- ankn.1.€20,z49b 11,15 [1975119 „'),? 1410 5000-201195500) 61.95 6465 JMFH?) .____ EFWY ];.0 F, 31:10:1sz 55. 131111111 31 1,410 5000_20090,755z G1a111enz_190111kv ;;, 68,20 7335 Soverc-igns'. ;_ &; Bkn. 100 f; 169 ,55113 00 [1 8-11191111153); 14.10 5000-300 90,7 511“ G1 811 1011 05111: 1895 31 6““'-40 68-45 203311515111 :16' 2853 Jtal.Bkn.100 L.81,55bz 5511 ------- ;-Z ' 141“ 5910=Ws1300 Güstrow . . „139391 lb 1 ' 5750 69-20 73.65 8 81:15 -Otucke-- Norwea.N.100Kr.' , WKW! "NUN 4 14 1“ 3““““"Z“'“== 153311511: - 192» 5 Vit [ 9 an . . 69.15 7385 0511112511313 “_,_ 1091381310053 do. 111. 741131119110 3000-1111 -,- «e::1907 1 1211. 114;_ AU nahmetarif Nr. U71, HoluellstoffM (Zellulose), find auf Seite 428 folgende ry- e-Frangois ' ' 66,45 6960 Imperials alte;-,- Do. 15. 1000511. » ;; ;; „ 11111) SWWWHM a berita1311807,112.1"51

Im FWÖtsäße im Verkehr mit Gökx K. K. St. V. nachzutragen:_K-_1 911.011. 01.500 _"- RUff. 130.1). 10091. ' alle ..... 1910) F1 “ AnklamK1. 190111111. 15 4

*[MM _ _ „5, , “ 50 111-200 -- 1905 1 115.12 4 Na ck ; An Stelle der im Nachtrag 1 mm Tarife auf der ErsatzseZte 433 enthaltenen Fra 11 ; 919099111116)le __ L')“ L“)" - 0 01R._z sb. ;( 1.111 4 ' ' 51;,);;_.;),:„(1_._ ?" . ];,86 ]89); 31 “ desdAusnabmetarif" Nr für «“f“ (Dachschiefer) “c' für die Stationen BodkébE AYTFYOY gr;4 41-191) ““““ U11“. Ü“ZUJ11““1“1.__“_ ?Tlckxalv“r.1““*11m“uTclt 4 ; 2000-501995,0G “““ * un Tetslbeu treten die nachstehenden: do 60 ne "_ ' 48182510 SchWE1UN 100.111- SMOKE, 31518994 1 21,00_2;];;___ V o __ do C0 3 “N F;; '[4“ 192513 Schweiz N 100sz Telt. Kr. 1900, 0711nk. 15 415000-500 99 ,005zG

Velg.JV_k_._1_%1Fr.;k_53,12_ZZth§ Zollcp. “kl100éGüX.R“ do. do. 1890, TJZZT IMM B“ L_ZG _ , “(F

K O - 8 ' arourg a. Dä" ““ D “ ““ UFZ“ ALXM S“ An! 903 90“;4 5000-200 99 ,25G sidelberg 1907 Uk91__3__ eutsche " ' dv. 1902 0110112451“

. . 99,10bz

Staatsan 8111801893 „ , “ 5000-500 92,500“)

21111). Reichs- Schatz 4.1 1. 1, 7 ;fäÜigI-x Alrenb111g1399- 111,11 11T“ [ ' ][ 1000-100 99, 7505 1.

Z| "4" 0“ Altona1911111kv ]] K 4 . . 5000-5011 98,009) ZW“

l'. ]. Zl

[ [ 1

4„ „„4 „4 '- 50111_21-1197,5115; „1,1101 ...... 1903 . 90,41103121181'811 ..... 1904 5111111_11111_,_ Wand [1011 1907 F4 5000-1110 -,- 2081111111 . . . . 88833 11_100-I111_198,-10G Wioöbaden . 1900.01 4 1111111-21111925019 25 1903 ukv. 16 4 1 3100-1110 -,- Do. 1903 Ukv. 124 ".= dv. 1879, 80, 8333 _,_1111_ 5009 (18,250) Do, 95, 98, 01, 03 31 0111-211191,25G Worms . . . . 19014 - 51.„111-1111108',90'I) To. 1006 1111k; 12 4 5111111_11111 9391193 5.3, 1003, 05 “33 ' 5100-1110 92,800!) "15. 079,1. 1892, 1891 :“ . 5000-1110 _,_ Zerbst . . . . 1905 U31 . 311110-5“ 11 1 91,000) 2000-2110 91,000) 5131811130010 Pmndbriew. 5000=5W "=,_ „„„„„„ » 3000-150 119 „0025 5000-500 91,00B Berliner . . _ . 98,302)

. 20110'_200 ( x,: *] 51,1"10-51111 do * 2000-2011 do“ „311011_51111 red [117.35 _ 2000-2111- _ _ CTZUHI'OLOZ Kkundb “31 "[[-“PP“. ___“ 15.111"- 11. Ncum. 01103 10'011-20053-1 '" . 10. 10.110110 52 110021530" ' '“ *o. KOmmebli 4 20011-111 ' * 10 10 Z 31 - 10.111 . * - Land11110111.381111:1l - 2000-22-10 , TO. 19. );;001-21111 “_ )' “O [“O -“*00|-|“"5"“' W- WB 911 “1111711110 . . 5000-500 930021 “15“? “; , 9911017303) 10 „ , „ „ 2000-5110 91, 750) ;;.nimeßcße _____ .'51 2110-5010], 000) P 3" ZW,'[|=-_)0““ 98,000) do.11eul.f.Klgr1111db. 31 990080" ?"1." . 10, 3 21,1._10-;)1„111Z18_.'1_1O PUMA“? SD, Osl-F 4 21,1011_5111.100„40B ZO, )(1-11'11 ). 2111111-2 1 1 90,502) do. L;], ;511 111-2110 98,250) 85 1111111-21111 ___- DO“ 20110-2 111 -_,__ 112: 1000-200 -,- Do __ “")“)"Ü" ' =*" . Säch111ch8 al1e. 20110-201'195500) d _ 000-200 93, 600) ;,.

“!?!-_Yw_1;__-1_'_11__11_p_1_

1, 2 1,1 'i 1'[ J

»

o

,

1000_200 91,60G

' 200-2110100250) “ 5000_200 _,_ . 2000_200 _:_“ 211011-200 _,-

* 2010-5110 98,400)

, 2000-2110 93,408

', 2011040090100)

: . 9111010

_,_

„11- ©

[[[||||||'e'5[||

_,_-_ „*.-x,

?:

|||||[|[][J[[|

0: _(P

“-

Vireux

“. ___1-1-1-.--_-_4_]'1-_11-p_1 C“ _

-

|ZZ|||[[[[[[[|[[[ WW ».» ZZ! 0:1 „w

W M * G2 _09

35__31911_3_1535_313335

[IF[[||[!||[|[|[[

o' _:

. -

[ “* c;!

“_ck-YP")

„©,: 1“:- „_

““ :ck»?- “...I-___“? . .

545- . .

Belfort loko

sur- O' .“.

1:7

arais

und transit

__X

Cbéniménil

fontaine [(VZ)-*

Nach

Var-sur-Seine Hirson Toko 11. transit

Jou -sur Morin- [11-072

Bar-sur-Aube Etival-Claire-

«*.

CbatiUon- Seine Coulommieis Audun- le-Roman

5001-1010 986051“;B 5000-100 II, WS

und tranfit

bermé b. R. Rog

..“-“._.„YYYx-x-ap-x-d-“I **,-*“? 1-11-41-4p-41-41-41-41-ap-S-1-x-x-11-p-ap-ux-ap-a-p-ax-lk-“p-“Sd-“ß-“k-“k-“U ' ' d o o * . - - o 1

11:- Docelles-

M

Belfort loko u1:d transit Hitson loko Laon transit Mezidres- Charleville 35255858

Haybes

Mont „ C

Franken für 000

“Ik;

. . . . . . . . . . . . . . . - - - - . . . . . . . . . p-ap-ax-tp-ip-ip-id-ij-ép-U-dp-ax-“x-“x-p-ax-p-ap_-x_41-._-p-p-p-41-»-1-*x-**:-*x-ép-k-S-H-S-“k-p-pa-p-p-“d-pu-Hß-«Mp-UA - . . . . . . . . . . . . . . . , „ „ , ,

1 7 „ 55 18871889189331, 5:100_500 91,100) 5:11:

18 ' » Apo [da ..... 1895 )x „ . 3 1000-100-- vhemalxa. 7 “

10

-, -

«___ O .=“?

34,05 „ 5 Franken für 1 38 4 40,80 Bovenbach K. K. Y_Y_ßS 3139593510.

Nach (FLG V. und St. 10. ck 279"; ],331 ck 5000 201193 21111 “ 3319111 8- 11 21 e Ve1 _“ c 139 0 3": . 5001-2011 92010) KÜZNÜ 19“ “"“ ““"“ Tetscheon .Öe.N N. LTW 29,55 29,10 dl) d _ Z|VLUch 10000_ "2110 82 20 VJZSUXZLZÉSÜJZLOZ 11 _ 2'1110-20091MÜB kV 11-1) 5

..W B. und 25. . PFW 1551502101.“ [81153115 5000_“150““95875“50“05“0“ Bamberg1900uk1311z34 2_:1__1_11_1__;_0_1_;98,908 31131115319053113 1 1 '„1 -,- 0 10.120. ;3 ve11ch.110000_10082 ,20bzG ' 133,4“ -5«;-10-2(10 986021 5518861889

-«21

4

3

4

'?

do ult- » .“ 1 _“ * "91 :“ 1893 1:13 19104 7,vo1u 1. Februar 1,890 Baden 1901 unkv 410914 ; 117 3000-210 991-0sz _ _____1_89_.)4;1 301.1 5110 .)8, 11) Kiel _; 4

3

3

4

4

23 I Y Y“

80.10.31 dl). DO. Z _ ::É ! _ _ _ 1111111701111. 1.90111k 10 4 „ “. ' 2000-2011 98,500) omb. v.d.H.k11.11.|1- 3'_: 4 k "1 A s) 1011] 1 ? 53100-')00-- ano1 1900 11kv„191_04_ 111 . . .. , _ . 3 ““r““ 1" “0 (“S|W „30113 AFZ“ “1391" 07 1:111. 15 4 , „ , 99,600)

01: _!sd .- U"

» _:O

00

A* (:*-:S

10000_100 __ 3:1000-100 91 ,z90b

511111_100101,70 3000-75 92,10?) _1000_100 “11 000) 1_

5000-100 82,256) 3000- )()0 102 MG

; .

„_,_.-

le-Perreux- ry Ve1bindung

1-1-1-1-- “Q:,“Lf-i'v-z'p-x

“„.

Neuveville

' _“ -1904 k 14

“ " " ' W kon" 3) "Mb 3000=100== 91, 90:3 M&M ZYÉZY ZZJ“1907.1 “1111111. 17

Ausgabe als Fracht0ut 15. 5. 92, 94, 190013; 1.511 30110_200 93“ 00,bzG ZZ 1900605040131 , 5010-5110 905-333 3, 1339 11.9. Fkachtzablung für mindestens 10. ZZZ ZF FLZ Z; 30005200 92 50V Berline1 . „18712783

1: 50001:g[80001:g|100001:g

5000-100 96001130) Kdo._19__01,1902,331_3;4_ ; do 5000-100 922911151?) onigö erg. _ 1907 ukb. _135 _.? 10 fur jeden Frachtbrief und Baye em _ _ _ _ _ _ _ _:4 Lagen

. 1 1010-1011 91,9085G 1901 unkv 11 o. Hdl1kai11mIbl. 3 35, 85 41, 25[ 40, 55 41,10 41, 60 41,80 35,00 33,95 37,25 40,40 ___ 1907 unk 15 ; 31

21000- 51100 -,- dv. 1901 1111kv. 17 4 1D 1 194 51,100-201198,00G dv. 1891, 9.2, 9.',) 013 23. 1. RM *“ 3100004200 92“ 501) © FZ. _FZZUL19J4_ K|U“) ZZZ IWU-YUU 59,500!) Kon1ta11z._.[.k1“x)_(_1Z3;'„ desN 0161230“? ;?erezleZckoniifs “FältAfuénaYmetarMs Nr. 117111 aüf der Ersaßfeite 430 FracthveZz fürk1000 kg ;? E11enbahn-Obl 3 5000-200 ___ 1 2335315]; 1303901013313 ; _;;;_;_3___11; 985003 5351333130; “9191; ar e er :) aen e neue a ung: ran en _ ;; Ldsk.-Renten1ch. 3; _ ; Z. _. __ . _,_ _ __ _ __503 . «Trofeum, roh und kxlffiniekt, soldi? Mineralöle, Zwere in F-ff d K [ Güter aner Akt und war" Vxnstb -L11nSch.7U 3; YYÉLXJF “.“)“.h ““““)! ___1_1_ _“sz 50“|“1Z:27010“ 912000“) ZZZ §1_1_a_ 5_a_„_ _ 1897 nkkalische SchMl erö le a St_n 9 er e e - (Reservoir'a Serie 1" M der fkk" ! 713 *- BORN ______ 1130|) JZ ') ; “)*-1001] 91,75G LTU i O _]1);;-1 Petroleumnavbtha (Robbenzin) Ztstecuen-) gen; 0 on 0116- und Bxeome, Anl '.1387 99 31 5000_500 90 ,80bz ;; 95; U.; 3, .Benjin, raffiniert; Tapisseriewaren, ferner Stoffe, Paris-La Villette- Do 10 190011nk1031 5000 500908013 1891." _ Paraffin, robe9;1?eab:ne“ BYMJÜanXÜYL“ uJ: PWM“ uud 1119131991811. 0105511191“ 8661 4111910“ 31 “ do. amort.“ 1 “

Amance Raon l'Etape la-

tranfit Nogent- Douane

B

Noisy-le-Sec transit Paris-La Villette-

Langres (Marne) Laon loko u transit Montereau loko u. Paris-Reuiüv

Port d'Atelier Saint Siméon Sens (Lyon) transit

[ 2 !. 2

_ ©

7"; , “. „_- - :

Franken für 1000

“-

_"1-a'»--_:4--'1--p-_1-'»- “_11-7;_'x;,*--'1_'--'__*„:_“13-“11-'--*ch_“Q“»"__S1“1§*1--'1-:-*“"*“:

k-ip-ldo-id-r-lb-lj-lk-éb-I d-ix-ék-ij-ix-ö w-l-1-1Q-_1'-11--“1-»-'-1--“-1“*1Q.-1'_1“1_-:*“-1**1'-1“_1“_11-Q-.'(7:'-1'_1'-1'-|Q- 1-1-*11-1--1_'1-1__1-1-1*1_ “***!“-

„ s'- -

W???I„__»HPGN__«

***-“(JOWO-

9-“1-l

Anmerkung

»2.09»»»9. 1“wa-

» S;-

. .

“33 31

10000_11_10 82 ,405z6) 80 [3 100 W 5000-75

1---] ©

?

ck

5335-w903558

und artei „? ZZY___

1

“"-* DOH *;

erreich ob-

0

1--1-1--1_11-*--_]»_.-1'.]_1-11-- C _C._

1-1-11-1-*1-1-1-1-1-x-1-1-11-*1- _ »:&&5559557?4«*P4__S92-U2

“Q- 1-1-11-1-1

«-

k:

['t

© €**

© SO.

7; kd

“““-“(Z- x_zp-ß-y-z-z-ax-ap-ap-o . . .

t das - Abladen dYrUfP

In Oe lieg ;1

3 3 04 3 4' 31“ 3 4 4 4 “3

-

1--.11-1:-.Z.1-'_1"01: WOWWPWWOUW»

L*- _p-:.Z*© ©?“ „'.-_

.-

“ck ““).-5.-

.-

u;-

„..i-

©

Bar-le-Duc . . . . Belfort Cbalons-sur-M Chaumont . . . . . . Cvinal......... Givet . .

Lonng .

Lunéville . . . .......

Lure.

Nancy. . .

gny sur-MoseÜe [oko.

antin. . .

119 La Villette-Douane.

ort-sur-Saöne. . .

Reims. . . . . . .

Rambervillers . . .

Remiremont . . .

t.Dié.......

Jou! . . . . . .

royes . . . . .

YIM“ F i enz: ront dre

Vireux Ystolbain ).

Vitry- le-Francxois .

:.: -

ob- -.11--.1_1--_11-

mAbsend-r

PSÖPPÉXDZP

ngen

181811111

1811111 __ZJ

33311111

W ?“

QO ZU [F („I' a:-

Das Aufladen der

[ | [ "* Senda ..?-Uegtde

W ZO G' S'

“: ...-„K. ,... IIWWÖIIÖI=D

„“O.-

«11- -»1p-*' “_! „ :.:-I S*] _.?“

YYYYUYYYYYYYUY_:_1_121-1L1L1_1_1_1_1_1'_1-1'_1_1*1'_1'-1_'-1'-1_1'_1'-1-1'-1_1-1'-|'-1'-1-1_1'_1'-1'-"__-«Lv:-

...-...... . -.-.-. .. . .,. .

c:

(:

*1WZd-t-QQ.1-*Q-'-1'p-pu;-

",.-.:.-

““I-S““ “&???“ _1-4_1-q«1_1

. .

"!"-'"“,-

8111111111!

811111 11111111

S (T ck ...[-“»th p-ap-ax-ax-ap-

. . . . I,.]“Pßlj-

ZI [Z§[[[[[[|[|[

*

cow 0090 [§Z[[[[[[[[|[[[| W .O » 0 L)" .'“) [F

[

..q ZSBSPWQUPWWPQWWP O-

.?101590-1-“161-“1-“1-97-1- . O-ZAQZQAQQYY

5'100-50191),(_1001) Z1c1118n1101chm191910 5000-500 80 ,25bzG Bd ““b-R 61311 99:11 0.1110-50-1 d.., 005 102111111 ..... 2000-200 ___3 “30033 [ck S id d W 200“ 51510 93“ ,50bzG 111“ 11mm 5000-100 99,002) Ludboéck1590“ 94„190s_1,dZ"_ 90, 5012) Schl€1 altland|ch11f114 ; . we e e v er olle ent- . 1 5000-101191006) ...... 3 , ; “ ="=_==__--- do. 1907 ukv. 11“) [0000-5100 99 ,szG ] 9] 31» 5 5111_10_.Z1_1(1 91,-10:23 Magdeb 1891 ukv1910 5000-W|) 011,25bzG _ " _, „F 4; Im Außnabmetarif Nr. UAL] (Petrole111n 111w.) sind folgende Frachtsäße nach1U|ka6en:Serie2:fieb1eYelitle],“Ahteklung 13, do, 1887-1904 31 5000_500 ___ YZZYLÉW 18801 1912 4 , ; 5-101-2111198400) 55 1906 11nk„11_ - 5000_200 99 251130) 51173: 1899 ""k“ 073 Burg 1900 51:11; 10.3 4 * 1001-1110 _,_ do 758035911121 1 '50004100=- . . 0 Nach " ; € ; ck Möbel aus ;gebogenem Holze von FF" WWWZMÖZL Cas1cl ...... 10914_ -- I)?a__it13]92|| UUk-1N04 3M=9W """ . . Z ; [ mitteleuropä scher Holzart, nicht 15 1896-1905 5000-20080509 bzG 8.0 ]130] „3; 5000_210_,_ dv. 1888, 91kv. 9411531 2000-2011 91,002) _ “ [) 200 _“_ Chmlottenb. 1889/99 4“ Vél'1 2000_10(1 101000) MannheinZ.19111 4 „' „ 5000-100 98, ,75F _ _ ; Axßeitverseßeen, “Legt, “nsr?!“ en, Stadt Douane . _d_o. dv 1895_ _ _50 __ 1907 k 124 _ 98750) Schl_ Fd" L.; 51“ ern o r ol ver en 190 k 1 4 ' 1,„;410 4000-500 99, bz v. 1111 . . ' _ _ ___ eöux-Q 1.1" “ ““ 55.150.001? 188513179 V138031 11171»; “019400 99-“01395 do. 88, 97, 93 ;».113: 0011“_10090,1301 "ien ] K. E. B. 90.1890 94 01 05 “ (doblenz 85kv.97,1900 31 11011111. 1 5000-2200 - - Ma1b111'g.»1=1 1..4 10 7000-900 === YZNÜÜÜÖE „„„„„ (Westbahnhof) 66,40 do. do 18 896 . ]9301] 000-500 98, “6003 Minden 1895190231 11011111. 1000-30092 ,000) do Kö be ckt S Got “SWA “900 ' ' CT?“ “1906 1111). 11; 4 5000-500 98, 751) 21.11ülba111eni.É.19064 . . 4000=50*1_ _.“ do. 11.001119? ?; in t §_ .; ' " . . cuinen re 11 er Württemberg1881"83 31 - ' . Cottbus 190011kv.104 do“18“89, 9__ _ . . _ „_ ,; _ 13 Wien, am 9. Januar 1908. TU A.-B «Za m.28 158/07. V.-B„ Nr. 5 y 16 ;1 1903 [ ] do 18893* M1"_1111.,R11[)r 1 . . Westpreuß. ritterscb , .. . - 1 1191031019 * : ' 13 [84989] Kundma-h chung Gm, e de F 1 ;" Heffen-Naffau _ _ _ , _ _ 5,5 1991/06ukv.11/121 o un . . . „ _ do. 11. - Oeftmeickinisscb-UU 1 ! kack; [ab von Franken 24,10 für 1000 3 00.1907 .» unk» 17 4 d 86 87 88 90, 94 - l __ U31 V Mßuverb“ Wien- am 18 Januar 1908. d,: 3 ' , ::.» 11.101,1911331 55 1397, 99, 03,“ 04 F3: "MJ" |ck" 11.3 erkebr m_1_t“ den fxanzösischend “Ostbahnen K. K. ö err. Staatsbahnen- Lanenburger ..... 4 ..7 , Danzig 1901-1109 173 L “ “ br. (Eknkfüubnrung eines ra ta es. . Damn1tad11901111k8144 dv 1880 1888 2000=300 91- 5595 Pfand «74 Mit Gültigk eit vom KFJHrLr“ “3196“8 515 auf . . 3000-30 55. . 55 1899190377 2000-20090,75G do. dv. 11117 _ Münster : . . . 5000-200 92800) do.Kom-Ob17-1'14 länZstensäß jedoch biBsL 1-bFe ruar 1909, aelangt für die Direktor Dr. Tyrol n Charlottenburg 3 ' ' 9310561111111 07 111154 Nc111beimi.He11.1902 1000-“200 _,_ 55.55.1711-7014 tgutm äßBige efßrderung von Zinkwekß. ' N _ 1907 eumun 1er . . 1 S" cbfische Pfandbriefe dung. mindestens 1:1: 10 000 1:3 für jeden Frachtbrief Druck der Nordd S1“ ““““" ' 91- 98 033 1115.15 539/01“ 10“? 5000-«200931005 ““ ' eu cbfische ...... . .. (1000-309911111 » . M 4 1,1 und Wagen, von Settem uach Deutsch-Avxjcoutt, Anstalt Berlin““ZM, Yi “IHMKWZUPYW SchlefiWe _ __ Dresden 190091191014 __ ___0; 110961111987 _ 200 95,200; 811111111. 311115. bis ; . -- * Kreditbrie e bisW." Sdoéieswjg.H“olstein.. ._3 . . 3000-30 ," IZ“ 190.09: do. 91,93 kv.96 s ersch1eden