1890 / 55 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 01 Mar 1890 18:00:01 GMT) scan diff

treffer“. Dienstag, den 4. März: „Gräfin Lea“

5. Mär]:_ Zum ]. _Male: „Semen aus den PYMYÜTTU .HMyfang. _.Kaudex s Gardinenvredigten'. Donne, ag de:; 6. arz: „Grafix Lea . Freitag, den 7. März! 25, Akoane'mcnts- Vorsteügng: ._Scentn aus den Pbönizierinnen' Hexenfang' „Kaudels Gardmerpredigten'. Sonnabend, den 8“ Mär]. Dek Vexlcbenfreffer'. Sonntag, den 9. März: „König Lea't'. ' '

Das Repertoire m_?des_sirJF-Fb_ea§er.

_ _ m r au en en ' ' durcb „Dee Hochzeit von Valeni'WZJ fésYJYésÖÉtößéxéZ beherrscht. Nux am Donnerstag wird Ludwig Anzengruber's Bauern- lunspiel: “D" Kreuxelscbreiber', das während des Urlaubs von Jenny Gxoß ruben mußte, wieder zur Aufsübrzm gelangen nachdem die K_unstlerin m_n 3. Mäx; von ihrer Urlaubsreise wiede; zuryckgekebrt t_st. Die rzc_-chste Aufsubrung des Schauspiels: Das Bild des Sjgnorellt ist für Montag. den 10. März angÜeßt,

_ Friedrich-Wilbel_mftädtisches Tbeater.

Dte kommende _Woxbe bringt ein Jubiläums.E„jgniß Am Dlonnerstch «sexi lT_Ntl_lßotcke_,r__'sff„Armer Jonathan“ "dem es e ungen , 1 a gro er re er unter ' ' evten Jahre zu bewähren, zum 50. MalesaYmÉxXx Operetten der

D' P b f" d'C'ent'rxsxt-TYÉYU'

_1e ro enMur te in na er 0 e inSc ' find tm flotten _Gange. Morgen findet die FZZÉHYMYKFJZÜ Borsteßung der lusttg§t_1_5_1_3o_s_xe__. _Ftn getsmcbter Mann“ statt Nach -en etngegangenen e e e ungen ü ' ' ausverkauftes Haus bringen. rfte auch der Sonntag em

__ d K ___ 2(_Zbondcert_b__c_ms.* _ n xm 'ompon en-_ en , we er gestern att n ' ezne sebr mtercffauteNovitat chu dem durch zablßeichfea IOHFÜTYQT sur Orchester_, _Klavier und_Ge1ang bereits bekannt und beliebt ge- woxdenen dantschen Tondtchter Hrn. Emil Hartmann kennen Setne_ skandinavische Volk5mufik für Orchester bietet in vier Süßer; vzrschredcnen Inhalts ein treues Bild von dem Volksleben der Nord- lankec _und zeichnet fich_ kxurch Melodienreiz und originelle Rhythmen au_s, _ fur xrelcbe aucb em1g_e natwyale Motive verwandt worden sind. Du Klarbeat der Gedanken yowie dre Vermeidung allen unzeitigen Auf- qudes rauschxndexOrchesier-Effe_kte machen einen höchst woblthuenden Eindruck und brmgen_ alle Feinheiten der Instrumentirung, durcb welcke fich de_r Komponist ganz lZesonders_au5zeichnet, vollkommen zur De_ltung; Dr_e genannten Vorzuge bewahrten“ fich auch in seinem ergenlxed fur Streicbinstrumente und Farfe. das von reizvollster Wnkung war, und in dem Baüet-Diverji ement „Cin Karnevalsfest' in welchem wir den Marsch, das Intermezzo und die Mazurka, derer; Wizderbolung gewünscht wurde, bewnders lobend hervorheben. Reicher Detfal] de_s zahlreich erschienenen Publikums folgte jedem Save dieser Suzie, dre dex Kotpponist selbst dirigirte. Die Meyder'sche K_apelle bewabrte m_ der Aufführung dieser Werke sowie einer be- reits bekcznnten, st_et_s m1t Bejfall aufgenommenen Orchester-Suite von R. Kle_tn und etmger anderer Tonstücke ihre anerkannte Tüchtigkeit Als Solist erntete Hr.Ri cbter, der treffliche Cornet-Bläser wiederum "icheZFeBeifaus t K u eist M “O "O (bs orgen ring ape 111 er ey er r eterwerke von Weber,

Beetßoyen, Wagner, Rubinstein, Mozart, Offenbach, Waldtéufel, Conrad), Délibes, Neßler. Soli für löte (Dr.PriU), Somatapiztou (Hr. Richter) und Harfe (Frl. Lemböck zur Aufführung. _Am Montag veransta_ltet Kap.l]meister Mevder den sechsten Komponisten - Abend.

r, mei qutmann, der nordische Komponist, wird an diesem Abend _eine Smfome Nr. 1. (Ig-äur) unter persönlicher Leitung zur Auf- fubrung bringen.

Philharmonie.

Frag Amalie Joachim gab gestern einen populären Lieder- Abend. sur weleher) fie den Lieder-Cyklus .Winterreise“ von Schubert zun) Vortxag gewahlt hatte. Die in jeder Beziehung vollendete künft- lertfche Lejstung der gefeierten Sängerin noch von früher her in gutem Andenken bewahrend, hatte der Referent nur eine leichte Aufgabe, in- dem er mit Freuden bemerkte, wie die Stimme mit derselben Kraft und demselben Wohlklang diese 24 Gesänge ausführte, obne die

Wetterbericht vom 1. März, Montag: Morgens 8 Uhr. TLM

m.

Skationen. ] Wetter. Varuhelm,

Bar auf0Gr u. d. Meeressv. red in Milli in " Celjius

"Temperatur » ck [50 C. := 4“ R.

Mullagbmore Aberdeen .. 765 Cbriftiansund Kopenhagen. Stockholm . 764 Haparanda . St. Petersbrg. Moskau. . . 765

Coerueens- town . . . 767 Cherbourg . 766 elder. . . . 761 vlt ..... 762 burg . . 765 winemünde 764 Neufabrwaffer 761 Memel . . . 762 atis . . . . 767 ünsier. . . 764 KaxlSrube. . 766 WteSbaden . 766 München . . 764 Chemniß . . 767 Berlin. . . . 765 . . . . 765

. . . 762 Ye d'Aix. . 770 zza . . . . ; 753

1) Reif. 7) Reif. ') Nebel. _ UebersiÖtder Witterung.

Dte Zustdruckvertbeilung ist auf dem ganzen Gebiet Yeichmaßtg; flache Depressionen liegen über" der

ordsee yd Ungarn und Galizien. Bei schwachen. im Nordwesten südlichen, im Osten nördlichen Win- den is? das Wetter _uber Deutschland kalt und ver- änderltch; v1elfach tst Schnee gefallen. burg und Berlin liegt die Temperatur 10, Magde- burg 14, Kaffel 15, München 17 Grad unter dem Gefrierpunkt und ungefähr ebensoviel unter der nor-

malen. Deutsche Seewarte

«] ck S*

wolkig halb bed. wolkenlos beiter wolkenlos halb bed. wolkenlos

Oper in 4 Y_enrv Meilbac

*a-q oso- 01-4 | | QQ

] | »... pa:."

Ta lioni.

«1-«1 QQ Wo;

balß bed. , bedeckt ' wolkjg

wo

Nebe wolkenlos bedeckt Rebell)

bedeckt bedeckt wolkenlos beitet') SM) ,...,. wo lg

wolkenlos Xe beiter bedeckt

beiter wolkig

staatssekreiär. Montag : Dienstag :

Dienstag :

Ganghofer und Montag :

Ww »Nw-WWWWS WWWUUUSW

Dienstaa : Mittwoch :

Großstäbüsth.

ulius Freund. Die Ehre.

Theater - Anzeigen.

Boniglithe Ithauspitlt. Sonntag: Opern- haus. 51. Vorsxellung. Tannhäuser nnd der Säugerkriea _am_ der Wartburg_ Große roman- tische Oper in 3 _Akten von iclmd Wagner. HML: Kapellmetster Sucher. Anfang 7 Uhr. anterläYYisFFusDbz VorZellunéxU Die Qniyow'ö.

rama 4

* Yildenbrucb. Anfang 7 ___wufzugen von Ernst

Musik von C. Anfang ?ck abr.

Jriedkkü) 46. Male: Der

erin ste An ren una spüren zu lassen. Die Vie eitigkeit in der gDarfLellung dstes vgersÖiedenen Inhalts der Lieder „„:an boden! Grad; zu bewundern. Den frischen_Auffchwana in dem Liebe ,Die cToft wiederzugeben, gelang der Sangean so gut, wie der AuSdru des Ttäumeriscben und Zarten in dem ,Lindenhaum'._ Obne bier noch Einzelnes hervorheben zu wollen, konsta_ttren wu: nur, daß alle Gesänge mit gleichem entbufiastischem Verfall_aufgenommen wurden, und daß das sebr zahlreich erscbtenene §Yubltkum am Schlyß des Abends die Künstlerin noch durch mebrmaltge Hervorrufe außznchnete.

Mannigfaltiges.

JbreMajestät dieKaiferin_AugufteVictoria bat, wie die .Wien.Ztg.' mittbeilt. duxcb Vermittelung der deuxschxn Botschaft in Wien dem Bundes-Präyidenten der österretchtscben Ge- sellschaft vom Rothen Kreuz, dem_Grafen Franz Falken- bayn, ein in den buldvollstex. Ausdrucken abgefaZtFH Hand- schreiben zustellen laffen, tn welche_m Zbce axestat er- klärt, Sie glaube, bei den nahen Beziehungen der verstorbenen Kaiserin Augusta zur österreichtschen Gesellschaft vom_ Rothen Kreuz und bei dem besonderen Wextb, den die vxrezvtgte Kgxserm suf die Ebrenmitgliedscbaft des_österre1chisck_en patrwnschen_Hulvaerems legte, im Sinne der verewigten Kaiserin zu handeln. mdem sie zur Erinnerung an Allerböcbstdieselbe d_km Vorxtande der Gesehscbaft eine Vildnißmedaille dsr Kazseri_n ubersende. _ Dte bei: gelegene, in Gold ausszefübrte MedatUe zx1gt auf der Aversseite das woblxxetroffene Bild der verewigten Kaiserzn Ausustg, auf der Revers- seite die (Emblezx e dcs Rotken Kreuzes mtt Umscbrtft.

Die Inhaber von Zeitkarten fü_r die Stadt- und Ring- ba bn werden auf eine im Jnseratcnxbezle unsxrer heutigen Zéitung befindliche Blkanntmachng ker Kömgltchn Etsenbabn Direktion zu Berlin verwiesen. Inhalts derselben wrrd dcn m_ebrfacb betan- getretenen Wünschen auf Anwendung des neuen ermaßigtm Stadt- babntarifs für die noch im Jahre 1889 entnommenen Zeitkarten Rechnung getragen. Bki den 7xuberen_w1ederbolt?n Herabwsungen im Stadtbabntarif waren derqrtrge_Wuns_che nicht laut geworden, weshalb eine Preißrxgulirung fü; dre laxsenden Zeitkarten, wie die gegenwärtig angkkündigfe, 11n1e1b116b. _Es [aa hiernach für die Eisen- Dabn-Vecwaltung kein Anlaß vor, tn dtesem Falle däe neuen“ billigeren Säße obne Weitcrés auf die Zeitkarten zu übertragen.

Chemniß, 28. Februar. (Dtsck). Tagebl.) Jm Erzqebirge und in Thüringen wüthete beute ein furchtbqres Schnee- treiben, so _daß der Bahnverkehr überall mtr mübyam aufrecht er- halten Werden konnte. _ _ __

Paris, 28. Fßbruar. (W. T. V) AusHavre wird starker an- haltender Schneefall gemeldet. Aus Lille und Dünkirchen wkrden Stürme und ebenfalls starker Schneefall fignalifirt.

New-Yor_k, _26._Februar. (_A. C.) Das Testament des verstorbenen Millionaxs Astor ut veröffenjlicbt wvrden. Er ver- macbxe dem St, Lukas-Hosvital in New-York 110000 Doll., dem Hospttal für Krebskrankbeiten iu New-York den gleichen Beirag, 7100 000 Doll. der Astor-Bibliotb_ek und eine Summe von 160 000 Doll. 1ft __Lsgaten an_ Freqnde, Woblthatigkeitsvereine und verschiedene künst- lecnche und lrterar1sche_ Zwecke gewjdmet. Den Rest des ungeheuren Vermögens erbt sein ctnziger Sohn.

wa- York, 26. Februar. (A. C.) Ein Cyclon bat im nördltcben _Texa_s große Verbeerungen angerichtet. In Santa F€_wur_den xxe Fretmaurerballe und das Gerichthebäude und in Gamesvtlle dt_e Etsenbabnstaxion und 20 Häuser vom Sturme umge- weht. Auch m_ Browußvtlle (Tennessee) zerstörte ein heftiger Orkan vxele Hauser. Aus dem ganzen Südwesten der Vereinigten Staaten werden furchtbare Stürme gemeldet.

Oyernbaus) Romanttsch_e Oper in 3 Akten von Richard

agner._ (Lobengrm: Hr Krauß, vom Königlichen Theater m_Wiesbaden. als (Gast.) Anfang 7 Uhr.

Schausptelbaus. _ oder: Das Soldatenglütk. Lust- spiel in 5 Aufzügen von G. E. Lesfing. Werner: Hr. Pfeil, von- Deutschen Kaiserlichen burg. ?of-Tbeater in St. Petersburg, als Gast) Anfang

Uhr. Dienstag: Opernhaus. 53. Vorstellung. Carmen. Akten von Georges Bizet.

ovelle des Prosper Anfang 7 Uhr (hausvielbaus. Schnee und romantisch. Bauernfeld. Anfang 7 Uhr.

Bentsches Theater. Sonntag: Der1Uuter=

11an Tod. er Unterstaatssekretär. Mittwoch: Ein Eréolg.

Alwine Mélar, als Ga t.)

Berliner Cheater. Sonntag: Hamlet. _

Montag: Der Veilcheufreffer. Gräfin Lea.

-Theater. Sonntag: Die Hochzeit von Valeui. Schauspiel in 4 Akten von Ludwig Marco Brociner.

Die Ehre. von Hermann Sudermann.

Die Ehre. Die Hochzeit von Valeri.

Donnerstag: Die Kreuzel_s_chreiber. Lustspiel von Ludwig Anzmgtu

Wanner-Cheater. Sonntag: Neu einstudirt:

v. S ' . ierauf:

In Ham- FWW: eckt SLX?“ tz; tuGesang in 1 Akt von 11 ans r. __

Montag 11. folgde. Tage: Großstadtisth. _

Victoria-Theater “"“"" “ÖFBU und Nichard Raibanson

A. Raida.

Montag: Dieselbe Vorstellung.

- Wklmjkädüsthes Tyrant. Sonntag: Mit

3 Akten von Hugo Wittmann und Julius Bauer.

52.Vorstellung. Lohen- Julius Frißscbe. Jedermann. Anfang

54. Vorstellung. Minna von

( Paul Sonntag :

von Robert Buchholz.

Text von und Ludqvic Halbvy, nach einer Ménmée. Tanz von Paul

55. Vorstellung. Bürgerlich Lustspiel in 4 Aufzügen von

und Tanz in 4 Verne von Carl Pander. und A. Wicher. der Vaüetmeisterin Maria Volta.

(Eva Droffen : Frl.

Montag: Dieselbe Vorstellung.

Sonntag:,Fum 16 M.: Ein Joffe mit Ge ang in 3 Akten (5

Couplets von Alfred Benker.

Schauspiel in 4 Akten Montag: Dieselbe Vorstellung-

Sonntag: Zum 23. Male:

Bauerw er.

Schwank in 4 Akten von J. B. um 1. Male: Die Ehre.

12-11 Ubr. _ Scbwabn: Ueber Erdbeben.

“" Circus Kenz, Karlxkraßc

. Sonntag: Zum 196. M.: eit emälke in 10 Bild

3 g ern seitiges Verlangen:

Ballet van 6 Severin?"

Sebul- und Freiheitspferde.

never Außfiattun : um 9 Z Monéag: Deutsche Turner.

ame Jonathan. Operette in

Mufik von Carl Millßcker. In Scene gesetzt von ?_JtYent: Hr. Kapeümeister r.

Montag: Der arme Jonathan.

Kefidenz-Theater. Direktion: Siegmund Lauten-

_ Zum 23. Male: Lustsvtel in 3 Akten von Victorien Sardou. Deutsch Anfang ?ck Uhr. Montag 11. folgde. Tage: Marquise,

BeUe-„AUiance-Theater. Sonntag: Mit

gänzli_ch neuer Ausstattung an Dekorationen, Kostümen, Requtfiten, maschinellen Einrichtungen u. elektrischen Beleuchtungs- Effekten: Zum 2. Nautilus. Gro es Ausstattungsstück mit Gesang ktcn und 13 Bildern nacb Jules Mufik von E. Christiani Ballets und Gruppirungen von _ _ Mufik-Dirigent : Hr. Kavellmetster A. Wtcher. Jn Scene gefeßt vom

Direktor Sternheim. Anfang 74- Uhr.

"" rl. Central-Thea'ter. Direktion: Emu Thomas. JWT)

_Fnatxjter Yunus ! ern von uar acobson. Musik von G. Michaelith_x_ndSG. Stefffnst. _ cene ge e vom Direktor Emil Thomas, Anfang 7k Uhr, 8 YM" C. H- Reichel (LeipziY )

„Adolph Ernß-Theatrr. Dresdenerstraße 72. Der Gold 6. Gesangspoffe in 4 Akten von Eduard Iacobsofx-Ynd Leopold Ely. Couplets theilweise von Gustav Görß. __? von Fra_nz Roth. Anfang 7 Uhr. ontag: Dteselbe Vorstellung. Anfang 711 Uhr-

ll'rauia, Invalidenstraße 57/62, geöffnet von Sonntag um 7x Uhr:

Sonntag: 2 große Vorstellungen, 4 Uhr Nachw. (1 Kind frei) mit etnem speziell auserwä__[_zlten Programm: aubermärcben. _ AbeLFeHbéöäZli: Großes pbant. eutsche Turner. _Große nat onale Ori inal-Panto- mime. _ In betden Vorstellungen: neu engaairten renommirten Luftkünstlerinnen Ge- scbwister Castagncg _ Auftreten der vorzü [. Künst- lerinnen, sowte Retten und Vorfübren der T

New-York, 28. Februar. LD. T. B.) Die verläulet, wurde am Ta e vor der Katastrophe ei Preßcott ein Bote von dem Obex- vfseber entsandt, um die Bewohner des Thales von dem ?efabrlicben Zustande des Damm“ in Kenntni zu e_tzen. Der Bote wurde auf dem Wege aukaebalten uud ouute semen Auftrag nicht ausführen. Ein zweiter Bote, der ibm nacb- ges_c_bickt_ wurdke, kam zu spät, wurde selbst von der Flutb überrascht an er ran .

__ Nejy-York, 26. Februar. (A. C.) Das Wetter in den fudatlanttscben und _öftlicben Golfstaaten war gestern und heute das w ßrm ste, welches tm Fehmar jemals dagewesen ist. In Memphis mztbexe gestern ein befttger _Wirbelsturm, welcher im ganzen Dtstrtkt großen thaden anxtchtete. In Folge heftigen Regens ist der Fluß Ohio tm Ste: gen bearjffen und es werden ernste UZberschwemmungen bxsorgt. Andere Flüsse im Süden und Suneften fin? bereits aus ihrem Bette getreten, wodurch meYr oder wemger erheblicher Schaden angerichtet worden ist.

_ Tokio, Uebxr den Bau_ einer deutscb-evangeliscben Kirche i_n Tokto (Japan)_ 1chreibt die „Thür. Corr.“ Die Deutschen tn Tokto xraten vor funf Jahren zur Bildung einer deutsch- evangextfcben Gememde daselbst zusammen. Se Königliche Hohett » der Großherzog von Sachsen übernahm das Protxktqrat uber dteselb_e und gestattete, daß die Leitung der ktrchltchen YngeYZaenbexten_ dieser Gemeinde im fernen Japaq dem wetmarnchen Ktrcbenregimente unterstellt werde. (Geistliche wqrden dortbtn _entsendet, die mit sebr gutem Er- fylge tbatig waren. Das kirchliche Leben in der Gemeinde kräf- ttgte fich_und von_ derselben drang der Geist des Evangeliums in immer wettere Krerse Japans und gewann dcm Cöristentbum immer neue Anbäyger, Es beframdxsjedoch die Japaner, daß, wäbrerxd England; Rußland, Frankreich, Nord-Amerika immer stattlisbere Gotteshauser dort errtchteten_, _rer Deutsck): ein solches nicht bsfißt, sonpern für den Gottesdtemt eine kleine, abgelegene, ameri- kamjcbe Ktrcbe benutzen muß. Die_deutsch,evangelische Gemeinde in Tokxo hat daher den Bau el_ner eigenen Kirche beschlossen, aucb bexerxs aus crgenen Mitteln emen Bauvla für 10000 .“ erudorben, Ste tft aber _nicht in der Lage, die Vauko ten in Höhe von 60600.“ 1elb_st aufzubrtngen. Der Kirchcavorséand der Gemeinde, der Kaiskrlicbe Ge1andte_ von HoUebcn und_die Herxen__Spinner und Hezing richten daher u_nter Zuxtixnmung des Grosberzogl1ch_1achfischen Kirchenratbs die Bitte an dix evaqgeltschen Dcutschen_dabetm. xbnen bankn zu helfen, und dadurch mttzuwrrken an dem fiegretchen Foxtxckzreiten des Evangeliums zur Ehre des deutschen Naznens. Es steht zu hoffen, daß die Unterstüßung des deutschen evangeltschen Vqlkes der Gemeinde in Tokio in reiehen: Maß? zu Theil werden_ wrrd._ Beiträge find an den Großherzoglich sachfi1chen Ktrcbenratb m Weimar zu senden.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

_ Köln, 1. März. (W. T. B.) Wie die „Köln. Ztg.“ b_er1chtet_, stnd fett vorgestern auf den Saarbrückener ftskaltschen Bergwerken Arbeiterausschüsse ein- geführt worden.

S_t. Petßxsbgrg, 1. März. (W.T.B.) Der „Russische Jyyaltde“ verdfsentltcbt das vom Kaiser am 31. anuar be- statigte Reglement für die Bildung von Ca res der Retchswebr (Landstuxm . Danach werden die genanntxn Cadres durch_zwet ntermilitärs für die dereinst zu forzmrende Compagme,_ Batterie oder Ssotnie gebildet und reffortzrerz zu d_en eris-Mtltxärchefs. Die Cadre-Vkannschaften beaufstYngxn m Fnedens enen das Eigemhum der Reichs- wehr-A thetlungen und 1“: en die zu Lehrversammlungen ein- zuberufenden Landwehrleute erster Kategorie ein.

Concert = Anzeigen.

Philharmonie. Montag, 3. März: F. ([cßteö)

Ybilbarmon. Concert Dirig. u Solist: H. von ülow. Anfang 711 Uhr.

Concert-Yaus, Leipzigerstr. 48 (früher Vilse) KarlMevdcr-Concerj. Sonntag, 2. März: Anfang 6 Uhr. Montag,4. März: Anfang 7 Uhr. 171. Kom- ponxsten-Abend unter gefäll.Mitwirkung des Kom- pomsten Hrn. Hartmann. Sinfonie Nr. 1 (115-611!)

Familien-Nachrichteu.

Verlobt: Frl. Anna Rößler mit Hrn. Leopold Manystetten (Dresren _ Harzgerode). _ Frl. Fenrtette _Wenner mit Hm. GeriÖts-Referendar

xanz Dneßen (Bonn). _ Frl. Helene Bartsch tmt Hrn. Arthur _Paschk_e (Jacobskircb-Ober- Zauche). _ Frl. Lutse Kretskötber mit Hrn. Karl robl (Thale a. Harz__Mallmiv). _ rl. Elise laasen m*t Hrn. Ludwtg Kolley (Vrü l-Duis-

burg). Verehelicbt; Hr; Armand Kahn mit Frl. Ida Rappe Karts -Koln). __ Hr. Josef Iuran mit argarete Gebrmg (Southampton-

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Grafen Navbauß- Cormons (Bladen b Leobschüy). _ Hrn. Rechts- anwalt 131". Arnold Johnen (Koln). _ Hrn. Georg Oblek_opf (Hannover). _ Hrn. Architekten Richard (Berlin). _ Hrn. Otto Mablke (Königsberg). _

__ ._EineTocbter: rn. Jobannes Kuper ( ,ochum). R. aegele _(Waüufangen a. Saar). _ .

Andreae „jau (Mülheim a Rhein). _ rn. Otto

Kaufmann Ludwig Heinke

Albre t(Leipzig). Gestor en: Hr.

(Bruel). __ Hr. Bernhard Jepp (Magdeburg). _"

Ye. Ferdinand Bornemann (Harburg). _ r.

potbeker Tb. Schaeffer (Königsberg i. Pr )._ r.

Rentier Job. Hövelmann (Xanten). _ Hr. Kauf-

mann K. Spetser (Ludwigsbur?) _ Hr. Stadt-

Marquise.

Male: Der

ericbtssekketär a._D. Leopold incke (Berlin). _ r. Jean Franc,;ots Vicedomin ?Verlin). _ Hr. Kgufmann Hermann Lücke (Berl n). _ Hr. Paul Lahner (Hambmg). _ Hr. Friedrich Auaxuft axtbel (Neugruna). _ Hr. (Gustav P cbt (Wulfingerode) _ Frau Minna Nieme . geb. TSIZeWnEZYerlinF _ FFrauALinla Yekxeä gels. r mma._ rau mai: ee,e. Klaffenbacb (Berlin). g

Hr. Dr.

Auf viel-

ZW 41- MK Nedacteur: 131". H. Klee.

Verlag der Expedition (S ch 0 lx).

Druck der Norddeutschen Buchdruck ei nd Verl Anstalt, Berlin ZW., Wilhelmeäraßxx Nr. 32a".

Sieben Beilagen (einschließlich Börsxn-Beilaae).

Berlin:

uftreten der

est. dreff.

zum Deutschen Reichs-Anz'e

.I./.o: 55.

Königreich Preußen.

Bedingungen, welche be_i der Ve_rgebung von Arbeiten und Liefe- rungen tm Beretche der Allgemeinen Bau-Ver- waltung, der Staats-Eisenbahn- und Berg-Ver- waltung zur Anwendung kommen-

1.

§. 1. Persönliche Tüchtigkeät und Leistungsfähigkeit der Bewerber. _

der Vergebung von Arbeiten oder Licferungen ba_t Ntxmarxd Aussjcbt, als Unternehmer angenommen zu werden. der mcht fur dre tücbtzge, püyktlicbe und vollständige Ausführung dexselben _ auch in tecbmscber Hinsieht _ die erforderliHbe Sicherbect bretet.

Einsicht und Bezug der Verdingzxngßanjckolage :e.

Verdingungsanschläge, Zeichnungen, Bgdmgungen 2c. find an den in der Aus1chreibxmg bezeichneten Stellen emzu1eben und werden auf Ersuchen gegen Erstatxung der SelZstkosten verabfolgt.

Form und Inhalt der Angebote. _

Die Angebote smd unter Benutzung der etxva vorgescbnebenen ormulare, von den Bewerbern_unterschrteben,_mtt der m der_ Au?- chreibung geforderten Ueberschrjst vexsehen, ver11egelt und frankcrt bxs

zu NZ _ anÄegekZerxen T_eémine _?nkxxretäoen. te neoemu enen :: en:

& die agusdrückliche Erklärung, daß der Bewerber fich den Be- diantungen, welche der Ausschreibung zu Grunde gelegt find, untcr- wir ; . . . b. die Angabe der geforderten Prexse n_ach _Retxhßwabrung, und zwar sowohl die Angabe der Preise fur dre Embetxen als a_uch _der Gesammtforderung; stimmt die Gesammtforderung mtt T_en Emhetts- preisen nicht übkrein, so sollen die lcßteren maßgebend sem;

o. die genaue Bezeichnung und Adresse des Bew_crb_ers;_

ä.. Seitens aemeinfchaftliä: bietender Personen dre Erklarung, daß fie fich für das Angebot solidaris-é) verbindlich machen, und dre Be- zeichnung eines zur Geschäftsführung mzd zur__Cm_pfangnabn_1e de_r Zahlungen Bevollmächtigten; letzteres Ersordermß mit auch fur dte Angebote von Geseüschaften' _ _

a. nähere Angaben üßer die Bezeichnung der etwa mtt emge- reichten Proben. Die Proben selbst mfzffen ebenfalls vor dem Bietungstermin eingesandt und deraxtig bezeichnet Hein, daß fich ohne Weiteres erkennen läßt, _zu Welchem Angebot fie ge ören;

f. die etwa vorge1chriebenen Angaben über die Bezugsquellen von Fabrikaten.

Angebote, welche diesen Vorschriften nicht egtsprecheq, insbesondere solche, welche bis zu der festgesetzten Terminsftunde bet der Behörde nicht eingegangen find, welcbe bezüglicb des Gegenstandes _von der Ausschreébung selbst abweichen, o_der das Gebot an Sonderbedmgungen knüpfen, Haben keine Aussicht aux Berückficbtigung. _ _ _

Es sollen indessen solche Angebote nicht außge1chl9ffen sem, m welchen der Bewerber erklärt, fich nur während etner k_uczeren als der in der Ausschreibung angegebenen Zuschlagsfrist an sem Angebot ge- bunden halten zu wvllen.

§. 4. Wirkung der Angebots. _

Die Bewerber bleiben oon dem Einfreffen des Angebots bet der ausschreibeyken Behörde bis zum Ablauf ker festge1eyten Zuschlags- frist, bezw. der von ihnen bezeichne_ten kürzeren Frist (§. 3 leßter Absa ) an ihre Angebote gebyndcn. _ ie Bewerber unterwerfen fich mit Abgabe des Angebots m Bezug auf aUe für fie daraus entstehenden Verbindlichkeiten der Gerichjsbarkeit kes Orxes, an welchem die ausschreibenxx Behörde ihren Siß hat und woselbst aucb fie auf Erfordern Domtle nehmen

müffen.

. 5. Zulassung zum Eröffnungstermin, _ Dan Bewerbern und deren Bevoümächtigten steht der Zutritt zu dem Eröffnun stormin frei. (Eine Veröffentlichung der abgegebenen Gebote ist ni t gestattet.

Ertheiluns des _Zuscblages.

Der Zuschlag wird von dem au61chreibenden Beamten oder von der ausschreibendkn Behörde oder von einer dieser übergeordneterx Be- hörde ennveder im EröffnunZstermin zu dem von dem gervablten Unternehmer mit zu Vollzie enden Protokoll oder durch besondere schriftliche Mittheilung ertbeilx. _ _

Leßterenfakls ist derselbe mit bmdenber Kraft er_f_olgt, wcnn dte Benachrichtigung hiervon innerhalb dxr Zu1chlagsfr_nt als Depesche oder Brief dem Telegrapben- oder Postamt zur Befoxderung an dte in dem Angebot bezeichnete Adreffe übergebex1_worden tst.

Trifft die Benachrichtigung troy_ rechtzezttgcr_Absendung e_rs_t nach démjenigen Zeitpunkt bei dem Empsa_nger em,_ fur welch_en_ dte1er bet ordnungSmä iger Befördqung_den__Emgang em_es recbtzetlzg abgesen- deten Briefes erwarten darf, 10_ Ut “cer Empfanger an set_n Angehot nicht mehr gebunden, faÜs er ohne Vexzyg nacb_dem_ verspate1_en Em- trßffenbder Zuschlags-Erklärung von 1emem Rucktrktt Nachricht ge- ge en at, _ _

Nachricht an diejenigen Bewerber, welxbe dcn Zuxchlag nicht er- baltcn, wird nur dann ertbeilt, wenn dicxelben bu E1nretchung_des An ebots unter Beifügung des erforderlichen Frankatucbetrages emen desßallfigen Wunsch zu erkennen gegeßcn haben. Prqben werdeg n_ur dann zurückgegeben, wenn dies in dem Angqutsschretben auSdruckltcb verlangt wird, und erfolgt alsdann die Ruck7e_11dung auf Kosten des betrcffenden Bcwerbers. Cine Rückgabe findet un Falle der Annahme des Angebots nicht statt; ebenso kann im Falle der Ablehnung des- selben die Rückgabe insoweit nicbt verlangt Werden, als die Proben bei den Prüfungen verbraucht sind. _

Eingereichte Entwürfe werden auf Verlangen zuruckgegeben.

Den Empfang des Zuschlagsschreibens hat der Unternehmer um-

gehend schriftlich zu bestätigen.

Vcrtragßabsckyluß._ _ _

Der Bewerber, welcher den Zusch_lag erhalt, tft verpflichtet, auf Erfordern über den durch die_ Crthetlung des Zusch_lags zu Stande gekommenen Vertrag eine scbrirtltcbe Urkunde zu vollztebeq.

“,'".Sofern die Untersckorift des Bewerbers der Behörde nicht bekannt ist, bleibt vorbehalten, eine Beglaubiguyg derselben z_u verlangen. _

Die der Ausschreibung zu Grunde ltanden Verdm ungSanschla e, Zeichnungen 2c., welche bereits durch das ngebot ane an_nt find, at der Bewerber bei Abschluß des Fethrc-ges mit zu unterzerchnen.

Kautionsstellung.

Innerhalb 14 Tagen nach der Ertbeilun des Zuséblggs hat der Unternehmer die vorgeschriebene Kaution x_u be teilen, wrdngenfalls die Behörde befugt ist, von dem Vertrag zuruckzutreten und Schadenersay

zu beanspruchen.

H. 9. Kosten der Ausschreibung. Zu den durch die Ausschreibung selbst entstehenden Kosten hat der Unternehmer nicbt beizutragen.

[ i

Erste Beilage

Berlin, Sonnabend, den 1. März

'“ 11.

Allgemeine _Vertragsbedingungen_ für die Ausrübrung der Bauten.)

§. 1. Gegenstand des ertragcs.

„Den Gegenstand des Unternehmens bildet du Herstellung r_efp. Auéfübrnng der im Vertrage bezeickxnetcn Bauwerke resp. der Yrbetten und Lieferungen. Jm Einzelnkn bextßmmt sub Art uno Umxang dsr dem Unternehmer obliegenden Leinungen nach _den Verdtngungs- anschlägen. den zugehörigen Zeichnungen und_ so_nsttgen als zu_m Ver- trage gehörig bezeichneten Unterlagen. Dre _m de_n Verdmguygs- anschlägen angenommenen Vordersäye u_nterl_ egen jedoch denjenigen näheren Feststellungen, welcbe _ obne w§1entl e Axnderung HZ: dem Vertrage zu Grunde gelegten Bau-Entwurfe _ bet der Ausmkprung der betreffenben Bauwerke fish ergebet]. _

Abänderungen der Bau=Entwszrse anzuordnen,_bletbt der bau- leijenden Behörde vorbehalten. Leistungen, Welche m den Bau-Cnt- würfen nicht vorgesehen smd, können dem Unternehmer nur mt! ferner

* Zustimmunxx üÖertragen werden.

Berechnung der Vergütyng. _ Die dem Unternehmer zukommende Vergutung Wird nach den wirklichen Laistunaen bezw. Lieferungen unter Zugrundelxgung der ver- traßsmäßiaen Einheitspreise berechnet. _ Die Vergütung für Tagelobnsarberten erfolgt nach den vertrags- mäßig vereinbarten Lohnsäßen. Ausschluß einer besonderen Vergütung für N_eben- leistungen, Vorhalten von Werkzeug und Geratbcn,

Rüstungen 2c._ __ _

Insoweit in den Verdingungsanschlagen sur_ Nebenlexstungen, sowie für das Vorhalten ron Werkzeug und Gerathen, _Nustungen und für Herstellung und Unterhaltung vgn Zufubrwegxn nicbt beso_n- dere Preisanfäße vorgesehen find, umfa11et]_ dte_ vereinbarten Pxetfe und Tagelobnsäße zugleich die Vergütyng s_lL_k dre zur vlanmaßtgen Herstellung des Bauwerks resp für dte Erfullung des ?_Vertxages ge- hörenden Nebenlkistungen aller Art, jnsbcsqndere aucb f_uc_dte Heran- schaffung der zu den Bauarbeiten erforderltchen Mqtertalren aus den auf der Baustelle befindlichen Lagervläsen nach der Verwendungssteüe am Bau, sowie die Entschädigung für Vorhaltung von Werkzeag, Gerätöen :c. __

Auch die Gestellung der_ zu den Absteckunaeg, Hobemeffurxgen und Abnahmevermeffungen erforderlichen Arbeitskxaste und Geratbe liegt dem Unternehmer ob, ohne daß demselben_eme heson?er_e__En1- schädigung hierfür gewährt wird, jedoch i_vird diese Geneüung sur dte Hößenmeffungen bei den WafferbauZen nicht Verlangt.

§. . Mehrleistungen gegen den Vertrag. _

Ohne ausdrückliche schriftliche Anordnung oder Genebm1gung dcs bauleixenden Beamten darf der Unternehmer keinerlei_ vom Vertxage abweichende oder im VerbindW-ZSanschlage nicbt vorgexebene Arbeiten oder Lieferungen ausführen. _

Diesem Verbot zuwider einseitig von dem Untkrnebmer bewnkte Leistungen ist der bauleiteUde Beamte ebenso wie die bauleitende Behörde befugt, auf deffen Gefahr und Kosten wieder beseitigen 21: lassen; auch hat der Unternehmer nicht nur keinerlei Vsrgütung für derartige Arbeiten und Lieferungen zu beanspruchen, sondern muß auch für allen Schaden aufkommen, welcher etWa dyrch diefe Abw-zichungen vom Vertrage für die Staatskasse ?_ntstanden 111.

Minderlcistung gegen den Vertrag.

Bleiben die außgefübrten Arbeiten oder Lieferungen zufolge dé! von der bauleitenden Behörde oder den bauleitxnden Béamten ge- 1roffenen_ Anordnungen unjer der im Vertrage festverdungenen Mengc zurück, 10 hat der Unternehmer Anspruch auf den EMH drs ibm nachweislich hieraus entstandenen wirklichen Schadens.

Nöthigensalls entscheidét hierüber das SchiedsZerickyt. (§, 19.)

8, 5. Beginn, Fortführung und Vollendung dsr Arbeiten sc., Konventionalstrafe.

Der Beginn, die Fortführung und Vollendung der Nrbxitcn und Liefxrunaen hat nach den in den besonderen Bedingungkn fejtzesextcn Fristen zu erfolgen. _ _

Ist über den Beginn der Arbeiten U. in den bewndcren Bedin- gungen eine Vereinbarung nicbt enxhaltcn, so hat der Unternehmer spätestens 14 Tage nach fchriftlicher Aufforderung Seitens des 6311- leitenden Beamten mit den Arbeiten odex Lieferungen zu beginnen.

Die Arbeit oder Lieferung muß im Verhältniß zu den bednngenxn Vollendungsfristen fortgeseßt angemessen geförTZert werden. _ _

Die Zahl der zu verwcndenden Arbeitskrafte und Geratöc, sOWlC die Vorrätbe an Materialien müssen aUezeit den übernommcnsn Leistungen entsprechen. _ _ _ __

Eine im Vertrage bedungene Koyvsntionalsirase grit nrcht_sur er- lassen, wenn die verspäteteVertraußersüüung ganz oder 11)81[wkls€ obne Vorbehalt angenommen worden ist. _ _ _ _

Eine tageweise zu berechnende Konyentwnalstrafe _fur v_er1pa_tcts Ausführung von Bauarbeiten bleibt für die in dt? Zett m_ncc Fekzögerung fallenden Sonntage und allgemeinen Feiertage auysr

n aß.

§. 6. Hinderungen der Bauausführung. __ _ _

Glaubt der Unternehmer sich in der ordnungsmaßtgen Fr::- fübrung der übernommenen Arbeiten durch Anordnungen x.; [M' leitenden Behßrde odkr des bauleitenden Beamten oder durch_da§ _chxk ebörige Fort!chrei!en der Arbeiten andcrer Untcrnebmxr bmedctL,_ w Jai er bei dem bauleitenden Beamten oder der baulcttcnden Bebo»: hiervon Anzei e zu erstatten. _ _ _

_ Andernfa s werden schon wegen der unterla_ff_enen Anze1_gek21118_rlc1 aus die betreffepden, angeblieh bindernden, Umstande bcgrunkctc "Uli: sprüche oder Einwendungen zugelassen. _

Nack) Beseitigung derarkiger Hinderungcn find du- Arbextan okne weitere Aufforderung ungesäumt wieder aufzunehmen. _

Der bquleitenden Behörde bleibt vorkxebalten, falls “Ne ks_zugl:ck7en Beschwerden des Unternehmers für begrundet zu erachten 11nd.elne anßemessene Verlängerung der im Vertrag: festgefeßten Youxnkultgs' fristen _ längstens bis zur Dauer der betreffenden Arbeitshmderung _ zu bewilligen. __

Für die bei Eintritt einer Unterbrechung der Baugussubruns bereits ausgeführten Leistungen erhält der Unternebm_er dtc den_ vex- traJSmäßig bedungenen Preisen entsprechende Vergutuyg. Z1_t_ fur verschiedenwertbige Leistungen ein nach denz Durchschmktbémé11knck Einheitspreis vereinbart, so ist unter Beruckstcbttgung des_boberen oder gerin eren Wertbes der aUSgefübrten Letstungen WMW"? den noch rückst ndigen ein von dem verabredeten Durchschnittsvretfe ent- sprechend abweickpender neuer Einheitspreis fux das Geleistete be- Zondcßrs zu ermitteln und darnach die zu gewabrende Vergutung zu ere nen.

*) Anmerkun . Dur Erla des Herrn Ministers der_öffentlichen Arbeiten vom 26.gOktobe? 1888ß find bezüglich de_r Ausfuhrung_von Leistungen und Lieferungen für die Königlich Preuß1scheStaatS-_Elsex1- babn-Verwaltung besondere „Allgemeine Vertragsbedingungen feil-

geftelll worden.

iger nnd Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

1Z90.

Außerdem kann der Unternehmer im Fall einer Unterbrechung oder ganzlichen _Absjandnabme von der Bauaußfübrun den Eksaß des ibnx nachwekslick) entstandenen wickiickxen Schadens Jeans:)rucben, wenn Tre kie_Fortschung des Baues bindcrnken Umstände entweder von der baulettenderx Bebörke und deren Organen verschuldet find- oder ;- insoweit zusäüige, von dem Willen der Be-Zörde unabhängige- Umstande tn Frage sieben, _ fich auf Sciten der bauxeitxnken Be- hörde zugetragxn _baben. _

Cine CnUcbadigung Tür entgangenen Gewinn kann in keinem FaUc beansprucht werden,

__ In gleicher _Weise ist dék Unternckmér zum Sckadenßerfatz ver- vsltchxet, wenn _dte betrxffench, kieForrfÜerng ke? Baues bindernden Umstande von tbm verjcbulket find (*Der auf seiner Seite sich zu- getragen haben.

_ Ist die Unterkreckyung karch Natyrereigniffe bérbcigäübrt worden, jo kann _dex Untérneßmer 6111211 SckyakcnÉ-ersay nicbt beanspruchen.

_ Aux dre gcgen rsn _Untcrnebmcr geltend za machenden Schadms- erxaßtordxrungen _kommen di'e etwa ein.;ezogenen wdcr Verwérkten Kon- vxnt19nal1tr2ferx_ rr] Aurcckmung. Ist die SÖÜENÖLTLQLWLÖEWUÜ " mxdrxger als rte Konthionaistrafe, so kommt nur dis letztere zur Emznhung.

_ Jn ErYangelunZÖÜtliÖIr Einigung entsckxeiket über die bezüg- ltchen AnspruÖe das «Öjersgerickyt. (§. 19.)

Dauert die_ UnkerbreÖung der Bauausführung länger a_ls

6 Monate, so [Fehr jeder dsr beiden VertraZxParteien der Rücktritt voxn Verjrage fret. Die Rücktritlserklärung muß scksriftlicb und spatestens 14 Tage nach Ablauf jener 6 Monate dem anderen T eil zugesteÜf wexdkn; (m_dcrnfaüs bleibt _ unbeséaket der inzwischen etwa erwach1ener1Amprücke auf Schaden5ersaß oxer Konventional- strafe _ der Vertrag», mit k“?! Maßgabe in Kraft, daß die in dem- 1e[ben ausbedungene VoUsndungÖfrift um die Dauer Dcr Bauunter- brechung verlängsrt wird.

,',

§ [. Güte der Arbeitsleistungen und der Materialien.

Die Arbaitsléistungen müffsn den besten Regeln der Technik und den besonderey Bsstimmungen des VerdingungsansÖlages und des Vertrages ent1prcchen.

_ __Bei den Arbeiten dürfen nur tüchtige und geübte Arbeiter b?- 1cha72ixzx werden.

Aröeitsleistnngcn, Welck): der baulcitende Beamte den gedachten Vedingungm nicbt emspreÖcnd findet, smd sofort und untcr Ausschluß der Anrufung eineZ Scbiecsgeric'ryts zu beseitigen und durch untadelbafte zu erseßen. Für Hierbxi entstebende Vexluste an Materialien hat der Unternehmer die Staatsskaffe schadlos zu halten.

Arbéixcr, welcbe nach dem Urtbeil dks_bauleitendkn Veamxen untüchtig fink, müffen auf Verlangen entianen Und durch tüchtige ersetzt wexden. _

Materialien, welche dem Anschlage, bezw. dén bewnderen Be- dingungen odcr dkn dem Vertrage zu Grunde gelegten Proben nicbt entsprkckycn, smd an Anordnung des bauleitcndcn Beamten innerhalb einst von ihm zu bestimmenden Frist von der Bausteüe zu entfernen.

“Licixxxfs Ueberwafbuxg dsr Ausführung der Arbeiten steht dem banleirsxksn Beamten oder den von demselben zu beauftragenden PérÉOc-em jédcrzxit wäbrend dex Arbeitsstundsn de: Zutritt zu den ArbsijMässn und Wexkstätten frei, in welchen zu dem Unternehmen gkßörige Arbeiten angersrtigr werden.

§. 8. Erfüllung der dem Unternehmer Handwerkern und Arbsitcrn gegenüber obliegenden Verbindkichkeiten.

Dcr 11:11?!“aner bat dkk bauleitenden Behörde und den bank,; [kitcv'xen Böamten über die mit Handerkérn und Y_rbeitern itz Bek,» _ M*? der Ausführung der ArbZÖt .]?schlomenen Vertrage jederzeit (mk Erkorksrn Auékunft zu ertbeilep.

Sollte das angemcffene FortsÖrciten der Arbeéten dadurch kw,; angs gestx-Ur werdsn. Daß der Unternehmer Handwerkern o„der " Ilrbcitorn gegenüber die Verpflichtungen aus dem _Arbeitßvertragß :“.th Okkk nicbt pünktlich crfüllt, so bleibt der Daylettenden Behörde das Rockt vorbehalten, die von dem Unternabmey ge1chuldeten BÜRO _ für dxsscn Rechnung unmittelbar an die BereckyklAten zu zahlen. "1: '- Untcrnclymer bat die bisrm e*rfordcrlicbcn Unterlagen, Lobnlisten :e. “der kqucitenden Beöörde bezw. dym bauleitcnden Beamten zur Ver,- 11151an zu stel[en„ - ,

§. 9. EntzieHUngder Arbeitxc. __ .

DZ? bankafcndS Behörde ist befugt, dem_Unternebmerzdte Arbeiten und Lieferunges: ganz oder tHeilweise .zy_ entziehen und den no nicbt _ *.*chnkcten Theil auf_seinc Kosten ausführkn zu lassen oder sel | für ssw: Rscbnung auszuführen, wenn

8. seine Leisnxngkn untüchtig find, oder _ _

1) dis Arbeiten nach 'Ucaßgabe dec verlaufenen Zett m(bt ge- 1111."ka gefördert find, oder _

der [injernebmer ken ron der baulettenden Behörde gemäß 79 8 .]ctroffcnen Anordnungen niÖt n::cbkomnzx.

Bcr der Entzikbung rer Arbciten xc. Ut der Unternehmer zur 2140009112119 dcr vorliegßnden Jlkängex, bezw._ zur Befolgung der ge- trvffsncn Anordnungen unter Bewilligung emer angemeffenen Frifi aufznfoxdcrn _ _ _

Von der retfügten Arbe1tsxntzxchung wrrd dem Unternehmer ?UrÖ eingeschriebkncn Brief Crörxnung gemacht_ _

Auf die Berechnung der fur d:? auMcfubrten Letstungen dem Untsrnebmer zustehenden Vergütung uxxd dcn _Umfang der Vervfiichtung desselben zum Schadenkcxxay finken die Bestimmungen im §.6 gleich- mäßige Anwenduxrg. _ _ _

Mark) bccndetkr Arbeit yder Lreserung Wird dem Unternehmer cineAeranung Über die für tbn fick) ergebende Forderung und Schuld mitch ci t,

Abschlagszahlungen können ix_n FaUe der Arbeitßentzééöur-ß dem Unternehmer nur innerhalb de§1c_ntgen Betrages gewährt werden, Welcher als fiOcres Guthaben hcs]?lv_e_n unter Berücksichtigung der entstandenen Gegenansprüche ernntfe_lt Ut._

Ucber die in Folge _der ArbeitsZntztehunÉ etw:: zu erhebenden vermögenSrechtlickpen Anspruche entscbstdet m rmangelung gütliche]: EZnigung das SÖiedsgeUcht. (§. 19.)

§. 10. OrdnungSvorscbr'iften.

Der Unternehmer oder deffen Vertreter muß fich zufolge Auf- forderung des bauleitenden Beamten auf der Baustelle einfinden, so oft nach dem Ermcffen des Leßteren dte zutreffenden baulichen An- ordnungen cin mündlicßes Benehmen auf der Baustelle erforderlich machen. Die sämmtlichen _auf dem Bau beschäftigten Bevollmäch- tigten, Gebülfen und Arbettcr des Unternehmers find bezüglich der Bauausführung und der Aufrechterhalxung dec Orban"? auf dem Bauplaß dcn Anordnungen des baulettenden Beamten ezw. deüen Stellvertreters unterworfen. Jm Faüe des Ungehorsams kann ihre sofortige Entfernung von der Vaustxlle verlan t werden.

Der Unternehmer_ hat, Wenn nicht ein nderes ausdrücklich der- einbart worden ist, fur das Unterkommm seiner Arbeiter, insoweit dies von dem baulettenden _Beangten für erforderlich erachtet _ selbst zu sorgen. Er muß fur _seme Arbeiter auf eigene Kosten. __. den ihm angewiesenen Orten dre nötbigm Abtritte herstellen, sow

für deren regelmäßige Reinigung, Desinfektion und demnächstige seitigung Sorge tragen. ,

H

"".“,“sz o'“- *