1870 / 161 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

1 "*“-:="??? "."Wk-?- MQW'M"!H »W...»„..-„-»»4--« -

-.-»--«.:„ „_,- ,.-.-__._-....._...._„...,_.__..._..-__.2 .- _ .. __„.,..,._ __._ .. „.,

2708

E1senh.) erßffnet. - Das Güterlarifsyftem der Eisenbahnen, Schluß. - M1tthe1lungcn über E1senbahnen: Norddeutsche Briefe: Vom berli- ner Altten-Marft; Generalversammlungen der Bergisch-Märkiscben, Berlm-„(HörUß-Ir, Rcchte-Oderufcr- und Cöln-Mindcner E., Lemförde- Yerghetm, Braunscvwcig-Hanwln- Vlotho-Löhne, Rechtsrheinische E.- »aunquahn, Hoch1va1dbal)n, Oberbeffischc E., Wangerin-Coniß, Zoppot-Stolp, Overschlcfischc E., Pcrs011cntarife auf den preuß. Staats- bahnfen,“ Bundcs-Gescß, betr. Haftpfltcht der Eisenbahnen. Nordd. Betr1eb§-R;glcme0t. Aus Bayern: Neufahrn-Obcrtraubling, Strau- bmg-Sunchmg, Alsxnzbahn, Landau-Germersheim, Siegelsdorf-Lan- genzenn, Elm-Gemunden. Württemberg, Centralbibliothck für die V„erk1-1)rs-At1stczltcn. - Ocstcrreicbische Correspondenz: Vom wiener Etscnbahn-Akttenj11arkt, Uebergang dcr Brünn-Roßißer Bahn in die Vexwaltung der, Oesterr. Staatsb.-Ges., Rechte Elbe-Ufcrbahn und Mrttelxvglde-W11dcnschwcrt, Neuhäusel-Trencsin, Bahneröffnungen, Ungarz[ch-Galtz1sche E., Carlfiadt-Fiumaner E., Betriebsresultate der Ungarycvcn Etsenbahnxn in 1869, Stand der Arbeiten der ersten Ungartfch-(Ha1131schen _E1scnbahn. Verlin-Stcttiner E., Hmnburg-Berge- Zorfex E., 'Werra-Etsenbghn, Deggendorf-Plattlinger und Ausug- Mpbßcr Etsxnbahx, Geschaftsberickhte pro 1869. Böhmische Nordbahn, Gcschaftsbertcht fur 1869 und Generalversammlung, - Fahrplan- „Aenderungcn. 7; Persoxmlnackprtchten. - Aus1and: Belgische Eisen- bah11en; Frayzonscvc Etsenbahnen. Luxemburgische Wilhelmsbahn. Jta11c01_sche E11e11'bahnen. Rußland, Kiew-Vrest-Eisenbahn, Zeichnung auf thwn. - Etsenbalm-Kalxndcr. - Offizieller Anzeiger. - Privat- Llyzetqex. - Inhalt des Bck'tblattcs: Ergebnisse des Zugfördcrungs- Drenstes auf der Oesterr. Sudbahn mit besonderer Berückfichtigung dex SUnmermg- undBrxnncr-Bahn im Jahre 1869. Zur Frage der (Ythtithxng emer emhe1t11chen zweckmäßigen Eisenbahn-Transport- 1 .

Stattfttsche Nachrichten.

- Um,den Verkehr der an den Grenzen des Zollvereins Wok)- 11e_nden Bevölkerung 1110 dem benachbarten Außlande möglichst zu er- le1chtcrn, werden 11ny1111113 dcs Z. 43 des Zollgeseßes und des Z. 820. dxr Zoüordnung vwlfackz"Zoller1eicbterungen wegen der Zurück- fuhrung solcher Gegenstande gewährt, die vom Jnlande nach dem Ayslandc gehen, um 11011 vcxarbeitct oder vervollkommnet und dem- nachst m das Zollveremsgebtet zurückgeführt zu werden. Wie eine vom Central-Bureaq des deutschen Zollvereins kürzlich aufgestellte ).(cbcrsicht derarttger, 1111 Jahre 1869 gemachter Zugeständnisse ersehen lgßt, 1st so1chcr Verkehr besonders an der Grenze gegenOesterreich von 01120111111ko gewesen. So wurden aus der Provinz Schlesten nach Oc1trerre1ch aus- und demnächst zollfrei wieder eingeführt u. A. im Beztrkc dcs Haupt-Zollamtes Liebau 1443 Ctr. rohes Leinengarn und 53 Century abgekochtcs dergleichen zum Vermeben, im Haupt- AmtSbcztrk Mtttelwaldx 1312 „Centner rohes eindrähtiges Baum- wollengarn zum Blc1chen, „nn Haupt - Amtsbezirk Myslowiß 98 Ctx. Wollenwaaren (um Färben und lepretiren, sowie 309 Ctr, 1111); 0111zwand zum Bletchxn, 1u1Haupt-Amtsbezirk Neustadt 859 Ctr. rohes Lexnengarn zum Ble1chen, 111 den Haupt-AmtSbezirken Görliß (1110910111110 resp. 140 Ctr. und 349 Ctr. dergleichen ebenfalls zur Bletchc. 521110) Maschmcn ynd Mafchinentheile von Holz und Eisen gehen (1118 d1csen Beztrken v1c1fach zur Reparatur nach Oesterreich, wie auch em (010111 Verkehr aus den Grenzbezirken Bayerns in größerem 11111fange'11attf1ndct. Außerdem wurden auch aus Bayern noch fol- gez1dc 1vrcht1gere (chcnßände zur Verarbeitung exportirt und dem- 1111'chst wieder z_uruckgefuhrt: 638 Ctr. rohe Leinwand zum Bleichen, Farben 20, 2011) Ctr. rohes Leincngarn zum Bleichen, 935 Ctr. rohe dzfcht-e Bax11111vokle11gc1vebe zum Bedrucken. Erheblich ist auch der be- ztxgltchx Verkehr m_1 _dcr Grenze des Königwichs Sachsen 1100) Oester- rctcb 11111," cr umfaßt aucb htcr hauptsächlich solche Gegenstände, die

eingeführt werden.

unter Anderem in Betracht:

aller Art. - Im Großherzogtbum Baden findct ein derartiger Ver-

cdclungsvcrkchr in größere111U111fa11ge nach Frankreich und der Sch1vciz ;

statt," so wurden ausgeführt 325 Ctr. gefärbte und ungefärbte Seiden-

1111'0 Halbscidcnbändcr zum Färben, Appretircn, Moiriren und (Ha , b . ' ! ] _ 11 . . frtrcn, 2411) gramrtc fupferne Dr11ch1valzc11 im Gc1vichtvo113237 511. :

311111 Umgravircn, außerdem robe Leinwand 11111 V "' ' * Baumwollcnwaarcn zum Appretircn, 5.11111s111i111'1131111d M11111111111111111k11 (1111r111311ep211n1tk1'111ru' (1,11€. (- Yell?! 8117116115101 Zollvereinsstaatcn fÜr 1 c raren 01" ' ' * ' " Erbelxlicbkeit MMF?“ ) ;) cgnn) 1g1111gcn snd 111,11 gcrmger1r , »elbstrcdcnd smd von der Zollwerwaltung solche Kontroüemaß- regeln angeordnet, daß diescr Vcrcdclungsverkcbr nicbt zuUnterscbleifcn bc011ßtm11xcrdcn kann. Es 1111111111 namentlich die 111183111116rc11dcn 5 (8101011101111 dcm 2111ngngs-Zollmntc angemeldet werden, (1111111111101 1.111 111111_(1111*11_1:1111"r (11131111111911'1111'1011 1111d Identifizirung 11110 müssen * 1111er 0111111111 “5011411111 1111111111111) einer in chem 111111111111 1111111" 111'1'11cr 311 11117111111111'11d111 “11111: 3111'1'111111'11'11111 Werden. Eine A0111'111111111g (111111 111 dsr 9115111 11111 Von dcnxcnigcn 2111111110111", 114111111" 1111 "1111511111de 3111 9111211111111 21". 11cr1vc11det worden sind, statt. .

__ _ Hunst 1_md PJiffensämft. . ' “AZC 111117 9191110100101 Bundesgeseße 111111 dic anrbung 5 1111; (“111 "41111110 15121111011- 11111 S1111112"angrböriakeit, 110111 1 “111111 ; 1.7.11 11111“ d1c,_,__11;1;11,1'§kcir- vom 1. 9101001111 1867, 111111" dc11'1111ter- ; 1111151110151011111111:, 133111 6. 311111 1870- 111111 die 2110111111111] ck31" "*";-

3111111301 .BT'ÜUUÜUUIÜ" dcr Edescblxßnna, 70111 4. -M."1i 15115 “(ckck * 11111“ 1.11“ "12151011111- 1*1."111 12. Oktober 18671110 mit 1111§fübr1ichem "

! ! | !

Jnhaltsverzeichniß, von 1312.13. Stolp, Berlin, 1870, Verlag der Expe- d1t-1on der »Deutschen Gemeinde-Zcitunga, in einer besonderen Aus- [1.100 herausgegeben worden.

_ - Dgs »Börsenblatt für den deutschen Buchhandela, bringt e111e_Stat1st1f,dcs deutschen Buchhandels im Jahre 1869, der 1110 Jylgcydes entnehmen: Im Jahre 1869 wurden 11,305 Werke vexofsentbcht, im Jahre 1868 1111110563. Davon 1101111001 auf, Jurtsprud111z„ Politik und Statistik 1141 Werke (ge 111 9-0 nnnVorxahre), Thxologu 1607 (gegen 1440), Pädagogik, deuthhe Sch1tlbucher, Gynmamk 1131 (gegen 966), Volksschriftcn 335 (gegen 237, Iugcnds_chr1ftxn 322 (gegen 246), Sammelwerke und Literatur- 1011 ensch_aft 2:32 (gegen 196), Jcmzcr erschienen mehr in den Fächern: Natxnw1ssenschaftchy Chenne und Pharmacie (39), Philosophie (1) alt- klasnsche und ortek11talts'che Sprachen und Mythologie (31), neuere Sprachen (9), K11cg9101ffcnschaft und Pferdckundc (27), Bauwissen- schaft- „Ykasckymcn- und Eisenbabnkunde, Schiffahrt (23), Forst- und Jßgd1v111cnschaf11 B(rgbay undHüttcnkunde (10), Landwirthschaft und (Gartenbau (25), schöne Lttcraturo(41), slawische und ungarische Litera- tur (14). 2131015311 woard produznét in: Kartographie (144 gegen 225), (Hesäxxchte, 9310111110611", Memoiren, Briefwechsel (634 gegen 710), Medtzm und Thxcrheilfunde (517 gegen 528), Geographie (259 ge en 290), Mathemattk und Astronomie (124 gegen 134), .HandelSrvisigen- schaf(„ux(1é(ckZ(He1verb[Z([51de (424 gegen 4235), schöne Künste und Steno- qrap)1e ogegen , Freimaurerei 2 en 14), 11111111 1 S ' 364 gegen 381), ( g g M e MMM

Landmirthschaft.

'St. Petersburg, 5. Juli. Der pch.21nz.« enthält 01 ende ofßz1e11e Ernteberichte: Im Ssamaschen Gouvernement 1111116? die Aussaat dcs Sommergetreides durch das warme Wetter und die auf dgsselhe folgenden 13011 warxnem Winde begleiteten Regengüffe be- Lunsngt. Diese thterung außcrte auch einen günstigen Einfluß auf

e1_1 GraSwuchs, Der aufgegangene Weizen, der anfangs schwach er- sch1e11, hat (1111 bedeutend gebessert. Jm Ssaratowschen (HOUveme-ment 1ft d1e Ausstmt dcs Sommerkorns m den ersten Tagen des Juni be- enkzet worden; das Wetter äußerte einen günstigen Einfluß auf das W'mterkorn, 11cxmen111ch den Roggen früher Auésaat, dcr 11163111 Halfte des Mat schlecht sta11d._ Aus dem Kalagaschen wird mit- gxthexlt, daß auf den Bauernseldern in den ersten Tagen des Juni dte Aussaat noch nicht beendet war. Das Winterkorn war nur mit- telxnaßtg ayfgefommen. - Jm Poltawasckyen ist das Wachsen des Wintergetrctdcs durch das ka1te trockene Wetter aufgehalten worden, so daß es erst Ende Mai begann 111 Achten zu schießen. Die Aus- saat des Sommergetmdes ist. beendet. Die Heuernte ist schwach. Imeftromaschen, (Houyerncment ist der Stand der Winterfelder ein befrtcdtgcnder, Dte Aussaat wurde in den ersten Tagen des Zuni beendet. Laut Nachrtchten 1111?- dem Ufascben Gouvernement find die Ausschten auf d1e Ernte deSSommer- und Winterkorns befriediqend, Jm “Kownoschefn Gouernement steht in drei Kreisen das Wknter- getre1de„ befrtedtgend; dte Aussaat des Sommerkorns ist an vielen Oxxen m(Fqlgejdcs kalten Frühjahrs noch nicht vollendet, Jm Tel- sch11chen Kruse 111 das Winterkorn mittelmäßig, in den Ponemesckx- schen und Scha11lensche11 unbxfricdigend, eben so wie das Aufgehen dx? Sommerforys. D1e 2111212111 von Gerste hat erst beaonnen, und d1e dcs. Hafers 1st noch 1116111 chndct. Ter GraÉwucthst 1621161116 unbefr1ed1gend. Wemgcr gunstig find die Nachrichten aus den Gou- vernements Olonez, Archangel, Wologda und z1311011),

Gewerbe und Handel.

111111, 9,J1111. (St Af W) Die Sckzwäbische “'*nd ' '

„_ „„ ' ., . . „, 11 11: - YluQxcllung 111 „1115 1th wohl das größte 1111011000110 seine1r 21111 m Yurttcmbcrg, m_cht nur wegen der großen 211130111 der 3211151111111 aus dem Lande (11611 und dsr B(thciligung von deuftricüen aus den

die Vorstände

zum Bleichen, Färben, Appretircn, Verjveben M aus- und wieder 1 Nachbarländern, sondern auch in chuZ auf den Uwfang dcr Räum-

Nacb der a111t§chex1Écbcrfickt kommen für 1869 .. .. entner Baumwoucngarn é “90 Ctr. Bamnonengcwebc, WNW C"" Lcinengarn, 516 Ckk- I?“, 5 61,0(01311 *Im"; in ("(ck (“affen- so war man dennoch gcnétbi t 11: '

' ' * , „91 1 mers

blci tc Lümvand 744 " . ck & , Ct“ Wollcngarn und 196 C“" WOUMWÜUM 5 bedeckt? Räumlichkcitcn be111111cllen, 11111 die angcnwlöetcn Gegcnständc

lichkeiten, in WClCÖCU fie abgehalten wird Obwohl die ““t '

15 & , . , ck- akt „2111111111110 1111 1011011111161, der neuen MarkthaUe, dsr WOU- 111113211111; 13.1112 Gcha1111ck11te11 11111111, wclche 1111111 bcdcckcen F15chenra1sm von

thrzubringen. DicZakZl" der 2102110121 11011131 im (Hamm 1332

ZOÜHVM Uf::111_1(1111*_1111_1 ?11111111111119 1195, Bayern 118, Vchn 111

11113:1111121"[11111111111111111 8, “*ccjzj'mn 5 ' .::“ . *

2 5211151111111". 1. 11 3 111t 61 „1911101111510 - "111 11111 1101111111111311111111' Zbcriff 111 Staffordshire 11.11 11112

). (*"- “_„ , . 1 x . " " “* . Cxplo.1o11 1319121111111 Wcttcr 1111191111080, welcbe 0010101111160)

311111 1111111111111 3112111310 513111011111 das 811011 gekosxzx bak. Bis (,x, 1100

- erst 111111131 811117111 311 Tage (1111111171.

Verkehrs = Anstalten.

DHÉZÖFU- 9-IU11- DW. »D11§Ö.Ic11rn.c 0111417101111131 701- 011111 «(:ck-3111111111 dcs Kgl. (W'-J1111103-V1111istcri11111s vom 1.1. M,

*, . KY *“ * . * " * _- * YF, YFU“! 3130051111101» 0111111211111-Ct.1rton§1rc11cn bérrcffcnd * “***" * 111111111111 GUWWWMUI Mrd die 111111512; Vcrordnunq v-cm

*) :“ .. .“ 1“ *" ,", ** „. . -

.:)1'.ch„1.1,*.1111Qr118.11s,(._15:11ß- 111.11 Ixcro_1_1111111.11*1at: 31111: 361 erfolare Bc- 3c1 „_1111....-1'-.1r*1.*c1.ck1c11*11111221310011211111111 d1r Staatsctkcnbabnén 11111“ der 111 .,.aatsvcr11".1lc1111g [1111101111301 Privatbahnen .115 7621110511511-

amtcr- "011111111111171'111«1111112101. und ;0111111211111cxrcd111omn- 12111-

durck) 1243111.1111g111-QU111'11 Und Verorknct, 1.11“: (änmnlécvc. mit *m chen (2101111011911111111 111111111111" Eisknbabn(501111111517,an von 5,3, ab (1101101115113 d1_c 111111111111" chciÖnung *Baknbcs'kinsyckxjonz [][nx "_ . [7111111011 011111" 1111111111111 1.11 D1c11üyräd1kat „Bahn“- k1911.31" Pkw." 1111377117911?“ “351? 1011111513 für dcn Gütcrrcrkcbr dcn '.“), ku 511111911IÖLC'1111 ÜUÖUUTUDCU Z11'1101c1111111e11 __ 'GÜUL'ÜÜÜOULUC -_-_ 111111111121 111111110111 Titel p(Mxtxrchdecm, und deren **Pr- 1tande das **..111111prad1kat »(HÜtcrßatWüsVorstände.„ *“

2709

'!"olexj-apbjßolw Wittm-nugßbm-iobtg 7. 11. .11111.

„0112011101110 [111011110151111510111

801.1111177(“1*0111[1.-1'11177( ' 7171110

111111 011- 11). 1.111.111. 11. 11.171. “()* 7710511110011331chJ -- , 15,21 - 117., 5011772011, (1107761111. 12. „11111.

12.9Ü+1,0 W., 51,11],

15,2,+2,3 ()., 5011770011.

[5,2124 1671110511110.

111,8,1453 ()., 1011111111.

17.215202, 501177.

14 61+2,018()., 1111115510.

1120002011120, 5011770011.

17,0, 15 (1181 )., 501111111011.

1('1,1_-1 +41,“- 51)., 110117711011.

18,2 “16,1 8()., 111115511;

15.3071» ZW., 5011770011. 2101111. 1101101".

1(5,4(-I,4 U., 5011770011. 2101111. 1101101", 3)

16.6 +52 SMM 5111111115011. 11111104)

17.0 - 817,1115155102 1107761111.

17.2 -- 'SWR, 50111/711011. (1100, 10111. 11012

16,3? - ZZMY 11111551g. 1107701111.

111.4 8101., 11111551J. 1107701111.

15,4 - U()., 501111711011. 11077, 017211022

171,10 - - 8167. |110,771'11111.

15.8? ZW., 5011770011. 111077111111. 5)

14,4 W., 50111/711011. 5. 11077., 110152

12,0 8()., 501171111011. 1100017111-

10,21 (M)„ 50111/711011. 110000111.

14,4 - 880, 501177, [1151 1100000105)

10.0 - ZW., 5011770011. 110000111, 1101111J.

14,4 U., 51111. 110000111.

12,11 M., 11111551g.

11,2 - ()., 5. 5011770011.

“10,2 -- ZW., 5131177711011. 11.0 - ZMF 501177111311. U01101.

1111-1*13..,. 151-1251 14.4, -- 0177, 8111-11. 1111111111,

1011611101111: (.*-135,15 1:1,6 *- ;771177,11:1111111.-111:11111-.

110151110615; » ' ( - -- Z., 5011770011. -7)

1**r00('1"1111111:17..1 '"" 1 " 1 '“" “"" ;W1Üä81111k). 1 ““"“)

“*“-““;) 1811101115 (1011711101 11. 110x011. 2)_()051„. R0110115011110. 3) 17001115 (107711101'1'0Z011. “9111215011 010.11. 27,8, 111101105 (10771110151111'111,

|

1)0(1., 51. d((11101, 1101101".

60000k2

2101111. 1101101". 77(111(1§. 77(111(1g.*) 1101101".

1101101".

1101101“,

1101101". 2)

111011101 . . . 334,8 “1,4 U(1111gz111'g. 334,6 “1,5; l)711121x: . . 334,7 “1,8 ('»("151111 . . . .IN-1,1 “1,3 151011111. . . . III."; “21,3; 1)11111115 . .

TREUE:

11311,1|**4'4( 113011111 ..... 331,8 1,0801] ..... 331,3 “**.5,0( 1110511111 . . 828,7 ---Z;,-31 “110127111 . . . 329,3 “41,7“. „1111115107 . „(:-539,9 "4,1? (*,("1111 . . . . . 11:1:1101 “21,51! “11101". .. .. (3121531 "5,63 1910115111112; . (883,9 ( 1171051111001111129ck1| -- 1 . (1411-19-- 11:.('.;:-;:-10.9; .. ! 7 (17111101111511.|Ö**1512,6( ( 6 1401111111 .. . I5311,5( - ( - 1510111011 ., 831,81 «- [ ' 1171150111-111-11111. 311131 ( 7 (111115501 . . . (882,51 » - ' - 1111118111901], 1835,13] ; . 111131 ...... (884,11 . (8100111101111(834,5? , 1811110051155 ZIZZI,0( .. (1111111104011.18752,9( - 119111111. . . , (333,4; 1101110511110 884,0; ()111'1511:1115..881„21 (1111113.....,:1:12,91 . . '

Ysjvdkl'!

U». 5-

11151. 110000111. 110000111.

( ,

. ! ' | J ' ' '

5) 1280108 ck10. 50111' 1011111111, 11'1'1110. 6) 11111» 18,4. 111111. 11,4. 7) 8110111 8. (,'-051. 0100111111101J Z., 5011770011. 811-0111 8“. 8) (110510111 U00111111110g 80. 5011772011.

["koln-kum - :: nal !Anuruu - 127112110. 8014111, 12. «11111. (171117111012 1111011 1431111111. (105 6.1)011201-191115.)

7011 1315 17111101 815 Qbk1!g.1[1i'. 1117(nq.7[1s. 111r-a§.'[11'. 222; (Z 3] 7; 6 3-1- 1101111011 17112. 1,27“ ' 2, Z 9 2Z-( 8 [(1111011'0111 1115- *- 1120J 8 11111011. 1310.

11 4J 1 80117701110- --(-1- 11015011 -25'- 1111111111010. 10, 3 9 6011111015011

--J 610 81111301" 140. , 12-

, ,- -J 8 6141101" 1711111001 5; 3 5 6 [ 6 (1210111111011101101' (;0v1010000rj0bt.)

_ 7011 117012. 801111. )»08 011

gr. 1101510 (

2 (; (1!- (5'_(; *1 5 6 1 . 6__

1 6 4._... 1 211 11. -,-,- 11011 (1011111. -,29,- 8110118011010 9 71 6 Ir115011 17112. -| 6- 111115011 -1 8--

Uaéj'lin, 12..)1111. 127012011 1000 68-78 “11111. [112 11. .]1111-1111Z1151 692-69-2 “111112 69 “11111". 1102, Z0[1101111)01'-()1§101101"

KoZZSU 1000 47-472 “11111". [112 2000 910. 1102, 1011101" 51 “111112 11111 131155111 1111 1011111 1102, [112 .]1111 11. )U11-ÜUZ1151'. 492 1115 2 482 “11111". 1102, KUZU5b-Z0pk0mb0r 492-49 “111112 002, 800- 101111101-0101112 50-2-492 “11111". 1102, 02101100170701111101" 502 1115 2-492 “11111". 1102, 111070mb0r-V020m1301' 50-492 “11111". 1102, 110111171111 50-492 “11111". 1102.

(3101510. gr0550 11110 11101110 21 37-46 “111112 [101 1750 1310.

Ual'01" 1000 23-31 “11111". [)1". 1200 1)1'(1., 11111111. 28 “111112, [1011111]. 292-2 “11111". 111) 13011111 1102, [)r. .]1111 11110 .]1111- 1111121151 272-28-272 “111112 1102,

800101111101" - 01001101" 282-2-2

1102, 111121151-800101111101" 692 1115 702-692 '1111". 1102.

“111112 1102.

121115011, 600117731010 55-58 “11112, [1110015731110 48-54 “11111". “-

111511161 1000 14 “11111". 1312, [112 .]1111 132 “11111". 1312, .]1111- KUZUZB 132 “11111". 151" , 61181151" 800101111101" 132 “11111". 1312, 500- 10111110r-011101101' 132-13 “11111". 1102, 0100500170701". 1322-13

“11111". 1102. _ _ 901201011111 1000 72 “1'11112, [)1". .]1111 11. 3111141021151 72 711112,

800101111100011101101" 72 “11111". 1102.

11011161 1000 12 “111112 _

8011111115 1000 011110 11255 162-2, “111112 1102, [112 „11111, .11111- 011§1151 11110 1111511151-50111131. 162-1501: “11111". 1102, 800101111101" 131334211“; “1'1111'. 1102, 011101101" 17 “11111". 10 SY". 1312, 17 “11111". 8 IZM".

01 .

7701200111011] 110. 0 42-4Y “1'11112, R0. 0 11. 1. 42-42 “11111". K0ZZ0111110111 110. 0 32-32 “kW., 1210. 0 11. 1. 32-32 “11012, [112 .]1111 3 “11111". 172-17 801". 1102, .11111- .XUZUZB 3 “11111". 162-2 Sgr. 1102. 800101111101-011101101" 3 “11111". 17-162 SFr. 1102.

012011 10011 70711110111315510'1. “1011111110 171170011 211 1111011- Z0110110011 91015011 Z011an00lc. (1011. 5000 0121". 110057011-“1'01'111100

2100 9111. 1111011 (111111113131, [112 .]1111 ; [ 1111201Z015.)

1 1 1

1

1 , MÜ? ( “1'01'1111110: [10.11111-011121151 815131111-1811 ( 1000 111111 111111 5011270011 1301111110101.

51;

1

1 1 1 1

1 1

1 (

1111211515-800101111101" 2735-28 “11111". 1102, Z

016111101011 110111. 111 105101" 1121111112, 1407710116 "11110 ]0g1011 140150 1111. 11711 1110055 1710001" 01 ; “(01100112 01110 0110112011011110 1.1011 11001011 20510111 77011111" 701311111011. 51110. 1111101" 10011 210111111211 ;;“111. 211 11155011. 7710 11000011 111 1051.01" 111111111114", 701111111111 1431110111011 710150111201" 7012111110.

7011 (10110100 ,

13115 11111" (11'1'1110 (105 J. 15 001" 707011101011 7711111011- 11110 131"0(1111(1011111:1

492 :*1 492, :*1 50 1102, ()1(101101"- 120701111101" 492 1102,

* - 1121115011 1000 1101111110101;

Z 7721110 44 “111112 1312, 43 “]"1111". (51. -

1chZi1110r 77117011 1111 1101101"- 20 00111 50 011115111011 ()(1111'50 11 51:1r1(05 0111401101, 1101701"; 50 (1055 (110 77111710 111111 501111055110111110 1201111111- (1'101(11110. 17,000 ()11'. “1011111110 11111101". (1101011110. 111111131 111111 11111! 1111111101" 7011011111. 801111115 0161111010 (1150111111 1111101" 00111

1699 (11.12

„11111. (111111110110 91015105151011002 1710111, 001, 1“011"01011m 111111 80111- 001" 1315r501101'0111111 ', 1111101" 7111210110115; 012)

77012011 [112 2100 1)1'11. 1000 68-78 “['1111". 1111011 (2111111131121, [)1".

"er!!" , 11.

2000 1'1'0. [112 (11050111711111111, 70 110111111011, 0111121121151. 70 11011110, „(1111121151-800101111101' 70 1111111111., 800101111101-01001301' 71 13. 702 70110 11. 51".

1101111011 [112 20001411. 1000472-4921102., 800101111101-01001101" 170701111101"- 1)0201111101" 492 :*1 50 1102. (1012510 [112 1750140. (110550 11. 11101110 36-451'11112 110.011 (1,1121. 110101" [112 1200 1,11]. 1000 2431 “11111". 113011 (1111111101, [112

.]1111- „611121151 272 1102, 800101111101-011101101" 272 (1., 28 111".

161115011 [1122250 1)1'0. 1ch001177111110 54-58“1'11112 1111011 (1110111111, [1111107770010 47 ----- 53 “111112 1111011 (1111111011.

[1022011111010 111". 011.1. [110 (11.12 (1117015100012 11110. 80011 [112 (1105011 171011111 3 “111112 162 81512 1112, 0111121121151 3111112 162 81112 112, 0112-80 101111101" 3 “11111". 172 81212 1112, 800101111101-0111111101' 3 “111112 172 .'111". 1102, (9110601480761. 3 “11111". 172 81512 1102. (10101110. 1900 (1112 [(111101751'11121501". 3 “11111". 1.62 Sgr.

16111161 [112 (1112 011110 14055 1000 142 1112, [112 (1105011 1710110111 14 1312, .]1111-1111141151. (ZH 1112, 800101111101-(12101101' 132 11 1321102, 0100111.11"-R(1701111101" 132 “111112, 1270701111101"-1_)0201111101" 132 “11111".

(„0111131 [112 (31.12 011110 61155 1000 112 “111112

1,01101011111 1111111111105 (8111110111111 7711110) [101 611". 1111131911555 111 1'051011 7011 50 151111015 (125 (1112) 11100 7%, “111112, [112 0105011 171011111 72 “111112, 0111101121151 72 “111112, 800101111107-0101111". 72 (Fr., 011101101110701111101" 72 (Z., "30701111100110201061» 73,1,- “11111".

801111115 [112 8000 1101. 11111 14'1155 [112 11105011 171011111; 1627, :*1 162 1102, .]1111-1111121151 1622 21. 162, 1102, 0111111513-81-101111". 162€ (“1 162 1102, 80 101111101" 162 1102, 100 1.001" 11 100 1101. =: 10,000 [100 111111111155 11101101" 17 “111112 15 82-12, (1106124707111. 17 “1101". 1101111110]. .

Firm»; [112 8000 1101. 011110 111155 1000 162 5. 162 1102.

0120111110111 011". 0 42 :*1. 42, R1". 0 11. 1 42 2 42. 110x201]- 1110111 1712 0 32, :*1 32 , 111". 0 11. 1 32 :*1 32 [112 ()tr. 0117015100014; 01121. 811012.

[)un2lx, 11..]1111. (W051p12 MZ.) 17012011 1000 1111 910150 0501115011001]. 1101 0117115 110550101" 6111011151 1711111011 500 “101111011 1111111050121 11110 110001112: 1111111 121 -2[110. 632 “111112, 121-240111. 67 “171112, 1280111. 63 “11111". 110111111111 126010. 69 “111112, 128, 130 1115 131010. 70 “111112, 1100111111111 13518 129010. 70 “11111". [112 “1011110. 126[1 "0. 1111111 672 “111112 1102. - 1101511011 861501101115012 80 “101111011, 120010. 462111112, 123010. 48 “11111". [112 “1011110. “1011111110: [112 .]1111- 141121151; 122010. 46 “11111". 1102.11. 1312, [112 002115080010101101" 122x110. 45 “11111". E., 1". 800101111107-011101101" 122010. 47 “111112 1102, 462 “11111". (1. - 3107510 1000 1111112; 1001110 105[)1"0.432 “111112, 105-601". 432 “111112, Z10550 110-1010. 432 “111112, 115010. 442 “11111". [112 “1011110. - 1111101" 1000 1111011 (1113111111 43. 44 “111112 1". “1011110. 1'111107- 42/2, 43, 442 “111 12, 11111101- [112 1111151151;- 80010111601" 1111101"-

801111115 1000 211 162 “111112 [)Ck. “11". 7011121111.

1 11111" 41 31111111. (“1“01. 1)0[). 005 813-1215- .)1111 732 - 732 1102. 11. (Z., „11111- 800101111101" - 011101101" 75-742-74 1102. 11. (Z., 1971110111" 692 151". 110212011 47-50, .)1111 472 1102, 2 (J., .)1111-111121151 472 1102, “2 (F., 800101111101" - 011101101" 492-2 1102, 17131111er 492 131". 11111161 132 1312, 11111132 1312, 5001011150002- 101101' 122 1302 801111115 162 1102. „1010911121151 167; (Z., 21121151- §0pt0mb0r 162 (F.. 011101101" 172 131". _ ' ['n-5011, 11. .]1111. (205. 2112) 1102131011 ([).2.) 1"._§01101f01 = 2000 910), Z01xijl101Zt 75 17501, [12.1011 40,_ 1111-.-11]§115_r 45, ÜUZUIk-ZSPTSWÖSL' 452, 800101111101-012101101" 41 _. (11011151 41, 0111111".-F07111". 462. (501711115 ([11", 1041 Art. = 8000 [210 21151105) (11111; 171155), 2012. 12,000 0,10, [112 .]1111 16, 111121151 16%. 80010111-

1101" 1629, 01211112 -. _ _ . _ __ _ Unxelebnra, 11. .]1111. (Z311120011. JUZ.) 11012011 10 1)18 ' “11111". 0101510 42 -50 “11111". 113101"

75 “11111". KogZOU 53-55 . . 30-32 “11111". - [(31101101501111115. 1100077111110 110113110101,

“1011111110 17021011 (105 111101'1111110111110111)1"1)(1111;101111121'15105 111 1711111" 219,“ 210501111115105. 1.000 011110 19555 172 “111112, „11111 111111 1 - - „11101151 17 51 1722111112. „311121150-700101111301" 172 “111112. 300- 101111101-011101101" 172 “11111. [112 8000 pCt. 11111 ("0501113111110 001" („701111100 1112 “11111". [112 100 QU. - 8000050111105 111111. 1.000 16 “111112 - _ - ' . (*ölu, 11. .]1111. 3501111101025 1 1111". 0101115 “101. 13111".

* 1701101" 1101761111. 11'012011 170101101111. 111051201“ 1000 -, 00111001" 1000 7.10, [)1". .11111 6.21. [112 F01'011115101" 7.4. 110952011 7701050110. 1000 5 :*1 5.6. [112-1011 4.29. [112 F0701111101" 5.11. 8111-01 «0101101111. 1000 15“„. [112 011101101" 142,0. 1011161 1000 -._ 3111111115 10150 -. [[an-nur:, 11, .11111. F50111111113§5 4 1111". [11 0105101. 131112) (40110100111111111. 17012011 111111 1105109116110) 05501131115- 105. 5111“ “1011111110 51111. 11'012011 [112 .]1111 544.0 1710. 110x11"**1'.?.[110. 134 131111501611101" 1312, 133 (ck., 110. 125010. 128 812, 12. 110, p:".

45 “11111". [112 “1011110. “1011111110:

[)1". 8000 Stettin, 12. .]1111,

77012011 67-75, ÜUZUZT 732-732 1102 11. (Z.,