1870 / 164 p. 5 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

2757 Beilage zum Königlich Preußischen Staats Anzeiger. Freitag den 15. Juli

2756

1118011113110 - krioritöts - .thien 11116 0118316011011.

0110180111. dir. 11 ......... Y 1/1 11.7. (10. bit. 1 ......... 5 (10. 60. (60808011)... 5 60. (8603-801880) . 44; 08t11r01188. 811611111111 ...... 5 8110111180110 ........... 60. 7. It. garant. ..... 110. 3. 8111. 7. 58 11.60 60. (10. 7. 62 u. 64 (10. 60. v. 1865 . . (10. 17. 81. Zarant. ..... 8110111418110 7. 8t. a;». . (10. 60. 1 . 12111, 811btort-0r.-1L.- 016. l. 801'. 60. 11.801". 60. 111.801“. 80111081713-11018101001' . . . . . Ztargar6-13080u .......... 60. 11. 8111. '1'11 _ (10. [ 8111. 8111. 01" . er...... 80115 11. 801'......- (10. 111. 801" ...... (10. 17. 801' ...... 7711110111101). 00801-060r11.. 60. 111. 8.111. 60. 17. 8:11.

8 auk- un 6 loäuatrie «Ektiu. 817. pro 1868|1869 8016. *beUk . o _" "_ (10. 4011111111111. 12 60. 81“. (717011) 12Z 816180110 821111 . 20 8011. 11888011 - 7. 113; (10. 8306.41. 10 60. [!!-[1101111100 - (10. 8101-6011. . . 6 8101111801117013. . 71 8r0m0r ........ 6

0110114. 111380111. . - 001111r . 1110610. 7? 6- 10

1700111101.

101 0- 90V); 88 8

141Ybs ]4le 15252 150Zb: 6 21162 79Ybs 80xbz 7910;

56 24110 56 26112 992; (1 9928 82Zb§ 81Y10 7:3be

110Y117. [091112

lars. 2 1111. 81112. 2 Ut. 3" Ut. 2 M. 878.30. 2 1111.

.* /& 97.0 12121)! €“ . ' 1 ' " . .. _-- . .... “_._„___ --.'.*_.--.. „_

1308 101 (1 _ Kunst und Wissenschaft. 1/1, _ ... ,- Dre Bekanntmachung, betreffend die Prüfung der See- 1/111.7.121';sz schxffcr und Seestcuerlcute auf deutschen K_auffahrtei- „30, _. _. schiffen, vom 30. Mai 1870, ist soeben in 8. in der Königlichen 1/11111 611110 thetmen OYer-Hofbuchdruckcrci (R. v. Decker- Berlin) erschienen. 1/1. 1088 Dtcselbe enthalt: 1) Anordnungen über die Prüfung der Seeschiffcr 110, 1068 unß» Sceßeuerlxutc für große Fahrt; 2) über die Prüfung der See- 833501171180 1611ffcr [yr flctne Fahrt. Anlagen hierzu ]. bis 111., betreffend die (10. - _- (chnßande der Prüfung, und Formulare 11. bis .). Zeugnis;- (10. Schemata. 1/1 11.7. 80110 011, 13. Juli. Im Laufe der nächsten Woche wird in dem 1/1. Sccque Brtghton, nahe bei London, der Bau eines Aquariums in 0 Angrtff genommen werden. Dasselbe soll in großen Dimenfionen 1/1. mxgelcgt 1001001 und die halbe Länge des Krystallpalastcs haben, (19. wahrend d1e geschäftliche Leitung dem biSherigen Direktor des Ham- 4/4, burger Aquar__iums, Mr. Lloyd, übertragen worden ist. - Am 1/1, 1. Januar nachsten Jahres soll das Brightoüer Institut eröffnet 110. werden. 60. 60. (10. 11',Z1118

Calcutta. Laut telegrthischcr Nachricht vom 12. Juli hat ein Erdbeben die Telegraphenleitungcn in der Nähe von Tiflis zerstört. “!,/“1 11.7. 1/1.

Gewerbe und Handel. _ - In dem Zeitraum vom 16.1116 30, Juni d. I. Wurden in Berlin ,] cmaeführt zu Wasser: 57,995 Tonnen Steinkohlen, Braunkohlen und 0“ Koks, 1378 Klaftcr Torf, 14,360 Klaffer Brennholz. Zur Eisenbahn: ,] 977" t_11 [21,453 Tonnen Steinkohlen, Braunkohlen und Koks, - Klftr. Torf, 1/1F'7 *91110 "' “17T; Klftr. Brennholz. Summa: 179,448T01men Steinkohlcn,Braun- - “Z' * 7“ 1051111 und Koks, 1378 Klftr. Torf , 14,3772. Klftc. Brennholz. Aus- 10,-3. 911150 1/1 11.7. 880 950 1/1. 950th3 1/111.7.

Wteräam . . . 450 171. . . . . 250 I']. 30011111. 30011111. 1 11. 8111. 30081". 150 171. 150 81.

100171. 2 1111. 100171. 2 1111. 10071111" 8'1'ago.

1188 10011111“ 2 1111... - l'etersburZ . . . . 100 8.8. 3 119011. (10. . . . . 100 8.8. 3 Alt. Warschau ..... 90 8.11. Z'kuxe. 8r0mev ....... 10078. 8'l'ag0. 1007.11. 3 Ut.

1/1.

Abgang nach ..... 8. 5 f .? [

London. 10.15 .' Ankunft in ....... über Ostende oder Calais. 5. 40 AÖJÜUL nach ..... Lübeck.

3.55 . . . 2. 15. . FFW t m....... dtrekt oder über Hamburg. 9. 30 . 1 . gan na ..... *." “_ “* ““"" Ankuth in.“? ..... 1 München. * , Abgang nach ..... ;

88111111

[10116011 ....... katja .......... 871011, 681. 117. Wien , öst. W. 411 81)Uk§,8ü(1(1. "31111“ ....... Frankfurt a. U., 8111111.Mä11k.. 1101 313,14'1'1111'. 1188

1101 313,14'1'1111'.

“0

:“1171!

**QUFI “ck M*“ R"»vtux

Q

“.'-Q.? “*.*-17.1“? “*NEU-TTW-

QQ WV »?»

! T

011118. 1117-11-13. 0111111815610!" . . .

60. 80110] 0080. 1110611- 8. (10. (1138 ....... (10. 11011608-8. [301850110 801111. 8181101110-110111. . 8801101110810115. 8180068110001. . (10. 0161111201" 60. 110166. 0001.1(1'061111-10. 00r80r......... 018011. (1011-1311. . 8.9.86111181.11. 0. (110111. krisatbauk 010111301" 801101 . . 60. (1r6.-1'r.-kk. Üamb.1(0m.-8k. 8800670180110 . . 113111011.8Z11.008. 5 110111'101181111110 . . 8007613861138. kl 1. ( 61111019 . (101. 001111111810 60. Y.].krsuss. 60. 171611511116, 60.60.60. 80111111. Tönissb. ['n-8. [1011121 01“ 11.1068 111111. 0mm.-8. bux0mb. 1110611 14136, [",-70170. UZ6. 8311117010111 WaZ60b. Privat. 160111wa 01-06. 1181101173. 8 .-8.

Paris. über Cöln oder Frankfurt am Main.

11001152 0 95112 0

4 8

152 8 1060117112

111!!!

Ankunft in .......

=" "

7.45 Ab.“:- 5. 49_ fr.-:- 9 V.“ 10.523.“

Achm? nach ..... 1 Prag.

An un t in. ......

Ab, an na ..... An th ima.) ..... 1 St“ Peteerurg. 8. 45 ft."

Ab an na ..... g ck 1 Stettin' 11.14 B."

Ankun t in ....... Stockholm. 32. 15 N. +

Abgang nach ..... Z Ankunft in ....... über Kopenhagen. 5. 52 N. 'i- 8. 40 fr.

Abgang nach ..... 11 5 Ab

Ankunft in ....... 9. 39 A. 815315"!- 11 Ab.“ 3 U. N." 8. 40" r.“ _ Wien. 11.521. uber Breslau oder Dresden. 5. 23 fr. 5.23 Nm.-[-

Abgang nach ..... 28. 15 fr.“

„1.- »

UO

Tisevbuby-kriokthKI-Iktieu 11116 0511586011011,

111801811181111] Q

K;.TWITÖ ! | !

ux-

" Triest. uber Breslau oder Dresden.

Ab an? nach ..... ;

7. 45 Ab,'1' 8.15 Ab. +

8805011-11588016. 1. 111.78. 4 (10. 11. 11111. 4 60. 111. 8111. 4Z „6801108-1118811'1011101' ...... F 60. 11. 8111. . 60. 111. 8111. 5 80rZ15011--61'(ikk. 1. 80110 4-3- 60. 11. 80110 4? 60. 111. 808. 17. 81:01 3-2 gar. 35 60. (10. 1.111. 8. 335 (10. 117 . 80110 41 60. 7. 801110 43; (10. 71. 80110 412 60. 81188016.-l')1111'. 8110111. 4 60. (10. 11. 8060 412 :10. Dortmuuä-Zoeßt ..... (10. (10. 11. 80110 60. 801611. kka... . 8011111-8111101101' .. . . . . . . .

o. . (10.

151-1311)“ ! WU-1221U1PHPTNOPÖQÖ | ÖQWWÖÖSÖÖ '

*I-I-Q-ISDOW ck“»

80xts1-W8861 ........... 00810". Forävfeatb ...... 0118-806011110011 .. . .. . . . . 8918“ 0111. 6. (10 1'881. . . (10. 8811111. 11. 11101180 86111161'011011-881708. . . .- . . . 08110. 00r1-1-u6w1381101111. 60. (10. 110110 1101111116. 8138181101111 ...... [(ascbau-060rbsrg ....... 1111381". 081ba1111...... . . . 60. 8016081110110 ..... 08trau-8r1061306 ........ [10m1101'3-020rno'171t2. . . . . 60. 11. 8111. (10. 111. 8111. 5118111241116 ' 1181011 ..... 0008-5005. 183181101111 . 60. 110110 IronykiU Üuäolf-Zabn . (10. 6901'.

1/3.u.9.

1/1.11.7. An 11 t in .......

Abgang nach.. Z".) Ankunft in .......

Warschau. 7. 45 Ab."!- 3.15 Nm.? 8. 30 Ab.“ 10. 15 Ab."

10 U. Ab.“ 10 U. Ab.“

“€.." ck

0 0 71 (;

86 0 84Z (; 841be 0

§§|||1|11

1,4;10Z-79, Summa: 10,191 Tonnen Stcinkohlen xc. 1/1.u.7. 82 8

(10. 788

60. 69115 8

60. 6611; 8 1/1.u.6. 65117. 01 1/4.u10 67 8 1/5.u11 67 8 (10. 70211: (10. 69111- 1/1.11.7. -- -- 1/3.11.9. 2800617112 (3 60. 2808 1/4.u10“73b2 60. 72110

gcführßzu Wasser: 2736280111101 Stcinkohlen, Braunkohlen und Koks. Zur Etscnbabn: 7455 Tonnen Steinkohlen, Braunkohlcn und Koks. 1038 1040;

Uebersicht der Haupt-Eisenbahn-Verbindungen Berlins durch Couricr- und Schnellzüge. *

(Erscheint auf Grund der neuesten amtlichen Angaben während der Sonnncr-Monatc am 1. u. 15. jedes Monats.) Berlin, 15.Juli 1870.

lbgnag nacy“““.“'“"““““""" ' «...-...:. „. "M.“Mök

Zürich. 8. 45 r. Ankunft in ....... überEisenach oderKreiensen. 9.25 111- 9.25 mex-

"' Eilzügc.

__ __ + Schnellzüge. ' Courierzüge.

„__-._-

88113 9753

8752 87252

' -_-_--_ .;

über Oberbau en “odcr “' 4 5) ** SalecrgM' 1.2 68112? 112 Mitt. *

8. 30 Ab. '

Ankunft in ------- 'l*0|0§1*n[--u-»..„ __ _

- 151 „11111- ; 811Z0m0w0 111181N01881181011b §1306001§r.

:!:-(:| NH

«1 1- (KW 11» 1501051117191“ 111-191 11

1.11." 13. Z . 801110-061'11120! . ..........

801110-11811111111301' . . . . . . . 60 11. 81:11.

Ab 11 na ..... * ga g ck Basel. . Ankunft in ...... über Eisenach oderKretcnsen.

“| 881.1111118*z“1'0wx1.?1111«ch 11). 11.118811,

5", * * K. ',UÖUM ***/“M' 00118c0111111.'1336,7- -- ' 15,0; -- [U., 5xj[]_

8. 45 fk.'1' 5. 40 fr.*5x 5, 40 frxk'

ÖW

.- »“ K

?8. 15 fr. *

8.u1““0186.-1110§6.l-it.11.11.13. 60. 1111. 0. . .

60. . . . . . . . . . 80158-8t0ttio0k 1. 80110 (10. 11. 801110

(10.

111. 80110

8052 8052 9111

81106811.-]3311U (1-011111.) . . 60. bomb.-80os 1870,74 60. (10. 7. 1875. 60. 60. 7. 1876. 60. 60. 17.1877/78.

1/1.u.7. 220113 1/3.u.9. -- _ (10.

PU"j-dD*ÖU'ÖPÖDQ-"HÖÖÖÖQ'!WÖÖMi-d-

1601601101" ank. 60. 7080 8010805016806 . 80r660ut80110 . . 0018011“. 810611

"! “"HD-XO

"*M- K _ ©

1151201162

40. (10. 055x111... : . 7-51;

11. 8.0muibus-0.

6111110 [b-

Bremen. WFL)? ZZ., :

Ab an nach ..... : An un111n...“._._.; _ Abgang nach ..... 1 Ankunft in .....

"2874073“ ' ". 4. LZNm.“ . 88. 45 |ck"

BreSlau.

51011101 . . .

7 [001181811611433605 -

338,3 +25; 338,6 +2,5'

14. «11111. 17,45 -- U0.,8011078011.

15. 111111. 13,3J+0,7 KW., 8011973011. 11,6F-2,0 UKW„ 8. 80111117.

1501161111.

11011012 11011012

Brü fel. 86111 .».br . s OMFJ . Z. 339,2 "12,71 0681111 . . . .;338,6 +3,2 810113111, . . . 339,0 +2,5 811111118 . .. 336,71+2,23 18081111 ..... 338,4 "13,0; [908011 ..... 336,6 "12,31 181051811 . . 333,7 "11,8? 110171811 . . . 335,7 "11,71 1366118101" . . 13380 +30“, 10.-6111. . . . . . J337,3 +33“; 111101". .. . . . ;331,2 “1,1? '14*1011811111'Z.;Z40,8 -- 4 [810101' 1-10k.j339,8 ;W*111101n1511.1339,4: - 1:1Y0it11111 . . . 339,01 810111011 . . 337,8 514'0801'10111-1118. 338,7; "“ ]81'118801 . . . “338,0; - 1110110101168 233641 1810081101111 . 13384 1811116081168 338,5| 1Sk601ngsn. 339,5l ZU01601'. . . . 339,1; ?1161'11088116 '337,6 *JL'111'18118118..1337,8 :()»:00 ...... 13385 1110110 ..... (336,0, - - ?(71101'110111'Z 337,4! . x81.11151111511-3:54,4';

„788

(10. 17.8.7.8t.Zak.

60. (10. 87081811-801117016-M0111. . 60. 1111. 0. 06111- 010101601- . . . . .- ...... 0610-87111601101' 1. 8111. 11. 8111. 11. 8111. 111. 12111. 111. 81.11. 41 17. 8111. 4

SMkkoW-MW' ..... . . . .. . 60. 111 l-n.8tr1.116.24 60. 11101110 ..... ...... 01181'11017-111'011101118011113. . 60. 111 1171“. 811111624 ]0108-0r01 ............... 116162-W01'0ULIL11 ..... . . 11081017-11701'01108011 .. 8111880808101? .......... 1111181511100". ............ - 1110811811-8j31800 .......... - 7- ÜW- 4 1110811311-81001011011 ....... UaZäehurF-ÜÜbErL-WÜS? 45 _ koti-"l'iüia .. . . ....... 0- ' 8130-8611011111'301' ........

(10- lljäßau-Xioslos' ..... . . . . . . __ (10. Witt0ub0r30 Z / 80111118-17811070 . . „_

Ua§600.-1.01p2. m- Im" 41 1/11.1.1.0 89520be (10. 1601110 ..... ULZÜEbUk "NWWÜSWL - Z 1/112-7. "- “'" Fargobau-“l'zzreayol ...... 8106018011 „41111111. 1. 80110 4 (10, - * 0, 11101110. 5 4 ("10. 11. 801". a SLZ 71111". «1 5.0. 76112 717818011.-W108.81111.-1'rjor. 5 *

7

988

___-

145 8 2458

81'11'888230-(108. 811. 0011118186301. 8116111: 80r3w.. 60. 60. 8. 8016-17. 11016. 11. 80801101' 81011. . . 9101188100110 8. . . 1'1'. 806. 01:11. 8. 60. [])-[10111812 kr. 011tr.-80601'. 40% lotr. liber. 1'1'. 001111286041 8011018881100 . . . . 8111018011. 171117. . 808t00110r ...... 8310115180110 ...... 8605.11 188111“. 8011108. «17. . . 60. 110110 8011108.80er.-8. 60. 818111110171". 'kbürinZN' ...... [10.-Zr. 011081701] 170101081). 151113. . 8. M' 3880114701110 (- 80011. [1115581311]

167 0111111110011“

1101101: 1101101: 1101101". 1101101. 1106001» 1101101". WÜYF 11011013 1) 110110r. 80111' 110801: 11101101: BLÜSCÜO. (10111157.

!!“-»-

12,1T-1,0zd]157., 1115881Z. 12,6,"1,0|d117., 8ti11. 13,6,+0,81U77., 8011978011. 13,6;+0,21UW., 801112711011. 15.2,+2,41_U., 80111117. 13.010.211, 8. 8011111711011. 13,2'+0,5171chN7., 8611978011. 11,9 “],:JÜRPW 501111178011. 1254008127, 51:1»: 14,0Z+0,410., 801111118011. 12,7T+0,1[U0., 1115881Z. 11,7, -- MUT., 80111117. 14,0" DUN, 801107. 12,2 WUK, 5011073011 161119,“ 1101t01'. 2) 12,6? “» JKU, 8011118011. 1301061151. 14,0 - RFO.,801111'8011.;K01)01. 14,82 - M., 8.561110'. 110110123) 13,6 UG„ 8011117801]. (8011611. 7,5 U., 111588'1Z. "1101101“. 11,4 RUM, 8011078011.110N611;r.4) 10,6 ZS., 50111/78011. 11811) 1101101". 13,1 US., RU]. 8011611. 15,2 080.,8. 8011117. 9,6 RWK, 8011108011. 12,5 080., 1116881Z. 10.2 ZUK, mässig. 17.6 ;0., 8t81'1x. 15,2 WO„ 8011118011. 11,6. "10., 50111/78011.

[

AUkunft in ....... über Cöm oder Ruhrort. )5 U. fr.“!-

b

8. 45 fr."!-

9 U. Ab.":- Ab "5:7,“ “555,7. . .. V..- An unft in ....... 1 10, ]0 A.“|9. 32 V."

Abgang nach ..... "1 7.45 Abki- Ankunft in ....... DreSden. 112. “20 frxk'

„_ 5 , 215555555111," ..... : 8. 15 fr."

1 [ 1.19] WWUUKULOQU

Abgang nach .....

p-x .„1

761158 Awgang nach ..... 788 . . „788 / . .7651 0 " 7802 .751120 . 830 /. “. 75112

© ck""

Cöln. über Haynovcr oder Kreiensen.

Danzig.

M

11093!

Ankunft in .......

130 0 998 1008

1105115111211 1121110117.

©

"“A-( (ck :(“

HÖWKÉÜZOÜMHKWQQHÖWZKPWKH «10:05

] |

«Mso-p-(o-U-W U! WÖÜHH

8. 45 fr. 10,15 A .' 9 Ab:!-

9. 50 V."

8. 30 Ab. 10. 15 Ab." 2. 50 NK“ 2. 50 Nm.“

rankfurt a. M.

.:.-| 17-71]! v-

_- „-

___-_-

. U'MMWWWU1WMWW1WWWQOQQUKNWWWU1WWWWWWMWWQ1U1ch4ch4WW§

über Eisenach oder » Kreiensen. Z: 41122111“

211 an nach ..... -8. 1511.“- g g Genf. 8. 45 fr.+

- - Ankunft in ....... überEisenach oderKreienfen. 3. 20 N. ** 801110 _ ______ 3. 20 N."1'

80110 15'““*““"“Zä“?.'s„“"““'““'“""'"“"“"“"“ 8.45 .+ 851,11» 2 gang ck HMO 7.45 b.-

74,“ über Oberhausen oder 12.10 N. + 1081;th11 Salzbergen. 2, 30 Nm.“'

1413 2. 15 N. 11011 18. 30 A. 5 U. fr."

85113 2. 15 N.+ 11 U. Ab.- 12. 5 fr.*1* 9, 32 V.“ 9 V,“ 11 A."

1. 5 fr.“. 11. 44 V.-

2. 15 N. + 11 U. Ab." 10. 35 V. + 10. 30 Ab.-

LZ. 15 fr." 8.30 Ab."

_- _- 8.30 Ab.**-* 751111 0 Ankunft in .......

75112. 77581“ 8

. 77067112 8 ] * 80b2 i1/2.1_1.8. (54be 11/1417. 64 8

74b2

7706117 8

1260111 112

|

“IMMS! ck"»

1108

(D!

60. 0111i§. J.. "11. 11. 801". 1 1710, 788 (10. k101110 . . (10. 111. 801.121 60. 110011101'6., 80011 1013116. . ' 11.0. ' _ 17 . 861-1515; 60. 8011111-11111880111'1 .......... 6 8110118k361118815-L11E ZWSLZU-Ö 6.0. ()aljkoruia-kaciüe. . . . . . . . 7 | 60. * "(10.-- . ] (10. 11311838-1'30160 ........... 6 60. 01171156111- ZM- - » _“ “'““ 111211011111 ................. 8 (10. 210. 111?- ' 8111118771011 .............. 6 : (10. 70011178 (10. 111.1. 01110330 801101. 77081. gar. 7 “.J./5.711] 788 210 1111“. 901111181681“. . . . . ......... 7 31/1417. - *- 10.- 1411- 8011157: 0011101111010 ..... 7 '1/4u.10- _- 1:11 1111. 0r0§0u- alik' ............ 7 (10. - -- .- =:- 1175 . 8011410731" . . .. . . . . . , . 7 60. 708

PWW W] O «,o-*:“;- ox-

Ankunft in .......

Ab an? nach .....

12. 10 N." 11 U. Ab."

501t0r. 1101101: 1010111 1101861110 11'0111g 130106188 *,1'0111Z 110176180 (111110.

„_ck D “K."

! 1 1 1

k !

Hamburg. Kiel.

An un 1 in ....... Abgan nach ..... : AnkunLt in .......

21571017 nach ..... Ankun t in ....... lekan nach An un1xt

in ....... Ab an?

nach ..... Z An nt in ......

vaavcvs-oQ-aQQQÜ-aquoo-QQQÜQ

W DK"

10.

[11||||k]i|1

') 15111715 8101101. (1081, 80,001), KUNZ n16881Z. 4) (108t01'11 KLIEN-

Königsberg i. Pr.

Kopenha en. . über Kiel odcr riderma.

Leipzig.

“) FÜLÖTZ U0501.

, 3) 8801118 8.18F..16,8- 31111, 11,2.

""“““ 801é1011kiJ110J: 010550111 88 1108. 11. 0116. REÖÜCÜM und Rendantur: SCHWMIW

Berlin, Druck und Verkag der Königlichen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei

(R, 1). Decker ). Beilage

11.2023.- 12 Ab.“ 3453