'3116
1218681121111 - 9110111818 - 11116611 11116 0111138601168.
0116186111. 1111. 11 ......... 43 1/1 u.7. 86111
[111.15 (10. 93111 142-2112 110.“ (00861-011.). . . 5 91111. 01 150112 (10. (1311634161886) . Y, 8142 01 148121)! 0810161188. 8111111111111 ...... 5 873501 6 LUZbT 8116111186116 ..... .. „„...... -- -- 791.112 (10. 7. 8t. 3813111. ...... . 150 10. ;;"1'838. 79'71)! 110. 3. 8111. 7. 58 11.60 , . 15011; “. 111. 79112 Zu. 1710. "7. (1815.64 1- ,8ü(1(1. " 0. (10. 1“. 6 . . 1111 51111111“.8 ...... 100 171. .“. 1.91?- 56 241)?- 110. y, 81. 331-211? ...... 1713111111111 8. U., 11.0?11ä-Y3110 7. 81. Y.. . 8üää.77'11111.. 100 1.51. “3 FZZ. 57111 11-2. (10. 1,1210. 1161 113,141'1111. 811111611-01.-11.-01(1.1.861. 1188 10075211".- 816,61“;- * 99113 (10, 11.861. 1.181 113,14'1'1111'. _ _ 110. 111.861. 1188 100'1'1111 ?. 1111. -- - 8611168 -110181611161..... 961618111113 . . . . 100 8.11. 3 W611. 80be 838138111- (1860 . . . ._. . . .. . (10. . . . . 100 8.11. 3 Ax. 802 01 5-3. 11. 11171. 1117818611811 ..... 90 8.11. 8 “81136. 722117. 30, [U, 11301, 1316111611 . ...... 1001.18. 811136 110111 711111111361 1. 861.... . . . 1007.01. 3 1111. 1071111 €10Y 11. 861...... (10. 111. 861 ...... (10. 117, 861 ...... 171186111181111-17'1-10111818-111111611 111111 ?.??11131111011611 MÜÉÜITY)“ 60W1170811110. ck10. 17. [Im.
3117
Beilage zum Königlich Preußischen Staats-Anzeiqér. Mittwoch den 10, August (
13111111- uuä loäustrie-zktieo. 017. [110 186811869 11611. 411111111 . . _ _ (10. 4111181111111. 4 12 (10. 131. ('1'117011) 11 123 8811186116 13111111 . 4 20 13611. 11888611 - 7. 935 UF 110. klauä.-0. 10 10 (10. [1011101111166 -- 110. ['S-1111611. . . 8180080017613. . 81611161" ........ 0116111. 111386111. . 00111113. Kk8011., 011113. LÜUÜ-Z.
776611861.
9. 11113. . . . 150 111. TKM. 1413sz ' (10.
. 250 171. "Z Ut. 30011111. 81111, 300 11111. 1111. 111.801, . 11113. 300171". ' 1111.
11760"
_; 1 198. 137-2111 __ ___
„.,-., _ ....»-.--Y__ _.«._*_,_... --__«_.--
“_ ! " “ _7'»_-§___“ HkaYitesr-ZFZILPeqknothfur Rechnung der türkischen Frmcs. Us- „? a “ “" ' ' Gratifikationen? ......... 1? 81? 6 88 9310110101101 für die Agenten 1,103 20 Bcrschtedene aUgemeine AUZgaben ............. 25-408 29
Rückzahlun von A '“ CourHverluZe bgaben und Strafgeldem.. 121871 81
Norddeutscher Bund.
Auswärtiges Amt des Norddeutschen Bundes.
_ In (1111110ßhc1t des Artikels 16 der Schiffahrtsakte für die _“Donau111und1111gen__110111 2. Roycmber 1865 (Preußische Gescß- (_Smnmlung 111111 1861 Seite 806 u. f.) wird tmchstehend der 30101 der Etnnaymen nnd Angaben der europäi- * [ck01 Do_n_a11-K_mnmisfion während des Geschäfts- . 51,1; 1019168 1869 59.617.an Enxscha'digung für die Wittwe und 1,5)? I _ _ __“ _ emx's verstorbenen Beamten 0000
_ __ „ , _ „ _ Ge ammr'um “.;“ * FZZZ _ __ Francs. . Titel 17. _Vewndere A11lsagen1unnd1e DMW 70 _ _ _ Uster Theil. Ausgaben 1111 Geschäftsjahre186k) 14010 & r___d6nt11ches Budget. Emmelhung des neuen Marinc-Hospitals 1110 107EM1)! 5001.11 der 31?- 11S111111111a _h m e n. _ __ Mthetlweiscr Erneuerung des Mobiliars. ...... 939 ' 11611L Abgaben ...... [WIENEZWMHWL 1,540,323 eubllrung 1381“ 2311101118 und der reservirten
1411119 :_ _ _ Zimmer in SUlina .......... 996 5871"ka WMW erhoben auf die Londoner An- Anfnahmc der Küste des Delta """"""""" e ) „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ . _______________ . ............
__ _ Tbcilweise Erneuerung dc _ _ __ _ _ _ „ r Barken ........... ;611s111edenc 0161101111101, wxe Verkauf mcbt ver: Wiederhersiellung M? BOÜM im Sulitm=Armc wcndeter Materic111011, Zinsen der in Conto-
Ekrichkung von Baksn in de ** "
.. „ _ , r .
CU'UJNW MINUTEN 11011ds, Coursgewmne St. Georg .......... „Rundung von 11. . v,.
__ . _ _ Baken-Legung in der B01 11“ 5 ' * ***31701'11, aus den konstttmrtcn Fonds gezogen: VOÜMÖUUJ der Kikch516)111OÉUWIBFK:::::
. _ 12-55-0-
„8841.- 0 112 9
8813sz „93111 13
. 98§2 0- 120111 96756me
8-10- 846 8-16 „836 836
4- 11» «ck ckck- „“ck-*W-
611-411.“- Re-
6 71 6
8-
11-1» **
d)?" K*."
»
- -- 0811118014161? . , . 841111. (10. 2611.61 06.88. KXEÜZT-Z. 110. 088 ....... „10. ].;QUÜ'ZI-Z. 136ut86116 1381111. 0011001041061. . [1111611311111'116011 0218605150561. . - - 110. 061111861 110. Üoralä. 0611f.1(16(1.1111-iq. 061861 ......... 1. 11-111. 1 i1/“1 11.7 78132 018011. 01011.-131L.. 110. 11. 11111. 4 _ 110. 78112 8.8.8611118t.11. 0. (10. 111. 1411113435 110. -- "* 0015.1'117811131111 ÖJobsb-Ukßkkwdtsk ...... TLZ; 5.0.- 73b2 (; 89xtg]-ngg1 „„„„„„„„„„„ EotßKEk ZEUS] _ _ (10. 1]. 17-11“... 5 ? 110. 8 112 0681611". U01'11K70811) ...... . äo,01(1.-1'1.-1'1'.
(10. 111. 111111. 5 119. 8013 [3113-300611118611 „...-... . 9111 11811111.1(0n1.-1111.
HOODY“- *NEU-"";"
Mad-
".'-*TI-öööd-QUO | QPQNS'HÖHQ'Ö]
.*x ..-
die Kinder
„;,-“*
14- sod- 11:77“
8.839 836
mM“
1.3» M' **:)le 73»
»»»»de-u»
*.*-*.* ux“ . 8:46"
1 1,963
27,665
9,060 80,066 31,349
166 12-391
___.
RSM
.:1-
K.:?“
125,666
HDßßMWWWWÖW
NYPD ux"-
38611611-111185613.
_ «. _ __
4ch44 81-91-
._-. 9701 „; :.".. 91413
. 970 87351
»!"
21,744
"_.-.....
861318611-U1'61'8. 1:1 8118676180116 . (10.
(10. 110.
00. 17. 86116 **
(10.
110. 171. 86116. 510. 011886111.-111bk. 17110111. 4
1119- ck0-
1. 86116 LTZ 11,43. 11. 86116 41; 11-1. 110. 111. 861.17. 8111111 ZZ 331. Z? 11-4
1111. 13. ' .. 45
17. 86116 4? 41;
11. 86116. 435
210. 0011111117111-80681 ..... 4 1
30. (10.
ZLF. Jokädo kk."W-.. „ 1 :. ! .. 5
11611111wa81161 .. 0. 110. 3611111-051111161 .
ZQL'ÜU-ÜWbUkße? .. . . . . . .
(10
1-1.-1-51.6.„ck1.x1.1.11.1„5.11. 119, 1.11. 6. ..
00. 8611111--T51;61311161
(10.
(10. 111. 86116 (10. 117. 8. v. 81. 311.
(10. (10. 131681811-8611176111.-k16111. .
(10.
0618-0161611161. .... ... . . . .
0610-1171111161161 (10. 80.
11. 1776116 431
„;ck.
.;y. 11111
,p. »
uh?
s'aI!"|k."*
11. 8111.
. »»»-14.15.71.»
1. 86116 11. 86116
147- 11-* T.;: ;.?!»
»
1111. 0.
PPÖß-é-d-ü-d-
B*WM-ww
1. 1115". 11. 11111. 11. 171111.
5:800
(10, 111. 171111. 40. 111. 1.110. (10. 117. 11111.
8711 70351 70301 - »HZbLÜ 8511
7751 86112 111.30- 830 860
86 (:"- 920
F1?" 9511 773 7513 8613 7513 86b2 8651
9440
86-13. 01.11. .1. 116 1'1181. . . (10. 81111111. 11. 11161186 JÜRkÜkßbEU-Zßkcso . .. .. . . 518118. 1.111.1'1-111111771381181211 . (10. 110. 116116 1101111011. 8018181181111 ...... 11886111111-0116111613 ....... 011 111. 0811181111...... . .. 0. 1801008158110 ..... 08t1811-171'161111111c1 . . . . . . . . 11611111613-016111087111.. . . . (10. 11. 11111. 110. 111. 11111. 5111111841114 ' 81181611 ..... 00Kk.-kkxü!. 1113181181111 . 110. 1161716 1110111111111 111111017-1181111 . (10. 6961. 8611080418110 (11011111. . . 40. 11011111.-130118187 ,74 110. (10. 17. 1875. 110. (10. 7. 1876. (10. (10. 17. 1877/78. (10. (10. 01111381.- . . 0118111017-4110117 ..... .. . . . (10. 111 [171.8t11.116.24 (10. 11161116 ..... ...... 011111110117-111611161118011113. . 410. 111 1171". 8111.86.24 .16161-0161 ...... . . ....... 116161-1170101168611 . .. .. . . 11081067-770101168611 . . . .
, .: 7051“
. o “ 79-0 8 671367X111 . (577sz 01
„66351 17051. (1 6375 13 71 8 67Fb1 ' . 75 (1 275 01 69351 6715117. (1 . 227111. 0
'MWQNEZÜQÜWÜ-KWWH
. Z.721.- . ...6013
WWWMMMQOQWQNWWWWWWWWU
8061117111 8113 * : :821111
1
“ 91.500, 61.11.13".
11111611-0118111016 ..... . . . . . 1111181511161)?“ ....... . ...... 111081131)"- Zj'118111- ..........
7: “ 800 . „2801110
85111. 01
11601161181111116 . .
006111. 1166.31".
114711. (1111111161) . . 0
110. 8.1.61111188. 110. ?käkankxä. (10.00.00. 90111111.
116111111361 Urexsjt 111111. 0011111143. 111116111111. 11.161111
111311. 1331111761610 1118311611. 71117111. 916111111361 01611.
310111111161 81111.
0681611. 4. 13.0100111118-0. 131'1.1?J§83Z6"Ü68. 1311. 0611111118030. 9113111: ZEBRA. 110. (10. 11. 1,0111-17'. 10111. 11. 90861161 1'1'017. . . 8161188186116 13. .
(10. 117110111131. 01“. 8111k.-80(10k. 40% lutr. 111161.
11311161113311068. 5
116111381). 01.41. “
13/1311. 1'“.--761.-0. :
(10. 70116 - JSU-ZOÜÜÜWÜ . - 8010060186116 .. ,.“. 816-111 '
0616611856 -_ *
5111161173 13 »I. -'
QZ: ck W ckck 113“ “k.." 14-2-
13]?!
1-31-
*2-“«*-*-11-* ÖA"§*PSPW§ÖN*PQQN
z'.“-
1048 9246 1111111 01 101“; 01
90 0 11413 95111 0 1146117111.
1710“
' „112351
49111 0
«-
105 0
130 0 128.17Y11331) 70 8
70 0
159 0
260 8
.“ . 1360
10051 11551
*Im Galaß . . ................. . “_;In Tultscha.
...In Salma ..................................... szMW1schaftlichcKosten für dicse drciScktioncn (KMM! 1]. Polizei und Einrichtungen,
_.021111111- Schiffahrts - Inspektion ................. :Yafcn-Kapitax1at von Sulina .................. ““;-.chiffahrts-„(éaffc . . .. ............................. ““_VkÜkiUL-HOswital ................................
«__(Zefßnlxéntfunrmc der VcrwaltungS-AuSgabcn ;11 1- .
Kapitel
:1) (111616111 Fouds zum Rückkauf 1161101111)- 5611051111 Anleihen, um die Zinsen der auf 6161391186061: Anleihe zur Konstituirung 6161-38 Fonds voraus crhobencncn Sunnne
_ zu de'ckx'n ............ 13,981 Frs. 69 Cts.
0) aus “01111 Fonds zur Vollendung der An- lagLU ................ 11,0„35 » „„.. ,»
Gesaunntsumme der Einnahmen _ A 11 s g a b e n. __ _Tttcl ]. Verwaltung. Kapttcl [. Innere Verwaltung.
[WkkkfféUd das Schiffahrtßtvesen.
Txchnijcher Betrieb und ge- wohnltche Anlagen. Personal ........................... Gewöhnliche Aufnahmen ........... EtabUffement zu Sulina ........... Unt-xxhaltung der Anlagen an der
Mundung ...................... .
1 2. 4.
Y
2877859
25,006
76,1 14-
3,866 18,069 1 1,095
77,979 39,255 34,258 27,226
761117 9,139 14,457
* Ankauf eines Rcscros-Fahrzcugs für das Lootsen-
Vollendung des Bassins nebst Magazin für
die Fahrzeu 6 ch 1en-K ' Sulina ...... k.; ........ Hef Kapitanats WU
Wesen cm der ' " '
_spriße Mundung unt Dampffeuer- ngmauer des Marinc-Hospitals Errtchtung v_on fünf Wohnungen 111 Sulina.. Erbauung FM_LZ Hauses in Tultscha für die V (slzlencral-Schrffahrtsanspektion
“1111111011119 des Gebaudes fur den Admunstra- Beitrag zu den Aus _ des Süddammes ......................... Vollendung des Marine-Hospitals .. . .... . .“. .“ ." ;
Glam Bilanz. s mtrummc'
Die Einnahmen des ordentl' _ tragen 1ck01 Budgets be-
un__d die Ausgaben: fyr die Verwaltnng .. fur den _gewöhnlichcn t6ch111schen Vetrieb » d1e Anleihe-Ange- le_genheitcn u, s.w. ,» dte besonderen An- lagen..... ........
287,859 Fr. 41 Cts. 388,823 F1". 72 Cts. 359,102 » 70 » 469,520 » 88 »
469,520
1,712,074
[2,7631 6,160
80,298 47,366 49,544 18,1 18
6,336
5,641 70,753
Das Geschäftsjahr 1869 bistct also (men Emnahme-UcberschUß 111111 .....
1565306? 206,767
„' ÖWMZJPW
56-114 ZweiterTheil,
(10. 7. 111111 1110811311*§W01EU88 .......
111330160013, --.1Z18111
(10. 7011 1865 1 110. 17011 1870. (10. 7711160116136: 1118311611.-1161112. 111. Km..
013 (161101 zWitW 1.116 616011.-111'11111.
(10. 11. 861. 0. 6977 “11111. "
:16. 011113. „1. .1 110. (10. 18160618611168188716 110, 0116166111. 1112. 7.10. 141.7 60. 1111, 51.0, 1.11, (10. 1111“. 110. 1.11. (10. 1.11.
NATYOWF
618180161 „._.,
UbÜchX , __ 1. 86.111? „
, 11. 861. - 111. 861.3 5. 117. 861". 7117761311. 1111. 1). .
«'1. 86112
80117.
81:1111111-11180090 ..........
110611111111., [10011 18161111. . _?
0311101013-Y1161110 . . . .. ,. . . 7
;?*;Z**lQNWMMWU-U1;
9063171158 _ ....... . ....... [1131-111111811111361 . . . . 8jä8W"F0810KX o e o *- .;p x 1
QUUW':
(10. 11161116 ..... MIkscÖQU“WEx(-Ißyo1. . . .. „
' 0. 11161116 . 5971116611-W1611.81111.-1)1'11;1. (10. 11161116- . .
WWW
8011111-11118801111 .. 8 . . _ ;. 711029
6702
70113
. 7215
. “3 75111
11311838-1'381110 ........... 6 „1181131118 .......... . „. ,. 8 8111118071611" .............. 6 01116230 8011111. 1117681. 3111". “**" » 9611111811181. , . . . . ......... 7 8011111771 116110u11616 ..... 7 _ 0163011-08111" ............ 7
1“011-110_ya1...... . . . . . . .. 7
8611618861106 . . .. . 8111618611. 191117. . 110810611131 „. . . 886118180116 .. .. - , . 8665.117111'1'11111. 8611168. [.I.-9". .. (10. 116116 5311111e:8.1161311.-11.
“1711711111361 ..... _, 110-131“. 0171111761 “7616111815. 11113... 8. Ma8861u761116 110011. 0118818111111
[5761018118606 . . .
91. 0601111311001 _
110. 813111110131. .,.
7768161111 1110.51.
&)WÖKLKNTNW W WIFO» MWQWTAJ-dßB
.Do“-
8101-9171)!- 108 0 130111 11
| 10111
8651 8752
. 82111
920
«...-
8511
20011:
Redacfion nnd Rendantur:
Schwicger.
Berlin, Druck und "8611013 dcr Königlickßn Geheimen Ober-Öofbuchdruckerei
(R. 1). Decker ).
1151»- [ .
itcl 111. insen der Msen der Lyndoner Anleihe................... Mk, Provxston von 4 pCt. bezahlt auf die
[Anleihe darstellt ............................
. Vaggerungsmaterial ............... 1 . Ver1chicdcuc Anlagen: Duc__d'A1bcn und Sarrpfähle. . . Gcwqhnkche Unterhaltung der F 231131118116 .........................
- or a ung der e “candcten Schiffe.... ..... ...?.st ......... chkltrung der BaUast-Nieder- lagen ........ _ ....... , .......... Ausvefferungen und neue Wirth- sch0fts=Einricht1111gen in den
_ Hausern von Salina ......... Unterhaltung der Barren ..........
_ Gesannntsmnme A11le1hc-A11gelegenheit und a_ndcre Ausgaben. tio mcht amortisirten 10proz. Obliga- , nen .........................................
„» 7
Summe von 2,625 000 Franken welche den Saldo der im Jahré 1869 erhobcnén Londoner
27,104
33,054 44,270
388,823
85,944 86,787
105,160
87,956 10,886 10,000 19,723
Fortführung d_er definitiven Anlagen.
Die Summe von einer Million
BefestigunÉ der Dämme
Bekleidung der Hafenufer .
1 Durchstich dcr
72 _- Anlagen bei Gorgova.. »
E 11111 0 h m e. _ ranken - hoch a_u_f dxe Londoner 2111th6 für, 816 Bedurfmste dtcser Anlagen im Jahre 18691
A u s g a b e 11.
an der ulina-Mün- dung ................ . Frcs. ZFYY. 14 Cts. /* . _ )) Flußanlagen: , 01 Krüm- mungen des 11 ....... ., 203,893. 99 67,243. 67 15,062. 59 4,557. 18
36,666. 40 21,081. 6,970. "
desgl. [161 Kalo Ayros . desgl. bct Monodendri »" deLgl. bei den Kleinen Argageis ...... deZgl. bei den oberen Argageis ...... deZgl. bei dem 4Zsten Meilenzeiger .. desgl, bei dem Tchatal
Folgen Wei Veikagen esoldungen des Personals der General-Écßiff- von St. Georg 10,283, '