“.I BMwuyz-Ia .
Faust.
Irrungen. 119011511: Die Heirat wider Willen.
vUickptet, die fraglichen Schiffe nacb Vigo oder Mahon zu weisen.
T6r Maßnabme unterliegen alle Schiffe obne Rückficht auf die Art
111615 Paxe'nts. T 1": rk ei. Dcr intsrnationale Gesundheitsrat in Konstantinopel bat folgknde L.11.11011tänev6rfügungen erlassen: Die für erkünfte yon Samsun angeordnete ärztliche Untersuchung11taufgeboben. Die Herkünfte Von Djeddab und 5Bamb!) unterliegen in 81116111 der Lazarette der Türkei einer fünftägi en Quarantäne 111.181 Anrechnung der Reisezeit, sowie der DesiUYektion und dsr An- 1116111111111 4766 ngWmentS über die Vernichtung der Ratten und Mäuse
„1:11 *Z111111611. Griech2111and. “311111 2111106110111; dcr grilchksch€n Regierung ist 116 bi-Zbßrige 01817- 15111116 Quarantäne gegen die Herkünfte aus Smyrna auf ?"?“1111T0116 615551 WDTDEU, Wobei die Ueberfahrtszeit in Anrech- nung gebracht wird. (Vergl. „R.-Anz.“ vom 7. Dezember 1). I., Nr. 287.)
Argentinien.
_. Durch Vyrordnung vom 29. J'TOVEMber 1910 ist argc11tinisch€r- 16115 dsr HEUER 13011 F1111chal(Madeira) für choleraverseucht (31711111 16016811.
28.-«1111 Nackxrichten über Gesundheiwwesen xc. s. i. d. Erstsn Beilage.)
Verkehrswesen.
NTÖ Mchngen des .W- T. B.“ aus New York bat die Re- 1111111151 561 17111 New Yorker Bunkeégericbt auf Grund 188 Sbe'rman- 165611 91111111111198161368 Einen Prozeß egen dreizebn Dampfer- 1161611111311611 0111160161191. 116 668 61111 8 5816111116th Werken, ge- ?(YI1T1"1ZTÖCÜ3670chLUL11J 13011 Zwisckyendeckva 09161611 zwtscbcn Amcrika 1111 16111 5311161111116 zu monopolificren. Verklagt sind folgend? Geséll- ?“0.*-:1111*11: 53111011 “31110, Anchor Line, Canadian Pacific (Compauy, Cunard 91111", 25111111“ Iierbatlantic Line, Hamburg-Amerika-Linie, NordreUtscbkr 21906, 916? Skar “Fine, W508 Star 21116, N111fisch0stasmtisch6 911118, J1-16111111101101 Nav1gation (Company, Jntsrnationch 211616011111 31.11.1111": (**."111151111, HOUMD-A1116rika-Li1116. Die 1121110111611 Damprr- ZLsClTscbxstcn, 11111 2111811051116 dEr rusfisch = ostasiatischen, 1011611, 11116 111 2411111666811151501111'011 513501112161, am 5. prruar 1908 111 “30111011 6111611 VLrtrag abgesckoloffkn 505611, nach 16111 das Zn111ck6117'6ck56'“ch.'111 prozsntmäßig unter ihnen 06116111 16611611 101116. TW kannnen 16131, wie (111116 eben 111116, cine (8816611156 111 H6171' 0611 Vier Pfund fest für jedenZ1visckck611161waffagi€y 661 13011 64.11.61 Gcscllkck-aft über 15an Anteil 511101163 561611611 wird. 9311311» (““It-01.171661 17111811 denjenigcn Linien übcrwieskn 166rd611, dis 1516 AUtEUZéiffkk 1116111 erreichten. Jede unterzeichnc-ndk Gesellschaft 8111516 6111611 0111“ 8111611 bkdefMdcn Bekkag lautenden 9180616 aus- 1'1'611611, dcr 6611611611 101116, Wenn fie obne Zustin1m1111g aller (U".kCL'JU sick) ZULÜCkzikk'kn cker die oben erwähnte Gc'lkbußkk 13011 8161 513111111 1111 11*11P01'1"c1gier nicht zahlen sollte. W666 der Mx:7.:?6111*11*-7€6 1611116, 161; 11 Mk L111€ 21216 1611 1111 31196116111611011 PWZUZUÜY (1561165111011 batte, Latte fie unverzüglich di? Zwiscücnkcck- Preiss 511 61505111, 101.11"; (16 Zahl ihrer Paffagtkrc auf 1516 211116118- ziff61 k'Ci'äkngkÜflt 1111116. “116818018116 12111 aucb Vorsorge ge- troffsn für 61116 0361051651116] dcr Ucberfabrtsprcisc. 11111 die Kon: kurer 511 1167111651811, 11611611 die beklagten Gcskllscbaftkn, 6111: 1111665111? ("1116111 116161“ gcsäzloffknen Abkommen, 3111111311611 den «Häfen, 311111611611 116165611 Dampfsr von selbsjändigsn Konkurrenzlinikn Vka-“bl'kkn, 111605161161 11116 zu weit niedrigcrkn Preiskn fo- FMKUUU' 51.11111*11'c'1'1ff1* 13111811, die' Von 61116111 zu “61616111 512661k 6111116- [LHTLU 5101111168 .1116;1111*.;1*1-.*11 11.107611. Die daraus fich ergkbcndkn U11- k011€11 11111 2111616116 1101611 1100) einem fksten Say 11-51. 011611 Mit- 011666111 161" 2361611115106] zu 11.111811. Es wird crklärf, 1.16" Abkommen 17066 581111111, 167: 116 1111111016 FrLiwiUigcnflottL 136111111111 “.:-016611 161 1111? “1.1"; 0'10) 11-3 tU1s11chUmckikanischL 211116 136161511111 11011611 115116, WLW; 116 111651 616 Mitsliedscbaft der Vereinigung nach-
06111551 11111 cr1angt 135112. Disselben Praktiksn 1111111611 111111 011- 6616711111. 11111 dic 316115111611; dcr Uranium:D0111Pfsch1ffak1t§519160: schafk 111666151111110611. Tie? 9181116111111; verlangt 016 5211017658110 188 9161516161196" 2111110116. (Sklange diese nicht erfwkgt ist, 10111611 2361611165011611 111651 961101161 11611611, mit ibren Schiscn 11111611f.111ische 11711611 0115610111611. “Lis 111611161111100611011131 ferner, 101? 6: 161156- 716111611 T0111U11'1'11E11'Ü1Öaftén 611561611 werde, treitérléin 2161'6111511111110611 311 11617611 11111“ .*1011111111311011611 zu bilden, um 618 9611611 1111108
' Zu den obigen Meldungen erklärt. die Hamburg-Amerika- Ltnte, „W. T. B.“ zufolge: „Bei 01816r Klage [10116811 613 fick) um 6111 Von den Gesellschaften selbst chünschtcs 3101116cht11ch88 Verfahren Lame FeststeYungsklage nach deuts em Begriff), das [edi lick) den Zweck
01, _zu ermuteln, ob die in Ameri a bestehenden Antitru igefc € auf die auslandischen Reedereigeseüfcbaften anwendbar smd. Die eedereien xmd überzzxugt, daß dieser Prozeß 11111: die erwünschte Klarsteuung ringen rxnrd, Ha die Antitrustgewyte auf die ausländischen RCZderei- eseUsqbasten 111 tanwendbar find, und daß Damit der fortge1eßten
911011011 gewisser Konkurrenzparteien, auf welche das ggnze Vor eben der amerikanischM Behörden überhaupt zurückzuführen 111, 611611 der Boden entzogen wird“.
Theater und Musik.
Jm Königlichen Opernbause findet morgen, Freitag, eine Wiederholung von Puccinis „Madama Butterfly", mit Fräulein Easton “111 der Titelrolle, statt; die Suzuki singt Fräulein Rotöauscr, die Käthe“ Fräulein Parbs, den Linkertrn Herr Maclennan, dcn Skar- plef; HM“ Bronsgeest, den Gow Herr 165011, dsn Yamadori Herr Philipp, “0611 Bonzen Herr Krasa. ' Jm Kötxigxicben Schauspi€15ause wird morgcn der neu- emstudierte .Kau1mann von Vcnedig“ in der bckanntcn Beseßung wiederholt.
Der für den 30. Dezember 1711196er1 gervesene 5316661056116 11011 Elfriede Goette findet am 14. Januar im Blütbncrsaalsmtt. D16 für den 30. Dezember gelösten Karten 111816711 (111 dkn betr. Vkrkauféstsüen 11egen gleichwettige für das neue Damm umgctauscöt.
In 16111 Populären Liedernacbmittage 0.111 8.1“.M. 1111 Blütbncrsaal wi1d zum ersten Mals eine Reihe 6011 Volksliedern, dteiGusjav Lazarus für 31661 Stimmcn gesetzt hat, 13011 dsm Ehepaar Bj'légék 0851119611 Wexden. Ten instrumentalc'n T-cii dss KVUertI 116111611611 Max Sck111z-Fü1stenberg und G. Lazarus.
„Der „Bach-Verein' wird am 12.910111 111 1:61 Kaissr thhelm:chächtnlskirckoe unter Ykitwirkung 816 23111151181- Orcbcsters Bachs .Vkaanificat“ und das „Deutsche 916611116111“ 0611 2110171118 0111111111611. Stimmbegabte Damsn 11110 Herrcn, “016 bsi der A11?1_1"11*r11ng mitwirken 111011811, 166111611 gebetcn, fich 138116111165 0681- 1651111110) 561 16111 Dirigenten Herrn Walter Fischer ( ;),-0619111016111. 45) 0100111616611.
Die (Gesellschaft für Deutsche Volk87611spicl€ 511121, 911111161611116613 11110 Einséndungen 6011 Jabrsxbeiträgkn 1761151111119 (111 11811 05811610116116101: Freiherrn (»)-17011 Gersdorff, Unlexr 161191116611 14, 111 11651611. Ferner hat das Gknsralsekretariat VON 11 51.6 12 Uhr SOZÉÖUUUÉO, 111 “Okt Auskünfte j-Mr Art an die Jnksreffentszn 8116111 11161 611.
Mannigfaltiaes.
Berlin, 5. Januar 1911.
P0111011sspiele Oberammsrgan 1910 111 Work 11116 Bild [163116111 sicb dteiVerans10171111111-11, die am 19., 21. 11110 23. Ja- 1111011111K01136111001 der Köni,1lichc11 H0chschulc 1111 Musik 1101117111811. In diesen 11*Lk1?€n die bekannten Passion:“«spicis 611165 811011 540 11115166 Koloffalbildcr 111 e!=:ktrischen 1016111011611 6010611810. 5518 [1611101161ka Dichtung ist 0011 Ernst € rumpf 6611051. Der Billsttmrkauf bkginnt am Montag, déi! 9. Januar, 561 Vote 11. Bock 11110 A. Wertheim.
Für 1611 0111 21. Januar 1.11 “6811 (8610181139010: dcr 53.11311- 511111101116 zum Bsstkn dkr Vcr6111ig1111g 0611116561B11l1119110111161011068 „51121111161561111“ stattfindcnxsn „G5ksitldébalk“ 5.11 1165 1.15 FLÜ- k0111itc0 bksfkbsnd aus 82 1116fiac'11 B111-1161111111011866111, konstituier. Dax; B011511161111 56611st 1ch1B617611110ß619, 1. (Etage 1721111111“ 5285, Königlichcr Schauspielkr Tax Wintcr).
Tie S61110n „Hohenoncrn' 6813 1361111175611 und öfter- 161ch15ck611 IUPMVSWMS [3.111 ihre 11515118 011611111656 Sektkons- 1113111111 0111 9. 1. Pk., Abends 8 Uhr, 111 dsr Resource." 3111 1111161.- 5011111111, LmnicnbnrgerstraF-Ze 18, ab. Auf 16.1 Tagksvrdnung steht 8111 2461111111 165 Harrn 1“. Hsinricl) Seelb-xim; „Die F11ch11ersche S8113116111611€x1166111011 1910“ n117V01151ckr1111g 11011 2101151166111. Gästc, 01161) L,.UULU, sind willkommen.
Zwifcky-xnkcckgsschäß 5,11 161311116160
„Mittnwcb, den 18. d. M., feiern die Berliner Alten 513811811 des Wetmqrer (3. (ck. Verbandes deutscher Sängerscha 11611 im B erl1ner Leb r ervereinsbau se die 40. Wiederkehr des (551 1516111196- tagks 'de§_D€11tschen Reichs durch ei_nen' festlichen Ko 1111116 16, zu dem dte 1amtl1cben farbentragcnden Sangerscbaften auf0811056ch1ch1116n Deutsckolgnds CharJierte entsenden. Die Festrede wird dsr 111?;511'tlk[ich durcb jeme _Tätig eit in Südwestafrika _bekannte Oberbü117111116ister Dr. Kulz-Buckeburg, Alter Herr des .Anon“-Leipzig, 5011611.
Jm Wissenschaftkicben Theater der .Urania' 1211? am Sonnabend, Nachmittags 5 Uhr, Herr Chrisiian L;:den aus 0" 311111111110 emen „Vortrag mit Lichtbildsrn, gramanHMisckpen unk „1115111010- 0105511111811 Vorführungsn 11561" .Die grönländischen (5.617.155; ihre Ta11581111d 15136 Mufik“ 13011611. Biklette für diesen 2102742, find 1611011 jetzt 611 681“ Kas]? dsr ,Urania“ erhéltsich.
Der diesjährige .Kinderball 'Der Bösen Buber“ fmdet Sonnabend, den 11. Fkbruar d. J., 1618 011jährlich 111 1611 4.-':.1-.1mt- raumen der Philharmonie statt.
_ Breslan, 4. Januar. (W. T. B.) Henle 11ach1:*-1:7..1 "_- 111 61116111 derfünf Flugmasckyinenschuppen auf MM M 'n' . 1:11er Fl1tgg€lände Feast (1118, das 7115 durch dic(§“1*-.*3131'10n des dort in Flaschcn [Igcrndcn 2961131116 11111 rasender (€ .: .?“éi-«kéit wcrbxeitete und die Schuvpen sowie drei Flugmasckyinsn :;..3*Zch1€te. Da 1611 Sonnabsnd niemand die SÖUPPLU bétWtLU hat, '4 „1 ,der dringende Verdacht dcr Brandstiftn 1111 vor.
530110011, 436111101“. (W. T. B.) In 261 Syd». raße 111111. Nr. 3 6. Bl.) herrsch 111115181 Rabe, 0561? 0125215711611“ » 111111) 118 PolizeiUmnnsckyaften ist 11181761 1116161 (1111116505611 10016611. "'.-;111 die Bewohner kö's Svdnsystraß 01111611 110171131611. (51118 M1. Neu- gi8riger drängt sich 111 den Nachkarstmßcn. Das V67111'6611 ver- letzten F6111-r1116511611te und Posizcibéamten bessrrt 1710") 11: :.:“1166611- stsllendc-r W606. Die [1611611 Leichen, deren 51131156 06111 211211113ka ge- trennt find, [11815811 1111981156111111811501116 [118311113818131165611T1 "11.711111. Es beißt, 001311065 [1858112116 (31!11“k drittsn LLiÖL, "11 Er- k61111u11g_f11st 1411111691165 6116581116, 111 0811 Tr 11111 1116111 ,1 -' 7116811 16016611 161811.
P5118, 5. Januar. (W. T. B,.) TS!“ Marincmin' 1 hat (111960861181, km:: [*1'1 Toulon, 120 6161110 wie 111 075615. * “1.1 und Biserta (1116 S1011011 für Flottcnaeroplane €1"-1..?7..*1kd, 6111 800 11111 großer Auf1111,1510§ bLkgCstCÜk WLLÖL.
Tasch78111, 4.Jam10r. (“W.T-SJ1 NaCl) 0111111561171“! „11161611 wurden 61:11:11 das 1161117196 E1dh6l18n 111 Wj8r1111i - 211. 3 1. B1.) 61111118 ("865711116 111 161 Stadt und 1:16 510161:- ** 5-31"- s1ör1, 1601161 8111 Artil1erist 11ktötet und 10 M.“.x- VCL"- 1111111de111111rden. BiÖk'kr find in 1511 Stakt 40 26165611 111“ 01116n worden. Der ÖaUvU'ws; 105 11'1l1611fö111116611 0711565an 1149116 1,"1ch 11111 1 11121 25 Minnxsn S1P€161sburakr Zeit. DaF (8111-1 „ 1.1116rt 110111 1011, 12116 (1501115011 11,11*0ck*€1'. 52111626511150111611111 61“: “1111161117001 *."11101'111961'1111zt,1“od.1ßH111106118 6011 Familien 05116 T !*: 1111116. In 661 1111191811 SMN sink 1011 0116 (5176501161? 1181617511111, 1“. 161111411) 611? bsidkn 05011111111'1611 1111? 1112- 030118 665 (8011061116108. “1716173111 111 1218 Smdt 111681 sr) schm': 116111117611, 11*i-: durch 7.1.6 671“. -.11 116 Jalérßs 1887, da seitdem 011 €16116 161 Stxinbautsn V1C17TÖ „Holz- 1'11111611 611165161 WUkkk'n.
_ 31011111(T111kcftan1, 1. Faynar. (“W. T. B.) 11111 12.1 Uhr Mittags 111111 11111 28 U11" 9108111111698 111111611 5181 056111611.“- “175“ 11- 1tößc [*CkUIÜL'l.
Nac!) Schluß der Réd_0k11011 21111121101106116 Dßpe1ck)en.
Wien, 5. Januar. („W. T. B.) Auch die 1161111116 Nacht 061111061116 dex Kaiser in 111111116111 Schlaf. .Öciscrkc-it 11110 Zchmtpscn [1111611 merklich nach.
(Forlscßung des Nicht11111111ch611 in der Ersten 216111108.)
Theater.
661115111112 Zchausptelr. Freitag: Opernhaus. (;. Abonnemen1800rs161111115. Madama Butterfly. Japanisckoé Trxgodix in drei Akten. Nack) J. Z. 20110 und DBclx-ch 11011 L.J1;ica und G. Giacosa, 661111115 17011 A. B1*1111g1*:12.11111. ckMusik 0011 Giacomo P11.ci11i. !0k11s110111'656 LCilUUg: Herr Kapeümcister Dr. 25661. 910011: 75311 strmgiff-xur Droeschsr. 5311110111; 73. U51.
Sch811111:*111a116. 6.A5011118n1e11tsvor1'166111111. Der Kaufmann von Venedig. Komödie in fünf A117=311011 195461166111) von William Shakespeare, ÜZLrsLHl W! “211191111 Wilhelm 0011 Schlegel. Ju SZIUC 11.161,21 11011 «Hkrrn Regiffeur Patty. Anfang 74 U51“.
S0n115116110: OOcmkaus. 7. Abonnementsvor- 1111111116. -i§5e1vöbn(1che FMM") Mignon. Oper 111 6181 “1111611 6131; 21111 1011? Thomas. Text mit Brnnßang 666 135081561611 Romans „Wilhelm 2116111618 Lkbrjabre“ 0011 ' 111561 Carré und Jules YQFH61,66011ch VON FerdinaUd Gumbert. Anfang 2 k.
SchanspicWans. 7. Abmntcmenisvorstellung. Götz von Vcrlick)ingc11_1nit der eisernen Hand. Schanskic] 111 5 Auszügkn 11011 Goethe. Fräulein W11111g 018 (Hast. Anfang 7 Uhr.
“.'-161165 Tperntbeaür. S0n11tag,Nachmittags 281151: Auf 9111415515961: 37561661: Siebeute Vor- steIung für die Berliner Arbeiters aft: Dic Rabenstciucriu. Eckmusviel in vier kten 0011 Ernst 1-11 Wéch115111ch (Die Vi-the werden durch 111 „.„ dic ;).-211111116116 1111“ Vplkswoblfabrt nur an Arbeiten (KY„ ck70 136111115, 71.141156. 11611 1113963613611. Ein Verkauf an “MMW ' 61.161111“ €8611011611 7111661 nicht statt.) _- Abends 811111; Sonkervwrstkllzngx Dic Rabensteinerin.
136111111166 Th60161'. 2161119, 2158158 741151:
Jbsen-valus: 13. erWacheu.
(Vorstellung für
Tiefland. S onn056n1: To
zähluugeu.
W. Lange.
Sonntaa,
SonnabM : Othello.
Kammerspiele. Abcnds 8 Uhr: Die Komödie der
Puppenmöbel.
Freitag, Leo Fal].
“520111516111: Der verwundete Vogel.
1381111161 8066181. 81.11.19, Abends 8 Uhr: D„
Lxssmgjheater.
Sonnabend: Anatol. , Sonntag: Anatol. Stem.
U?Uks Ithauspielyaus. 8 Uhr: Der Zerriffcnc. Sonnabcnd, NachminagI 31 111": Maria Stuart.
Abends: Zum 25. Male: Dcr Zerrisseuc. Sonntag: Die Hosen des Herrn von Bredow.
Eomisrhe «pvr.
Sonntag, Nachmittags 3 11111; Hoffmanns Gr- *- Abends; Das Vergessene Jeb.
Ichillrrtheatkr. 0- Freitag,'Abends 8 Uhr: Gespenster. E10 Familien- drama 111 3 Aufzügen 9011 .H. Ibsen.
Sonnabend: Der Himmel auf Erden. Sonntaa, Nachmittags 3 1151; Die Ehre. - Abends: Husarcnficbcr.
Charlottenburg. Dic Pioch: der Fipsteruis. Sckzausviel in 5 Akten N. T01110j.
Sonnabend: Husarenfiebcr. 9101511101608 Abends: Die Macht der Finsternis. **
LNodkkai TULKWB. (KönixxgräßerStr.57,158.)
Der Doppelmensck).
. k “ t t" : “ ' , , Theater 025 MMM“; „Sa 1011 Zoologtschcr S wank 111 6181 Akten 0011 Wilhelm Jacobi und
Garten. Kantstr. 12.) Freitag, 21561169 8 Uhr: Das Vaudeviüc Leo Stein und Dr. A. M. Willncr.
Sonnabend Nacbmittags 4 U51: Rotkäppchen. _ Abenks: Das Puppcumädel.
Sonntag, Nachmittagö 31 Uhr (50156 Preise): eschiedenc Frau. Operette in drei Akten
Frsitag, Abend.? 8 Uhr:
VN'stCUUUzZT Wenn Wir Toten hagel.
mündet.
Fréitag, Abkuds
17171100, 'US-311613 811515:
Paul Bilsmud.
das „5111111711113 Tbcater“.) --
Freitag, 21581105 8 U51:
Zea. Kraus Und Ok011ko:1*-71“0, bsarbeitct J. Gilbcrt.
S01111556110, 9101511111166?» 4 U13“: Male: Aschenbrödel. «- W-iyrtschaft.
(301111203: Polnisébe Wirtschaft. Deutsc!) Von «» -
fWallnertbeater.)
F1isdrichs1mf§81
Abends heilige Hain.
Freéta-s,
Freitag. 21561168 8 Uhr:
Laffailly. Sonnabend
Hain. Sonntag,
Toupiucl.
111117 folgende Tags: Nachmiftqgs 3 Uhr:
116111311881 11011
Raphael
Z 1181: Egmom. -
Freitag, Abends 81 Uhr:
Ar bnr 2111816513
in drei Akten 17011
MUfik von mensch.
Bonn.
Sonnabwd und folgende Tage: Der Feldherrn-
Sonntag.;)?acbnüftggs 31151: “.Das Leumsmttcö Sahwank 111 BM Akten 131111 ICQ W006":
Sonnabcnd 11116 f()[ZCTlDL Tage: Familie Bolero. -
TUUÜUÜWÜLLT. (Dirsktiyn: Kr6111111d Schönfeld.) Freitag, 9111611628 "1151: Polnische Wirtskbast. Schwank 11111 (336111111; 11111“- Tanx in 6181 Akten 0011
Gesangétexte 0011 Alfred Schönseld,
Abend?.
TÜUUUUMLÜTLT. (Georgenstraßs, _ _ 8 Uhr: 2111111236! 111 drei Akten 0011 Robert de Flers 11110 (51.21. 16 (TaanVet. Muük 0011 (Emile
Sonnabend und folgende Tage: Der Doppel-
Soqntag, Nachmittaaö ;) 1151“: Sherlock Holmes. Detekttvkomödw in vier Anmügen von Ferdmand
Zingakadymiy. FrSitag, . 6.4.14 8 1151: Konzert 13011 Othilia Eilcr-Jeusen10561611131 und Carl Bernhard Pljiiipscn (811381671.
Meethoven-Iaal. Freitag, 2156158 8 Uhr:
RLÜÜDWMLUUT.(Direktion: Richard 211610111611.) , Klavierabend 0011 Severin Eisenberger.
& . _ Familjc Schwank 111 61-21 211th VW 2020111168 PCUULCUUU 1111?
Bolero. , . ' ZtrkusHWmmm. Frsitag, 146te 111-5116 8 Uhr: A11ff115r1111g 186_,D6utsch611 Tbsatcrs“: König Qedipus 0011 S0110ofles. Sonnabend, 211161118 71 Uhr: (;rzmje Soirée high bisl“. Auftreten säm11icher Attrak-
tionen. - Um 9.1 Uhr: Der gross? Coup der Schmuggler.
er11115 01:10). Freitag, 2151515 74 Uhr: Große Galavorstellung. Neu; Die 5 Cliftons. - Neu: Die News. -- Gastivikl 668 Hkrrn Direktor Pierre Althoff 11116 Fr-U T".rcktor Adele Althoff mit 151611 11611'0rragc11611611 Fkéibxkké- dressuren. _ F11,Elifabctb v. Dyxtak, Schul- raitérin, anf ihren "“eigenen Schulpferdsn. - Dis 51:- rübmte Reiterfamilic “redicmo. -- 3 Gebr. Xratiuellis, urkom. (Towns. -- Um 9 Uhr: Die neue Ausstattungspamomime „Armiu“ (Die Hermannsehlacht).
6011 J. KTM. JNUnk 6611
Zum [681611 Polnixche
nabe Bahnhof Der
Fatmltennachrtclxten.
Verlobt: Frl. er_a Vermehren mit «Hrn. Re- gierungsrefcrcndar .Oans -H61nr1ch SMTP von Hoffmann (Lübxck-Stargard 1. P0m1n.).
Verehelicbt: Hr. Oldwi Frhr. 11011 Richthofen mit Fr! F1011 Martinv FBerlin).
Geboren: (8111 Sohn: Hrn. Péarrcr Martin Scheele (Castel).
Gestorben: Hr. Oberstleutnant a. D. 201116 Sem-
bachchBerlir11 «- Hrn. Hauptmann Hans von Tümplings Sohn Wolf (Bonn 11. Rh.).
Der heilige
Der selige
Verantwortlicher Redakteur:
Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
“'?“-
Januar
Tag
zum Deutschen Reichsanze “ 4.
Erste Beilage ' iger und Königlich Preußts
Donnerstag, den 5. Januar
Qualität '
mittel
niedrigster höchster .“ a“
Gezablte
niedrigster ck“
höchster 645
r Preis für 1 Doppelzentner _ U niedrigster' 545111: .“ .“
Verkaufte Menge
Doppelzenmer
Durchsck§itts-
vr;
fur 1 Doppel- xentner
.“
Markttage
Durch- schniZtS- prets
.“
dem
Außerdem wurden am Markttag: (Spalte ,1) na überschlaglicbet ?) äyun verxauft
oppe en ner (Preis unébekannt)
Jusierburg . . 'renzlau. . tettin . . . yriß. . . . romberg . . Breslau . . . . Frankenstein i. Schl. Lüben 1.Sch[. . . . alberstadt . . ilenburg . . Marne . . . Goslar . . aderborn . . eus; . . . Dinkelsbühl . Aqßsburg .
B1 eracb. Ueberlingen . Rostock . Waren . . Altenburg
j'"'0..."..'
'llkklkklkkkkkkkklkklß
Weißenborn. Biberach. . Uebcrlingen .
oköd
Insterburg . Prenzlau. étetfin . . . 5 yriß , . . . Schivelbein . . Lauenburg i. Poxmn. Yosen. . . . . . romherg . . Milit1ch . . Breslau ., . Frankenstem i. “üben i. Schl. . Kalberstadt . _,ilenburg . Marne . . Goslar . . aderborn . Tkusz . . . Dinkelsbühl . Augsburg . Weißenborn. Biberach . . Rostock . Waren . Altenburg
"[S.-lklkßllkl-kkkkkkkkk1.5
Insterburg . . 1renzlcm. . teZtin . . .
Pyrtß ., . . .
Stargard 1. Pomm. .
Posen. . . . Breslau . . Jraökcnst'ein' i. “SLU." . üben i. .. . . Halberstadt. . . . .
Eilenburg . . . . . . Marne. . . . . . . . . Goslar . . . . - Augsburg . . . . . . Weißenhorn. . . - - - - Biberach. . . - - Waren . . .
Altenburg .
'cause-ydkxeqqeccqeo'ß
Insterburg . Elbing . . Frenzlau. . uckenwalde. . Stextin . . . YUM. . - targard_1. Pomm- SchiVelhem . . . Stow 1. Pomm. . Lauenburg i. Pomm- Yosen. . . . . romberg . . . Militscb - - Breslau .. ._ . - Frankenstem 1. Sedl- Lüben 1. [.. . Zalbersjadt . ilenburg Marne Goslar aderborn euß. . . Dinkelsbühl . Augsburg . Weißenborn. Bibcracb. Ueberlingen . Rostock . .
.' VraÜgÉsté
: 231611118016
: Bra11ge'rsté
16750 16,50
17,80
18,10 18,00 18,30 19,00 19,00 18,00
20,60 21,40
19,30
111
J111111|1
I“»- O S
311111111
. , . s . o .
11111
1x§111111 ||J1YZ|1||11
FO .- W
„..... Lok“ ZZ
p-a „"*“ Z
14,50 14,20 16,00 14,00
16,60 I Z Z . 15,00
18,00
17,740 18,50 18,35
18,80 19,25 19,00 18,50 18 50 20,70 21,60 19,00 19,50
_-
20,00 19,60 19,50
1
13,80 €
13,15 13,80 13,70
13,60 13,00 14,10 13,45
14,50 13,75 14,50 14,80 13,60 15,20 16,40 16,40 17,00
15,40
...-
15,40 12,50 14,50 16,00 15,75
17,00 17,00 12,00 16,50
18,00 18,60
14, 0 12,
14,
15,00 14,30 14,40 13,80 14,00 14,25 15,50 15,50 14,40 16,00 14,50 13,80 14.80 16,80
15,20 15,50 14.50
W
18,00
18,80 18,50 18,60
19,25 19,25 19,30 18,50 18,50 20,90 21,60 19,20 19,60
_-
20,20 20,00 19,50
14,00
13,15 13,80 13,70
13,60 13,90 14,10 13,70
14,80 13,75 14,80 14,80 13,60 15,50 16,40 16,60 17,60
_ --
cizen.'
11 19,00 x 18,80
19,10 18,60 19,50 18,40 18,80 18,85 19.60 19,30 19,50 19,30 19,00 19,50 21,00 21,80
19,70 18,80 18,80 18,70
;! 20-
_-
20,00
Roggen.
14,00
14,40 13,80
14,20 13,80 13,90 14,00 14,00 14,40 13,95 15,50 15,00 14,00 14,80 15,00 14,60 15,70 16,80
14,00 14,05 14,50
Go r sk e.
14,40 12,80
14,00 15,20 14,30 14,40 14,30 14,00 14,50 15,50 16,00 14,60 16,50 15,00 13,80 14.90 17,40 15,80 15,80 15 50 14,50
14,00 15,50 15,10 14,80 15,60 13,30 15,50 16,50 16,25
20,00 17,50
17,00 19,11 18,20
15,60
;, 17,00 a f e r. H» 14,40 15,20
15,50 14,80 14,70 13,20 15,00 14,40 15,40 14.50 14,90 14,40 14,40 14,75 16,50 16,00
16,50 15,50 14,80 15,10 17,60 16,00 16,00 16.00 14,90 15,00
19,00 19,30 19,10 18,80 19,60 19.30 18,80 19,10 19,60 19,50 19,50 19,80 19,00 19,50 21,20 21,80
19,80 19,00 19.00 19,00
Keruey (euthülster Spe! , Dink§3,4Fesen),
20,00 14,00
14,40 14,00
14,20 14,00 13,90 14,00 14,50 14,40 14,20 15,50 15,20 14,00 15,20 15,40 14,60 16,00 16,80
14,20 14,05 14,80
14,00
15,60 15,40 14,80 15,80 14,00 17,00 16,50 16,50
20,00 18,00
1800 19,11 18,20
15,60 17,50
14,40 15,20
15,50 15,00 14,70 13.20 15,00 14.40 15,40 14,50 14,90 14,90 14,40 15,00 16,50 17,00
17,00 15,80 14,80 15 20 18.00 16,00 16,20 16,00 15 10 15 20
200 240
80
18 117 167 208
11 452 150
2880
3 523 1 144
271 2 012 2 639 3 212
173 6 730 2 260
19,00
19,10 18.70 19,56
19,25
18 38 19,00 20,81 21,64 19,10 19 74 18 94 18,95
20.20 19,74
19,75
14,00
14,40 13,90 13,15 14,09 13.85 13,90
14 85 14,10 15,57 16.49 16 40 17,30 14,13 14,05
14,00
15,24 15,25 14 80 15,49
1
12,00
19 11 18 10 19,03 15,60
14,40 14,60
17,00 15 50 14 90 14.35 12,80 15.00 13,97 15,23
.
14,40
14,68 14,30 15,05 17,20 15,80 15 48 15.75 14.89 15,07
19,00 -
19,10
18.76 ' 19,50 *
19,25 ?
18,31 19 00 .
20,60 21.21 18,80
19,50 =
19,10 18,80
19,90 3 19,09 5,
20,18
14,00 '
14.31
14,00 T
13,25
13,70 ;
13,67
13,50
14,78 *
14,10 15,60
16,46 *
16,20
16,80 ; 14,19
151,90
14,00 , 14,73 :
15,14 14,50 15,14
12,00
19,26 18,40
1892 - 15,00 .
14,40 I 13,90 “,
16,60 *
15,34
14,80 .
14,55
12,80 5
15,13
13,70 . 15,25 ;
14,40 ,
14,67 14,30 * 14,72 ,
17,01
15.40 “ 15,15 , 16,00 *
14,96
28.12.
31. 12.
3. 1. 28. 12. 30. 12. 28. 12. 28. 12. 28. 12. * 31. 12.
1 | 1 1 l 15,60 1 1 1
15,03 31-12- Bummclfmdcnicn. Poffe mit Gesang und Tanz von 111 111111 YUKON 11.10“; E. Pohl und H. Wilkens. Y:“ufik 17011 (80111061. Sonnabknd, 2116011111110sz 34 1151: Macbeth. -- Aden»: Vummclstudcutcu. Swn11tag, Nachmittags 3 Uhr: Der Veilchen-
freffcr. -- 521561166: Bummelstudeuten.
Akt? . . 15'60 16“ ' ' . d 115 d abgerundeten ablen ber0chnet. Ln urg . o a . . ' - ' ' 1 . ittspreig wir a en un .
v [18 Mark ab erundet mttgeteilt. Der Durcbschn Benkerxkdngen. Di(e t))etkaudfie Men e wird: auf 78,111; szpelzentnnnxztd ZerdVerkaFert (173182111171 vorg (; ist, ein Punkt (.) 141 HM testen 161175 Spalten, daß ennprechendet erlebt fehlt.
Berlin, den 5- Jana“: 1911- 1 (8611177166 Amt. WWII“ Vorabi-
ictor 557-011. Mufik 0011 5360 Fall. »- Abends: Das Puppenmöbel.
1
'!"""I-kkkkklkjkkkkkl!.....1.:I"-
Verlag derExpedition (Heidrich) in Berlin. ' '. '
Druck der Nordöeutscben Buchdruckxrci und Verlags- Anstalt Berlin ZW., Wilhelmnraße Nr. 32.
Sieben Beilagen (einschlicßlich VÖrsen-Bcilage).
Konzerte.
0111160711181116. Liederabend 8011 Coeuraad V. Bos. tember.
*?
Freitag, Abkndz 71,- Uhr: Wüllncr. Am _Klavier: , _ (Verlegt vom 28.17.20- Bkrctts gcsan0tc Kartcn 505611 Gül11gkeit.)
LustspielhaUS. (Friedrichstraße 236) eritag- Abends 8 Uhr: Der Feldherrubügel. Schnurre in 3 Akten von Karl Rößler und Roda Roda.
!