E. A. Enders, Großbucbbinderei,__Leipzig. _ . C. Glascr, Parknt- und techn11ches Bureau, Berlin. erdinand Hirt, Kgl. Univcrfitäts- und Verlagsbuchhandlung,

F

F

E. ofmann u. C V., Berlin.

Paul Kersten, Berlin. _ _

K. F. Koehler, Buchhandlung, Lerpztg.

. C. König u. Ebbardt, HannoVLr. _ _

Alfred Kröner, Vsrlagsbuchhandlunq, Létpzxg. _ __

Leipziger Buchbinder€i-A.-G. worm. (Hystav Frtßsche', 26142319-

Lüderiy 11. Bauer, Großbuckxbinderer, Bsrlm. _

Martin Oldenbourg, Vm*lag§bxxch_band_lung, Bßrlxn.

Preuße u. Co., G. m. b. .I., ZL)L_.11chtn€nsabrlk, Lchtg-A.-C-__ _ _

Dietrich Reimsr (Ernst Vohyen), Verlagsbucbhandlung,Berlin.

Carl Sauer, Cre“eld. _ _

Herrmann u. Fsriedrich Schassstexn, Bkrlagsbuckykyandlung, Cöln a. Rl), _

Verein für das Tcxttscbtmn im Auslande, Berlin.

Haus von Webkr, Vcrlag, München. __ _ _

sorge Westkrmann, Vcrlagsßuckyhandlanß, Iraumcbwexg.

Goldene Medaille.

Jnliuö Barß, BULLY.

Georg Bondt, BLYU'P

Brunv Cassirex er.1n. _ _ __ _ _

„“Deutschland“, Lrgém für dis cht!(hM_VerkebantLrsnen, TUffeldyrx.

Dvrnemann :1. (To., McUingxckxrxxt- nnd ;_xsrrotyantSßLr-Zx, Pkaghskxxxrg. _

Edler 1x. KrUckycÉHanxxOP-kx. __

A. (HutbérUt 11. y„ „Umax. mger. _ _

.Hawnm1ts“_, VSklngngUÖaft 1117 Ittcrath „mk Kunst TG. 111. 5. Z.), Bexlzn. “___ _ _

FUL“.Em1lJagex1b9rg,&:11181xor7.

Janus:Pr€s!c,_ LSWZU. __ __ ___ _

Ernst .Mor Cn1tcr1t_, Zsttxabrxstsleag, «*Erlm.

Georg M*üélsr, TUJFZUMU. __

R. Pispsr 11. CO., (H. m. h. H., MUnchcn.

Nütkcn U. Loeming, 731“;111k7117_t_a. M*. __ _ __ __ __ _

I).)?aschinknfabrif ROOM?!“ n. Cchk1k1kkk Nachf. .l.-É5)., Utdenan bki DWINLL._ _

Schick U. (» (*., Illpztg;

F. F. SÖrcibcx, I.)?Unch-ZU. _ _ _

Dkk Tknxrsl-erlag._(R._ tn. [*. „H., thxth.

Ullstsin U. (W., L krlm. _ _ Vérlag Tor „„Lustigsn Blattcr“ Dr. (“'véler 1!. SU., G. m. b. *H- Vsrlin. _ __ VerlagsanstaTr für Iitsrattxr x:. anc, “.A.-(I)„ BUÖ: *.mk Knmtvkrlag,

Böllin. __ _ _ _ Bncbkanklnng UI WMWUWUJLI m “Halle (1. S. JUlillÖ Ze'illsx', Tcwzrg. Silberne Mcdailje. Rickard BOW. Bsrlin. _ Nyng 21. ((U., Töntsckys Vsrlagzékaus, B8_r_[tn. _ _ _ _ _ (?.. Bu fck! ck11 F.][loisx SÖHNE, Ixkagrapb_17ch€ Kunftamkaxt, (M'sslk. Dkutskbs Fxrvrt-T'Tsvu-I, (55. m. b_. „H., _erlm. _ „Die Tcrtil-Wyckps“ (“Vsrlag FTUZ «*Irrxchbch 11. Go.), Vsrlm. Krit; Eckardt, Mrlag, LCWZLJ._ _ _ Flix; (74.1er j1m., B::(kxkr11ck81*§_k, Vtklkkklk. Egon Flciscbxlu. (“(A,-VMÜU. _ ,Nrmann (**818nix15,_VsrlaZIkuckybanUUUg„ Halle a. “4:- Hth 11. 4341111111971, thxztg. Axel Junkör, Vsrlag._(Iharlyttenbtlrg. _ _ Hkrmann ansck-Zl, Kynnvxrlag, Franxnxxt am Mam. Maas u. Jumgyygsl, F*ZravrerWZalt, (“reseld Max Orlin, Gravisramralt, _chyztg-R. *.*. Schottlacndkx U- CO., L*.crlm. _ __ Engen Strien, WS_rlagsbnÖlxgndlang, Halls «1. _». _ Bereinigt? Vkrlagsamtaltsn Gustav Brutmbeck “:x. Gutex1bcrg»Druckcret, AHT, BAFU. _ _ W. kaach 11. (5 :., ZSWZM _ _ _ chrlx? Rsikskückxsrksrlag, .lekcrngbxnklung, Zkkvztg. Fkk X6ni€x1=Vrrkag, ZCWZY]. Bronzene Medaille. (F. .Hakérlaxké, “chr!WÖÖUÖWUWMI, Iciyzis-R. M*artim “Zskmann, Bx-cmcn. _ _ _ IINLIJ [*.-n „WM m:? HWI“, G. m. [“. P., Lsm'ztg.

Klasse 13. Pbktograpöic,

Außer Wcttbcwcrb als Mitglied des Preisgcrtchts. Aug. Mrie:xwa_[dt, Brxmcn. & Mattk'iss=:Uka1ukxn, Halls «. .5.

Großer Preis. NMB Txr Ökmé,2rax*bi"chc_x: Anstzltsn TSUtschlanks. A. Krükx, Trtisch5§ Jxmtirut, .thbxxrg. :)(sich§?r11cksréi, Icrlm. “ SÖOTT u. GM., GTQIMrk, _Jcma. Schmidt 11. -!*.78117_ch_, Bkrlm. __ Vsrsimignng TK:“ Kumwrxxmke', Bcrxm. __ _ _ Wilkxlm Wcimkr, „:*67x*bktc)z;rar*l«, Jarkdkxkrauysn _1. denWald. T.“. Mar “LION". Prckxffkr, AUrwrkv'. L*msUtut, «ÖeWelbkrg. Jarl ZOLL), IM.].

?,?

Six:: Vkrl'in.

Ehrendiplom. Emil NUL-Ö, APR„ Raxkxsnsxx'. Ort:* Elérkardt, (*“OHWig i. Sa _ . n. THcar Övfmcistér, Warn «rg, Tk “ ::. Sckolicbt, K*.mstinsxinxt ijr FarbcnrsrrrdUktikn, Drcxdcn-A. Tt:O“-Zch3.1r*',(chrsfsld. _ “ _ _ „r Graykiäbc KunstapstaLt, WWÜZ-é-Wskerlß. Trowixsxk) U. “Z.“k xt, Kunstansmlx, Frankfurt a. T, ?. Wséxgärtxxxr, Z(ixzig-Plagwxy. Goldene Medaille. Julins Trank, “.'[rleer für künstlerische Photographic, Lilienthal ÖZi ) ,rsmsn. _ erneréEkxntbkr, Pkwtwgravbiscks Kunstamstast, Goslar. Ösinrickz J 11 niwr, Pkkwgm'chbsÉ Atelier, Frankfurt a. M. Emil Liciétsxxbqu, Pbktkgrark, LSMHU'Uk. Mkßtkrs Prkékkttcm (35. m. b. H., Bkrltn. :'llxkanksr LUTHIER, Pk'otmxravk), Hannkkkr. PFOÉOWUWÖO Gössllkckar, BcrlZn. _ _ _ :'lrthxk NMR, Sksxialist fUr .thtrxrkxowgrarkxe, Lexrzjg. F. (F. Wackxsmxxtb, KUnstverlag, ICWUJ. *“ Silberne Medaille. H r „mn Väör, "kot: rarb, Drséden-N. _ (??xxérk kan DATZ", ZÜTTVZMLÖÜÖSÖ Atklter, Bxeslau. C. “3. Um Tükrcn, Pbrtwgrarkikckécs Atcliek, Berlin, A(frsk ('"-rkmarxn, kaknckysn-Solln 11. _ Il[kert (Ikttbéil, PkknyapkisMs Atelier, Tausig. Flic: (“BMW, Brsmsn. J.W.v;411dkr Hcire, Münchsn._ Jacob HUSUM, Pkktograkb, Bmgc" a._ Rb; Gastav ron KMWLZ, NCU-Pasma ll bc: Munchen. Ludrxm Kranzkxlker, botsgrarkx Dreskcn-A. RUDOLF TiÉran-xrß, 5 hvt'cgravb, LÖnakrükk. Mswes. ?'llbsrt :).)kkk-xr, :!)küméen. Ikbanxx *)?iclon, Pbctcgrably Cbxmnix. A- ix Lrbof? Isirzi . Kuét ÉÉallkn-kcrg, J.!ltelicr für Kunstphctogmvbik, Hamkurg. Theodcr Schncider, Leipzixx.

- 2 Janni S ckwarz, Pbotograpbiscbe Anstalt, Berlin. D

. Tellgmann, Eschwe e. ermann Ziesemer, “Zbotograpb, Hamburg.

Bronzene Medaine.

Dr. Ed. Arning, Hamburg. W. Bandclow, Malchow i. M- _ J- Benade Racks, Pbotographtsches Atelier, Erfurt. G. Henry Gre [, Hamburg. S pbibeermann, F?rlin.__ “**"ff __ __ ernri aeger, oograp , „U e o_. _ Lanna von Kemn?) , Neu-Pafing ll bet Munchen. D. L. Kleintjes, ünchcn. A fred Krauth Hofpbotograpl), Frankfurt a, M. K rl Müller, Züncbsn. C r. Pundsack, hotogravbischcs_Atelier, Bremen. _ __ erstätten für p owgrapbische Knust CWald Steiger, Mors

und Klews. _ . Wilmkes, Letpzig. a tkr Zenker, LStpzig.

Ehrenvollc Ertvähuung. Kris Axtmann, Photograph, Plauen 1. V. Grafs Back, Dreden-Vlasewiß. _ _ Ernst Ringel, Hofphotograph,ZJa_d Hersxkld (Bez. Gaffel). Alfred Büsing, Photograph, Zcbonsberg bei Berlin. Grete DocmLFHb (_ck), BLZZn-lemersdorf. Dr. sinti a Mer, ün 811. __ _ _ M axHH ») [be rsta d t, Atelier für künstlkmckyk Photographie, Hamburg. Anny Hevman :1, Charlottenburg. Heinrich Hinz, Hofrbowarapb, Flcnzéburg. _ _ _ _ Ernst HoenisY, Atelier für kümtlkrmcbe Photographie, LSWUZ. Robert Lier), civzig. ZNax I.)?av, Oamburg, Herbert Roscntbal, Photograpk), (Zuber). Ernst SHUNT, Porträtphotkgmpl), Berlin. Ma S ie , Tsipzig. 5.50qu Schindbelm, Photograph, Ebsrsbach. Wilhelm Schulß, Altona. _ Heinrick) Stadelmann, Wkrnmsrvdx. Wikhelm Struck, Stegliy (“Li Mrlm. A. O. WLZULUÖSTJ, Alwna.

Klasse 14. _ (Zökogmpkiécbc' und kkMWgrapbixck)? Karten und Apparate. -- TOPkgl'anle. Außer Wcttbetverb als Mitglßcd des Preisgertchts. Bibliographiscbsö Institut (Meysr), Leipzig. Großer Preis. _ Landcsanstalt für (Je".väffcrkundc' im Minisxerinm A7b?itc:1, Berlin. _ _ Justus PLtkbLs, Gsograpbigckyc AMULT und Vcrlag, Gotha.

0!

5"

r [

a b ?

TZI"

rkr öffentlich

TickriÖ Reimxr (Ernst VWR»), VcrlagIkuchbandlnng, Bsrlin. _ _ H. Wagnkr u. C. Debcs, Verlagsbnäykanklung, LEWZLJ. Ehrendiplom.

GCE! ' Lang, Kakwgrapbiscbe Vskxagsansxalt, Lejvzig. _ _ Vslbaßgsn «.. Kkaiing, GeograpkmchsAmtalt,Bielefeld undLetpztg-

Goldene McdaiUe. (N, D. Basdcckkr, VcrlagskéxxchkanWM,], Effxxx .1.d.:'kk11[71'. Ludwi g *.)TaVcnstsin, GSW!"- . ijrkkgrarbqchk Anstalt, kaf (1. IN. __ __ _ _ _ (T. STÖOTTC *.1. CO., Geographiscky-arxtxxwckyk Amxtalt, Bcrlnz, Gcorgk W?!“to:1“ma nn, Verlagsbxxcbkaxxdlxmg, BrauMckzwctg.

Silberne Medaille. Max Kol [CTCL'I, Hkx'ZOJTiäy [*Nrkrische .Ökfbuch- Mk Kmmtkéandlxmg, Ykünchn. _ _ Pbax*n5-Verla;;, (55. m. [*. D., Bsrjm. Schwnbvé, Prokxffsx“, (KWK-Liübtk'rkclkk. _ _ B. (3,5. Tcnbnxx, erlagé-Pwéqbandlnmg, Lerpzxg.

Bronzene Medaille.

WOW,", Jajixx-Z .L7013_1n.7:;n, (Mo.;rarhisckze'LVsrlag, Zéivzig. Alkrandsr K“. Öble'r, “II.*kkagsk11chlé,7.ndlux1g, QTLÖTOIT.

Klasse 15, Prxzisiknzinstrxmnsmrk. Münzkm U21: Mkkaillen. Außer Wettcherb als Mitglied des Preisgerichts.

A. “Fanßc U. ZÖÜUC Gélezlxtts j. Sa. Großer Preis.

F. '.1. *.*l. Bksck),_StZ_ak;knrzz i. C'. 5 „1111 B 11 11. 8 Ham Ur . _ Ötnil Bus§„A.-(5§., Tgktiscßc Jndustris,_N_Zrkxxww (szxxxxc'n). Fcrdimand Ernsckc, Ö-QkLi-WUMT, Y_Crlm-Uinpclkévf. _ __ S_erüksrzoqlick) sjkbüsckxs PräziüoUItschntxch Anskaltsn, Jlmsxxau l-Qku Öaftmaün 21. Braun, A.-G., Fra71kxnrt „1, YFMNNUMUU. Han;- erls, Bsrlin. _ W. (ck“. HsrasUs, G. m. l'. „(F., Hanau. Max Kohl, 'Jl.__-G„ (*“kx'mnixz. A. t:"! !"; Ham nrg. _ _ _ _ “.“-UTM n,. Yénschx, Fabrik wichtskbastltcbcr Jnmxsmcnrs, Berljn. E. chbwlks Macbfwlaer. (Win N. NH _ '.)Teinigezr, (Zösbbcrt 11. Schall, A-G, (Erlanxxn, _Bcrlrn. R. ROLL], .MaigliÖc-r Hoflinxrant, Likbcxxwe'rda -chachysnx. Clcmcnß Ricflcr, Fabrik matkkkmatxxckksr ertrxtmcnte, NSH?!-

xramg unk MÜUÖM. F. Sartorins, Göttingen. Franz Schmidt11.Haensch,Berlir-. Schott [1- (Ben., Gka-strk, Jena. Dr. Siebert u. Kühn, Gaffel. Svindlkr u. Hover, Göttingen. Otto Töpfer u. Sohn, Potsdam. R. Winkkl, Göttingsn. Otto Wolff, Bkrlin. (Zarl Zeiß, Jena.

Frank:

Ehrendiplom.

Lugo Bielin , Stegliß bsi Verlm. Otto Bohne“ achf., Bsrlrzg _ Artbnr Burkharkt, Glasbutte 1._ S. _ _ Elektrixitätsgsseüsckpaft Gebr.quh1tka_k- GONMEM- Bernhard Halle Nachf., Steglts bx: B_echn._ Wilhelm Lambrecht, Fabrik mssknxckpaftljcber

Göttingen. _ _ Richard ijller=Ur1,Braun_schwetg. E. J. Richter u. Co., (Zbemnty. (T. Zimmermann, Letpzkg.

Goldene Medaille- Tr. R. Hase, HannoVOr. _ _ _ _ Fritz Köhler, Univerßtäxsmechantkkr a. D., Ktpzjg-R. Leivzigxr (Blasinstrumentkntabrif, Robert (“IMBA Leipzig. C. Lnttig, Berlin. _ _ _ Friedr. Lux, G. m. b. „H., Ludwtgshafsn u._.)kb. _ Tptiscke Industrie-Gssxllscbaft m_, b. », SchOn€berg-Verlm. Carl Prellatb, Schrobenhaujcn bor AUJÖÖUTI- Alfred Webrscn, Bsrlin.

Silberne Medaille.

Martin Bornbäuser, Ilmenau i_- Tb. Ilmenauer Glasinsjrumenten - Fabrtk Albert Ilmenau i. Tk).

“Instrumente,

Zuckfchwerdt,

B. «Y. Mayer, Pforzheim. Art ur P eiffer Wxßlar. Ernst Ru mer, Berlm._ Gebr. Wichmann, Berlin. Bronzene Medaille.

Geor Beck'u. Co., Berlin. _ GeorZ Butsnfchön, Barenfeldt bet Hamburg.

Klasse 16. Medizin und Chirurgie.

Außer Wettbewerb als Mitglied des Preisgerithts. . “3 t er, Berlin. H €* an;; n Großer Preis. Berkefeld -Filter, Gesellschaft 111. b. H., Celle.

Dr. Bier, Geheimer Medizinalrat, Direktor der Cbirurgisäygn

___ UniweYtätskblinik, Yof-éffor, Berlin. « örner u. erz erg, erm. _ _ Großbetzogli Sächsische Präzifionsteckyniwhe Anstalt, Ilmenau 1. Tb.

aulÉabrltnFnÉ, LZrbanxstoffabrik, Heidenheim.

a :) ,.-., emnt. __ _ _

Ele Kohm, Ink). OskarVEdelmann, Spezmlsabriksur Plat». Brannapparate für ärztliche_Zwecke, Karlsruhe i. V.

Ernst Kra , Nadelfabrik, Franksuyt a. M. __

E. A. Lenßéz Fabrik für bakteriologi7che Apparate, Berlm.

Ernst Lens, Berlin. _

YAV- Müller Söhne, Wtésbaden. _ einigkr, Gebbcrt u. Sckall, A.=G., Erlangen, Berlin.

F. Sartorius, Göttingen. _

S mieden 11.B08tbke,Verlxn. _ _ _

Adam Schneidsr, Fabrik zahnarztltchcr Mas men, Verlm,

LZ

ober u. Hamvel, Fabrik zabnärztlicher '

strumentk, Berlin. _ _ _ . Winkler, Fabrik für (?birurgtemstruments, Verlm. arl Zeiß, Jena.

_aschknen und “F7!-

Ehrendiplom.

- rockkorff-Wiyenmann-Werke, (55. m. b. H., Berlin.

u. H. Liederg, Camel. _ _ _ __ _ Rheiniyche GlaÖk'Ütten-Aktien:(Hexclljckyast, C0ln-Ehrenseld. E. ZimmermaUn, Leipzig.

Goldene Medaille. - Emil Bcnder, Vcrbandstoffabrik, Kaisérslautern (Rheinpfalz). Tr. Bknningboven 11. Sommer, Berlin. Martin Bornbäuscr, Ilmenau i. Tb. _ __ __ Breidknbrucb u. Rosenkaimkr, Fabrik sur Bruaßbandredskn, Wald (Rbéxinl). Emil Wasch, Rathenow. B. B. (kassel, Frankfurt a. M. Dr. Düm s, (Hensralarzt, Leipzi . (?[cklrizirätsßkseUsÖaft Sanitas, BAUR. Gcorg Haertel, Breslau] und Berlin. _ E. Jahnke, Fabrik eiserner Möbsl zur Krankxnpflegc, Berlin. Conrad Linckc, Fabrik für Fcinmechanik, LöZm (Erzgeb.). Adolph Paris, Wcrkstatt für Elektrotechnik, A tona. thbovlastisokks Institut (F. Kklbow). Drksd'cn. R. Winkel, Göttingon. ©80er Wo[f, G. m. [*. .J., und Justrumsnte', Burlin.

Silberne Medaille. (Mors B€ck11.Co., Berlin. _ JlmcnaUsr Glasinstrnmcnten-Fabrik Albert Zuckychwerdt,

_ msnaui.Tk1. __ _ _ _ "?rlxz Kljhler, Universitatsmecbamker _a. D., LLWZLJ. _ skizjniyches Warknbaus, U.S., erltp. _ „Polprrkatxknz' Elkktrizitatsgescüxcbaxt m. b. H., Hamburg. Klasse 17. :!)Dnsékinstrumente.

Außer Wettbcwcrb als Mitglied des Preisgerichts. Breitkopf U. Härtel, Leipzig.

Außer Wettbewerb wegen Red_eutung _der Beteiligung ' uud früherer Großer Pretse.

Ibach, K. n. K*. ÖOf-Flügél- Und Pinno-Fabrik, Berlin.

Großer Preis. Ja!. Blütkénsr, Hofpiaqofortefabrik, Leipzig. _ __ Frankfnrtkr Ykllfikkkkrkksak'kzk, J. D. Pbtlrpps u. «obus, FW:.“- _ fnrt &. M.-Bock€nk)etm. K*. Hsilhrunn Söbnx, Bkrlkn. L. .Onvscld, A.-G_., mezta. _ _ _ E. F. Walcker & Cie., Orgslbaaanyxalr, Iuthgsburg (Watts,) Ehrendiplom. ' Gcbr. Knake, A-G. Mämstéx “:. _W. S. Nich. Rittkr, G. m. b. H., PaUe a. S. Goldene Medaine. Hobsnliznbnrgkr Walzwcrke Und Drabtzieberei, Web?!“ u. (Hie'); leéknximburg 1. W.

(?*- Klingmann u. (Co., Bsrlin. OS'walk“ Möckcl, (Warloxtsnbmrg.

MOS"

Ö,.Z

Fabrik clkktro:medizini_scher vaaratz

x.! "x': xx

Gruppe 4. Maschinenwesen.

Klasse 19. Damvfmascbinkn,

Außer Wettcherb als Mitglied des Preisgerichts. Schäffer u. Buddgnburg. Ma dcburg-„Buckau. M*aslbinknban=Akt.-G€!. Balcke, “ ochum. Außer Wettbewerb wegen Bedeutung der Beteiligung

und früherer Großer Preise. Lclxx-éx'kk *StLrn-Synncborn A.:G., Hamburg.

Großer Preis. Bkrgmxnrr-Eiektrizitäts-Wkrke, A.-G., Bsrlin.

A. Borsig, Tegel bei Berkm.

Drcxécr, Rosenkranz u. Dro_op, G. m. b, _H., Haunoder. (Hessüscbaft für HochdruckJRohrTcztUngcn m. b. 39., Berlin.

.“ «imrich Lanz, Maschinknxabrtk, Mannchim.

Yacques Picdboeuj, (55. m. b. H., Düsyeldorf,

N. Wolf, Maschincnsabrik, Ykagdcburg-Buckau.

Ehrendiplom.

Maschinenfabrik Badenia vorm. Wm. Play Sohne, A-G, Wein- beim (Baden). K l „ k tn,

Maschinen- u. Armaturcnfabrik Vorm. Becker, Franfsntk'al. _ Hans Reisert, G. m. b. H., Céln-Braunsfch. Goldene Medaille. ?lyparate-Bauanstalf Paul de Brutm, G. n]. b. H„ Düsseldorf- C. W. Jalius Blaycke u. Co., (3. m, b. »„ Mxrseburg. Eugen Blasberq, Kondensationkbau undHolzindnjtrie, G. m. b. H..

Düsseldorf-Dercndorf. _ _ Erste !deeulkche Manomsterbauansfalf nnd chertrrebwerkfabxxk Dampf-

Schanzlin 1!-

J. C. Eckardt, (Cxtnnstatt-Stuxtgart, _ (Hkkrc-Tampfmeffer-(ööesc'll!chaxt m. b. H„ Fabrikation von mcffern nack) „ atsnt Gehry“, Berlm.

Gellendien u. Ha fner, Bernburg. Grünzrveig 11. Hartmann, G. m. b. H., Ludwigshafen a. Rh.

Mctallsckylauchfabrik Pforzheim, orzhetm. _

Pabl'. , ? Gummt- u. Asbest-Ges. m. b.

Pokotn-y u. Wlttekind, Maschincnbau-A.- ockcnhctm.

Louis Schwarz u. Co-, A-=G-, Dortmund.

Silberne Medaille. Ados, G. m. b. . ., Aachen. Carl Andras,

. m. b. H., Waffarmcfferfabrlk, Stuttgart.

vormals Hä). Witzenmann,

H. Düffeldorf-Rath. G, Frankfurt a. M.-

J-Schmiy

Farbknfabriksn Vorm. F r i e d r. B a y 8 r u. C o., Leverkusen bei Mül-

heim (1. RH.

2 on js F ra a s u. C o., Fabrikscbornsteinbau, Dampfkesselsinmauerungen,

m. b. H., Berlin. „Hydro'=Appara_te-Bauanstalt, J. v. Geldern u. Co., G. m. b.H.,

H., abril ür GW, Dampfarmaturen, Leipzig-Eutrißchy. f

Fried_r. Lux, (H; m. b. H., Ludwigshafen a. Rb. Maschmenbau-Anttalt und Eisengießerei, worm. Th. Flöther, AO).,

Gera (Rcuß). (HeseÜschaft für künstlichen Zug, G.

Crüe, Duffkldorf. Jacger, Rothe u. Nachtigall, G.n1.b. Wasssr- und Korvißks, Bkrlin.

Gassen [. Laus.

F. Mattick, Maschinenfabrik und Eisengießerei, PulSnixZ i. S-

Bronzeue Medaille,

Dcutsche Ncststab-deustrie Paul Greulich u. Co., Berlin.

Ghrenvolle Erwähnung. Wegener u. Krämer, Taedlinburg.

Klasse 20.

Kraftma schinkn Verschiedener Art.

Großer Preis.

?lmmc, Giesecke u._ K_onxgen, A.:G., Braunschweig. Tatmler-Motcren-G€!e[l!chast, Stuttgart-Untertürkheim.

P. Diessl 11. Co.. Z).)Fünchen. [Ha§_x11x_*torénfak)rik A. G. Vorm. C. :])ka'cbmenfabrtk Augsburg-Nürnberg A.-G.,

G.:Öuwtyrknfabrik Tens, Cöln-Leuß.

Ehrendiplom. R;:d. Mcrcr, Mülbkim a. Ruhr.

Silberne Medaille.

Königlick) vrcuszisckxß :).)kinistcrinm der

(Abraham, Baarat;

Roloff, Régicrung§=

Gebsimcr Oberbaurat) Ottknscm.

K t") rté , Und BaUr-zt: und

Klasse 21. Verschiédensr Ark [*strieb.

Vkrrickxtungcn

S ck 111 i Z , Cöln-Ehrsnfel'd. _ _ _ _ Nürnb€rg. xc. M. Voxtl), I)?akchtnenfabcik, Ykkdenbeim a. d. Brenz (Württ.).

Bestätigung des Großen Preises.

öffentlichen Geheimer

eriwanbaltisch YkasÖinsnbau-Akt-Ges., ÖkffaU.

Ykasxbjyenbmt Aft-Gss. Balckk, Bochum. Schaffer U. Bmddsnberg, Magdchkg-BUckau.

Außer Wettbewerb Wegen Bedeutung Minimax:Avrarate-Vau-(Iss. m. b, „H., Berlin. Tskwsrkc Sécrn :Sonnc'öorn A. (G., Hamburg. Großer Preis.

k'x

T1tt§bU1*g a. Rb.

0“. W. Julius Vlanckc 11. (so., G. m. b. H., Mcrseburq.

*.*1. Borsig, Tegel bei Berlin.

T_rxvx'r, R0s*cnkranz 11. Droop, (35. m. b. «H.

M.:!kiycbs 9.18a7chin9x1ba11a11stalt Lndwkg Wettsr (Ruhr).

MMU,

:).)klebkim (Rub ).

."é-xrnp u. Wittekind,

Boxkenbeim.

RUF.

, __ SchweinfUrt a. M. Wk!» 11. Monski,

,:Zkkkl, Ncubérk u. Co., Schmalkalden i. Thür. Ehrendiplom.

AMW?- Gikseckc und Konsum A.:G., Braunschweig. Schinfurt, Federtriebwerkfakrik

Tk_wt1ch€_Gußsmblfnacl: und Maschianfabrik, „Ms _sxxddkutscbs Manmnktsrbananstalt und „3. _(43'. (Eckardt, Cannstatt-Stuttgart. *"lesmdten u. Haffner, Bcrnburg.

EQUAUÜ fjjr Hkchkr11ck?)Tvbrleirunqsn m. b. H., Berlin.

*»"- O_o Omann, Masckyinenfabrik, COln-Ebrcnfelö. KZUZUYCUTILS ' Ykachxuxnfabrik Sürth, G. m b. -*-li11ch::16n: U::d Armaturenfabkik, ermals N' Bcckcx, Frankenthal (Rbe'inpfalz). ;(;xklxnbaxmnsmlx u. Masckpincn-Fabrif, vorm. Tx) tsch.) tZCk, .Pkbezkug-Fabrik, Bsrlin. :lSMCUÖ u. Halske, A.-G., Berlin.

_ Goldene Medaine. UWE, G. m. b. H., Aachkn.

FZZ] Andras, Waffermsfferfabrik, G. m. b. .F., Stuttgart. “T*Ikatc-Vauanyjaw Paul d_e Brava, G. m. b. H., Düsseldorf.

MPU) __Böl lc], ZYkascbineymbrik, Osch8rslebem _.e r. Oolzam, Okbkxcugsabrik, Berlin.

FWFTOTF-WZJcnmann-Wcrke, G. m. b. H., Bcrlin. „» Bruhn,

UWÖC Kngcllagerfabrik G. m- [)

“WW u. Co., Düsseldorf. NÖM!) Gebauer, Maschinenfabrik, Berlin. ? kk-"L-anvsmcsssr-Gessüscbaft m. b. H.,

(9, . MUM! „Patent Gehrer“, BerÜn.

Ük'kUsÉarY f111'_ klinstlilhcn Zug,

CMkkjcbaxt (Ztsenbütte Westfalia, Lünen (1. d. Lippe.

Hd - kucken u. Cie., Le'der-

&?_kk-Fxx'arats-Vauanstalt, (I. vo_n Geldern

Königlich LP, Fenkrwebrgerate-Fabrtk, Karlsruhk

_(U raham, Baurat;

Kolyfs, Regierungs-

Ma“ _Géhemxer Oberbaurat).

1chk_n?nsabr1_ken vormals Gebr.

„ chs.-Ul*kkä[[§1_leßer€i A.:G, Bcrlin, Brkslau.

_ WUÖT Z.)c“a!chtn_enfa_brik Vorm. Rich. Hartmann, 9 k !, Maschmenxabrik, ZNagdeburg-Buckau.

___ Silberne Medaille.

_ _„kaéér Mkt.][lwerke AuG, Düskruv-

"__Zkkkxk; Flendkr u. Co., Dxiffkldorf-Reishokj.

. "Honzg, G. m. b. H, Cöln-Nippes.

_ „.)kotbe u. Nachtigall, G. m- b-

odll_ü_tttci', Maschinenfabrik u. Eisengießerei, PUlSUi ck u. Co., Maschinenfabrik, Leipzig-Plagwiß.

k. B. Körte,

__ der Beteiligung und fruherer Großer Preise.

& ,Hannovs'r. Stuckenholz A..G.,

Aktiengsskslschaft für Maschinsn- Und Bergbau, r

PUmpen- u. Maschine'nfabrik, Halle (1. S.

Bremskn-(Hkssüsckyaft m. b. H., VérliwLankwi . H., Sürth 5. Köln a. ZFH-

B-xrlin (Fabriken in Berlin und Hamburg).

., Lsipzig-Plagwiß.

Fabrikation von Dampf- G. m. b. H., Berlin.

und Treibriemenfabrik, Aachen. u. Co.),

preußisches Ministermm Yer öffentlichen Arbeiten, Berlin b Gébeimer und Baurat; Dr-Jng. Sympher, Guttßmann und Breslauer

Chemniy i. S.

H, Leipzi

6

Aktiengkscllschaft für Maschinem und Bergban, J. A

Arbeiten, Bcrlin Oberbaurat; * _ Dr.=Jug. Sympber, OULXULT Eisemrerfs,

Maschincnfabrik Kappsl Akt.-Ges., ClécmniZKaPpcl.

für dcn Maschin€71- Außer Wettbewerb als Mitglied des Preisgerichts.

QXÉÉÖUMLY Maschinsnban-W-G, Vormals Bechsm u. Kectman,

L)Faschin€nbau-A.=G., Frankfurt a. M.-

ZÖwcinfljrtCr Präzifions-Kugkl-Lagkr-Wcrke, Fichtsl u. Sachs,

Klein, Schanzlin u.

(_5)“ eb r. Seck, Dresden.

Düsseldorf,

Oberbaurat ;

- i . Y_Y_tétzsch

Außer

snn

Maschinenbau

Bechern u.

burg (1

Ludwig Loe

MY

F'rje'drjch S „. Schuler, Würt

(*

H __dors.__ Lv genja _ Gießen. E. KteKLing Curd ukxx, . Masse

Ocken!)

LZ

A.:G.,

Frowein

XSWW

Waxzmasckyinenf

broxm .].

Aktiengesellschgft

a. Nb.

AdolfBlcichL

Toutscbe Elektrizitäts-Wche G., Aachen.

Kabekwerk Rbe'yd eirowskp U. Tr. Pau_[ Mey Porzkllansabrik

Spc'zialfabrik Bcrlin.

kamm-Co.,

Weston Instrument Company, trtych Meßinstrumentk,

Geskélsckyaft für Elektrotechniscbe Industri-Z, G. m. _ och xx. Sterz_el, Fabrik elektr. Märkixcbe Ma1chinenbauansta1t WSUS!" (Ruhr).

Albert Tbode u. Co., Hamburg.

Norddeutsche Automobil- Sch u m a n n s Elektrizitätswerk, Leipzig-Plagwiß.

Ziegeltransport-Altikngesellschaft, Berlin.

W. H. Hilger U.

Bergmann:Elektrizitäts-Werks, AuG, Berlin. Fabrik elektrischer Zünder, G. m. b. H., Cöln a. Rh.

DSUtsche Edison'AkaMUkawren-Com Ü _ G. m_ b, __ B [_ _ Galvanoste'gie, G. m. 5 p "v H er ln

Friß Köhler, Uni

Electric ExportWerke, Rhenus-Elemcnte-Fabrik, G. m. b. H., Cöln a. Rh.

Norddeutsche 21me Schott u. Gen.,

Ziegeltranspoxt-Aktie

Riede, Kugellager. und Werkzeug-Fabrik, G. m etßensee.

R. Scheibe u. Anton Boeckling,

E M st S ck i Esz, Außer Wettbewerb wegen Bedeutung der

Naxos-Utzion,

Collet 11. (?ngelbardt, Offenbach (1. Vc“

VerlinrfurtCr Maschinenfabrik Henry Pels u. Co., Berlin. roop 11. Nein, *

Erdmann K_irchets, Maschinenfabrik nnd Eisengießerei, (Erzgeb

aher 11; Schmidt, Offenba etnecker,

G. W. Hgsenclcbér Söhne,

Sächfisch ZUZasckyincnfakrik vorm. Ri HkmniZ

illeter U. Klunz, A.:G., Ascherslebkn. raun 11. Blown, G. m. b.

ud. _qunkkarßr 1!- Go., NZZscbxnensabrék Kappel A.-G., Che'mnixz-Kaypsl. Sachs17ch€ Schraubkn- und M *

JO!_€PH Stabl, Ykas Gustav ngnkr, MaschinLnfabrik, Rsutlingsn (Württ.). Werkzkusnxakclxinsnfabrik Gsorg Wnttig, Mafchinet1bau=AnstalT,

Yollrkcé) u. Co., Z).)kaschinénfabrik, Lßipzingagwiy. “;. fotpkrt 1!- Söhne, Maschinknxabrik und Ctsengießßtei, Héil-

Erzxugxtng nnd Verwéndung derlektrizitäk. Außer Wettbewerb als Mitglied des Preisgerichts. Fsltsn u. GxtilkkaumwLabmsyérjrsrkc, Framkfurt a. M.

Blnratbsr Mascbincnfabrik, A.:G., Bénmkk) bsi Düffeldorf. Bérgmann-(;lektrizitätseWcrke, '

KaHTa-Hermsdvrf (S.A.). Pb, Rose'ntbal u. Co., A.-G.,

für Aluminiumfpuksn und -[eitung€n, G. m. b. H.,

Du-Hcinrich Traun u.

Glaswerk, J

S 6 b n e , Leipzig.

u_. Co., Armaturenfabrkk und Metallgfeßerei, Höchst a. M. Unruh u- Ltebig, A.-G., Leipzig- Wegener u. Krämer, Quedlinburg a. H-

Bronzeue Medaille, Ingenieur, Cöln.

Klasse 22. Werkzeugmaschinen. Wettbewerb als Mitglied des Preisgerichts. Werkzexugmascébinknfabrik A.-G., Düsseldorf.

und früherer Großer Preise. _ GLssUschaft des cchtcm Naxosschmirgels, J1t,_Frankfurt a. M. _ =An1talt Kirchner u. Co., LWzkg-Scllerhausen.

Großer Preis.

Keetman, . Nb.

Werkzeugmaschknknfabrik, Bielkfeld,

.). WL U. Co., A.:G., Berlin. a. M. Chemniß-Ga [_enz. __ chmaltz, G. m. b. H., Offenbacb a. .M.

_Werkzéugmasckyinenfabrik und Eifsngkeßerei, Göppingm .).

Wandmr=Werfe, vormals Winkelbofer u. Jacnicke, Schcntu bei Chemniy.

Ehrendiplom.

ekt U. Co., Werkzcngmaschinénfabrif und Eiseägieße

U. Co., Maschinenfabrik, Leip'ig-Plagwiß. _Maschinknbauanstalt, Öffénbacäh «. M. " :, V?x'mcben.

Pokorny u. Wittekind, Maschinsxcha2:A.-G., Frankfmt a. M.-

kim. Goldene McdaiUe. f)., Düffsldorf.

(NMUN). T),)?aschinenfabrik, Lcipzig-Plagwiy.

U. (T o., Bergkrbo

abrik An 11 st Schmitz, Düffkldorf.

inenbobrerfabrik, Zabern (Els.).

A. Schaerfl's Nachf., Münckyen. DreHdsn-Lébtau.

Silberne Medaille. N.

Gruppr .*). Elcktrfzität. Ktä'ffe 23.

Großer Preis.

A.:G “

Y,?rltn. rt u. Co., Lcipzig-(Hoblis.

t A..=(H, Rbcvkt. Co., Cöln-Ehrcnfsld. er, AWH, Berlin.

Porchanfabrik, SSW (Bayern).

Söhne, Vorm- Harburger Gummi-

(55. m. [*. H., Bcrlin.

Ehrendiplom.

Hambarg. Spezialfabrik für Elek-

b. H., Berlin, Apparate, Drssden.

Ludwig Stuckenbolz, A.:G.,

Goldene Medaine. und Motoren-A-G, Bremen-Hastedt.

Silberne Medaille.

Ehrenvolle Erwähnung. Co., Maschinenfabrik, Bonn a. Rh.

Klasse 24. Elektrochemie. Großer Preis.

Ehrendiplom.

Goldene Medaille.

. H., Frankfurt a. M- Nrfitatßmechaniker a. D., Leipzig-R. Bronzene Medaille.

G. m. b. H., Berlin.

Ehrenvolle Erwähnung.

obil- und Motoren-A.-G., Bremen-Hastedt. ena.

1 b. H:, Berlin-

Beteiligung

Julius

Duisburger Maschinenbau-A.-G., Duis- A. K

Ink). Otto Lankhorst, Düsskl-

(hard Hartmann, A.-G., erkzeugmaschinenfabrik .Union“ (Vorm. Diebl), Chemniß.

uttcrnsabrik Gebr. Hübner, CHsman.

Aache'n, Garbe, LahmeVLr u. Co.,

Klasse 25. C16kfrische Beleuchtung.

Außer Wettbewerb als Mitglied des Preisgerichts. Siemens-Schuckert-Werke, Berlin.

Großer Preis.

Deutsche GaGglühliÖt-A.=G (Aust Lsells «“t, Bsrlin. Paul Fritsche, Bkrlin. _ g ck [)

A.:G, Syezialfabrik

Körting & Mathicsen, für Bogenlampe"

und Elskttizktätszäblkr, &un [)?i Lüirzig. Dr. Paul Meyer, A.:(H„ Bcrlin,

Quqrzlampsn-GcssllseHast m. b. H., .Hanmx «. M. RégmaBkgsnlampcnxabrik, (5,5. m. b. „H., Cöln-Sülz.

Ehrendiplom. LUG. Vorm. J. (? Spinn U. Sys)", Berlin. BLrÉrttann-ElsktrizitätTWerke.“, UOG, L*Crlin. C. Qonrakty, Nürnbxrg.

Kabelw€rk ?)Tbkvdt, A.:(G., Nlßcwdf,

Goldene Medaille. Fran; R. Coxrrak, Berlin. »Oomann-Wsrks, (S. m. b. H., Vybwinkck. 'rüsx, Hamburg. Ele'ktrischc Bygcnlampxn U11? Apparatc-Fabrik, Sächsisckye Broxtzewarénfabrik, ?UG, W;:kzmx. Richard L. F Schxtlz, Bkrlin.

Silberne Medaille. Deutsche Wkrkstätnxn, G. m. b. H., Müuchen. quert Jahn, Schlvffxrmsistsr, Magdchrg. Zrtédrick) Iggng, K'UnstycÖmikkk, KnrlIL'UHC i.B. .l.-G. Sckyäsfsr u. Walckkr, Bsrlin. Bércini ts Wcrkstättcn f;":r Kunst im .Sandxvcrk, A-(RR, Brems» Wikbkém ][. (Cie., .UtjxsthvcrOLiÖO WQ'ksjäth, ?!)éüncbcn.

Bronzene Medaille.

FUL Kall111st3ex, Brems»

:).)c'agdeburg._(?léékkrizitätsgsscllsäxafk Tbcrxxxchx' 1:- Co., :Ukagdsbxxrg.

Wilbe'ltn “.'erskamp, Billsfe'ld. *

Pam Stotz 11- Otto ZÖlQ', .*“.[171stzkasrblicbl Wcrkstäktkm m:? Erzgiesxcrcikn, Stnttgart.

A. H. Wssle, HMme'g.

Nürnberg.

Aus

G'/

rsi,

Klasse 26. Tc*[k.1r.11*k7ic1111dst'xxfyrsckxxrcsxx'. (""hrcndiplom. Kabklwer thykt A-(K.,Rk*€1*?f. Porzsllmxsabrck Kapla:-*_)€rnl§kvrf ('S-“Il). _ Pk, ?)xo'snthal U. (Fk., “.A.-G., Pyrzsljammbrik, chb !*Bavorn). Goldene Medaille. Max KOF“! N-(IT, (?ksmnis. Silberne Medaille. T€mk€ll*_s_f [*x'i B(z'lin. Fakrrk wmcxmchattxtchkr Jnstrmncxktk, Bcriin.

Ferdinamd Er_xxxcké LWVM 11. Z).)öa'cb-Z,

Klasse 27.

V81"schilFS-'Xk **)[nwe'ndjxngcn dk." (*s'isktrizitäx.

(Großer Preis. Bergmann-Elz'ktriz'thtI-WUK, “Il.-G.,_Be1_li1:. ;xnbrX Clcktkwckxor Zimdcr, (35.__m. [*. .J., (Köln (1. Nh. .!"*a_r_tma1xn U. Brann, Il._xx5.,_ Frankfurt &. M-Bockenhkim. Kertcx l!- Gcbnxidt; Berl_m:0kmxth-cmkqxrg. Max Kohl, _A.-_(»5., (ékcmmxx. Rexnrgsr, (Hebbsxt u. ;: (ball, WMW merumsnt („WUWMUY BMW; Lkw Wykfs, L*Crltn.

& _ '.]l. G.,__Erlangk11. Bsrljn, Eeralmbrrk sm' klkktr. Msßinstnxmkvtk,

Ebrcndiplom.

*Lsntsckxs 57.78.7g118ra»A.-(§5., (“'Ein &. Rb.

Fkrdinand Crnsckk, Tkmrclk'sf [Wi BCM»

W. (T,. H:“MEUZ, (R. m. b. 'H" HMM.

Ykeiron'Ikk) 11. (CO., (W[N-(FkMUW.

Dr. Paul MOON, ?l.-(B., e*[kklkON'ckUi- Jnsrrmncnts und Appamxx,

B("klin. Lauchhammqr, Lauckykatznper (Sacbxsn). Röclxlinxzsckc Eisen Und Ftablwcrkk, (54. m. b. H., Vökklingkn €chcm n. Kkstman, Dmßburgsr :!UaWinsnbau-A-G, Duisbnrg a. d. Saar.

Goldene Medaille. BrockYoxff-WiYc-ktxmaxm-Wcrke', (Z. n]. (*. H., Berlin. E!?ktrtzxtatsgkkcüwbast Gebr. Rbetrat, Göttingen. J1arka=35blsrwckrkck A. (H., Mijnkhcn.

Silberne Medaille. Ernst R11 [)m [*]", Bkrlin.

Bronzene Medaille.

Ernst Brockléalzs u. Co., G. m. b. H., Wieskntbal b. Pletten- bkrg (Wkstf.).

Gruppe (5. Ingenirurnrrsrn. - * Ucrkrhrsmittel.