Bestätigung des Großen Preises: Ma?chi1:€nbauansta[t Humboldt, A.-G., Kalk b. Coln a. Rh.
Ehrendiplom. _ B€ch€m u. Kcetman, DuiObur er Maschinenbau=A.-G., Dutsburg. G::stav Nölke, Nkasckyincnsabri , Osch€rsl€b€n.
[ "k €l kti €r sindcr, (G. m. b. H., Cöln a. Rh. _ _ _ [&Ibi:1€;farl)[ichk)§[)c§)ntat:ia MG. vorm. Gerlach u. Konrg, Nord-
Hausen. Goldene Medaille.
"Zl. ::. W. AUcndorf, Schöm-bk'ck «._E. G:: stav Bölte, k).)kaschiUc'nFqbykk, O_1ch€r§[€[*€n. _ G€W€rkschaft Eis€11bütt€ Wcstsalta, Lun€n a. [. L::Pe. Kab€lwerk Landsbcrg, Jandsb€rg («W. _ Märkische Maschincnbananstalt LUÖWTZ Wctt€r (Rabr). _ _ __ __ N. RUF, Königlichcr Horl1€f€r€::t, L:€[*€:::r€rka (WWW:). . Sartorius, Götting€n. .Si€b€rt. Jabcrn. _ _ _ _ Solntwf€n€r “ZitßographicWine, P.:r'.*€::[€:m (B.:Wrn).
((all Riß, Jcna. _ _
Stlbernc Mcdatlle. ZW.['ockkorff-Wi߀nmgnn=Wka€ G. m. [*.__H„ Bcrlin. _ „Hvdro“-A:*Parat€-Ba::ani,:alr. Z'. :::“. &II-.*[Dern ::. Co., G. m. H.P.,
Düffeldoxs,_ _ __ Pi€cha15€k, H€[*€;€*.:g=§x.:[::..
Stuckenholz A.=G.,
" „ 7“.- B.:».-
»
“?. _ _ __ _ J€s€f Stahl, B:[r€r';[*::k. Z.:[.*x:1, [Way. Bronzene Medaille.
El€€tric=Exr€xxrk€rk€ G. n:. [. „T. BMU» Gram:- u. T:3[*:§=LI€:Z€, B;:UUWLDR.
Klasse 64. Hütt€nrres€::. Außer Wettbewerb a!s Mitglied des Preisgerichts. U:“.i-cn A-NL, Tkrt-nwnk. _ Großer Prms. Bcchs m K:“(TmQU, TukxkxxrgU VJÜÉÜU-ZUÖÜLLÄÜ G, DUTZ- [*::r.: .:. [Lk. _ _ _ Bxxr, Sonkkcxmcr U. 0:*., F:“.ch'xrx :. I).. . . „ ,. _„_„. GUUQD (YOU(CTM3UU_, «;:€g_€::,_52_:'xr. C. ÖLck.: .: ::, JLZTLZUZIWU'ÉÜ'Q QYLÉZYTJ». _ _ _ _ Lcmscberl ::. Srkn, A[*[€:[*.:::.Z xsn::ck5[::xx€, »;€1:r:ch§[§;:!x€ OUTZUZM .:. k[*,*2:[*:. Kak€lrr€rk “IanTHkCW, J.)::[Ik-xrz. .:. W. _ _ _ _ _ R. Link€nb€rg, A-G. S13[[::*::k€, [)(-:*[ZUÖCLT-OMTM. ; [**si:1[sch€ «.::::ny :::“.k T:;:.*,2-:*.*€rk€.__&*x[n .:._ NÜ._ _ » **:? *CT.)[*[U*CTZC, &=". m. [NY. V€[k[:ng€::a. [. .:.
RÖÖliUg'ÜckIC EPM: Ebreudiplom,
“II:?“katsckoc STCÜNZCUZN Ckxnéxttc “.:::D DZTQIWXZE, W. E::Öki:ch-Z:t (NRW!. :. Goldene chdaille.
;:k€ru§s([*€ (FRCUUVL'Q. A.:(ÉY WWW:“. :“:r€::€r :Nö€:a[[r:*€:k€ A-G. TT::“FI eRkÜnl». Ill.“):kiéx: “::. Ö.??"NW: V::Wnrg. „:::-::I'FIM N:“:[x[[:'.*25€, BkrlZn.
. ;:g. EU::[TZÖ ***,:OTLÜUMOK !;"*€*"1.-N;:7“1.-.
M* k- "xx“,
ZÜCKZZE
TI. J.:mmiU-I, “.*)[ÜTL-xém :(. :'[k _ _ __
".“. M.::xn":;€:t :.". (ck :€.. 5_*“;=;€:€:*€::::*a[z:r€rk “.A.-G., Kalk [€: L_):[n .:. RZ.
L*?)[Ckxxrßxkx'ck Un“: (FiWUZZ-cßcrsi Wélk. M.":nma, WWW:.
Klasse 65. Kl€in€is€n- “.:::? I)?€T:.[l[n[*:11"tr:€. Außer Wettbemcrb als Mitglied "des Preisgerickxts. ÖILNZE ::. W[INFCL'Z, Börlin. Großer Preis.
éirxkxlöé'r M.:;Ökxxxxéakrik A-G, B:::k;t[ [*. T:":F-„Wkkkk.
L' “€ UnS). BNN“.
L“
(L_ "H V:.rxk [Zi TLI-Iler;
** Z' ““Für-;;. [[[-ZW!»
(774; „ . ;_;-::":Ék M. KTC'W IQ-CF. EZV-Zxkékz. (Z'. : “.:.-.: T)k-:'"**:.".5::€:. Txßburg.
L* - - ::lexg ÖMIÖÉFZZLTI, Hartinxx: ;. [. N::kr. „_:_ „*I-:., F.:;xxksnxÜzxr-ZF U.S., Kak? [€:
„. ».- z««...- * ::.-- »-..: ».- „,x.-
xÄ,
Bestätigung des Großen Preises. “ :. M:;Öäk-Zxükrék, T2':'7€[::r§-Dxr€n[€:i
Ehrend'wlom.
_ _. _; _ _-.-,-„
...-. _- *,;.-_
..:::-....--
,; -.. .. “.'“ „- 7" ; !. “*"" ' ' “' „. ..k *“..Z;.".T'..:k :ck:.::.-., «*.-471€[kkk7-NQTM3M. .. „.,-;,-.. .. .“, „. L - --., - :. ' „. :::. I.., kg:“. :. NÖ. .-7 *.- “ «.“- '-. .» :* “; :* ; [ .-.. , I;- „:*-.::..t, ZFUW, .:tammka:::
Goldene Medaille.
* k_ - _ ' _ :* f - - -_ O:, [Ö. :::. „. ;„ ..::-M.;: €€“. MMM-
"1. W. "**:L-M74m['*';€* V..:[szk .. “Pra."Tz'ZN: WWU ** GN"- , „._.. .. ., .. . - „ _ .. . “ [„ H. ' H::-.7:[-.:1.[::ra :. W
ZÉ-xxxI'MZUÄ-ZÜrik *Pf_€_55[*€_irx:, Pforzßim.
M:.éxkn'érrxk ::::T E11€11gr€r5€r€r Wtkkx. M_o_u_1ma, Weßlar. Z- :7-3 : : zxxkl, Boer€rsabrch Zabert: (le.:xe
ck
„„ ;. 53 F:;x ,_ Vwbwit1k8l. A7257 WI:;2: ';k-,'S_(*[U1JLU. T." ::Z (Z .': *:, =_-€J§:ch [€: ztutfgart,
_Silbcrne Medaille.
[.
. *.*.s Ntamix, A. G., :::m. Gerlach ::. Kce:*-.ig, - .; .: ",L-II?;U E:. 3“, :7:- ZÖZIF, TK::É'xcrés. E:-::: „7- ::Zm; TITWZM „“:-:::. ::-.-„*.. 'FL' :::' (H. 1:1 [* H., TÜJ€[*"2'
Bronzene Medaille. „***:xxxx. TK::Z: „“.. Zs? ::_:btig_a[l. LOivzig-Eut_rix"ch*. _ __ 33'«.ZZ-:-.-::-J::„"::Z€ (_ck). m. b. H., O€1x€rau kTI-I'x'.-. Ehrenvollc Erwähnung. ÜL!*-:*:-.-Z“ch-;75: ;ck: WÜTIZ- ":::: Kälte-J[Oli€r:m3 m. [. C)., BNKU.
.; „ ___ . . .. . „ .- ;./k .»k . ...-.,“. .
„.„- - , ...-[
G::ppr 173. DkkoxNéon und Auxxatfang von öffknt- [[ck-„*:: vaäu'syn UW von Wohnräumrn.
LMI": 66.
.I. „7:7- ::": 245-,5*:l',:.'“*-77*. *IZZZ::.“-:n "::-.: :::.
ZZ'*"*:Z".'.':,H"“.€:'..
*L.:-.'?! WZ?:BZ"WC?Z als Mitqléed des Vreiégcrjckxts. (“x . . - - - --=- -
„ . ( I.. „.' .. .„ “““**'*"“:2'
“'?"- „“..-t- .„(ZTU-c-kx-
' S::nirkkkrkx Zr€':::€rr:€ [[[-Inne",
__6-
Außer Wettbewerb wegen Bedeutung der Beteiligung und früherer Großer Preise. K. Hoffack€r, Professor, Direktor der Großherzoglickyen Kunst- gewerbeschule und des Kunstgewexbemustums, Karlsruhe :. B. Wilh. Kreis, Professor, Architekt, Dusseldorf. Pkax Länger, Professor, Karlsxub€ _ E. Von Seidl, Professor, Archrt€kt, Munchen.
Großer Preis. W[g. HoÖbaugeseYsch-aft m. b. H., Düffelßorf. Akti€ng€s€llschaft für Marmorindustrte, Kinkk- [avern), erlin. ZN. Ballin, Hofmöbelfabrik, München. YUM Bebrcns, Professor, Neubabelsbxrg. illing u. Koller, A.-G., Karlsrube' :. B. Böhle. B::Wauer, Frankfurt «. M. __ _ Dr. (Y_emen, RYrO-ßffor, ProvinziakkonstrVaWr der Whernprovinz, on:: a. ' _. Deutsch€ Werkstätwn für Handwerkskunst Dresden, ©. m. [:, H., DreßkcnzHcllerau. _ D€utsch€ Werktätten für Handwerkskanst, G. m. b. H., Munch€n. Martin D:":[f€r, ProfMor, Dr€§[€n. _ _ Karl Ebbinghaus, Bädbauer, GruneWald der_Berlm. (DNS:. *Himnt€[b€b€_r. Möb€lfabxik, Karlsruhe 1. B. Albin Müllcr, Proscffor, DarmUZdt. _ Adolf M:":nzm, Prof€s70r, T-[*€rka11€_l-Dufs€[dorf. Ak€lb€rt Zci€1n€y€r, Proßffor, M::nchcn. Bruno Pa_:xl, Professor, Berlin. I. S. Pfarx, Berlin. _ _ _ R€ich§k€mmiffariat für [i€ W€ltau§:t€[lung_m Bt_uffel_ 1910. Rickard Ri€m€rschmid, Prof€11or, PaUng [€: Munchen. Waltcr Scbott,_Prof€ or, BMW:. Stnkfgartw: Mökeélsabrik eorg SÖÖttle-Stuttgart. _ V€r€iniqt€ Wcrkstätten für Kunst im HanöMrk, A.-G., Munchen, B€rlin, Br€rn€n. T tro Walter, Archit€kt, B€rlin. W€rkstätt€n Bcrnard Stadler, Pad€r[*or::.
Ehrendiplom.
Kar[ Bcrtscb, MÜnckxn. _
Ö€rmann Billing, Prof€ffor. K.::[H-ruM :. B.
T€tnw'.d€r K::nstwcrkstäMn Alb. Bauermann, D€t:::€[[*.
Adolf Di€t[€r, Övfmökelfaßrik, Frciburq (Baden).
Tb.. Encke, Möchfabrik, Magdcburg=Wikb€lmstadd
WMW: G€€rgi, Prof€ssor, KaerUkék [. B.
2.3.1: O€idrich, P.:[€r[*orn.
Kiefersfelkcn (Ober-
Go m' Z “O'-
E. Öézg. Prof€ff€r,__Br€m€n._ _ _ _ _ __ S € b r. S ck [* n [* € rfs, Fabrrk [::: knnstgewxblwbe Holzarbetten,
_ T:":ffeWOrf. _ __ _ Hugo V€g€l, Proretwr, Bcrlm.
Goldene Medaille.
Ö€inrich Br€m€r, Brean. _ _
T::xo:*[at:€n:r€rk, (3x. m. [. H.. Konsxanz (Boden!,eed.
FF, T€u€r[*3[*::, VUdbaUer, (Zbarchnburg.
W. Franz, Proke'Tkr, Charlottenburg.
W. Gail WW€., Bi€krich. _
Öcmming ::. WiRe, DÜFÜTON.
William [(KW-w, Pr€f€ffor, ::nd Max Hans Käßn€,_Dr€§d€n.
Ö€inrich M::vkacky, Atelier f:":r Z)]TakxucKr'te, Karl:“«rube :. B.
Modrow, Bildkau€r, Wi€§bad€w
Emil Orlik, Prvr'cffc'r, B€r[in.
Wi[[*€[m Paul::.M[l1€r,M:-g[€[*urg.
P€trich, Bildbauer, BNlin. _
N. R€7€nf€ld ::. Co., KönigliM .S.-Tießrcmtcn; Berlm.
W alter Zcbmarjc, Bildkaue'r, Schmargendorf. _
SÖU! €=N3un1[*urg, Prokeffor, Saal€ck bei Bad KSW".
R. A. 3ckrö[€:. BMn-xn. _
Wilb€lm Tki€l€, Archi7€k7, B. T. A., BMUKK“.
Paul T[*[€r1"ch, A:.ÉZWkr, BULK:
T€rsaM€nW€rk€ G. w.. [. H.. ZCZYÜZ.
P. L. Troost, A:chit€kk, M:":nxkcn. __
V€7€inigl€ Ficht€lg€kirg§ - Graxxit ' Syenit- ::. M.:rmorwerke A. - (ckck., JIMMY.
J" :*“€:' Wack€rl€, Prof€ffcr, Vilrbauer, Müncbeu.
Karl Wals-Lr, Vxlin.
(F. R. Weiß, PMMA, Berlin-Friédenau.
Silberne Medaille. ArmZUik-xssakcbaét, Y.":(im-Zcböneker . _ W:![elm YarkCU, Bau- ::::d MÖF€ktischler€Y Biclekeld. P€L€r Birk€n[:[5, Ilrchit€kt, Münch€n. Txxr'Ücb-J Tr::srxin- Und Marmorrmrke, Lang:?nsalza. (");-:::.“rkk'ÖFt H€rm€§, AWM. _ _ T rtr *Ö€:_«€r, Hxlvax-Z ::. HslzbearkMUng N-G, Wmmar. P::xl TOWN, Archßx€kr, M;: Nba? * kt.-(€f„ W€Mig€rode a. H. TL ilk€lm Grimve, Masd€burg. T*:[€rt*.:§t::x":[[€ m. [. Ö., BMW:. Tr. Alfre'r Wfa“, Lb€rlabnst€im GW:“. NJJZL, Mék-Ilfakrik, Vcrlin. L*T€[*[::n U. Z:":[€ck€, Br€ms*n. _ (55-327; NOTH- B:[[[3U€rat€[i€r, We'rlm. X;:[inxnd SriLßkl, Maler, München. „ [" ;:kyr V€i[, A:choi:€kt, München; H€inrich Vrg-Zl-xr, WOWZMFL be: Bremen.
Bronzene Medaille,
:::: Baczkr, Bre'men.
: B:*'Ün€r, Magk-burg. [::“. T ": t tm ; r, Magdeburg. ÖT??? ?_Wxx'ki Crkt, Bsrlin. Tttc I€nsch€l, Stukkatear, Magdeburg. P€t€r Ö€n7€[€r, .Öofli-IZNMT, Dr€sd€n4 __ _ JnkustrZ-Z [ür Hr[z:€r:r€rtur1g A.-(H., Altwemen (Rbemland). Km:): FÜTÜÜUU, M:?nÖ-Zn. (")J-“[: Micko-kli, V€r[[n. _ Max TkermaMr, Kunstmaler, Munch€n. ParkxtxÜkrik Iangkmrgcn, G. m. d.Ä., Lergenar €:: am Bodenste, R??:KZZÉ: Mar:x10x::€rk€, G. m. b- -, YUUÜÖOTZ-Rath. Z::Üerxér L'karmoerke, Saalburg a. 'S- Ry7€n=kr€iz ::. Baumann, Cassel- Öanx- ZÖ:U:[Q,B€:1[::, Carl ZÖulz, Le'irzig. _ _ _ _ .;“). UrkaNiich, KZUZZNÖ bzymscber Po:r€koratwn§mal€rmeister,
L'FÜNÖM. _ _ Wilhxlm WU?, Wsrk'stätt: für kumtgewerblrche Metallarbeiten, K::[xmke :. B. _ W::xéxsxr W::ksxénk, T:.rmstedt ke: Br€m€n. Ehrenvolle Etwähnuug.
JON? B:»mam ::. erg, D€korati€n_Smaler, Nürnberg. Gukm: Sxaéger, T€koration5malkr, NumbUg.
Klasse 67-
F :::st€ r. AUÖ-Ék Wenbcxvcrb als MZTIULI drs Preisgerichts. G T2: :. Z':Zr*?::':::x" u. (.Z:.„ BITZU'. Großer Preis. , [[kéxk-kk, T-r€s:*€::. Ehrendiplom.
.; ?K:[*:€, Yr-MM.
ck-
[ xx?!
Goldene Medaille.
Ired. Dunn u. Co., Münch€n._ _ ars Muggly, Glaslnaler, B::leseld.
Bronzene Medaille. Carl Uble, G. m. b. H., München.
Klasse 68. T a p e t € a. Großer Preis. T€[m€nborst€r Linoleumfabrik Anker-Marke, Delmenhorst bei Bremen.
Klaffe 69. Woblfeile und Lux::Smöbel. Großer Preis. M. Ballin, Hofmöb€lfabrik, München. D€utsch€ W€rkstätt€n für Handwerkskunst, G. m. b. H., Drusden-A. DeUtsche W€rk11ätt€n für Hanerkskunst G. m. b. I.")- MünÖeU. Tk). Enck_€, _Möbel- und Park€ttfabrik, - agdkburg. J. C. _Pfafs, Möbelfabrik, Berlin. NH€ini1ch€ Wcrk1tätt€n für Handwerkskunst, Gebr. Schürmann, Essen a. d. N. F. Soenn€ck€n, Bonn. _ _ _ Gebr._§Sc_h[nd_orfs, Abteilung für kunftgewerblicbe Holzarbeiten, (111€ [*or .
WerkstättM B€rnard StadNr, Paderborn.
Ehrendiplom. Billing ::. Zoll€r, A. G., Karlsruhe [. B. Gebr. Yimxn€lb€b€r, Möbelfabrik, Karlchbe [. B. P. Johannes Müll€r, Ch.:rlottenburg. M. Reutlinger) u. Ci_€., YomeÜfahrik, KarLÉruHe. V€r€inigt€ W€rk1tätt€n für KMU im Panerk, A. G., München, BLTLÜU, Br€m€n.
Goldene Medaille,
Beißbartb ::. Hoffmann, LUG, Mannheim-Rbeinau. H:?inrick) BkCMLk,BkLU1Ln. Alfred Bübler,_€t:1ttgart. Adolf Dietl€r, S_QOfmÖbelfabrék, Fr€':[*urg [. B. Theodor R€iman::, Königliche: Hofli€s€rant, Dr€5den-N. Saal€ck€r W€rkstäkt€n, (75.111. b, H., Saaleck bei Bad Kösm. Sam::nnclauÉsteUmY Magdszbqrg.
Gasßr, Uhrmach€r, L)kag[€burg.
H€rmann Hcimster jun., Mö[*€[f.:[:rik, Magdeburg.
Otto & illm €:) , ZNangurg.
Fritz Mühlmann, YkagkebUrg.
G::nav Roll€, Magdcbnrg. GLOTJ SchO€Ttl€, Skutrgarter Möbelfabrik, Stuttgart. Skannc'n-RWNrrawr-Crmpagnie, Aug. Zeiß, 5Berlin.
Silberne Medaille. i1b€lm Barker, BaU= und Möb€1tischler€i, Bi€lefeld. arl E t€r[€ck€r, Möb€ltischl€r€i, Bi€l€f€ld. Ustap Hieber, Stublfabrik, Kleinnc'nschönberg bei Olbernbau :. &: * _ , ZT€__g€nTa1:_k 11. So., B€rlin. L
[*:1 )[ [*€:t €r[€, KN'bwqrsnfabrik, Bad€n=Badew Rob€rtXSchumanW MMW. (Mkr. Stvll€, Y_Wmen. __ _ Worvswcde'r Werk11a1t€, Tarmstedt [€: Bremem. Bronzene Medaille. Ni€[*€rsäch€'1'"ch€ K::nsnrcrksxätten Erich Ruyter, Bremerhaven.
Ehrenvolle Erwähnung. M. Steine: ::. wan, Akt.-G€f., Paradiesbettenfabrik, Franken-
berg i. S. _ Klasse 70.
T€pyich€, g€::*irk_t_€ Zapcsten (Wandxeppicbe) und ar:[€r€ St071€sür Zimm-Zrausstattung. Großer Preis.
D€lm_€n[€r1't€r J::1€[€Um=Fa[»rif Ilnk€r_=Mark€, Delmenboxst b. Bremcn. D€:111ch€ IinolUnn- u::d Wachstnch-(xompagnic, Nixdorf bei Berliu. Ehrendiplom.
BLAU?!" Linolcum-Fabrik .SÖWffelmarfe“, DcanWrst.
RH€inisck€ Li::€l€u::m*€:k€ BMW:» A.-G., B€dburg bei Cdln a. Rk- Goldene Medailke.
Sächsischéz K::nsKmeNrQ S[avi_€z LUST, Adorf [. V.
T€ppichman11fakxnx Bcuel (1. NÖ; _
C7€s€ld€r T€pvich:.:[*rik A.=G., Eresekk. Silberne Medaille.
Zeinrick: B€_1*€n[*rUch,E[b€rf_€l[. _
€utsch€ WcrkstättM, G_. m. [. *V- DreSden-Oellerau. Franz Gl€i§b€rg, Qbemmß. eoanrd Gunkel, Bremen.
Erich Kleinkcmp€l,_Tr_€§d€n=A.
Gustav Kortmann, Cr€s€[d.
Linoleumfabrik Max_i:ni_liansau a. Rb.
Mari€ L::€bk€, Kun1TW€k€r€i, Scherrebek [. Holst.
Olvcrkesfifch€ L€in€nindus1ri€ I)? arx u. Hleinb€rg€r, Frankfurt a. M-
S€id€n=Kun1twch€rei, Gcorg GexdeUsen, Münch€n.
Smyrna- und VelourtMpich-Fabrtk Röder u. Co., (H. x. b, H.,
Ansbach.
Jol). Teichmann, Dr€§[€n. _
Wurz€n€r T€pkich= und V€l€urS-Fabr1k€n, Wurzen bei Leipzig. . Bronzene Medaille.
A. Fagcné, Bremen.
Ha :: ::. Bamb, München. _
Otto Kuhlmann u. Co., G.n:.b.H.,Hameln(We1€r).
Vereinigte SmyranWDich-Fabriken, Schmiedeberg.
Klafse 71. Abtwbmbare Dekorationen und Tapeziererarbelteu.
Großer Preis.
M. Ballin, Hofmöbelfabrik, Münch€n. Deutsche Werkstätten, G. m. b. H., München. R::dolpb Hertzog, Berlin. _ Vereini t€ W€rkstätt€n für Kunst tm Handwerk L-G, Mucke"- 5 erlitt, Bremen. Goldene Medaille.
Leo::bardGunk€1,Maler, Brexnen.
J- C. Pfaff, B€r_lin.
Stuttgart€r Möb€lsabrik Georg Schöttle, Stuttgart. Silberne Medaille.
Gertrud Engau, Düsseldorf.
Ehrenvoae Erwähnung.
€t€r Georg Pulis, Magdeburg. “ kartba Vogeler, Worpswede bei Bremen,
Klasse “72. K € r a m i [. Außer Wcttbcwkrb als Mitglixd des Preisgerichts, ViUcr-xy ::. LWK, TULLN, J.):“,rxiz- Mettlach. Außer Wettbewerb Wegen Bedeutung der Beteiligung und früherer Großer Preise. Koniglick: 'Zjchfi7ch€ Yx-rx€[1an::]a::ufaftar. Meiß-Jn. M ax Lauskr, Prkéwwr, .Kartxruhe [. B.
LY
»
a„? S;- “*r:
f-
Großer Preis. (Hx-xßkcrzogliche Keramische Manufaktur, Darmstadt.
Göhr: Heuba , A.-G., Lichte bei Wallendorf. Klasse 76. K?"Z*'*,17ch€ Porleäanmanufaktur, Berlin. _ EiUl'ickkangen und Verfahren d.., ?vjnmre' ._ ? K,)mg.1ch€Forzeüanmanufakxur, Nywpbenburg-Munckyen. “=; “[€ij *“ ! “M J, M. Pe t, Kunstgewerbltch€ Annalt, Konstanz. QU " (_;le _Pottner, Berlin. und Nngnjych§3 thzc_1_m[tt€- (End YinÉ-ZWYK, (Föln [. Rl). & Klasse 77- P „Ro en .a _u. o., ., or'e anfa rik, S€lb B . Fsinri [ * . „ Westd-cutsck)? SternzeuJ-, Cbamottc- urätd Dina§=W€rk€ (H( ILIE, ck "Men und VÉZIJZY zur Herstellunw “ M Cusktrch€n (Rbemb). und __ __ _ __ éhrendiplom. _ Klasse 78. Nein L“ 911 €, 5 r ei Koblenz. EinkichkUng€n und Ver abren um 5 l' A. W. Jr. tster, (Z m. [.*-H., Scheibe (SÖwar35urg-RUdolstadf. BWTUÉLU UU?- Avpretixren ÖGZ Tkakziles;
(c, Kornbas, Professor an [*ér KarlstT i::" M fcb
MMU u._« mi , (: _ianabrik, Offenba a. M.
Hxxgo Rembold, Kunsttöpferei, Bunzlau. ck
T.*::r:*€rk€ Kandern, Kande'rn (BMM).
Goldene Medaille,
W'ßyfx- und Kieselgubrwerke,
_ Uelzen (Bezirk Hannover). Ex'nxt Barlack), Bildhauer, Fri€d€nau. Frikdrlck) F€_st€rs€n, Berlin. KULT Feuerrtegel, Bildbatxr, Dresden. ?:k. (Hcrbert, Bildhauer, Dr€§k€n. (55 (513, Profxffor, Dresxen. YM; _vt. Ye:_[§€r,__._Ku_:]__1tm_?l€r u:_:_d K€[amik€r, Magd€burch “U.;: .„„€r or , un €W€r € :: €, & " . (;réÖHKTirganemka, FLÖTEN. fck Straßburg i E J €?» O 2. cr € a ,Stcinzeu fabrik. M:"m €n. (Mkr. Metzler u. Orxloff, Porzc anfabrik, JlYMau [. Tk).
GW:. Pfciffxxr, Maschinenfabrik und Eisengi€ß€r€i,Kais€rsla11t€rn.
M.: r R.: der, Trede.
Fchr:*arzb11rg€r W€rkstätt€n fü: Pcrzeüankunst Max Akclf Meikfer.
_ Unterweißbach. .:::-:mann S_Zrdler, Kunst'tövéeWi, Konstanz. mrdmand CLllL, Burgau a. d. Saal€.
!
:*.*:::§n*€[€r W€rkstätt€, Tarmst€dt [*ci Brcmxxt.
Silberne Medaille. Enix.» Adolf Br€dow, Bildbanw Stutt*art. D::tz'che Werksxäxrm, (55. m. x). H., :::?ünäxen.“ “I;:chhe W€rkttatt€n für Handwerkskunst DreéWn, __ DrFOen-AK Fo ann .ipp, unsttövfcrÜ, Mcring b€i Augsburg, erb. Paul ::. Miller, Tonwarcnfabrik, M.:gkebnrg.
Bronzene Medaille. “.::."..“ark Bauer, Laut€rbach “.“. K€s;l€k, Wi€s€ck. Kr .: :: HJ)] ach [. , TövferwarM, Darmstadt. Ob€rb€x117ch€ T€Pf€r€i€n, Lauterbach. YTD u. "_Trinte, Kunstanstalt, Magd€[*urg. .3_:*::*.:rzwald€r St€ingUtfabrik, Hornb€rg (VMM).
»
-(«
Klasse 73. Glas- und K'rist.1[[:rar€:1.
_ K_ußcr Wettbewerb als Mitglied des Preisgerichts. (nytsr. Heincrsdorff u. Co., Bcrlin.
Großer Preis. T€:xxk'cbes L::xfcßPriSMM-Svndikat, B€rlin=W*is:€'-s€€. ;Z[:€_inisch€ Glashütten A.-G., (Tölt:=(,§„[)r€nf€l[*.Q “ l LV" (3. Schn€ck€ndorf, Darmstadt. xckxott ::. [Gen., GWZMW, Jena. xamm€lausxteüung :_ T_cutsckpc SY€gelglas-A.=_G., Tr€éd€n. Glas: :md Sp1€g€lma_m:*aktur A-G. in Schalk€=W€stfal€U. H€rz_og€:1ratb€r Sp:€g€[g[.1§fabrik, Rb OLYJJSUWTÖ. *_,€in_i1_ € Svi€g€[glasfabrik, A.-G., Eckatnv bci Ratin € . TTchl€1Uch€_Spi€g€lglas-Manufaktnr C .: r [ T [ €[sch, ('H- :?:..[x H. Altn'an€r. * , _ _ Ehrendiplom. (::::l N::Wb, A.=G. Optische Jnd:1stri€, NarbNxsw.
Goldene Medaille. 'JL_::;.:_:1s[ (H::ndlach, Großalme'rcd€, H€ff€n-Naffau. I::“ztge'x GlaÖinstrung[€nfabrik__Rohert GOLBC, Z€ipzig. . €n€d1kt von Poschtngc'r, OlaZsabrik, Ob€r5wi€selan [Vi Z::*i€s€[.
Silberne Medaille.
J_€[man:1=(xosmus, Ateli€r für Gl.:sma[€r€i, M:“[n €n. (**-[Mrd Ran, Therefienthaßr KrystaUglasfabrikni€d€réaga München. D _ck Bronzene Medaille.
FUN € W€rkstätt€n, (H. m. [ck. ., Mijn €:. (3?er Vansclow, B€rlin. H ck!
_ Ehrenvolle Erwähnung.
*L.::sunkel u. WolF, Berlin.
_ _ Klasse 74, Hetzxxngß und Lüft::ng§€inrichtung€n Und =v€rfahr€m
_ _ Außer Wettbewerb als Mitglied des Preisgericbts. Ytllerov u. Boch, Drede.
Außer Wettbewerb tvegen Bedeutung der Beteili an und früherer Großer Preise. g g
:“ÜkksckIkl :1. H€11n€b€rg, G. m. [). H., Berlin.
Großer Preis.
155613€[§[_:_€_[x_3_€r__4__3_€rd= u. Ofenfabrik W. Krcfft, A-G, G€v€[s-
Hikd€sb€im€r S:*ar[7€rdfa[:rik A. Senking, HildeSbÜm.
Ehrendiplom. , O€ffau.
Goldene Medaille. B1;d___€r:tssch€ Ciseererke, A.=G., W:Olar, * _ nzW€1a u. artmann, (G. m. b. R., Munchner Kochkwrd- und Ofenfabrik vo? Kgl. bayer. Hoflieferant, M:"mchcn.
_ Silberne Medaiae. Drun€1“u.Naft€nb€rg, Aachen. 3. C- Heracns, G. m. b. „F., Hanau a. M. Mtralbnzungsbédarf, G. m. . H., Düff€ldorf.
Bronzene Medaille. Paul ::. Miller, Tonwarenfabrik, “).)?agdeburg.
_ _ Klasse 75, C1nrtcht::ng€n und Verfahren B€l€uchtung. M _ Bronzene Medaille. T,? ulttvlex“ Jnt€rn. Gaßzünder-Ges. m. b. H., Berlin.
Junk€r6:1.(_5.0.
L::dwigZhafen a. Nb. Frredrixh Wamsl€r,
Will:.
f:":r nicht€l€ktrisch€
(H. n:. b. H. worm. Dr. L. Grote,),
G. m. [. H.
:
Kommmnditg€s€llschaft ,
Großherzoglichen Kunstg€werb€schule,
I- M*. *?
Ka[*€[n*€rk
C. N. (Ti
G.
W. Wa Ö€r
Curt “Far
[*€r::,
Hirt"
€ Fraukein
Gruppe 13.
S5chs1sch€ W:“[U' S€y7€rt U. T
Atlas=W€rk€,
M.:]chixx€UbaU=S5€s€Uschakt :::. [. H Pannvv€r=Link€m
GEHT". "Ich:“:gt, Akt.-G€s., R€ich€nörand [Wi CmeiU.
Horw“. Zchr-ZMF, M.:?"clyianabrik, Cr€f€[d. '
“ [* m .", n n, Mascbm-xnfabrik, Dr€sd€n-A.
»
._éönngT säYstsHx' Km: .:önrg 15 _1'11 € Swi23€nkkörv€lm11st€rs u[€, _(Y€brü[*€r_Lav, PWM: [. V. ck Saxnm€la11§1t€Uung [€: s5chfi5ch€n K[€:*:*€[ind::s
Schalen für künstlerische Nadelsyiym _ _:_bb€rg (Scblefien). W€rk|tatt mr Deut1ch€ SpitZMkUnst, Berlin.
D :[tscbe WerkstätUn flir Handxv€rk§
__?»-
€€rfchi€d€n€n Zuständen.
und Klasse “79.
Großer Preis.
„€mmxz.
Ehrendiplom.
Goldene Medaille,
Silberne Medaille.
_ [*. Hs.:rst', _I)Faschir:_€::fa[*rik, Berlin. Jarl Krux», M.::cbmknfabrik, Leipzig.
Bronzene Medaille
Klasse 81.
Goldene Medaille.
Akti€ng€s€llschaft fü: Garnfabrikation, BCTÜU.
L.:Ukékäg &. 253.
Klasse 84.
MMU: [. V.
Großer Preis, Öbyrn, PlaU€r1 [. V.
F. Baumann, “S 5:1[3€i[€ (Fr,“ *»). TbUJd. Fikak, Schxrérz€nk€rg ([S-J:?“ * (FrZUt GünrbU, Br€it€nbrnnn i. S. ,xr:€dr. GÜUWU, Brcifch5rnnn i. S. IZTbin Öcrmanm, Ernst Matt[*€§*, Sckn€€b€rg [.S. F€lix M€[*n€rt, Z).)kildMaWkS. Max O€l§n€r, B€rm§grün [. Edgard Ott, Ritt€r§grün [. S, (Hurd? RÜJLT, Zch11€€5€rg [.S. Y_Uanst Schn€id€r, Rittkrsgrün [„S Spitzn€r ::. Co., Rotb€nkirch€n [. V. F. A. St€in€rt Na
Surmann, Sch1x€€b€rg i. S. gn€r ::. Tbomamus, mann Wavar, Ob€rcriniß.
Ehrendiplom. [:::-an:: ::. CO., Plaucn [. V.
ZÖTÜJK U- ROCssing, PlaU€n :. V.
Goldene Medaille.
Ykax_?[l[ik*n_, Plaucn [. V. Ochl€111ck€ SUWM-Scbukkn (M. ÖWD
HirsÖWrg i. Schl.
Silberne Medaille.
F€ldkirch€r, B€r[i::.
G r € € v € :: , Bi€l€f€ld.
H€l€n€ H ollw€ch, Stick€r€i, München.
Max Ludwig, Eib€nstock
obannes
Emma Volck, At€lé€r für K::nstg€W€rb€, Nürnberg.
AußkunffHsteM [€: Zt.“:[t-Zsckwn (: ::[€, G€rtr::d Enga:1,Düff€[d0erchsch
August€ [)
Fran (Tmmw .Hothrotk), Wackywiy bei Dr€sden.
Marion K
Margar€t€
B€rnbard
JLU:1ATO[
eorg SCHWINN“, Stattgart. aul Stmon, Planen [. Y.
Z. S ck11 eider, Bi€l€f€ld. Y
Singer, P(a::€n [. V.
Bronzene Medaille,
.":m mel, K::nststick€rin, Nürnberg.
a:1[_it3,_Mal€rin, MünchM. Psafx, ([HMUÜY. Schloßberger, F1'ankfurta.M. _ Ehrenvollc Erwähnung. (*, _Pysamcntier, Nürnb€rg.
Frau H0rst-Schulz€, [“e-i:)zig.
Emma Lux:.
€ 11 [ck € : sx € r , Münch€n.
Margar€t€ Mühlbanscn, Dr€sd€n. Dr. Clara Past-xr ::. Mari€ Sturm, Atelier
Gräf€lsi11g bei MünchM.
Toxotbm Stcin, Dr€§[..x. Paula Ötein€r-Prag, Ler-zig.
- A- Seifert, Mügeln b€i Dr€sd€n.
Ylt€li€r T r a u m a n n = H () [lm (: n n , Miinchen.
Martba V
og€l€r, WorpSMde bei Bremen.
Garnk, (Hewrve, Kleidungsüückw.
EinxÉÖanen undBerfahmn [er Näbexgj. UU? VekleWungSmdustrie.
Ykakchln€mthik M€€nn§ A-G. Frankfnrt ::. M. ran_5 M::szx, Maschin€:1“abrik, M-Gladbach. eutleY Str1ckmaschin€nfa kik, H. Stoll ::. CLU- „. __(U :::tt€tx1b€rg). «WWF? T[)k_a:chin€nfabrik vorm. Nich. Hartmann, Akt.-(5,5€s.,
tubIaHriLQouis SÖHnbUr), Cb€nmi1§ onn€r, «trtckmasckymMrabrik, ([[:xnmiy.
__ _ P€€öl€r 11. CO., Le'krziZ-STÖÜMH- Ernst G€13n€r, AUS (Erzgeb)- C. L*. W€15kack, k.*“[3€mnit3.
(Mkr. H €in€, MasckziMnfabxik: und K::Pf€rscbmi€[€, Vi€rs€n (RbÜnx. ). „v::m. Stutc U. Bl::m€nt[:a[,
.
:..:-(.:: Zchimm€[ ::. Co., A.:.G, Ch€mni3.
Garn.“ U::[G€:r€[*€ aUHFlaÖZ, Janf usw.-S€i[€:*::*ar€n.
Svi§€:1,Ztick€r€i€n::nd Pass€m€nxcri€:*_.
Außer Wcttchcrb als Mitglied des Preisgerichts. Ylanck 11. CM, 3. ::. V. Wvlf, Pla::€n [. V.
stschu[€ f:":r T€xtili::dustri€, Maucn i. V. Schn€€b€rg (Erzgeb.).
» - - .tri-Z im Er:. =(.» _ 7chr1€drtch Bauer, ZWVrlaU (ErzgÉ) ..]: :z€
G:“ünstädt€l bci Raschau.
Erla (Erzg€[*.).
ck71, Schn€€b€rg i. S.
Schwarz€1ck€rg [. (Z.
€, M.S[€g€rt), Schmiede- M.Bar[*t, H.v.Dob€n€ck,
kunst, G, m. b. .F., München.
lorenc€ Jessie .Öös€l, Grun€1rald b. Berlin, ertrud Lorenz, Dr€§d€n.
Münch€n.
[)k€utling€:
für Kunstgewerb€,
Karl Kran
ch_€_n, _Fä_rb€n, 077€ 11: :br€n
[
G€br. Ba€r,
Gebr. L€ichk[[::,
Bockl€d€rfabcif Kr€Uznach (5,3. Ignaz (Grfinbut ::.
(*“ F.
. Klasse 86.
Verschi€kem€ B€kl€ikungsi::k::stri€::. Bestätigung des Großen Preise?.
TNavserF Hutfabrik G. m. [K. „H., Ulm a. “I-
_ Silberne Medaille. Wolf u. R€s€nz:r€ig, BLTWL.
Grupp: 14. Chrmisrhc Indnlirie. _ Klasse 87. A __ Gb€misch€ GLWLTÖE und Pbarmazi€ u er Wettbewerb :vegen Bedeutuu der B ' uud früherer Großer Pgreisc. etetligung
O€lw€rk€ St€m=S€nn€[*€:n, A.:G., H.:mbnrg. TrovonW€rk€, ?[.=(H., J'JZxTH-Iim &. RZ
Großer Preis.
A. _U- W Alxexkkrk, Zch5n€b€ck &. [* EM. Alsr€d_ CÜ[U_1OU, Ask::“k- ::::[* G::MUZWUÜ, “.'l. G DynamxtzAsß-Gézs. DMU. Alfr€d NWA, O.Unburgs. W. C. .Y€r.3€::»:-, G. m. [. H., Sama): a. M. [Y_vtxhold Yildexézmndk. S:“:xkkan. _.[[c__._:[*€r ::; [»HÖPUDX, [[)Za!_:_é)_[::_€1:f.:[*ri_k,_Offenbach .:. M. -.:.1![€U[*.1.:= «[Uxxal: ::::T .:)ca1:[1n€:17.:€::k, Hymn. GW:" __ DWDM. * * F. SarWUUF, GÖTTi:75€::.
tanz SÖmiT: ::. HMUWI), BMR. SCHOTT: ::. GM., (lezwxré, ZM;- Spr_€ng1w:7-A,=G. (“'m-[MR, *L*.::::[*::1*.*, Pro7€s€r Will, :[[€::[*a[*€[5[*€:g. '
Ehrendiplom. Akt::ngeWWch fé':r__ ch€mis € ?DrkTka-F _ :::.“c_n[€[, BMM. [[Jeax Frank:! ::. R::UM, S:*.:n[*.:*.:. (_J. Gcrkardt, BMU. YrLZWYDYJÖÖ'JÖWÜ Y:“,Yi'wn§[€ch::isck3 I!::s1.:[t€:1, J[m€na:: [. Th 5. € „1- €1€ ? 5:77 121.“ 3*'*«'k'::-'- 11:11“ K-[lxx'-F'“€[i*"' . _ _ xx : . „ » . “x: [.;-[NQ ln. . . _ BMW:. 3 b H“ T_MtxckZL VKYUUXZT YA (**-.*mkamu **.*.::7:[*:::g«, B;:[WÜM _O:[_ (ck€:::[*a:::*, -Ö.x:::[*::r,;. * Z€11tral-G€!€l[1ckéa7t :::: Ösmisckx Z::[xx'sxrwn m. [. :*, BAUU-
Goldcnc Mcdaiüe. Marx::x YorUkäUWr, J[:::€:m:: [. Tk).
-*ck.1m[3urg.
S€ck„
:*.“rmmls ZH.; .? ck eide :-
Gk'b: H€in€ *))FasckÄnMéabrik *“ ' " ' ' “ ,_ . _ , -. . , , . ::::d &:ka un€k€ Vt" €:: _ (MWM ';, _ ck , U U I[M€::a::€r (7*[a§1::1::*.;;::€:1?€:: F.:[kik A [ [ € :: 3 U ck 1" ck 11) € rdt „
__ _ Jlt11€xmn [. TI.
xrxß KÖH[€:*, U::[ksrßrätmeécbamikU .:. D., I€iv:ig=x)€. „:"- YF. _L€[*:nann, Z).)Ja'chimmabkik, TWIN» “ *
“[[. E,. LMH, BMM. P.:[hlsckW G::tn:::[= ::::D Llsö€stg€7€lschcka52 m. [. i;. DüsssKorf-Ratw, Silberne Medaille.
A. W. A::D€r::.:ch, BMF .:. N[*.
T- Gi€s€[ ::. (sw.. ([[-:m- Fabrjk, TXOÖÖCUNU.
Stabm€r x:. Wilms, NWrMle'abrik „Hanka'“, Hamburg.
Bronzene Medaille,
T€l€gati€U [€: V€1€inigt€n S.:[:*€r_€r=P:“UDUZMTM, (CharlwrWnbUrg. Nox€n5w€1§::. L*.::::::.:::::,(Ka1_1€l.
Klasse 88. Pap':€:fa[*:[kat':on. Großer Preis.
HZ::[MYUMÜM_:UéaWianabxik, (WWU: GEWA, Darmstadt. xsna_br:1ck€r Paxfwerre'U-WNW B€['[i:1=Öür€11, BMM. 3. W. Za:1[€:“s, “IWW. (Hk.:dback) (N[“€in:*r.).
Ehrendiplom.
F€r[*. (Zn? [_Jag€n[*€r_g, Ds:ss€[korf. *.wuws StasWk. Payxcrsaka, Wianbauscn.
Goldene MedaiUc. Fabrik f:“:r ch3misch Präpari€rt€ Papiere, Karls-
ru[€ [. L*. Silberne Medaille.
Wm. MUkMÜ :'iascbax.
Klasse 89. L€d€:* und ck“)ä::l€, Großer Preis.
M.:schim'nfabrik T).)c'vknns, Ll.=(§5„ Fr.:nkfnrt a. M.
Ehrendiplom.
Fe ck€ :: «K i : f€l. M::schim'nfabrik, Aach€n.
Goldene Medaille. __ Wagner, Kreuznach. CöhUO, R€g€n§ßnrg Klasse 90, P a r f Ü m € :“ [ €. Außer Wettberverb als Mitglied des Preisgerichts.
L.L€ich:1€r,B€rlin.
Großer Preis.
G€Org Drallc P::füm€ri€f1brik D*:mbu: Und Alt __ x » _!" ,_ '» : _ DUK- Jung€r u. GebHardt, Parsun1€rt€fabrtk, 5 erlin.
__ Goldene Medaille. :) an:: Maria Farina, (Köln a. Rh., Jüli € la 4 M. *.*€[)mann, [[)kaschi::€nfabrik, Drcsdén. ÖM 8
Silberne MedaiUe.
Dr. Wiskott ::. Co., (W[wNippW.
Klasse 91. T a b a [. Ehrendiplom.
J. Garbüty-Roscnthal, Zigar€tt€nfabrik€n, Pankow bei Berlin.
_ Goldene Medaille. Zigarr€nfabrik€_n, Mannh€im.
Eisenw€rk Coswig, (Toswrg i. S. J. Neumann, Ztgarr€nf.:brik€n, B€rlin.
Silberne Medaille.
Gibon ::. StkithLZ, Bkmncn.
Grupp: 1.5"). Uersthicdcnc Induktion.
Klasse 92.
Schr€ib= u::[ 3€ich€nmat€riali€m Papicx» und Pappwaren.
Außer Wettbewerb als Mitglied des Preisgerirhts.
Heim::c ". Blanckcry, B€r1in.
J
Gebr. Brehmer, U€ip5ig-Plagwi:. erd.C::1i[Jagc:nb€r;:,Dsiff€[d
Gro szer Preis.
orf. (3 b l: a r d t , Haunov€r.
C. Köni] u._ [€, Mascbitwnfabrik, Lc'ipzig.
Wm. Mcrkel, Raschau (Erzgeb).