**-6-*;*-«*“"“*-*'*1* . ,. „ ** »,..- “'*'1."“* , „q- - “»,“ "*.-, ":*-«...»„x. .. -,„ ,
'«“,-“.«'.*-
* „. «&.-c -W---»1o«-„ “» “„.-:,... „„.-....
chol6ravcrdäch1196n Erkrankungen, welche am 31. 11. M. 15611161) verlaufen ist, als afiatische Cholera bakteriolog1sch festgestellx 11'1. - Ferner ist am 31. Oktober 61“. dßr Arbeiter Kolodzinsb in Rotyhof, Kreis Stuhm, und am 9. d. M. die au Peckruhn in Kurzebrack, Kreis Marienwerder, un16r cho 616; vcrdäch119611 Ers_c_1)61nungen verstorben» In beiden Fällen 111 bakteriologi1ch a11a111ch6 Cholera 161196116111. Tanzig, den 16. November 1892. Der StaaWcommiffar für das Weichselgebict. LbenPräsidcnt, Staatstinister von Goßler.
Jichtamilithes.
Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 17. November.
Z61n6 Majestät der Kaiser und König empfingen gestern um 11/4 11111“ zum Frühstück den Gencraldeutanten, General-Lie'utcnant von Lind6auist und um 8 Uhr zur Abend: tafel dcn Ob6111=L1611tc1111111 Freiherrn von Schelc, den Adju; tant6n der Kaiserlichen Schquuppe, L16ut6n11n1 von Tetten: born und 6611 Wirklich611 61161mcn Rath, Profcffor von H61n1110115. _
chte 6119111119611 Seine Majestät Vormittags um 101/211116 6611 Vicc-Obcr-Zägcrmeister 111111 Heinße zum Vortrag, darauf um 11 11116 6611 Kri6gs:Ministcr von Kaltenborn:S111chau und 6611 Ckx6f ÖGZ Militärc11bin61s, General von Hahnke xmd um 121/2Uk1r 6611 1111111161111161911611611Militär:Atta 6, Obersten und Fl11961-Adj1119111611 Fr6ihcrrn von Mutter.
Ter Bundesrath 96116l1m1916 111 661" 61111 D16nstag 1111161 66111 Vorsiy des V166:Präsidcn16n des Staats-Ministerwms, Staatsstcretärs des Znncrn O1". vonBoetticher abgehaltcncn Plcnarfißunq 616 (5311111111116 zum R61chsha11§111111§ : Etat für 1893/94: 111161" 6611 N61chS:Invalidcnf0nds, 111161 die Einnahmen 6111 «0111311, Verbrauchsstcuern 11116 2111611611, Über 1116 E1111111 111611 an Stcmpclabgabcn, der P011: 11116 T6169rap116111161111111111119, der Verwaltung 661: Eisenbahnen, der 91616115 -_J11stizv6rwalt11ng, für den 9161611611111 161“ und 616 R6ichska113161, dLZ Auswärtigen Amts, 666 9161 611111116: 666“: J111161'11, des ReichS-Schaxzamts, dcs R61chZ:Eis61111911na1111s, dcs Rechnungshofs und dcr N6ichk: 6611616161. D6r Antrag Bayerns, bctrcffend 6611 Entwurf eincs 65961366 wcqcn Abänderung 661“ G61v6rbeordnun91G6werb6: 116111611 im 11111116131611611), 11111666 den Ausschüssen 1111: Handcl 11116 Vcrkchr und für Justizwesen überwiesen. Dem An: 111196, b611*6ff6116 616 Abänderung der Vcrk6111§ord111111g für 616 E11611bc11111611 Deutschlands, und dem Entwurf einer 110111 916161) 11111 661? 13116166161111ch:11nga1'1sch6n 916916611119 zn 116116116611 V666111bar11119 6116161116111661' Vorsch11st6n für 6611 1v6chs61161119611 Vcrkehr 511111611611 11611 Eisenbahnen Deutschlands cincrfeits 11116 Lestcrrcichs 111111 Unqarns 1111661611611s rück: sichtlich d6r 116611191111961116116 zur B6fördcr11119 311961911611611 (8696111191166 wurde 616 Zustimmmng 611116111. Eincr Eingabc 11169611 .HCkstkUUUg 611166 Bczirks-z*6r11spr6ck1611161611111119 für Köln b111111 111119696nd 116161111113 dic Tcrfammlung 161116 Folge 511 96 611.
311 661“ Provinz .H11111161166 wird von 6611 mit der Beauf- sichtigung dcs F6116r116111ch6run9§wesens betrauten B6: 111116611 1161 661" E111ford6r1111g 111111 G6bä11d6:Tax6n nicht gleichmäßig 1161111116611. 3111111“ wird 111 6611 mcistcn Kreisen 616 Vorl69ung 1161161 Taxcn 11116 11111111 verlangt, 11161111 seit dercn Aufnahme 6111 916156161 Z61111111m von MM 10 Jal116n v6rstrick16n ist, 0666 wenn 116101166r6 651111166 616 Llnrv6ndun9 6111119161? Vorsicht 6611611611611. Zn 1111661611 Kreiscn fordern die Behördcn dag6gen 111 1666111 Fall6 11011(35661111666611'1'6116111119611 b61 Priva196schchaftc11 616 V61116111g11119 1161161“ T'111F611. T161'66 16151616 Vcr'ft1116611 erscheint durch das B6611rfn1ß 666 116b61111achung ch pr1va16n Feuer- 116111ch6ru119e3111616ns1116111 961101611. Vielmchr kann 11116611 61116 dcr: artig rigorose Ausübung 661" p01136111ch6n Präventivcontrole 666 “556116111 661116611 1116611611, als 011 111163 staatliche Aufficbttörecbt 969611 616 privatcn F611611161“1'1ch6111119§9616111'611aftcn zur Beqünstigung dcr
_ öffentlichen F6ucrv6r11ch6r1111g§gcscllschaften gemißbraucht werdc.
Um einer 61111111 961161111611 unrichtigen Annahme der Betheiligtcn vorzubeugcy, 11116 616_ N69161ungs:Präsiden16n der Provinz durch Erlaß 666 911111111616 dcs Jnncm vom 8. November um gcmicsen 111016611,6161h11611 unterstellten Behördcn anzumcisen, 1161 der F61161116111ch6111ng von 6561111116611 1161 einer Privatgescll- schaft d16 Vorlcgnng 1161161: Taxen künftig nur 111solch611 Fällen zu 1161111119611, wo 611111161161 616 Taxen schon vor längerer Z611 (111196110m1n611 11116, oder besondere Gründe vor: 1169611, 111616116 616 Annahme x6ch1f611196n, daß der zeitige Werth der Gebäude dem durch 616 111111616 Taxe ermittelten Werth nicht mehr entspricht,
Der 515111111161)“„großbritannische Botschafter am bicfigen Ilücrhochsten Yofc Sil" Edward B. Malet hat Berlin mit Urlaub 116111611169“ Während 1611161“ Abwesenheit fungirt der Erfte_Vot1chasts:ch_-,661*61ar Hon. P. 16 Poet Trench als Geschaftsträgcr.
Der franzöfische Votschaft6r am hicfigen Allerhöchstcn Hofe Herr Jules Herbctte ist von Urlaub nach Berlin
Zurückgekchrt und 11611 die Gcschäfte der Botschaft wieder über- nommen.
DN; Komgltche EUandte 111“ Oldenburg Graf von der (H„olß nt von dxm 1l1m Allcrhochst bewilugten Urlaub auf semen Posten _zuruckgekehrt und 11111 die Geschäfte der Gesandt- schaft wieder ubcrnommen.
, Der Bevollmächtigte zum Bundeßrath, Bürgmneister der MM Hansestadt Bremen T):“. Pauli 111 hier eingetroffen.
S. M. SchiffsjungenEchulschiff „NiZH“, Conmmndant
Capitän zur See _Riaedel, ist am 16. d. 111 Corfu ein: getroffen und beabsrchttgt, am 9. Januar "1893 nach Alexandrien 111 See zu gehen, '
Sachsen.
Tas „Dresdner Journal“ schreibt: „Es sind 111 leßterer Zeit in versch1eden6n Tagesblättern Gerüchte in Umlauf geseht worden, daß an maßgebendst6r Stelle in Sachsen der Militärvorlaqe keinerlei Sympathien entgegengebracht würden. Dit'se Gerüchte entbehren, wie wir mit Bestimmtheit aussprcchcn könn6n, jeder Begründung.“
Baden.
Karlsru 11 6, 16. November. Die außerordentlich e G 6 11 6 r a 1: S 11110 11 6 hat gest6r11 ihre Sißungcn b6611digt. 311 der Schloßkirchc fand sodann 661: 161116116116 Schlußgottesdicnst stalt, 66111 611161) Ihre Königlichen Hohetten der Gr oßherzog und die G 1111; herzo g 111 bcirvohntcn.
Mecklenburg-Schtverin.
Schwerin, 16. November. Der Landtag ist, wie 616 „Meck1.Nacbr.“ m61116n, ?TUTS Nachmittag 1 Uhr in 1161: köm11111ch6r WLisc 111 Ma chin eröffnet worden. Anwcscnd 111116611 6111111 80 Ständcmitglieder. Als Scbwerinsche Com- miffaricn maren ck611ch1611611 666 Staa1s-Mi11istcr von Bülow und der Staatsratl) von Bülow, als Strclixzschcr C0111m'11'1'ari11s dcr Kmnmchirector von Engel.
Oldenburg.
111) Oldenburg, 16. N0116111b6r. S61116 6111119116116 Hoheit 661: Erbgroßßcrzog vollendet 1161116 16111 40. L6116116111111. Die Stadt 11111 3116 Feier 66-3 Tages 161111611 Flaggenschmuck 011961691.
Sachsen-Altenburg.
2111611111119, 16. 9101161111161“. D6r Landtag 111 96116611 durch 6611 S10111§:Mi1111166 von Hclldorf 616111161 111066611. Dns 111111 111m 6611161 116111616116 Propositionsdecrct entwirft 661“ „M1196.Z1_c1,“ 51110196 6111 1116111966 91111111966- Bild 11011 dcr finc11151611611 La96 6621 Staats, als 65“ 616 9696191116116 Finanz- vcriode 6611961101611 hat. D6r 1166611611111; dcr Herauszahlungcn 16116116 666: R81chZ 111161“ 616 zu 161116nd611 Matricular- 1161111196116111 sick) 11161611111ch 1116611961? als 111131161“, 111611166116 die Tur611f1111111119 dcr 11611616n 9161611696169961311119, 616 11011: 1116116196 911611161111161111119 111111 236111111611 1161 661“ J1111151166111111111119, dic E1111'161111119 der 111 dcr 16131611 Session 6611 2136111111611 661“ 1116661611 (3561191161191'1'611 9611161111611 11111566016611111611611 Bci- 11111611 als 111111661166 (536119116119166116611119611, 616 1366111: 1161111916 V611161'161'11119 dcr B6101111111g§1161*11ä111111'1'6 dcr Volks: 1611111166661“ 11116 akademisch 9611111161611 8611666 6111131116 Auf: wendungen erfordern. Darauf 1163119116116 V011119611 11116 66111 Landtag bereits 111116rb161161; 1111 111111119611 GLsCHCUtWÜTfLU 1111116611 1166961691 61116 NOVLUS 5111“ 9101911916210161111119, durch 616 rücksichtlick) 661“ Zuzi6111111g 13011 36119611 1161 Notariatsactc'n dic (8616996611119 mit 6611 größ6rcn Ikachbarstaatcn 111 Ein- 1161119 gebracht wird, 1611166 5411311619611 11169611 (5361131111111119 von E11116111161911119611 1116 V16h1161111st6111folgc 11011 Milzbrand und 911111161111111116, 111161: 9161169111611 1116 das L1111dkr11111611111111 11116 das G61161111196111111s 111 Roda, 11116 111166 N11f1111111116 666 (5361111165611 11116 V011H1ch11116hrcr 5111“ 2811116611166161111 11111 11116111 11611611 EMkOMMOU,
Lippe.
T*611111116, 1:5. “3101161111166. 111161“ 6611 66111 8111161119 11616116: 51196911119611611 V511119611 ist 1111111611111ch dcr (811613: 6111111ka 111161“ 616 1111111116116 E1nko111111611116116r 311 SL“- wähncn. Es 1011611 69116161), 11116 die „K6111.Z19.“ 661111161, 616 11611111611 Ei11ko111111611 1111166 400 «16 stcllkkfl'éi 1116111611; 616 St61161 c111fE1nkom111611 1116160001116 1116111111119619116 616161116 11116 111151161, 616 («511110111111611 111161 8000 „16 111666611 stärker 111111611611 1116 biÖÜkk. Ei11561116116111d6, 616 1116116 61113 1800 „16 E111ko111111611 111111611, 1111111611 1161) 6111611 ;),111'6111119 11011 10 Proc. 9611111611 16111611; 611: 969611 111616611 1161 E111kom111611 bicZ 511 3000 «16; 1111 16666 311116 1111166 111611561111 Z11111611 50 «16 666"- E111kv111111611s abg6zog611, 1161 6161 11661: 1n6116 5111166111 1111661 61116 Ermäßigung 11111 61116 (1511116 statt. Bei 1161011666611 11111'111fck1c1f1111'h611 Verhältnisscn, 111616116 61116 917111166611119 dcs (551111111111116116- zur Folge 111111611 (.KTÜUWOÜLU, Vcrftbnldung, Unglücksfälle, 1111166111111 661 11111661 11. s. m.), kann 61116 Er1111'1ß1911119 dcr S16116r 11111 1111111116116": 6161 Stuscn 61111161611, und zwar bis zu 61116111 611116111111611 11011 4800 „16 Tic S6111116111schäß11119 11111 11116111 1161 1800 «16: 6111. Das 116116 (“7561613 1011 zuerst bei dcr V661111111911119 für das Jahr 1891 111 Wirksamkcit 1161611. (331116 111611616 “8111“1a96 [16111111 616 2111196611119 6111661 T116116§ ÖLÖ Sch 111961666 111 666 Weist, 11116 61616 1611011 1891 11116 1892 1161111116611 1191. 61161161) 111 noch 661" Etat der Land- kas16 1111“ 616 Jahre 1893 11116 1894 311 6111191111611. Danach 1161111111 1161) 1893 616 0311199111116 11111 1 158000 „16, 616 NUTZ- 9c1b6 (1111 1 140 000 116, 1894 E1111111111116 11111) 9111699116 (1111 1 148 000 „11:
Hamburg.
__Tcm Senat _fi116 anläßlich des H1111ch616611s 666- Bürger: 1n6111666 [)]: 51361611611 101961166 BcilcidS-TelcgraMM6 zu- gegang611:
An 66n Z61131 661“ 1161611 11116 9391116111161 Hamburg.
NCUCZ Palaié, 6611 16. 9161161111166 1892.
ZU 66111 Vcrlust, 1661111611 Sie durch 6611 Tod 661“; Bürgkr1116ist6rs
P61661611 611111611, 111166196 Ich ancn Mcine [1613116176 Tbeiluabnw aus. Wilhelm. 1.11.
A11 6611 (€an 661 1661611 11116 Han1'6sta61 Hamburg.
_ _ B6rlin, 6611 ]5. NoMmber 1892.
T_611A11661uck 1611161“ 9911161119611, 111116111611 Tbcilnabme an 66111 V6rlu11, 6611 Hamburg 11116 mit 111111 das R6ich 611rch 6611 Tod des Bär 611116111616 P61611611 erlitten 176111611, 1111161 1161111111161) 6n19696n- zun61m6n Dcr Reichskanzler.
Graf von Caprivi.
Der _Senat hat der „Bürgerschaft gestern 'das Budget 1111“ 1893 zugehen 11111611, das mit cinem Fehlbctrage
von 4278 886 „113 abschließt.
Oesterreich - Ungarn.
T_cr König von Rumänien und der Prinz Ferdmand aben gestern bei den auswärjigen Botschaftern und 66111 päpßlichen Nuntius ihre Karten ab. Der König verwe1116 nahezu 13/4 Stunden auf dem Auswärtigen Am_16 b61m Grafen Kälnoky. Dem zu Ehren der rumänischen Gäste 111 der Hofburg veranstalteten Diner mo nten der Erzherzog ._Karl Ludw1g, die Minister Graf KK noky und Graf Taafse sowie der rumänische (Gesandte Gbika mit 66116 Personal der Gesandtschaft bei. Abends besuchten der Komg und der Prmz Ferdmand in Begleitung des Kaisers
...„
das glänzend beleuchtete Hofburg:Tßeater. Der Kaiser saß zwischen dem König und dem Prinzen eFxrdinand. *
Jn-der gestrigm 'Sißung des österreichischen Ab- geordnetenhauses b6an1wortete zunächst der Iustiz-Minister Graf Schönborn 616 Interpellation des Abg. ])1: von Plener wegen der durch das Prager Schwurgericht crx folgten Freisprechung des Tischlergcseucn Bosak." Der Minister erklärte, diescr zweifellos b6dauerliche einzelne Fa_11 gebe noch k61ne11 Anlaß zu AuMahmc-Verfügungen; 61616 würden in Erwägung gezogen werden, wenn Fälle vor: kommen 10111611, 1v61ch6 dic Besorgnis; ciner augenscheinlich nicht obj6ctiven R6ch11prechung der Gerichtsbehörden wach3urufen 9619116116169 33166an wurde der Antrag des Abgeordneten L1169_ er, das Haus 1111196 111161" die Antwort des Unterrichts: M11111tcrs ])1'. von Gautsch auf die Interpellation des (Grafen Hohenwart 111166 dar:“- Schulgebet bezw. das Krcuzzeichen der 8116011161161". Schu111ndcr 111 61116 Debatte eintreten, 11111 1013 969611 17 Stimmen abgelehnt. Alsdann bcgann dic General: debatte üb6r das Budget für 1893/1894.
Großbritannien und Irland. Den „Daily News“ znfolge dürfte das Parlamcnt im
Januar 311111111111611116169
. D161111ch6 National-Conföderation hat 116696116111 61116 ?11311119 abgchaltm, 1166 zahlreiche Abgeordnete und 1911101116116 Geistliche 1161111011111611. Der Abgeordnete Sexton, 666 1111 S16116 Mac Carthy's 6611 Vorsitz f1'111616, b6merk16, 11116- 616,91 C.“ 11661611161, 1161 B6ginn der Sitzung, dasz 616 C0111116611111011 gewisscrmaßcn 6111 unbcstätigtcs Parlament bilde, 61113 11ch_116661111_ 6, 11111 6611 Mitgliedern G616961111611 zn 9613611, 1116611 P111ch1611 6111 Lande 969611111161 nachzukommen. Die von 666 V66111111111111ng angenommenen B6fch111ff6 besagen 11. a., daß 616 111111665119116116 Einbringung und 1611161111196 Durchführung der 1501116 Rulc-Voxlage nothwendig sei; daß, wenn 1161) die (Grund- 66111561 111619611110111611, 616 Conföderation 616 Pächter ams Gründen der 3611111611191111119 zur 961116111111111611 Action zwingen werde; daß 666911111116“ V61111ch Lord Salisb11611's, Balfour's, der 1111101111111ch6n Partei und 111161 Prcffe, 1316 11111 661: Lage 661" a'UngLWlCsSULn Pächter 6616115111916 Untersuchunqscommisfion 1,11 6166666111669 11116 611131116111161116611, noch 1161106 116 im 166111611 Zugc 9611161611 161, (1111 1161'16n 6111111116, 111 wclchcm Lagkk man ?16ch3t11 6116911696611 916111116116 11116 die Wahrheit am meisten 111“ 6.
' 2111111) 66111 „D111111Ck1111111616“ wären die GLkÜchtk, wonach 616 916916111119 116161116116111111116, Uganda zu 116111111611, zwar 116rf61'111t, d0ch_ 161611 2111611611611 vorhanden, daß die 916916111119 11611 6611_1n11ch11 111 616 Lage Vkrskßén 1136666, eine genauere 116111111111; 11011 6611 Zuständen 111119911611 311 6111911611. Dcmnack) 161161111 66, 1116 111116 6111 mit besonderen Vollmachten aus: 961111116161“ 6611111111196 dorthin 961111161 111616611, um 61116 111111616 11111661116911119 dcr V6111111111iff6 vorzunchmcn.
Frankreich.
Vor B6911111 dcr 9611619611 S11311119 661" D6p111111611- 111111111615, 11111" 666611 Tagesordnung der Gescßentwurf 111166 dlCFIkLU 6 1111116, 111116611Fractionsb6rathun96n mehr6rcr (9111111361) 111111, doch 111131611, 11116 „WJT. B.“ 11611611161, nur 616 10991111116116 91661116 11116 616 1111661116 11111011 d6n 116: 1111111111611 “236161111113, 969611 das GCsCH 311 s11n1M611. Die GÜlkrlCU 111116611 1161 BOZMU 666 Sitzung 111166111111. Dcr Mpu- 11116'8119116116 (16161691) 6611111111116 6611 «*!*-661111111111 11113 111111111; 11116 9611111111611. (BcifaU auf 661: 1111136211611 Linken.) “Dcr B661ckzt6rstatt6r Lnsserre 111166 auf 616 Nothwcndichit 11111, 616 111 66111 96961111111119611 Vrcßgcscße 11011111116611611 Lück611 11111331111111611. (VérLinszr Beifall 1111 C611tr11111.) Dcr Depu- 11116 66 21111111 (91661116) 11111116 (1116, 61113616 9696111111161196 Lage 696 9161111191 dcr (1111116119161611 Erzi61111n9 161, 616 661“ B6: 1301161111111 1169611611 11166136. (586116111 auf 661“ R6ch1611, Wider- 11111161) auf 661“ L111k611.) Dcr Conseil-Präsiz-cntLoubct b6stritt dcm “.?-611111111611 66 Man 969611111166, 61113 616 916916111119 6611 1111161611611 9111161639196: 11166196 11116 das religiöse G6f1'1111 zu Y_LrstUan „111c116; 616 916111113111 1911666111616 616 Religion nicht, 116 16111661116 616 Glaubcnchreihcit. 911161) 611166 Erwid6r1111g dcs T611111161611 Graf6n D011111116 : Maillcfeu, der die T6p111111611 661“ 9166111611 111 116111961 11116 911311116566 Weise 111196111 111161161) dadurch 61116n Ordnunchruf zuzog, nahm 666 D6111111616 Teschap 61 (Republikaner) das W011, 11111 11961111116611611, daß_ das Gkskß 110111W11101g 161. Tic Z1131111g 11111166 1116161111 111S116nd161. Nack) Wiederaufnahme dcr 651911119 1161911111116 der Dcputirte Robert Mitchell (“Bona- 11911111) 6611 (8616136111111ka, 661 6111 Attentat dcr Anarchisten 111 1611161_W6116 ver111n66111 1136666. Der Dcputirtc Clausel 66 6011116691166: 111661611 111r 6611 GLsLHLntWUl'f. Die Fortscyung 661“ B6111111U11g 11111666 sodan_n auf morgen vertagt.
_ D16 V11_11_96160mmis110n b6r16111 gestern Vormittag 6611 (9616156111161111 111166 die 9161111111 der Getränkesteuer. Dcr GL_11OWWLÜch1L71WÜLT für das Budget Poincarré erklärte, 66119 61" das von Turrcl einaxhrachte Amend6men1 bckämpfcn 11111116 11116 _6111161' 161116 T6m111111n als G6n66a1b611cht6rstatter 1111111616. Tw 601111111111011 16111116 die Annahme der D6m11'1'111n 6111111111m111 (111.
Im Monat Oktober 11616119 die Einfuhr Frankreichs 818 M11111111611 Francs 969611 428 M1llion6n Francs 1111 Vor: 1111116, 616 Ausfuhr 290 Million6n Francs 969611 321 Millionen Francs im V01'1111166. .
Dcr Po11561116r1chtshof von Bow Street in London, dem der Anarxb111 Frangois gcstern wieder vorgeführt 11111166, bat 1111611 1111191666111 Verhör das AuslieferungSgesuch der fra11zo'111ch6n_ Regierung genehmigt. Franxois hat 969611 61616n B61ch111ß Berufung eingelegt.
Entgegen den in Nr. 270- des „R.: u. St.:A.“ gebrachten Nachrtchten pcs „R6u1.Vur.“, wonach der Sultan von M a ro k k 9 11111 dcm französisch611 Gesandten Grafen 11 'Au bi g n 1) 1116111 ferner unterhandeln wolle, ist 1th in Paris die Meldung a11s Tanger 61n961r0ff6n, (Graf d'Aub1gny habe von dem Sultan d16 Conccssion für Straßen: und Wasserleitungs- bauten, sowie für die Errichtung von Schlacht- häusern in Tanger erhalten. -
Dcr „Eclair“ verfichcrt, der MaKne-Ministcr habe “.'" _Sonntg? 61n6_ Depesche des G6n6rals Dodds erhalten, worm 1hm 1116 er m111h6116, daß er 96 mungen sei, das Eintreffth von Verstärkungen abzuwarten, Zeoor er den Angriff anf dre vor Abomcy concentrirte Armee des Königs von Dahomc!) unternehmen könne. Diese Vcrstärkun 611 dürften abcr kaum voor M1116 nächsten Monats an iJrem Bestimmungßorks emtrcffen, da die TranSportschiffe „Tibet“ und „Pelwn“, welche die „Ablösungsnuppen“ nach Dahomey bringen „sollxn, erst am 18. Novxmbcr Bordeaux verlassen und vorausstchlhkh am 19. d. M. m Philippevillc (Algier) dic Fremdenlegion an Bord nehmen wurden.
Spanien. Dem Kronpr inzen von Portugal ist der Orden vom goldenen Vlies; verliehen worden.
Belgien.
Der König hat gestern eine Deputation des Senats empfangen, welch6 dic Antwort-Adrcffe (1111 die Thronrcde überreichte. In 1611161" Erwiderung 1111136616 661: König dem „W. T. B.“ zufolge: „Die Sorge für 616 Größe und die Wohlfahrt dcs Vatcrlandes hat Sie 11616: 1161 Jbrcn Arbeiten 96161161. .-Das Land kennt Ihre auf 616166; 3161 gerichtcten Bemühungen. Ick) danke dcm Scnat für 616 von ihm 9611691611 loyalen Gefühle und für 616 Unterstüßung, die er der 916916111119 zu 111611 werdcn läßt“.
Amerika.
Der Einwanderungs-Commissar 1191, nach einem Telegramm des „W. T. B.“ aus New-York, angeordnet, 16111611 Einwanderer durchzulassen, 1161“ nicht mit einer Eisen- bahnfabrkarte, 61116111 G6pächsch61n und 10 Danrs (Held ver: 1611611 161. Infolge 6611611 1111116611 1311196116611 200 E1111va1166161' 116161) der Controluation auf Ellis Jsland gebracht. Die Ein- wandcrcr 1011116 die 5861116161: der Eisenbahn: und der Dampf: sch1ff111111§gcs6111ch911611 protestirtcn 6116191161), 1660611 1161961111611, dc1969611. Dic Gesellschaften 11691111611119611 dic 911196169611h611 vor ©Lkicht zu bringen.
Afrika.
- D16 1111161“ 66111 Befehl des Majors BLUsOU -'c1111 10.6.1111. 11011 Suakim ausgebrochene Exp66111011 ist, 11116 das „9161116616136 Bureau“ 611111111, am 156111111111 5116116196161161, nachdem 116 111 Sinkat 11116 Erko1v161 9611361611, 111161: 111696111161 aufD61w1sch6 9611013611111. O6man Digma 116111 16151 111 Amoi, 1110 _61: 61n196 Verstärkung611 1111 1161) 96509611 1191. Er soll 616 Ab1icht 11911611, 969611 616 6111119611 2111111617, 616 1'1ck1 weigern, 1161) ihm 911111sch116ß6n, (6361111111 11115111116116611. General Kitchener 111 am 11“). 111111 Tokar 11116661 111 Suakim 6111: 96110ff611.
Parlamentarische Nachrichten.
T*cm 113611116 661 9169601611616" 111 661 R6ch611sch1111s- 116116111 111166 616 111611616 2111511111111119 66:1 1356161366 1111111 19. D6361111161 1869, 6611696116 616 C611111116ati1111 6661191161166 Staars- 5211116111611, z1196911119611. Nack) 6611191691611161111111166116111 1161119116- 1161111161 1891 1161161 11611 661 BLUNT 661" (11161611 111 6111116116166116611 40/0 Staats-A1116ik16n noch auf 12 1591711) 9161 Einc C611161166115611 bat 161166111 nicbt 119119619116611: LÖ 1'1116 ab6r 611161) [161916 Einlösung 111111661Staats-A11161116 11611 1868 „& am 1.J6111116161892 1714 350;16 11116 61111 1. Juli 1892 17485510 116, 5111111111111?" 3462 900 ;16 (11196.- 961119611, 166611161; fick) 661 23611119 61111 8696 250 ;16. 611115131151 11611.
Kunst und Wissenschaft.
In 661 F6st111§11119 661 311111191161) 116116111611611 911116611116 661 W1116111ch6111611 1.11 (5111611 1111611 5311616611116, S61116131'ö111911611611 H611611 6-65 Prinz-ch61116n Lu11131116, 11111 15. 6. M., 111, 11116 16111111 1616969111111611 9611161661, ZHW 3151119116116 »ÖOÜÜT 616 Prinzcssin T. 1161616 111111 Bavcrn, 61115196 T6ch161 6613 Prinz-R696111611, zum (811661111111911666 661 911616611116 661111n111 111616611. T61“ P1'äfi66111 G61)61m6 M6615111al-9111111 1)1*. 111111 P611611kof6r 11161116 61616 A11§z€ich1111n9 6611 [161161111111611611 Mit1311666111 111 101116116817- F61111 11111: „Ick 119116 1161116 zunächst als P1ä1'166111 616 W161 611165 Ebrcn11111911666s zu 1161111116611. 11116 3111111 - 1116113 [1151161 116611 1116111 6a9611161611 ist «- 611162; 1661611611611. Nack) 6611 ZUYZCit 9111119611 6561613611 kö1111611 F16111611 1116111 3111611116666 611166 661 6161 „111911611 661" Llf'a6611116 111616611, 91161) nicht 11161111 116 11611 111 611161 F11ch1viff61116111111 vor I.)?ännkrn [1616019616911 [*JbLU. A11661§ [16111 €:“ 1161 6611 E111611111119116'66111, D16 C61111111111611§1111111166 661 9611191169611 5111616611116 661 W1ff611- schaften 1111111 1. Mai 1807 1161111111111, 6911 zu E11161111111911666111 P6rsö1111chk611611 9616111111 111616611 151111611, „111616116 111161) 1111611 V6111ält- 11111611 616 B66ing11119611 311 6166111116116112111198666111 1116111 6111111611, (1561 1111111 611161) 91111111 61161 11116616 611113616 V61'11ä[11111"16, 1161611116611 mit 1DifflUschQleichM K'611111111ff611 11116 Lilbk zu 6611 W1ff6n1chaft6n, zur B611116611111g 661“ Z1116ck6 661 911616611116 [1611199611 k61111611.“ E61 10111116 11112; 11116 611161111611 16111, 61116 D111116 11611 1111116111 91611196, aus 66111 Ha111'6 Wittcxsback) 511 111111611, 111616116 61116 61616 Vor- 1166111 11119611 111 1616116111 Maße_ 61111111 691. S16 11111 611661) ausgc 1611616 9111116116116 Sprach111161611, 6111611 §211116196 11161111- VOÜLL' 1111111111111161116119511161161 Sammlungcn, 1116111111 116 11116161111116 S111ck6 611161) 6611 1111116111611111111611611 S911111111111g611 665 Staats 6in- 66r16ibt6, 1116111 nur 616 9111116 L16116 z11 6611Wiff6nschaftcn 1611611 9616191, 1111166111 111 111161) (1161911161) 1111161“ 66111 P71'11661111111 Tk). 111111 Bower durch B61chr611111119 111161 916116n 1161111 916111169611, 111 6611 Polar- fkéiÖ und 119611 Rußland 116166196116169 (3696111651119 _ (111161161 616 116116 Dan16 11116666 an 61n6m 911113611 9161161116rk 111166 2111111an. Die (5561611111111- 5111116611116 _ 1115111116 66n111ach J1116 5161119116116 Hoheit 616 Prinz6s11n T1161616 111111 Baycrn 1111n Ehr611m11911666,“ _ H16rauf 116111111661611 616 6161 5119116111661616116 616 (6116111a1161 16111111 1616911111119?!) 311111 111611 96M6166_1611) für 111.16 1111111611 6611509611611 11116 von 66m 1111116n Protcctor [1611611191617 Wal1l6n, nämlich: „1. Als 6166111116116 Mitglickcr: Für 616 _1natk16matis6h-pk11és'1kaliscl16 5119116: ])1'. Karl ©6561, 6166161161161 5136111611111 für Botanik an 661 Univer- fität Münckocn, _Cm1161111111n' 665“ _ bota11isck16n Gartms und“ des 11f1a111611-pl1111'161119i1611611 J11sti1111s 6611611111, [)1'. Wa11116r Dyck, 6166111- 1161166 Prof61'1'61 1111: Matk„161na_1111k_111166r Technischen Hochschu16 111 Münch611, 11161161 61111361'6166111116116s 211111911611, beann Bauschingcr, ordent- lich6r P1*of61"1_or 1111? 1661111116116 _Mcchamk und 11raphisch6xStatik an 666 T6chn11ck6n 111och1ch1116__69161b11;_13. als auß616666ntlich6 211119116661 für die historische 31161116: P1111611or 1)1'. Al_fred Dove, z.Z. Heraus- geber 661 „Aklg. Ztg.“_ 111 M1111ch6W P111161101 _1)1'. Ludwig Quidde, Zerausg6b6r 661 661111611611 9161ck71éact6n__6a1611111_; (ck. als auswärtige
1119116661: für6166611616111111611-1111111116911111651111116: Viggo Fausb ö [ [,
111161101 665 Sanskrit ax1 661_11n_1116r]_11a1 Kopcnhag6n, Dr. August „66 kien, ordentlicher P1616ff11r tür 1196116116 Sprachxn an 666 Un1116r1'11ät Leipzig, ])1'. Hermann P (1 11 1, 111th1161161 Professor sür deutsche Sprache 11116 Literatur 6111 der Univerfität Freibgrg thrctéssgau; 1). als corr6spon- 61161166 Mitg11666r: für _616 pbilo!11171111611-1211119109116116K1as1'e: [):-. Bern: hard Supban, Vorstand des ©66166*S_ch1Ü61-Arch1vs 111 W61_mar, Dr. August Lu s, ordentlicher Professor 1_ur clasfischcxbtlologw an 666 Unwerfität * klangen, ])r. Adam la1ch,_ orrxntlt 61 Prqfewr für Archäologi6 an der Univerfität Er ungen; *sür'616 matb61nat1_s Ybyfi- kalische Klasse: 1)r. Wilhelm F örster, 0166n111ch6r Pryfcffor für stro- nomie und Director der Kö111911ch6n Sternwarte zu Berlm, 1)_r. Alc'xander Rollet, ordcntlicher Professor für thfiologte und H1stolog16 an der Uniwerfität Graz; für die historisch6_ Klassc: Gebetmer 'Hosrath ]_)1*. Richard Schr 1") d er, 11166ntlichcr Proscssgr Tür 661xtsches Privatrecht. Handels- und Wechselrecht an der Univer11tat H6166lb619, Hofrath L_)Z'. Karl Von Amira, ordentlicher Prcxfcssor „fur 66utsch6s Recht, K1ré6n- und Völkerrecht an dcr UniVmfitat Fre1burg 1. Br., 1)r.Grqf
!? 2 Cipolla, ordentlicher Professor der GescthL M der Um" vskfilat Turin, A. L. Hermingard, *Herausgeb6r der „001166513011- (19.1166 11618 166106111111611115“ in Lausanne.
Laud- und Forstwirthschaft.
Königlich preußisches Landes-Oekonomie-Collegium.
Nachdem. wie schon mit 61116111, der erste Abxaß der Vorlage Wegen Errichtung von Lßndwirthschaftskammern 111 161
gestrigen Sißung dcs Landes-O-ekonomie-Collegiums gencbmigt worden war, gelangten nach längerer Sv6cialdckcusfion auch 616 weiteren Theile 111 folgender Fassung zur A11nah1116:
„Für 61616 Gesengebunq empfiehlt das Landes=O6ko11omie-C611691um, von nachfolg6nden grundlegenden Gefichtspunkten auszugeben:
Unter Landwirtbschaftskamn 66 ist eine solche staatlich anerkannte G61'11m11116611161u119 66r Land! und Forstwirthe 611163 bestimmten B6- zirks 1161116196611, 111616116, aus Wahlen 116111111969an96n, dazu b6ru16n ist, 1161 all6n„[an6111irtbschaftlich6n Gcsc 611 6börtzu 111616611, 616 Gesammt- 111161611611 661" Land: und Fkkstwiklßbk 1 16-3 V6zirks zu 6611161611 und durch zw6ck611111116ch61166 Einrichtun96n zu 16166111. "
Die Errichtung 11011 861116111161[11chaft§kam1n6rn muß sich 661 be- stehenden landwirtbsck1aftlich6n VereinSOrganisation anschlic'ßen. Die 91661116 11116 Pflichten 611166 Lan6n1irtbschastZkammcr k1311116n 101611611 lan6wirtbschaktlich6n C6111191116161n6n 1166111119611 16616611, 111616116 66n Bezirk 611161 Provinz 1111111111611. Aus. besonderen G111116611 kö1111611 ausn6111111§1116116 [161161161166 1a116111111111cha1111ch6 C61111alv6161116, 111616116 fich nur 11111T116116 611161 Provinz 6111161k611, in La1161rirtkckschafts- kam1n6rn umgewandelt 111616611.
D16 11111111an61u11g cines lan6n1irts11chaftlich611C6111161111666111§ 111 61116 Landwirtßscbaftskammer 66111 nur „1111 5211111619 kOÖscle «folgen. D6111A1111a96 ist 6111 6611 Vorschriftxxn 66s G61'61365 6n111116ck161116s, (1161111119-5111111319 b6sch10116116s 236111111111191511111111 (11151116111161'1611. D6r (3111111111 6661 11611611 2161611161111111111 mnß 1111116611611Z 6161 9.716116116 1161 661" Beschlußfassung 66111 9119616171611611611 Haupt- 11116 Zn1619116r6i116 11111961116111 11116 auf 9661911616111 W696 3111 1111761111161161131'6111111111'3 96- bracbt 111616611.
[161166 6611A1111119 “666 [11116111111111611111111111611 C6111611111616111§ 116- 1'61111691 666M'1n11161 für Lan6wirtk11chafk. DW Statut 11116 11116 1131116161] ?161166111119611 6651616611 6661111611 511 111161 Gültigk611 666 V6- 1'1111'1911119 66:3 3111111111616.
Durck) 661? 116115111916 Statut 111616611 116 V6rf111'1'11119 661 811116- WZÜÜÜ'ÖUÜÖÜMMCTU 11116 11116 91611116 11116 5131116111611 161196116111.
Di6 5111119116661 661? La11611111'11116111111611111111166 111616611 9611151111. Die: Wahl ist 61116 6116616. Judikkktö W96161111116 a11§961ch11111611. J6666 8111161111111), 111616116111 611161; 6615 Statnt 61116 B611199§11111ch1 auf- 661691 111116, 111, 6616611911116!) 666 111 1111a169611 Fä11611 ü1111ch6n Aus- 116111111611, 11911111 1611111611 11116 1161661111131, 1161 6611 Wabl6n 1111116611616 61116 Sti1n1116 1111 führen. Durck) 6a§ S1611111 kann 616 1111111116 Wä111- 116111611 111161) 1111111 6611191166111611119611 P611611611 [161961691 111616611.
Di6 Waßlbezirß für 616 “361116111111111617111161111111116611 13116611 616 11116111 21651116 1111961151196" Krcis6. J666r KTLZÖ soll in 666 KamMr 6111611 1111116611695 6111 9111191166 [1611161611 16111. An:“- 1161011661611G1ü1166n können 91162111161116111611'6 1116111616 Krkisk zu 61116111 W911111651116 1161611116611 6661: 6111561116 in 1116111616 W11611161irk6 961116111 111616611.
D16 6611 6611166696611 B6sti1111nu119611 6111111166116116 Errichkéskn La1161111111116113116191111116111 1611611 6111111661191 16111, 616 B61111§96116ff6n 1111161110111 661 9616151161) 1611961161116" 6116111611 1111“ D6ck11119 661 11111"; 111161 2711111191611 6111111611196116611 K1111611 1111 W696 666 2161169611919 1161111131111611611. Di6 S6sa11111111'111111116 661" 111 61116111 J111116 311 6111666116611 B6it1'äg6 66111 611116 9116611161116116 G611611111ig11119 665 Mi11ist61§1 50/0 661 1111 V6zirk6 666 Lan6111ir1131chaft§k1111111166 911151111111196116611 Gr11116st6116r 1116131 1166111619611.
Mit 666 936111161116111119 611166! 191161611'tbsck1a1111ck1611 C611trc1111616111§ 111 61116 La1161111111116119111511111111166 9611611 6116"- 9611111111116 A61111= 11116 733911111116611169611 6623 2161611161 311 [16111111111111195111111'11961 B61111111111119 11116 V6r111611611119 11111 616 Lan6111111111chast§k1111111161 11661“.
Das C61169111111 11611161 1111 6611 2911111661" 1611116131161) 616 Viria 111 111111161161166111S111116 616 Bildung 6611 “31111611111111161191161111111116111 111€? AUJL fäffé'n 511 1111111611.“
D611 111196116611 (5369611119116 661 T996§6661111119 11116616 6111 911111119 6613 811161611161611611111611611 236161116 für 3111611111161111611 anf 961615116116 (61111111111111919116w111111ck)111111ch61Sch16659611ch169111161- 9111666111561: 6611 B6111b669(Fla1116rs1161111, 91116111131'661113) 66111116011616 1111961166 R6111111110n: ,D16 961613116116 Cin11111111119 111111 11111 811116- 1611111611 511 11616136n6611 Sach116rstä11619611-G611ch116n zur Cntsch61611n9 111 611161? Instanz 111161 [9116161116167111116116 S11611191611611, 1116- 6616116616 111161 616 111151 nachb1111ck16mB611W6111ä11111116 fick) 6196116116611 ©16113-,W11116r-, M696111611191611611, 6111111116111 66111 B66ürfn11"; 661 La116111irt11sch1111. Dcr Hcrr 211111111161" 111116 611116111, 6611 Erlaß ['11165 6111111661116116611 Gl'sLHOÖ' 11111 1116911661161 B61üch11ch11911119 661 11115 [61116- 11111'1111'611111111611611 Bcrufsfräscn 66166111616116611 Wünsch zu 116111166111.“ Dcr P151166111 666? O116r-Lc111666611[1111961161115 G1611361 (B611111) [16- 1'1'111111116 6611531111199111611 61 66111(5561161116116611111111196961613 1111661111166116 11116 969611 6611 (5511111611113 661" Einheit 6611 916chtspr6ch11119 1161116116. D16 1161111119161: Sch16669611ch16 161611 kein6s111696 11111 6611 (35611161116-"(7-61116611- 961161116" 511 6619161611611. 86151616 [16111611 11111 111911äch11ch6F6stst61111119611 511 11611611, 6. k). „511 6111169616611: 111) 6116 Il11361161361'11119611611111111111“; 1161“- [LRT 11661 61111111 161. Zur E1111ch61611119 111111 lan6111irtk1schaft- [1611611 S116111916116n, 11116 GW», “LIMO, Wass6r1'1161119k611611 11. 1. 111. 116611116 65 661 516111111111"; 666» 96191111111611 ZÖSÖW- gkbjkt-Z. L11161111ch161 1611111611 611161111116; 111 1111111611 1161111161611611 S11611191611611 161116 E1111ch61611119 11611611. Er 611111116 691161. 6611 53111- 11619 «1151116611611, [161116116 611361": W611115911161111111199 119669616161611 1111116, 6611"; (*:) Häufig 66111111111161166 r6in landwirtbschaftliche Sch11116rigk611611 96116, 616 9611116616 La1161virtk16 611tsch6id611 1611111611, 11111111 11111166 1161) 691111161 615611111611 [Üffk11. - D16 F611161311119 661 D61111116 11111166 als- 6111111 61111 [161116 6661991.
BCi 661 Forts61311119 661: D166111111111 111 661 11611119611 Sitzung 116111111 zunächst 8111619111 König-Lcnncp 695 W061. R66n6r 6,1611 616 E111161511119 111111161 G6r1ch1€ 1111 3166661115919, (11161) 11161111 1116111 11111611 1116111 616 611691111196 E1111ch6169n9 „1166111996, 101166111 111 6111611 Fä11611 616 „ 236111111119 z111a116, 66n11 LÖ 11.111166 111 6611 1116111611 Fä11611 6111 V619161ch zu 61- 5161611 16111. Das; 691? (5361166156611611111119696169 9611116661 111616611 11111116, komm-x 691161 nicht 111 V6trach1. Daß aucb juristische Fra9611 601111111m611 1611111611, 161 16111 «1111166111113; 6111; 1111111116 11616611 G611166b6- 96rich1611 auch 1161, ohne 6611“; daraus Sch111161191611611 6ntstän6611. Daß aus 61116m 236191616116, 661 abgeschloff6n 111, oHn6 6611; 616 9166111616196 übersebcn 1116166n konnt6, 116116 S1r61119k6jt611 6nt1'1611611 1611111611, s61 richtig; (1er man kön1116 ja bestimmen, daß in 61116111 1611611611 Fnll6 616 Sache an 6116: 1116611111666 Gericht 1161111161611 1116166. Director Bok61mann-Kicl 16111119 11111, 6611 Antrag dahin zu 611116116111, daß auch 616 Streitigk6iten über Einfriedigun96n 6161611 Gerichten unterst6llt werden soUt6n. Fr6111661 11011 Hammerstei n- Loxt6n führt6 aus: Die W6 6- und 161111119611 Streitigkkitm 161611 deshalb so th6uer, weil 611 61 1116111 866911611111116 notl11116n619 s616n,_ 616 16116 hohe Kostkn v611trfach1611. Vor solchen Jozcnen sollte j6661 bcwabrt 111616611. Die Zahl der Grcnz- 11116
696111611191611611 vermehre 1161) 11111 661 Z611b61lu119 66s 2361113612, 616 na111611111ch 1111 Rheinlande w611 vorgcsckxritten 161, 106611; es 116 161111611 erscheinc, daß 66r Antrag vom 911161116 161111116. ViLÜLicht emp?6h16 cs fick), um svlch€ Streitigkeiten zu ver111indcrn, die Vorschrift zu 6616111611, daß jeder, 661: eine Servitut auf fr6111661n Grund und Bodm beanspruch6, dies in das Grundbuch eintra 611 lassen müffc. Wenn man nicht angmein solche Sch16d§96116216 61n1'643611 wolle, dann solle man Wenigstcns da , wo sich das B6dürfni? 116161116?- 116116, Vergleichsbebördcn einsetzen. Bei Streiti 611611 auf d_em _Gebiete des Wafferr6chts soÜtcn zur 111sch616u119 619611111611 immer sachverständige Richter hinzugezogen werden. Deshalb wäre 68 bedauerlich, wenn die la11dwirthschaftlich6 Verwaltung d16s611 Antrag ohne 1v6iter6s ablehnen wollte. Der Antrag aus dem Rhemlande sei zu weitgehend; man möge sich einigen auf einen Aytrag, der die Mißstände dem Mi11ister_vorfübr6 und ihn um Er- wagung 111116, 11116 denselben abgeholfen we'rden könne.
56
Stand der Saaten.
Die Ernteausfichten für das nächste Jahr 1116 im Regierungs-*
bczixk Potsda,m bis jeßt günstig. Die Herbstbe teilung konnte zeitig begmnen und 1nfo_lge des günstt 611 Wßtters gut befördert werdcn, sodaß fie .zum_gro'Zten Thetl vo endet 111. Der Stand der Saaten kann 1116 em er116ulcher bezeichnet werd . -
“- E-
Nonne.
In 6611 orsten 66s Regierungßbczirfs Potsdam ist die Nonne fast ganz 11611 wunden. Dieser 9ün11196 Erfolg ist wohl einestheils 66111 U1nsta1166 zu verdanken, das; zahllose Raupen unter 6611 Leimringen v6rbun9661 fin6._ 53111661111116115 War 6in neuentdecktes Vertilgungsmittel, 616 Impfung mit einem Vom Profeffor 121". Hofmann in,R696nsbur9 6nt'66ckt6n Baciüus, _66m Krankheitserregm: 666 ,Schlafsucht', an961v61166t 111611611. Ob 616161? Mitt6l wirklich den 611161161611 Erfolg gehabt hat, 1161“;_ fich infolge des 6116111111161: Hu1196111166§ 661 Ra11p6n nicht 1111161 1611116111611.
Gesundheitswesen, Thierkrankheiten uud Absperrung?- Maßregeln.
' Cholera. ZFS _ U6116r 6611 96116111 6116616111611, mit (811619 11116961111111611 V6rsuch, Kommabacillcn 511 1161schl116k611, 611116 dadurch an Ckwlera zu erkrank611, 11661“ 6611 661" (556131111116 Mc6izinal=Rath 11611 P61161116161 in 61116111 61111 S6111111116n6 im ärzrlicben BMW 511 ').)11111611611961161116116n 231111117196 116111611161 11611, 111116 1111ch101961166s Näherc 1111196166111:
DU" 91661161 (P61161111116r) 11,11, 11116 61 au611111116, als V6111616r 661 L6691111611, 11616116? 11111 11161611 J9111611 616 9111116111 ÜLLÉgLsPkOÖCn, 691"; 616 Cb616ra 611161) 6118 Z11sa111111611111irk6n m61116661 1796161611, 111613116 61 91-51 1666111191611 C6616111161111, 1111"? (3111111113 666 ÖktliÖlll 11116 561111611611 2361991111111'6 11116 91511161616116116 Di§1161111611 6656111111616, 1161111196111 1116166, 111111116116 616 5211111511966 5166116, 616 (56111619161111'1611, 11111 61616111 1611111 «1111611111611, 6.11"; "661 C'bol6rakci111, jLTZt „116? K'61n11111119611111s 961111166n, 11111 11111661“ 11161111611611611 D1511611111111 3111991111611 1111“ 11611 6611 Choleraanfaü 1161111119116, “6611 («7111111111 661 111111611611 11116 561111ch6n Di§116111111n 611166 111 21111666 11611611. D-xr („5111111113 661 “116111611611 11116 561111611611 Disposition 61111 616 Entst61111119 661 (Tb1116ra 61916111 1161) 611161 961115 111131116116111911 s([WU 111161 661“ Thatsaché, daß 95 Ortc 916111, 111616116 11615“ 61661“ zu 912111111611 3611611 111161111111111911611 für Cbolcra 11116, 661116111 661 Cbolcrak61111 11ach11*ck.§[1ch 1111 in 121616111611 61119611111611111 11111166 11116 616116111116 J1161111611611 9611119 111 6611161116n 1611611.
Daf16cr 51611111191196111116 1116 11619 11116111, 11161111 61: 11111 Wasscr
11661 91911111119511111161 111 6611 Y6996n 11116 Von da 111 6611 Darm 96- 1111191, 661161611 616 Erkranknng 1161116611111, 111616116 1616 11111 Cbolcra 6656161111611, ist 611161) Expél'jmljltk 111641161" 1116111 116111161611, 111611 T61616, 111616116 1111111 511 1111619611 E1116111116111611 9616611111161; 1161111611661, für C11616ra 1116111 6111pfä119116111'1116. 111191111161111916, 61111111111511616, 6166- 1111161116116 J11166116116116rs11ch6 11111 .1111111111111196111611 kön116n 11111? 11111 V16111ch611 9611196111 111616611, da 616161 6111519 11611 6111611 Géschöpfc'n 11111 661 Ei'66 6111 Cholcra 611191111. 1216 61111611 611161 nur an 61116111 Irt6 9611196111 111616611, 661 6111166661“ 116161 611616111-11111111111 ist 6666 1661119116115 6111961111116111611 ch0[6r(1-11116111111ä11911611 ist, 16611 161111 661: Ein- fluß 661 111111611611 11116 361111611611 D1§111111116116n 1116111 [61611191 ist. Da M1111ch611 1111 O11111166 616165 Jabrcs 11611 611016111 1161 1111611, 111111111111 61616 M6111ch6n aus Ha111111119 1111651311116; 66111111 9616111 111111611, also 1111611611613 für Cbolera 1116111 61111111111911611 111111, 6111161111113 1161) P6116n- k11f6r,ansich16111116111611Jnf661111115116rsuch1111151'1111111161- 11116111611 1161111111611111611, 11116 116111111 6111611 11116116611111116166 611166 16116666161161611 BO11111111161111111 111111 5101111119696111611, 111616116 Prof6ff66 (556111111 111611196 T996 vorher aus Hamburg gLsshickt 1161116, 111 611166 811111119 111111 1Grat11m 66666111661611111111611 Natron?) in 100 66111 Wasscr zur 916111111111111111n 661? 6611 KOMUUÖÜCÜÜM 96111111- 11611611 31111196111111116 zu 11611. P61161116166 16191 111161 616161? (8166111116111 1116111161): '? ' _ „4161611 C661619119111, 661“ 11116 161111165 Waffer 161111166116, 116111111 161) 11111! ?.O116116r 317111196115; 11111? 36119611 311 11111. Einige 111611611 [*EUR 1116 111161) 11116 611101611 1161), 11161111 161) 1111611131161 durchaus 11161116, 11611 für 1111611 911611L6kck161 511 61116111: «- 611161 ick) 111111116 111161) 66111 1111611 1115111611611 (8111116111136 1191166111: 1611 0?ch])(71'1111€k1111m 111 601116116 6111. S61bst 11161111 1611 111161) 1111116616, 11116 666 236111161) [61161169611111111611„1111116, 11111166 161) 66111T1166 1111119 11161 A1196 1611611, 661111 1111 11116116 1111 D1611s16 661' W1116111ch11ft, 11116 6111 Soldat auf 66111 Fcldc 661651316. 911161“ 616 S11ch6 6116111611 11111? 9111 1116111 111191161), 661111 1611 111111 1611 111166561191, 6611“; 111161) 616 KOMMÜÖÜÜÜM 1116111 111nbri1196n 1111111611." D66S11113191119 11111166 66119111 1191111961, 561111161119 1161116 1161) G111161111116 KOUCM 111 Rn G66ä1'111611 6111, 16111 B66ch6u1ck1111[[; 1111111 6619116 11611 P611611111161 1116111. “J666 1116616611116111616 B6111111611111916111116 66 911. D16 1111116116169116116 1111161'1'1161111119 661,“ 9169111196 6191111, 61113616 516111111611196111611 1111111 nur 111 6611 Turm 961111191; 111111611, 161166111 sich (111611 6611 9611191119 156611161111 116111611. Am 17. Oktob6r trank Pro- 1611111 (811111161161) 611611111116 0,1 66111 611161“ 24 S111116611 6111611 Komma- 1111611161161111116 111 100 66111 10/0 Ikarri11111bicarbo11at-L11111n9, 1116161116 111111611761 6161111111111) Ti1'1'1161116r 11116 561916 5111611 61116 61111116, starkka ““O-191111116, 611161“ 1111111 6111 11111661 §21[[961116111116f1116611. W61111 111111 116166 VCrsUCkWPLksonln 111115 661 11119611611111611 M61196 111111 2396111611, 111616116 116 zu 11611 961111111111611 bütkkll 11116 111611116 111 W11111chk611 1611199169111), 661 5111111111111196111611 11111 S6611611 11116 (5361111111611 111 6611217111116 6111191, 161111116 aufnimmt, 161116 611166116 Cr1ch611111119611 16191611, als [661911611611111111111'1'196 §21116166111119611, 111111116116 C1161619111n16 616 sch1116rst611 511611111161163161116161116 (1111111611611, 616 1111111 11111 66111611 1611111, so 161 111911 116166191191 511 1111 6111, daß 661: K6111111abacillus wohl Diarrk1ö611, (11166 k6111611 B16„6urchkall, 1116661“ 6111611 611111111111611611 111161) 6111611 (1119111611611 6156119611 kann.
236191116, 16. 9111661111161“. (536116111111 11161 61116 Person, 616 (1111 12. 6. M.1111161 1161661191196" Sy111pto111611 6111911116. (111 9116111161131: Cb616ra 961161111611. §Jl11ß6166111 ist 11661) 6111 311161161 6616961111961 T666I- [al] 111119616111111611. Aus 66111 BarackMhospitak find 616 6161 [6151611 Kra11k611 «115 96116111 611111111611 111616611.
_, Türk61.
Dj_c B6111111111111111, 1116116161) H6rkü11116 61116 T116st In 661 Türkc'i 611161 1161116919611 Quarantäzw un1611116116n 11116 (116191. „R.:A.“ Nr. 269 1111111 12. 11. 92), 111 61111111 ab96ä1166rt 111016611, 6611"; 16116 FXOVLUZLUZM 11111 11061) 61ncr 6161161919611 Quarantäne in Corfu untcr-
169611 11116 11111 661 W6116r16116 111111116116 zwei Tagc'n 111111 9116chisch611 Quaran1ä116n1acl1t6111 b69l6116t 111616611 tnüsscn. _ „_ ' okumbicn.
D16 66111111b11ch6_ Y69161u119 1,1611 angeork1161, daf; 616j611196n Pro- 1161116115611 in 6611 »Va16n des Freistaats zugclaffcn 111616611, Welche 1111116611611sz111911z19_Ta96 u11ter1v696 961v61'cn 11116 und ein konsula- risch6s 361191111; 6611111166 Voxlegcn, daß am Abfahrtsort 1111161116111) der 16131611 z61ck11_T1196 vor der _Abreise k'6i11 Chvlcrafall vorgekommen ist. Schiff 11116 811611119 _un161116 611 j6doch 666 Dcöinßction. Für Ham- burgcr „116111111116 1st 6611 rov1nzial-Gc1111161116u1611 der Erlaß zusäs- licher 3111111511911111611 anbe1m91stellt. (V6rgl. .IN-A.“ Nr. 227 vom 26. S61116111b61 und Nr. 268 vom 11. Nowembcr 1892.)
Theater und Musik.
_ _Dcutsches Thcater.
GSM?" 2156116 gmgkn 11ach langer Pause n6u einstudirt un_6 aus- gestatkct Schtller's „Rauber' in Scene, um Herrn Kainz lekgénhclt zu geben, fich 111 der 111111 111111 11161161 noch nie gespicxlten RVUS des ranz Moor zu zeig6n. Er brach16 dcn 161_1_fli,'ch6n Charakte'r, as_ falsche gleißn6risch6 Wes611, dcn rück11cht§1os najch dcm 3861113 des Bakers und des Bruders strebenden, _vvr ferner Mordz un_d Schandtbat zurückschreckcnden 11116 spater 6611 11611 _G6w1ff6nsb1ss6n oder vielmehr "6611 von unmännlt er Furcht vox dxr 111n erctlenden woblv6661611t6n Strafe gepciniatetx erbrcchcr 11111 611161 so vollendeten Meisterschaft zur Geltung, das; 616 Zuschauer, fortgerrffen von der künstlerischen L6istun, in 66111 Dükstkllek nicht mehr das verabschequngswürdige Schcusalé sondern "„Ob?" Künstler sahen, dßr durch wetses Maßbalten auch in den schw16r1 sten Augen- blicken emen re_1n6n Genu zu gewähren Verstand. Das, ntereffc der Anwesenden 116111616 fi deshalb fast ausschltcßltch auf ihn, der_ 1116111“ noch als sonst bei dieser Vorstellung 616 sämmtlichen lesYlklek wett üherragte. Der Karl Moor de_ß chry Yiltscbau 66111 außere Crschemung und kraftvoch Organ sur d1e1e olle wobf