[81305]. Einladung zur außerordentlithen Generalverſammlung am 11. Fe- vruar 1933, vormittags 11 Uhr, Hotel Kaiſer Wilhelm, Köln. Tage®sordnung :
1. Aenderung der Sahßung, insbeſondere der Beſtimmungen über Vorſtand, Gewinnverteilung und Verwendung der Reſerven.
2, Zuwahl zum Aufſichtsrat.
Köln, den 17. Januar 1933.
„Deutſcher Rhein“ VBaujſparkaſſen- Zimmermann. Diepenbrud>.
[81466]. N Die Herren Aktionäre laden wir hier- mit zu einer am Mittwoch, den 15. Fe- 1933, 5 Uhr nachmittags, in den Geſchäftsräumen der Treuhand-Ver- einigung Aktiengeſellſchaft, Berlin W 8, Behrenſtraße 5, ſtattfindenden ordent- lichen Generalverſammlung ein. Tagesordnung :
. Vorlegung des Geſchäftsberichts, der Vilanz ſowie der Gewinn- und Ver- luſtre<nung per 31. März 1932.
. Beſchlußfaſſung über die Genehmi- gung der Bilanz ſowie der Gewinn- und Verluſtrechnung per 31, März 1932.
. Beſchlußfaſſung über die Entlaſtung des Vorſtands und des Aufſichtsrats.
. Beſchlußfaſſung über die Berichtigung
des Beſchluſſes zu 2c der Tages- ordnung der außerordentlichen Ge- neralverſammlung vom 29. Juli 1932 (Nr. 105 des Notariatsregiſters für 1932 des Notars Georg Lenzen, Berlin, Münzſtraße 11).
. Auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten über Aktienrecht, Bank*enaufſicht und über eine Steuer- amneſtie vom 19, September 1931, erſter Teil Artikel VIII:
a) Geſellſchaſtsvertragsänderungen, betreffend die Beſtellung des Auf- ſicht3rats und die Vergütung an die Mitglieder des Auſfſichtsrats ($$ 10 und 13 der Satzungen), y
b)
6, Verſchiedenes.
Aktionäre, die an der Generalverſamm- lung teilnehmen wollen, haben ihre Jnter- imsſcheine bis ſpäteſtens zum 11. Februar 1933 bei der HZandelsbank Aktiengeſell-
ſchaft, Berlin C 2, Königſtraße 40, zu-
hinterlegen.
Berlin, den 20. Januar 1933, Möbelſtoffe und Teppiche Held & Klein Akt.-Geſ. in Liquidation, Die Liquidatoren :
Dr. Erich Gelling. Dr. Hellmuth Fo>ert. Paul Krug.
[81619].
Graphitwerk Kropfmühl Aktien-
geſellſhaft, München.
Wir laden hiermit unſere Aktionäre zu der außerordentlihen General- verſammlung ein, welche am Sams tag, den 11. Februar 1933, vor- mittags 12 Uhr, in den Räumen der Bayeriſchen Hypotheken- und Wechſel- Bank, München, Theatinerſtr. 11, T. Sto, ſtattfindet.
Tagesordunung :
1. Erhöhung des Grundkapitals der Geſellſchaft von bisher Reichsmark 700 000,— um RM 8300 000,— auf RM 1 000 000,— durch Ausgabe von 200 Stammaktien à RM 1000,— und 100 Vorzugsaktien à RM 1000,— mit Dividendenberechtigung ab 1. April 1933.
Die Erhöhung erfolgt dur<h Sach- einlage (Aktien der „Vereinigte Gra- phit- und Tiegelwerke Obernzell- Untergriesbach Aktiengeſellſchaft“ mit dem Siß in Untergriesbah, Ge- \chäftsanteile der „Deutſche Graphit- geſellſchaft mit beſchränkter Haftung“ mit dem Siyß in Untergriesbach, Forderungen und bewegliche Gegen- ſtände).
Aus\chluß des geſeßlichen Bezugs- rechts der Aktionäre und Feſtſezung des Mindeſtausgabekurſes und der übrigen näheren Modalitäten der Kapitals3erhöhung.
. Entſprechende Aenderung des Statuts über. Höhe des Grundkapitals und deſſen Einteilung ($ 4 der Saßungen).
. Aenderung des $ 28 des Statuts dahingehend, daß zu Saßungsände- rungen. einfahe Majorität genügt, ſoweit das Geſey niht zwingend etwas anderes vorſchreibt,
, Aufſichtsratswahlen. -
Getrennte Abſtimmungen neben der Geſamtabſtimmung zu den Punk- ten 1 und 2 der Tagesordnung gemäß $ 278 Abjſ. 2 H.-G.-B.
Gemäß $ 26 des Geſellſchaftsvertrags iſt zur Teilnahme an der Generalverſamm- lung und zur Ausübung des Stimmrechts in derſelben-nur derjenige Aktionär be- rechtigt, welcher ſpäteſtens am Mittwoch, den 8. Februar 1933, bei der Kaſſe der Geſellſchaft in München oder bei der Bayeriſchen Hypotheken- und Wechſel- Bank, München, Nürnberg, Augsburg, ſeine Aktien oder einen Hinterlegungsſchein einer deutſchen Eſfektengirobank oder eines deutſchen Notars - hinterlegt. Die Hinterlegung iſ auh dann ordnungs- gemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zu- ſtimmung der Hinterlegungsſtelle für ſie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Generalverſammlung im - Sperrdepot gehalten werden. München, den 18, Januar 1933, Dér Vorſtand. Dr. Neuſtätter.
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 17 vom 20. Januar 1933.
[79094] Wir zeigen an, daß Herr . Hugo Müller, Bremen, am 12 Dezember 1932 aus dem Aufſichtsrat unſerer Ge- ſellſchaft ausgeſchieden iſt. Vremen, den 6. Januar 1933.
E. F. Schellhaß Söhne
Aktiengeſell\chaft. Der Vorſtand.
81318]. [81S ehe Bank für Handel und JFuduſtrie ellſc<haft, n
en. Vilanz per 31. Dezember 1932.
Aktiva. RM |N Debitoren . . « + 5 000|—
Paſſiva. Attienkapital 5 000|— Gewinn- und Verluſtre<hnung per 31. Dezember 1932.
———
Soll. Ausgaben « «- . +. RM —,— Haben. Einnahmen « + y ——
München, den 14, Januar 1933. Vayeriſche Vank für Ae und Juduſtrie Aktiengeſellſchaft. Der Vorſtand.
Ari [81294].
Bank für Textilinduſtrie Verlin. Bilanz auf den 31. Dezember 1930.
RM [N Kaſſe und Guthaben bei Banken u, Abrechnungs2- banken « « « Wechſel 1.0.0.0... 50 285 Wertpapiere und Beteili- gungen « «- - « e « « [15 861 184 Schuldner « «+ « + » « 23 359 213 Schuldner aus dem £-Dar- lehn aufgenommen 1925 18 290 367 Aval- und Bürgſchaft3- \huldner 22 729 255,70 Grundſtück . Jnventar Verluſt
80 649
1
ao + ©. 1
eco ooo e 117 506 646
75 148 348
Verbindlichteiten. Grundvermögen « «- - « [22 250 000 RM 20 000 000 Stamm-
aftien,
RM 2 250 000 6% kumuv- lative Vorzugsaktien. Rü>lagen « «o... Gläubiger «- « ooo. Gläubiger aus dem £-Dar- lehn aufgenomrxaen 1925 |18 290 367 Aval- und Bürgſchaftsver-
pflichtungen
RM 22 729 255,70 Akfzepte . «oo o. Noch nicht erhobene Divi- dende «oo
7750 000 19 930 946
6 924 215
2 818 75 148 348
Gewinn- und Verluſtre<hnung auf den 31. Dezemöver 1930.
Soll. D Handlungsunkoſten « » 648 492/36 Abſchreibungen « « o o « |17 963 248
18 611 741/31
351 403/65
Haben. Vortrag aus 1929 « - - Einnahmen aus Zinſen,
Deviſen, Wertpapieren und Gebühren « « «+ - Verluſt
753 691/52 17-506 646/14
Bilanz auf den 31, Dezember 1931.
_ Veſit. RM |H Kaſſe e 0.0.0. 0. 000 1 981/77 Schuldner « « « «+ - «- « | 2306 000/34 Wertpapiere und Beteili- gungen 0 0.0 0,0 1|— Aval- und Bürgſchaſts- ſhuldner RM 10 001,— o. 1 Jnventar
0;:0:0.0.0.0 1
2 307 98511
Verbindlichkeiten. Grundvermögen . « «. » RM 20 000,— Stamm-
aktien, :
RM 112 500,— 6% ku-
mulative Vorzugsaktien. Gläubiger . « . . «- «- e. Aval- und Bürgſchaftsver-
pflichtungen RM 10 001 Noch nicht erhobene Divi-
dende . ’ . . . [) e 0.
132 500
2'172 221
3 263
| 2 307 985
Gewinn- und Verluſtre<hnung auf den 31. Dezember 1931.
Soll. RM |5 Vortrag aus 1930 « « «- | 9756 646/14 Handlungsunkoſten « « - 309 623/86 Abſchreibungen « « « o - 12 188 948/42 22 255 218/42
Haben. Einnahmen aus Zinſen, Deviſen, Wertpapieren und Gebühren . « « Buchgetoinn aus der Kapital- zuſammenlegung « « « 122 117 500|/—
22 256 218/42
Der Aufſichtsrat beſteht aus den Herren: Joſeph Blumenſtein, Berlin, Vorſißender; Alſred Blumenſtein, Berlin; Arthur Schneider, Berlin. E
Verlin, den 28. Dezember 1932,
137 718/42
Der Vorſtand, Horſchig.
[81636]. : Motoren-Werke Mannheim A.-G. vorm. Benz, Abt. ſtationärer Motorenban, Mannheim. Herabjegung des Grundkapitals. . Aufforderung.
Jn der am 19 Juli 1932 ſtattgehabten Generalverſammlung unſerer Geſellſchaft wurde u. a. beſchloſſen, das Grund- fapital unſerer Geſellſchaft dur<h Zu- ſammenlegung der Aktien im Verhältnis 3:1 von RM 5 400 000 — auf Reichs- mark 1/800 000,— in erleichterter Form herabzuſetzen. :
Nachdem dieſer Beſchluß in das Handels- regiſter eingetragen worden iſt, fordern wir hiermit unjere Aktionäre auf, ihre Aktien mit Gewinnanteilſcheinen Nr. 1 und fff. nebſt Erneuerungsſchein unter Beifügung eines zahlenmäßig geordneten Nummernverzeichniſſes in der Zeit bis zum 24. April 1933 einſ<hl.
in Berlin: bei der Deutſchen Bank und
Disconto-Geſellſchaſt in Mannheim: bei der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaft Filiale Mannheim während der üblichen Geſchäftsſtunden einzureichen.
Die Durchführung der Kapitalherab- erfolgt in der Weiſe, daß für jeden eingereichten Nennbetrag von RM 3000,— Aktien eine neue Aktie im Nennbetrag von RM 1000,— mit Gewinnanteilſcheinen Nr. 1 und ff. nebſt Erneuerungsſchein aus- gegeben wird. Soweit Aktionäre Beträge beſißen, die RM 3000,— nicht erreichen oder nicht dur 3000 teilbar ſind, werden für den darauf entfallenden, nicht in Ab- ſchnitten zu RM 1000,— darſtellbaren Teilbetrag Stücke zu nom. RM 100,— mit Gewinnanteilſheinen Nr. 1 und ff. nebſt Erneuerungsſchein ausgereicht. * »
Die Umtauſchſtellen werden bemüht ſein, den An- und Verkauf von Aktien zur Erzielung von durch 300 teilbaren Be- trägen zu vermitteln,
Für die auszureichenden neuen Aktien werden zunächſt Kaſſenquittungen aus- geſtellt. Die Aushändigung der neuen Aktienurkunden erfolgt baldmöglichſt gegen Rückgabe der über die eingereichten Aktien ausgeſtellten Empfangsbeſcheinigungen bei derjenigen Stelle, von der die Beſcheini- gungen ausgeſtellt worden ſind. Die Be- ſcheinigungen ſind nicht übertragbar. Die Stellen ſind berechtigt, aber nicht ver- pflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Empfangsbeſcheinigung zu prüfen.
Diejenigen Aktien, die bis zum 24.April 1933 einſchließli<h nicht zur Zuſammen- legung eingereiht ſind, werden gemäß $ 290 H.-G.-B. für kraftlos erklärt werden. Das gleiche gilt für die ein- gereichten Aktien, welche die zum Erſaß durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung zur Verfügung geſtellt werden. Die an
Aktien getretenen neuen Aktien werden für Rechnung der Beteiligten verkauft. Der Erlós wird na<h Abzug der ent- ſtehenden Koſten für die Empſangs- berechtigten hinterlegt. :
Der Aktienumtauſh iſ proviſionsfrei, falls die Einreichung der Aktien an. den zuſtändigen Schaltern der obengenannten Stellen erfolgt. Jn anderen Fällen wird die Aeli Proviſion in Anrechnung ge- ra .
Mannheim, den 18. Januar 1933. Motoren-Werke Mannheim A.-G. vorm. Benz, Abt. ſtationärer Motorenbau.
Der Vorſtaud. ZI =
[81321]. Metallzieherei Att.-Geſ.
in Liquidation.
Vilanz per 31. Auguſt 1932.
Attiva. RM Grundſtülle « « + «o 310 054 Effekten . . . . . . . , 1 Forderungen auf Grund
von Warenlieferungen u.
Leiſtungen « - « « « « Verluſt:
bis 31.8, 1931 25 013,16
in 1931/32 645,85
87 000
25 659
01 422 714/11 Paſſiva. Liquidationsfonds « «+ +. »- pothéek .... . Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngeſellſchaſten. »
39 864 |— 12 307|—
370 543/11
422 714/11 Gewinn- und Verluſtre<hnung.
Soll. RM |H Verluſtvortrag zum 1. 9, 1931 |265 013/16 Allgemeine 0g An bargen . | 4 582/20 Beſiyſteuern 2 210/15
|31 805/51
Zinſen . -. . e «e o | 0 647/83 Aufgelöſte Rü>ſſtellungen - + 498/67 Verluſt:
25 013,16
bis 31, 8. 1931 645,85
in 1931/32 . - 25 659/01
31 805151
Infolge der Notverordnung des Reichs- präſidenten über Aktienre<ht vom 19. 9, 1931 iſ} der geſamte Auſfſichtsrat ausge-
!h, e. Eugen Köngeter, Düſſeldorf, Direktor
ſchieden. Sämtliche früheren Mitglieder, nämlich die Herren: Generaldirektor Dr.
Dr. jur. Ernſt Deubert, Neunkirchen-Saar, Direktor Paul Raabe, München, wurden einſtimmig wiedergewählt.
die Stelle der für kraftlos erklärten alten
S. 4.
[81309].
Neuwalzwerk Aktiengeſellſ<haft, Bösperde i. W. Kapitalherabſetzung.
L, Bekanntmachung.
Die außerordentliche Generalverſamm- lung unſerer Geſellſchaft vom 23. No- vember 1932 hat u. a. die Herabſeßung des Grundkapitals der Geſellſchaft von RM 1 804 000,— auf RM 1 056 900,— beſchloſſen, und zwar dur<h Einziehung von RM 44 000,— im Beſiy der Gefſell- ſchaft befindlichen Vorzugsaktien und durch Zuſammenlegung der nom. Reichs- mark 1 760 -000,— Stammaktien im Ver- hältnis 10:6 auf nom. RM 1 056 000,—. Gemäß $$ 290, 219 H.-G.-B. fordern wir die Jnhaber unſerer Stammaktien auf, ihre Aktienmäntel über RM 1000 und- Aktien über RM 100 nebſt Gewinn- anteilſchein Nr. und Erneuerungs- ſchein mit einem doppelten, der Nummern- folge nach geordneten Verzeichnis bis zum 29. April 1933 einſ<hließlih an den zuſtändigen Schaltern der folgen- den Stellen während der üblichen Ge-
ſchäftsſtunden einzureichen:
Deutſche Bank und Disconto-Geſell-
ſchaft, Filiale Eſſen, Eſſen,
Deutſche Bank und Disconto-Geſell-
\haf}t, Berlin W 8,
Bankhaus J. H. Stein, Köln.
Die Zuſammenlègung wird wie folgt durchgeführt: |
Die Stammaktien über nom. RM 1000 werden auf nom. RM 600 abgeſtempelt, indem ſie mit dem Aufdru> verſehen werden „Nennwert herabgeſeßt auf nom. RM 600 (nominal. Reichsmark Sechs- hundert) gemäß, Beſchluß der General- verſammlung vom 23. November 1932“, Von je 5 Stammaktien über je RM 100 werden 2 Stü | zurückbehalten und ver- nichtet und 3 C über je nom. RM 100 mit einem Aufdru> „Gültig geblieben ge- mäß der Generalverſammlung vom 23. November 1932“ zurü>gegeben.
Ueber die zur Zuſammenlegung ab- gelieferten Aktien erhalten die Einreicher niht übertragbare Kaſſenquittungen, gegen deren Rückgabe ſeinerzeit die Aus- händigung ‘der abgeſtempelten Aktien- urkunden - erfolgt. -Die Umtauſchſtellen ſind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Quittung zu prüfen.
Die Umtauſchſtellen ſind na<h Mög- lichkeit bereit, den An- und Verkauf von zu vermitteln. :
Der Umtauſch erfolgt proviſionsfrei, ſofern die Aktien am Schalter der ge- nannten Umtauſchſtellen eingereicht wer- den, anderenfalls wird die übliche Pro- viſion in- Anreéhnung gebracht.
Diejenigen “Stammaktien über nom. RM 100, die ütticht bis zum 29. April 1933 we>s Zuſammenlegung eingereicht wor-
en ſind, werden nah Maßgabe der ge- Beſtimmungen für kraftlos er- klärt. Das gleiche gilt für die Stamm- aktien zu nom. RM 100, welche die zur Zuſammenlegung in neue Aktien erſor- derliche Zahl nicht erreichen und uns niht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung geſtellt werden. Die auf die für kraftlos erklärten Aktien entfallenden neuen Aktien werden für Rechnung dex Beteiligten verkauft; der Erlös wird na<h Abzug der Koſten zur Verfügung der Beteiligten gehalten.
Bös perde i. W., im Januar 1933.
Neuwalzwerk Aktiengeſellſchaft. GC D [81297]. <|
Otto Pucher Akt.-Geſ.,
Bilanz pex 31. Dezember 1931.
Aktiva. RM Grundſtücke und Gebäude 381 782 Vetriebseinrichtungen - 66 331 - 00 1 Gleisanſchluß « 1 Hypotheken « e 15 000 Kaſſenbeſtand 1415 Poſtſche>beſtand 282 Wechſel 0.0: 40 261 Debitoren . « «- o. 156 546 Waren u. Betriebsmaterial. | 152 473 Beteiligungen «- » + -- 156 598 Vortrag 31. 12, 1930
38 949,90 Verluſt 1931 , 47 400,10
—86 350,— Auflöſung des Reſervefonds 60 000,—
26 350 957 042
Paſſiva. Aktienkapital 5 © Hypotheken . Akzepte . « o 5° Kreditoren « « 5
500 000 121 415
4 842 330 785
957 042
Gewinn- ‘und Verluſtre<hnung per 31. Dezember 1931.
Dem Speditionsverein Mittels
elbiſhe Hafen- und Lagerhaus-
Aktiengeſellſhaft in Wallwitßhafen
bei Deſſau erteile ih auf Grund des
$ 1 der Verordnung über Orderlager-
ſcheine vom 16. Dezember 1931 (R.-G.-
Bl. T S. 763) für die von ihr betriebenen,
in den anliegenden Lageplänen rot um-
randeten bzw. roſa gekennzeichneten Lager- häuſer, und zwar:
A) in Torgau am Schubhafen, Speiche VBlo> A, Speicher Block B,
B) in Kleinwittenberg an der Elbe, Getreideſpeicher T am Elbufer, Gé- treideſpeicher VIIL, IX, X, XI und XICl (am Hafen Nr. 4),
C) in Halle a. S.
a) an der wilden Saale, Speicher 1, 3, 4, 5, 6, 7 und Speicher Reederei (Hafenſtraße 8/21),
b) Flachböden 1—4 und Silos Nr. 1 bis 16 im Getreideſpeicher Lüßener Straße 1, .
widerruflich die ſtaatliche Ermächtigung
zur Ausſtellung von Lagerſcheinen, die
dur<h FJndoſſament übertragen werden fönnen ($ 363 Abſ. 2, $ 424 des Handels- geſeßbu<s).
Die Ermächtigung erſtre>t ſich auf Ge-
treide und Futtermittel.
Die Ermächtigung erliſcht, wenn und
ſoweit die Verſügung über die Lager-
anlagen aufgegeben wird.
Berlin, den 14, Januar 1933.
Preußiſches Miniſterium für Wirt-
aft und Arbeit.
Der Miniſter Nos und
rbeit. - Dex Kommiſſar des Reichs. Im Auftrag: Unterſchrift unleſerlich. Ermächtigung zur Ausſtellung von Lagerſcheinen für den Spedi- tionsverein Mittelelbiſche Hafen- und Lagerhaus Alktiengeſellſchaft in Wallwißhafen bei Deſſau,
J.-Nr. II 14022/1932, Ma, [81864]. Gebühr 70,— RM. : Vorſtehende Ermächtigungsurkunde iſt in öffentlih beglaubigter Abſchrift nebſt Lagerordnung und Tarif bei der Jn- duſtrie- und Handelskammer in Halle a. S. und der Landwirtſchaftskammer für die Provinz Sachſen in Halle a. S. zur öffent- lichen Einſichtnahme niedergelegt worden,
TT
[80152].
Stahlit A.-G. Metallwarenfabrik, Frankfurt am Main.
Bilanz per 31. Dezember 1931.
RM |
60 000 28 400 10 439
Aktiva. Immobilien — Abſchr, Beteiligungen » « « . 5 . ; “i i
ypothekenaufwertungs-
rüd>ſtellung + Abſchr. 9 000 Damnumkonto. = .Abſchr. |} 1/500 Jnventar =- Abſchr. + - 250 Kaſſe und Poſtſche>« « » 291 Verluſtvortrag 1930 « « 47 467 Verluſt 1931 „ « « o o 3357
160 705
Sl 129
Paſſiva.
« 00 ypothelen « oo... Kreditoren - a o 000 | 9 705/71 160 70571
Gewinn- und Verlyſtre<hnung.
Soll, RM |N. 4 147/24
3 320/04 1 436/05 2 434.81 4 323 —
15 661/74
° 108 000 |—-
Steuern «o. ooo
Zinſen . . e oo oo 000
Hausunkoſten, Reparat, uſw.
Generalunkoſten « « « « « %
Abſchreibungen « « o o. - 6
Haben. ausertrag « . e. insertrag «
Verluſt 1931 « -
«o 11 674/30 ue C 3 357/44 i 15 661/74 Bilanz per 31. Dezember 1932.
Aktiva. RM |H Immobilien — Abſchr. « 58 800 — Beteiligung + Abſchr. . 27 000 — Debitoren . + 10 693 30 Hypothekenauſwertungs8-
rüd>ſtellung + Abſchr. . Damnumkonto — Abſchr. Jnventar — Abſchr. + - Kaſſe und Poſtſche> , « - Verluſtvortrag 1931 « - Verluſt 1932 „ « o o o
| 6 000 — 1 000 — 150 —
50 825 31 4 884 01 159 598 82
108 000 — 43 000'— 8 598 82
169 598 82 Gewinn- und Verluſtrehnung.
Paſſiva. Li E
Hypotheken „ «o.o. Kreditoren ‘a0...
Soll. | RM Generalunkoſten . «+ « « 305 411 Steuern und Abgaben . 13 196 Abſchreibungen a. Grund-
ſtücke und Betriebsein-
richtungen « + + « « - |___20 509
339 117 SE |
Haben. Bruttoüberſchuß a. Waren- fonto « Verluſt
291 717/05 47 400/10 339 11715
Liegnitz, den 10, Januar 1933, Der Borſtand. A, Pucher. O. Pucher. H, Pucher.
o.
0:00 . . 00...
Soll. RM |N Steuern 0.0 0 00..0 3 936/02 Hypothekenzinſen . « . , « | 2820/— Hausunkoſten u. Reparat. uſw. | 1 252/26 Generalunkoſten . « « « « « | 1513/55 Abſchreibungen 6 200— 15 721 83
| em
10 233/14 604/68 4 884/01
15 721/83
Die ausſcheidenden Mitglieder des Auf- ſichtsrats wurden wiedergewählt.
> 0
Haben. Hausertrag « « - . - Zinsertrag « « - . Verluſt 1932 « « o -
Düktſeidorf, den 14, Januar 1933, Der Liquidator: Buſchmann.
E
Der Vorſtand,
[ZIESSI LI
43 000|— .
246 20°
Frankfurt a. M., den 11, Januar 1933,
Nr. 17.
7. Alktien- geſellſchaſten.
[81623]. Wir laden hierdurch ſaßungs8gemäß zur 26. ordentlichen Generalverſamm-
lung der H. W, Lauge & Co. Aktien- |J
eſellſ<haft, Altona, am 13. Februar aan 10 Nhr, im Hotel Kaiſerhof, Altona, ein. Wir bitten, dafür Sorge zu tragen, daß, ſoweit Aktien nicht bei unſerer Geſellſchaſt hinterlegt ſind, die Aktiengeſellſchaſt den Depotſchein der Aktien ſpäteſtens bei Beginn der General- verſammlung in Händen hat. Tagesordnung : 1. Vorlage der Bilanz ſowie der Ge- winn- und Verluſtrehnung auf den 31. Dezember 1932 nebſt Berichten des Vorſtands und des Auſſichtsrats. Genehmigung der Vorlagen ſowie E vorgeſchlagenen Gewinnvertei- ung. . Beſchlußfaſſung über die Entlaſtung des Auſſichtsrats und des Vorſtands bis 31. Dezember 1932. 3. Wahl des Wirtſchaftsprüfers. 4. Aufſichtsratswahlen. 5, Verſchiedenes. Altona, den 18. Januar 1933, Der Vorſtand.
[78405]. TTI. Aufforderung.
Laut Generalverjammlungsbeſchluß vom 10, September 1932 iſſt das Grund- fapital der Geſellſchaft von Reichsmark 1 000 000,—, bisher eingeteilt in Reich3- mark 750 000,— Stammaktien und Reich8- mark 250 000,— Vorzugsaktien, gemäß Notverordnung vom 6. Oktober 1931 5. Teil Kapitel IT nebſt Durchf.-Beſt. durch Zuſammenlegung der Stammaktien im Verhältnis von 5:1 und Einziehung von RM 25 000,— zuſammengelegten Stammaktien, die der Geſellſchaft zur freien Verfügung geſtellt wurden, auf RM 375 000,— herabgeſeßt worden, und zwar in der Weiſe, daß im Umtauſch gegen fünf Stammaktien über je RM 100,— mit Erneuerungsſcheinen und Gewinn- anteilſcheinen eine Aktie über RM 100,— mit Erneuerungsſchein und Gewinnanteil- ſcheinen ausgegeben wird, die den Ver- merk trägt: „Gültig geblieben“gemäß Ge- neralverſammlungsbeſchluß vom 10. Sep- tember 1932.“ Die Vorzugsaktien in Höhe von RM 250 000,— ſind unter Aufgabe aller ihrer ſtatutenmäßigen Vorrechte in Stammaktien umgewandelt worden. Die Ausführung dieſes Beſchluſſes geſchieht ebenfalls dur<h entſprechende Abſtem- pelung.
Nachdem dieſe Beſchlüſſe in das Handel3- regiſter eingetragen ſind, fordern wir hier- mit die Aktionäre auf, ihre Aktien mit Ernenuerungsſcheinen und Gewinnanteil- ſchéinen ſpäteſtens bis zum 6. März 1933 einſhließlih bei der Geſell- ſchaftskaſſe in Neubraudenburg ein- zureichen.
Nach Ablauf diejer Friſt werden die bis dahin nicht eingereihten Aktien für kraftlos erklärt, ebenſo Spiben, die nicht zur Verwertung für Rehnung der Be- teiligten der Geſellſchaft zur Verfügung geſtellt worden ſind.
Neubrandenburg, den 5. Jan. 1933. |.
Maſchinenfabrik Lythall Aktieu- geſellſchaft. Der Vorſtand.
[74270]. Aufforderuug der JFnduſtrie-Verlag u. Drudcterei tionäre zur Einreihung der Aktien.
Jn der Generalverſammlung am 25. Ok- tober 1932 iſ eine Kapitalherabſeßung in erleichterter Form dahin beſchloſſen worden, daß das Grundkapital der Geſell- \chaft, das bisher 6000000 — ſe<s Mil- lionen — Reichsmark betrug und in
650 Aktien zum Nenùbetrag von je
200 RM, 4675 Aktien zum Nennbetrag von je 400 RM, 4000 Aktien zum Nennbetrag von je 1000 RM zerlegt war, auf 2100000 — zwei Mil- lionen einhunderttauſend — Reichsmark herabgeſeßt wird.
Auf je 10 Aktien zum Nennbetrag von je 200 RM entfallen 7 neue, Aktien im Nennbetrag von je 100 RM, auf je 5 Aktien im Nennbetrag von je 400 RM und auf je 2 Aktien im Nennbetrag von je 1000 RM wird je eine neue Aktie im Nennbetrag von je 700 RM ausgegeben.
Dieſer Beſchluß iſt am 17. November 1932 in das Handelsregiſter eingetragen worden.
Die Aktionäre werden demgemäß auf- ihre e nebſt Gewinnanteil-
neuerungsſcheinen bis zum 31. Mär 1933 einſchließli< bei dem Vorſtand Ts gureichen.
Aktien, die bis zum Ablauf dieſer Friſt nicht eingereicht werden, ſowie eingereichte Aktien, welche die zum Erſaß durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und der Geſellſchaft nicht zur Verwertung
ur Verfügung geſtellt werden, werden für kraftlos erklärt werden.
Düſſeldorf, den 8, Dezember 1932.
Srfſte Mnzeigenbeilage zum Deutſchen NeichSZanzeiger und Preußiſchen StaatsSanzeiger
Verlin, Freitag, den 20. Fanuar
E
1933
81620]. Proſpekt über RM 1 600 000 Stammaktien,
Stüd> 16 000 über je RM 100 Nr. 1—16 000, der ‘ RNReichelt-Metallſchrauben-Aktiengeſellſchaft in Finſterwalde IT. L.
(Wiederzulaſſung nach $ 38 des Börſengeſeßes infolge Kapitalherabſeßung.) Die Retiéthelt-Metallſchrauben-Afktiengeſellſhaft wurde dur<h Um- wandlung der Firma F. J. Reichelt Metallſchraubenfabrik und Façondreherei im ahre 1900 mit dem Siß in Berlin errichtet. Jm Jahre 1903 iſt der Sig der Geſell- ſchaft nah Finſterwalde N. L. verlegt worden. Gegenſtand des Unternehmens iſt der Fortbetrieb und gegebenenfalls die Erweiterung der von der Firma F.-J. Reichelt Metallſhraubenfabrik und Façon- dreherei in Berlin und Finſterwalde betriebenen Metallwarenfabriken, die Her- ſtellung von Metallfabrikaten aller Art, insbeſondere von blank bearbeiteten Metall- |hrauben, Muttern, Façons und präzis gezogenen Profilen, von zugehörigen Roh- materialien und Zwiſchenfabrikaten, ſowie von Apparaten und Maſchinen und der Handel mit den genannten Erzeugniſſen. Jnnerhalb dieſer Grenzen iſt die Geſell- ſhaft zu Geſchäften jeder Art, indbeſondere auch zum Erwerb und zur Veräußerung von Grundſtücken, befugt. Die Geſellſchaft iſt auch berechtigt, ſih an fremden Uniter- nehmungen zu beteiligen.
Das Grundkapital der Geſellſchaft betrug ſeit der in der Generalverſamm- lung vom 10. Dezember 1924 beſchloſſenen Goldmarkumſtellung RM 3 424 000 und beſtand aus RM 3 400 000 Stammaktien, eingeteilt in 34 000 Stück über je RM 100, und RM 24 000 Vorzugsaktien, eingeteilt in 6000 Stüd> über je RM 4.
Vei der Goldmarkumſtellung verfügte die Geſellſchaft über RM 650 000 mit 23,92% bewertete Vorratsſtammaktien aus der Kapitalerhöhung vom 10. April 1923, die ein Bankenkonſortium für die Geſellſchaft verwaltete. — Auf Beſchluß der Generalverſammlung vom 11. Mai 1928 wurde an Stelle einer Dividende aus dem Beſtande der Vorratsaktien ein Betrag von RM 275 000 Stammaktien den Jnhabern der im Verkehr befindlichen RM 2 750 000 Stammaktien im Verhältnis von 10:1 zum Buchwert von RM 23,92 je Aktie zum Bezuge angeboten. Den Bezugspreis ſtellte die Geſellſchaft den Aktionären aus dem Reingewinn des Jahres 1927 zur Verfügung. — Von den übrigen RM 375 000 Vorratsſtammaktien wurden Reichs- mark 92 500 im Jahre 1928 zum Buchwert verwandt bzw. dem Aufſichtsrat zur Ab- geltung ſeiner Tantiemeanſprüche, zum Nennwert gerechnet, überlaſſen. Weitere RM 100 000 wurden im Jahre 1931 im Zuſammenhang mit dem Erwerb von Ge- \chäftsanteilen der A. Schwarbkopff G. m. b. H. in Berlin-Reini>endorf (ſiehe Fuß- note 1 zur Bilanz) verwandt. Die reſtlichen RM 182 500 Vorratsſtammaktien wurden, wie ſpäter ausgeführt wird, eingezogen.
In der ordentlichen Generalverſammlung vom 20. Mai 1932 wurde, um das Grundkapital an den insbeſondere durch die Wirtſchaftsentwi>klung veränderten Ver- mögensſtand anzupaſſen, eine Herabſeßung des Stammaktienkapitals von Reichs- mark 3 400 000 auf RM 1 600 000 beſchloſſen, die nah den Vorſchriften über die Kapitalherabſezung in erleichterter Form (dritte Verordnung zur Sicherung von Wirtſchaft und Finanzen uſw., vom 6. Oktober 1931, fünfter Teil Kapitel IL, R.-G.-Bl, von 1931 Seite 556) mit rü>wirkender Kraft für die Bilanz vom 31. Dezember 1931 (Verordnung zur Durchführung der Vorſchriften über die Kapitalhecabſeßung in erleichterter Form, vom 18. Februar 1932, Artikel 1 $ 5, R.-G.-Bl. von 1932 Seite 75) durchgeführt wurde, und zwar durch
a) Einzug von RM 200 000 im Beſiße der Geſellſchaft befindlichen eigenen
Stammaktien, die bei ihr vor der Einziehung mit 23,92% bewertet waren. Von dieſen Aktien ſtanden der Geſellſchaft, wie bereits erwähnt wurde, RM 182 500 noch aus der Kapitalerhöhung vom 10. April 1923 als Vor- ratsaftien zur Verfügung, während ihr die reſtlihen RM 17 500 Aktien zur Abrundung des einzuziehenden Betrages Ende 1931 und Anfang 1932 von befreundeter Seite und aus Kreiſen der Verwaltung zum Durchſchnitts- furs von 76% überlaſſen wurden.
b) Zuſammenlegung der übrigen RM 3 200 000 Stammaktien im Verhältnis
von 2:1 auf RM 1 600 000, indem für je RM 200 alte Aktien eine neue Aktie über RM 100 ausgereicht wurde. Es ergab ſich aus der Einziehung der RM 200 000 Stammaktien na<h Abzug des Buch- werts von RM 47 822,53 ein Buchgewinn von . . RM 152 177,47 aus der Zuſammenlegung der übrigen RM 3 200 000 Stammaktien auf RM 1 600 000 ein ſolcher von. hierzu treten aus der Ermäßigung der geſeßlichen Rü- lage von RM 175 000 auf RM 160 000 n ſo daß zur Deckung entſtandener Verluſte und zum Ausgleich der Wertminderung der Aktiven, die die Entwicklung der wirtſchaftlichen
Verhältniſſe verurſacht hatte, ein Betrag von insgeſamt . . . . RM 1767 177,47
zur Verfügung ſtand. Dieſer wurde in der folgenden Weiſe verwandt: Zur De>ung des Verluſtes des Geſchäftsjahres 1931 (einſchl. Verluſtvortrag aus 1930) ... «+ RM zu Sonderabſchreibungen auf: Grundſtücke . . . . RM 125 330,— Gebäude . . .« 315 700,— Werkseinrichtung 272 957,— Beteiligungen . « 29 999, 50 000,—
Lager + «+ « «+ » 50 000,— "
1 600 000,— 15 000,—
728 733,49
Schuldner... .
zur Bildung einer Rückſtellung für Delfredere und Erneue- rungen als Ausgleih für befürchtete weitere Wert- minderungen .... « _. . RM 150 000,— zur Bildung eines Gewinnvortrags . » . „, 44457,98 „ 194457,98
RM 1767 177,47
Die beiden lebtgenannten Poſten von zuſammen RM 194 457,98 werden zum 31, 12, 1932 der geſeßlichen Rü>klage zugeführt werden. Dos Aktienkapital beträgt nunmehr RM 1 624 000 und beſteht aus Reichs- mark 1 600 000 Stammaktien, eingeteilt in 16 000 Stück über je RM 100 Nr. 1 bis 16 000, und RM 24 000 Vorzugsaktien, eingeteilt in 6000 Stück über je RM 4. Sämt- liche Aktien lauten auf den Jnhaber. Die Stammaktienurkunden, für die in Verbindung mit der Kapitalherab- ſeßung ein Neudru> angefertigt worden iſt, tragen das Ausſtellungsdatum „20, Mai 1932“, Sie ſind mit den fakſimilierten Unterſchriften eines Mitgliedes des Auſſichtsrats ſowie des Vorſtands, ferner mit der-eigenhändigen Unterſchrift eines Kontrollbeamten und dem Vermerk der Seitennummer. des Aktienbuches verſehen. Der laufende Dividendenſchein der ihnéèn beigegebenen Dividendenſcheinbogen trägt die Nr. 1. Die RM 24 000 Vorzugs®saktien haben einen auf 6% beſchränkten, jedoch vor den Stammaktien zu befriedigenden Dividendenanſpruh mit dem Recht auf Nachzahlung von rückſtändigen Dividenden aus früheren Jahren und im Falle der Liquidation der Geſellſchaft einen bevorrechtigten Anſpruch auf den Liquidations- erlôs bis zur Höhe von 110% ihres Nennwertes zuzüglich etwa rü>ſtändiger Vorzugs- dividenden ſowie zuzüglich 6% Zinſen auf ihren Nennwert ſeit Beginn des Geſchäfſts- jahres, in dem die Geſellſchaft in Liquidation tritt. An dem weiteren Liquidations- erlòs haben die Vorzugsaktionäre keinen Anteil. Die Vorzugsaktien können vom 1. Januar 1932 an zu den im Liquidationsfalle geltenden Bedingungen durch Aus- loſung, Geſamtkündigung oder Ankauf ſowohl aus dem nach der jährlichen Bilanz verfügbaren Reingewinn als auh im Wege der Kapitalherabſeßung eingezogen werden. — Die Vorzugsaktien befinden ſich im Beſiß der Deutſchen Bank und Disconto- die ſih verpflichtet hat, über ſie nicht ohne Zuſtimmung der Geſellſchaft zu verfügen. o Eorfiand der Geſellſchaft iſt Herr Jngenieur Bruno Ulbricht in Finſter- walde, N. L. Der von der Generalverſammlung zu wählende Aufſichtsrat beſteht aus mindeſtens vier Mitgliedern, zur Zeit aus folgenden Herren: Johannes Kiehl, Direktor der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaft, Berlin, Vorſißender; Cuno Feldmann, Berlin-Grunewald, ſtellvertretender Vorſißender; Friß Reichelt, Berlin; Paul Rohde, Anhaber der Firma Otto Mansfeld & Co., Berlin; Otto Schuly, Fabrikbeſißer, in irma Otto Schuly, Berlin-Charlottenburg; Albrecht Schwarbkopff, Berlin-Reinicken- dorf-Oſt; Max Grunow, Direktor der Commerz- und Privat-Bank Aktiengeſellſchaft, Berlin. — Die Mitglieder des Aufſichtsräts erhalten außer dem Erſay ihrer baren Auslagen eine feſte über Unkoſtenkonto zu verbuchende Vergütung von RM 1000 für jedes Mitglied und von je RM 1500 für den Vorſißenden und den ſtellvertretenden
843 986,—
er Vorſtand, H. Droſte.
m E a —
_ Die werden nah den Saßungsbeſtimmungen an einem vom Vorſtand zu beſtimmenden Orte abgehalten. Der Vorſtand verpflichtet ſich, die Generalverſammlungen nur nah Finſterwalde, N. L., oder nah Berlin einzuberufen. Bei der Abſtimmung gewährt jede Stammaktie 2 Stimmen, jede Vorzu gsaktie 1 Stimme. Es ſtehen ſomit den 32 000 Stimmen der Reies= mark 1 690 000 Stammaktien 6000 Stimmen der RM 24 000 Vorzugçgs8=- aktien gegenüber. t
Das Geſchäfts jahr iſt das Kalenderjahr.
Die Vekanntmachungen werden im Deutſchen Reichs- und Preußiſchen Staatsanzeiger und in den vom Auſfſichtsrat zu beſtimmenden Zeitungen erlaſſen, unter denen ſich eines der Berliner Börſenblätter (bis auf weiteres die Berliner Börſen-Zeitung oder der Berliner Börſen-Courier) befinden muß. Zur Recht3- gültigkeit der Bekanntmachungen genügt die Veröffentlichung im Reichsanzeiger.
Die Geſellſchaft verpflichtet ſich ferner, in Berlin eine Zahlſtelle zu unter- halten und bekanntzugeben, bei der fällige Dividenden und neue Dividendenſchein- bogen erhoben, Bezugs3rechte ausgeübt, Aktien zur Teilnahme an den Generalver- ſammlungen hinterlegt und alle ſonſtigen die Aktienurkunden betreffenden, von einem ber Geſellſchaftsorgane beſchloſſenen Maßnahrnen koſtenlos durchgeführt werden önnen. e :
Der nah Vornahme ſämtlicher Abſchreibungen und Rücklagen verbleibende Reingewinn wird in der folgenden Weiſe verwandt:
1. Zunächſt werden 5% der geſeßlichen Reſerve überwieſen, bis fie 10% des Grundkapitals erreicht hat.
2. Hierauf erhalten die Vorzugsaktionäre: an Dividende bis zu 6% der auf ſie geleiſteten Einzahlungen ſowie etwa aus den Vorjahren an 6% Divi- dende fehlende Beträge derart, daß zunächſt die Rückſtände, ihrem Alter nach, ausgezahlt werden.
. Sodann wird auf die Stammaktien eine Dividende bis zu 4% verteilt.
. Von dem verbleibenden Gewinn erhält der Aufſichtsrat eine Vergütung von 10% desjenigen Betrages, der als Mehrdividende an die Stammaktionäre verteilt wird.
5. Der Reſt wird zur Zahlung einer weiteren Dividende an die Stammaktionäre verwandt, ſoweit nicht die Generalverſemmlung abweichend- beſchließt.
Die Geſchäftsergevniſſe der Geſellſchaft waren für
¿ 6% Dividende auf RM 24 000 Vorzugsaltien ſowie für die RM 2 750 000 Stammaktien ein unentgeltliches Bezugsrecht aus dem Beſtand an Vorrats aktien im Verhältnis von 10:1, zu deſſen bilanzmäßigem Ausgleich aus dem
__ Reingewinn ein Betrag von RM 65 772,60 verwandt wurde.
¿je 6% Dividende auf RM 24 000 Vorzugsaktien und RM 3 117 500 im Ver- fehr befindliche Stammaktien. y
: 6% Dividende auf RM 24 000 Vorzugsaktien und RM 46 173,11 Vortrag auf das neue Jahr.
¿ RM 208 639,07 Verluſt, der na<h Abzug des Gewinnvortrags von Reichs- mark 46 173,11 aus dem Vorjahre mit RM 162 465,96 auf neue Rehnung vorgetragen 1vurde.
: RM 728 733,49 Verluſt (einſchließlih Verluſtvortrag aus 1930), der aus den Buchgewinn der Kapitalherabſeßung gede>t wurde.
Jahresabſ<hluß am 31. Dezember 1931.
Beſondere [Buchwert am Abſchr. 31. 12. 1931
Buchwert [Zugang in | Abſchr. a. 1.1.1931 1931 Vermö gens®swerte. RM |2] RM [25] RM |2] RM |24 RM [HY Grundſtücke. . . 455 330 |— 125 330|—| 8330 000, Gebäude . . . ... 1 448 860 — 33 160!|—| 315 700/—| 1 100 000 — Werkseinrichtung 477 076|—j 149 479/80/ 143 589/80} 272 957|—| 210 009 — Beteiligungen!) 29999 — 1 Wertpapiere?) | Lager?) «+ 50 000|— Kaſſe . » - | Wechſel . . | Schuldner 50 000|— Bankguthaben . Bürgſchaftsſchuldner
RM 12 000,—
E
158 382'— 3 428 70 99 508 70 276 820 06 19 881 14
—
2 128 031 60
: 149 479/80| 176 74980] 843 986)
e Verbindlichkeiten.
Aktienkapital: Stammaktien ..... 6 E Vorzugsaktien . . .. . O
Geſeblihe .. . ++ + ++ + +» . Rückſtellung für Delkredere und Erneuerungen . Noch nicht erhobene Dividende Gläubiger... - . + «a «+ C Vortrag auf neue Re<hnung. . « «o oo Bürgſchaftsgläubiger RM 12 000,—
1 600 060,— 24 000,— |] 1 824 000 — 160 000 — 150 000 — 351 — 149 222 62 44 4157 98
2 128 031 60
1) A, Schwarbkopff G. m. b. H. in Berlin-Reini>kendorf. Die geſamten Reic!}s- mark 30 000 Anteile befinden ſich im Beſiß der Reichelt-Metallſchrauben-A.-G., auf die das Anlagevermögen und der weſentliche Teil des Betriebsvermögens ſowie der Verluſt von RM 105 548,30" zum 31, 12, 1931 übergegangen iſ. Die G. m. b. H. wird nur noh als Verkaufsgeſellſchaft geführt.
2) Darin RM 2300 eigene Stammaktien, die aus dem Gratisbezug übrig» geblieben ſind.
3) Roh- und Hilfsſtoffe RM 92 022, Hallfabrikate RM 19 760, fertige Waren RM 46 600, zuſ. RM 158 382.
Gewinu- und Verluſtre<hnung für 1931.
—
Ausgaben. RM |Y
Vortrag aus 1930
Uebernommener Verluſt aus Beteiligung!) Steuern und ſoziale Laſten?) . Allgemeine Unkoſten?)
Abſchreibungen
Vortrag auf neue Rechnung . « +
Einnahmen.
1) Siehe Fußnote 1 zur Bilanz. 2) Davon RM 93 210,03 Steuern
4) Darin RM 1827,94 Zinſen.
RM 126 100 1 600 5 100 220 300 42 400 12 000
Schuldner . Bankguthaben « « Bürgſchaftsſchuldner .
Vorſigenden ſowie den ſpäter erwähnten Anteil am Reingewinn.
RohgewinnY. » «o «a ea ea 9 Entnahme aus der geſeßlihen Rü>klage und Buchgewinn aus Zu- ſammenlegung des Aktienkapitals 0.03.00. 000
Der Grundbeſitz der Geſellſchaft befindet ſich hat einen Flächeninhalt von 141 419 qm, wovon rd. 3 in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs gelegenen und mit Gleisanſchluß an die Reichs bahn verſehenen Werke, deren Gebäude eine Arbeitsfläche von insgeſamt 30300 qua
Rü>ſtellungen und Abſchreibungen auf Grundſtü>ke, Gebäude, Werks- einrichtung, Beteiligung, Lager und Schuldner Rückſtellung für Delkredere und Erneuerungen « « « - o. -
Gläubiger ... «ooo Bürgſchaſt3gläubiger « - -
1) Roh- und Hilfsſtoffe RM 69 800, Halbfabrikate RM 20 100, fertige Waren RM 36 200, zuſ. RM 126 100.
Die Giroverpflichtungen aus Wechſeln und Sche>s betrugen am 31. Dezember 1931 RM 139 192,58, am 30. September 1932 RM 74 398,—.
43 6293:
162 465/96 105 548/30 183 453/59 376 967/71 176 742.80
843 986 — 150 000! 44 457/98
2 043 629 34
| 177, j
8) Darin RM 40 923,— Geſamtbezüge von Vorſtand und Auſfſichtsrat.
Nach dem Staude vom 30. September 1932 betrugen:
RM . 172 500 . 12 000
in Finſterwalde, N. L,, und 5 900 qm bebaut ſind. Die