RETIRE

bs

E EAN e E Ne

D 2 ANON dt N TET EZ LE Ce Kis zi évi: TE a u OLAT A iE StE ES wu nt N A A

Si ip Ut HA

i 14 M 4 Hf R E ih H E E Li: BH N E 19 2 2: E: i : Fie E 18 2 3 14 3 i i E

Zweite zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 18 vom 21. Januar 1933. S. 4.

angenommene Zwáängsvergleich durch rechtsfräftigen Beſchluß vom 28. De- zember 1932 beſtätigt iſ, hierdurch auf- gehoben. y Bünde, den 18. Januar 1933. Das Amtsgericht.

—

Dieburg. . [81788] Konktursverfahren. Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikanten Heinrich Hie- menz, Lederfabrik in Dieburg, iſ zur Abnahme der Schlußre<hnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücjichtigenden Forde- rungen und zur Beſchlußfaſſung der Gläu- biger über die niht verwertbaren Ver- mögensſtüce ſowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erſtattung der Aus- lagen und die Gewährung einer Ver- gütung an den Konkursverwalter der Schlußtermin auf Freitag, den 17. Fe- bruar 1933, vormittags 19 Uhr, vor dem Amtsgericht in Dieburg, Zimmer Nr. 15, beſtimmt. Dieburg, 17. Januar 1933. Heſſ: Amtsgericht. Fischhausen. . [81789] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fräulein Luiſe Wiſomierſky, früher in Fiſchhaujen, jet in Königsberg, Pr., Speichersdorf, Haus 3, wohnhaft, iſt nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben.

Hof. [81799]

Das Amtkts3gericht Hof hat in dem Kon- fur3verfahren über das Vermögen des Bä>ers und Konditors Friz Bachmanu in Hof, Lerchenweg. 2, zur. Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Er- hebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdſichtigenden Forderungen und zur Prüfung der nachträglih angemeldeten

woch, den 22. Februar 1933, na<h- mittags 3 Uhr, im diesgerichtlichen

raumt. Die Vergütung und die Auslagen

des Konkurs3verwalters wurden feſtgeſeßt

auf RM 100,— + RM 290,71. Geſchäft3ſtelle des Amtsgerichts.

Hof. . [81800] Das Amt3geriht Hof hat in dem

Firma R. Kann, Herren- und Knaben- befleidung3geſchäft in Hof, Altſtadt, zur Abnahme der Schlußrehnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berü>fichtigenden Forde- rungen und zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Schlußtermin auf Mittwoch, den 22. Februar 1933, nachmittags 314 Nhr, im dies- gerichtlichen Bivilſißungsſaal, Zimmer Nr. 3, anberaumt. Die Vergütung und die Auslagen des Konkurs3verwalters wurden feſtgeſeßt auf RM 140,— und

Amtsgericht Fiſchhauſen, 13. Januar 1933. | RM 27,48

Glauchau. .[81790]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Textilwarenhändlers Friß Woldemar Barth in Glauchau, Georgen- ſiraße 25, wird hierdur<h aufgehoben, nachdem der im Vergleichstermin vom 17. November 1932 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräfſtigen Be- \{luß vom gleichen Tage beſtätigt worden iſt. Es werden fFeſtgeſezt: die Gebühr des Verwalters auf 400 RM, ſeine Bar- auslagen auf 60,75 RM. K 14/32. Amktsgericht Glauchau, 19. Januar 1933.

Gräünstadt. . [81791]

Das Amtsgericht Grünſtadt hat das Konkursverfſahren über das Vermögen des Landwirts Heinrich Saas Il. in Obrigheim (PBfalz) nach rechtskräftiger Beſtätigung des am 19. Juli 1932 ange- nommenen Zwangsvergleichs durh Be- \chluß vom 18. Januar 1933 aufgehoben. Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts Grünſtadt.

Halle, Westíi. ; . [81792] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kauſmanns Heinrich Rottmann in Werthèr i. W., Tiefenſtr., wird, nach- dem der im Vergleichstermin vom 14. 12. 1932 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräſtigen Beſchluß vom 14. 12. 1932 beſtätigt iſt, hierdurch aufgehoben. Halle in Weſtf., den 17. Januar 1933. Das Amtsgericht.

Hamburg. . [81793]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Geſellſchaft in Firma „Union“ Kohlen-Großhandelsgeſellſchaft mit beſchränkter Haftung, Hamburg, Rat- hausſtraße 29, iſt der auf Dienstag, den 24. Januar 1933, 10 Uhr, angeſeßte Termin zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Antrag des Verwalters auf Dienstag, deu 28. März 1933, 10 Nhr, verlegt worden.

Hamburg, den 14. Januar 1933.

Das Amt3gericht.

Hamburg. . [81794]

Das Konkursverfahren über das Nach- laßvermögen des am 6. Oktober 1932 zu Hamburg verſtorbenen Kaffeehausbeſißers Karl Friedrih Otto Heinze, zulezt wohn- haft geweſen in Hamburg, Beim Schlump 58, IV, in niht eingetragener Geſchäftsbezeihnung: Heinze am Millern- tor, Hamburg, Reeperbahn, Kaffeehaus- betrieb, iſt am 17. Januar 1933 gemäß $ 204 K.-O. ‘eingeſtellt worden.

Das Amt3gericht in Hamburg. Hammerstein. . [81795] Konkursverfahren.

Das Konkursverſahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Carl Hellwing in Hammerſtein, Fnhabers der Firma Carl Helling, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdur< aufgehoben. Amtsgericht Hainmerſtein, d. 16. 1. 1933.

s

Hannover. . [81796]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Felix Löwenthal mit dem: Spigenhaus „Centrum“ in Han- nover, Karmarſchſtr. 17, wird eingeſtellt, weil eine die Koſten de>ende Maſſe nicht vorhanden iſt. Y Amtsgericht Hannover, 12. Januar 1933.

Dillkr. [81797] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Wwe. Eliſabeth Flores geb. gentes in Herborn iſt nah Abhaltüng des ußtermins aufgehoben. Herborn, den 13. Januar 1933. Amtsgericht.

Hilpoitstein. Beſhluß. [81798]

Das Konkurs3verfahren tiber das Ver- mögen des Konfumvereins für Allersberg und Umgebung, e. G..m. b. H. in Allers- berg, ge nad a ltung DoE Schluß ermins als du ußverteilung be- endigt aufgehoben.

Hof, den 18. Januar 1933. Geſchäft3ſtelle des Amkt3gerichts.

Kaukehmen. Véf{<hluß. [81801]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Drogiſten Walter Hube in Seckenburg, Jnhabers der Firma Eugen Roscius Nachf. in Se>enburg, wird nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. N 1/32a.

Kaukehmen, den 16. Januar 1933.

Amtsgericht.

Köln. Konfursverfahren. . [81802] Das Konkur3verfahren über. das Ver- mögen des Kaufmanns Wilhelm Weiden- ſtraß in Köln, Komödienſtraße 7, Allein- inhabers der Firma Wilhelm Weidenſtraß, Kleinhandel in Konfektion und Schuh- waren, in Köln, Mühlengaſſe 8, wird Bangen Maſſe von Amts wegen einge- elit. Köln, den 18. Januar 1933. Amtktsgericht. Abt. 80,

Königsberg, Pr. . [81803]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Kommanditgeſellſchaſt C. F. Gebauhr & Co., hier, Sackheimer Hinter- ſtraße 4—7 (Holzhandlung, Säge- und Hobelwerk), iſt nah Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben.

Amt3gericht Königsberg, Pr., 12. Januar 1933.

Königsee, Thür. Beſhluß.. [81804] Das Konkurs3verfahren über den Nachlaß des Bauunternehmers Eduard Küfner, hier, wird na< abgehaltenem Schluß- prüſungstermin aufgehoben. Königſee, den 30, Dezember 1932. Thüringiſches Amtsgericht.

Konstanz. | . [81805] Bekanntmachung. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Babette Ziegelmaier, Seiden- und Pelzwarengeſchäft in Konſtanz, wurde mangel3 Maſſe eingeſtellt. Konſtanz, den 18. Januar 1933. Amtsgericht. A 2.

Langensalza. Beſhluß. [81806] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Guſtav Weſchke, Zi- garrenfabrik in Langenſalza, Jnhaber: Witwe Anna Weſchke geb. Thomas, da- ſelbſt, wird nah Abhaltung des Schluß- termins hiermit aufgehoben. Langenſalza, den 9. Januar 1933.

Das Amts3gericht.

Forderungen Schlußtermin auf Mitts |

Konkursverfahren über das Vermögen der |

dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücſſichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 10. Februar 1933, vormittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hierſelbſt, Zimmer 13, beſtimmt. Lünen, den 11. Januar 1933, Das Amts3gericht.

: Lünen, . [81810] Jun dem Konkursverfahren über das ' Vermögen des Kolonialwarenhändlers Heinrich Olberding in Lünen-Brambauer

Zivilſißungsſaal, Zimmer Nr. 3, anbe- iſ zur Abnahme der Schlußrechnung des | tecrmins hierdur< aufgehoben.

Verwalters, zur Erhebung von Einwen- dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüſſichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 10. Februar 1933, vormittags 11 Uhr, vor dem Amtsgericht, hierſelbſt, Zimmer 13, beſtimmt.

Lünen, den 10. Fanuar 1933.

Das Amt3gericht.

Mannheim. . [81811]

Das Konkursverfahren über das Ver- j mögen der Firma Bernhard Löb & Söhne, offene Handelsgeſellſchaft in Mannheim, Kirchenſtr. 4 (Geſellſchaſter Siegmund, Markus und Alfred Löb in Mannheim), wurde nah Abhaltung des Schlußtermins und Vornahme der Schiußverteilung auf- ' gehoben. Mannheim, den 17. Januar 1933. Amtsgeriht. B.-G. 12.

Mansfeld. [81812] Konkursverfahren.

In dem Konkur3verfahren über das Vermögen der Firma Otto Conrad, Jn- haberin Minna Conrad geb. Pörſchmann in Mansfeld, iſ infolge eines von der Gemeinſchuldnerin gemachten Vorſchlags zu einem Zwangsvergleich Vergleichs- termin auf den 10. TOO UIT 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Mans- feld, Zimmer Nr. 9, anberaumt. Der Vergleich3vorſchlag und die Erklärung des

ſchäft3ſtelle des Konkursgerichts zur Ein- ſicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht Mansfeld, d. 16. Januar 1933,

Mühlhausen, Kr. Pr. Holland. Veſchluß. . [81813] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frau Erna Harraß, Jnhaberin der Firma Rudolf Pittius Nachf. in Mühl- hauſen (Th.), wird wegen Mangels an Maſſe eingeſtellt. Mühlhauſen (Th.), d. 14. Dezember 1932. Preuß. Amts3gericht.

München. Bekanutmachung.

Am 16, Januar 1933 wurde das unterm |

19, Februar 1932 über das Vermögen des Technikers Wilhelm Nunn, Juh. der Firma Aufzug-Fabrik Wilhelm Nunn, Wohnung: Planegg, Hofmarkſtr. 17, Ge- \häftsräume: München, Dachauer Straße Nr. 112/0, eröffnete Konkursverfahren als durch Zwangsvergleich beendet aufgehoben. Amts3gericht München, i Geſchäftsſtelle des Konkursgerichts.

München. [81815] Bekanntmachung.

Am 16. Januar 1933 wurde das unterm 31. Juli 1929 über das Vermögen der früheren, nunmehr aufgelöſten Firma Heinrih Ries, Komm.-Geſ. München, Klenzeſtr.39 (alſo nicht der jeßt im Handel3- regiſter eingetragenen, hierdur<h nicht be- troffenen Firma Heinrih Ries, Komm. Gei. München, Lindwurmſtr. 131), er- öffnete Konkursverfahren als durch Zwangsvergleich beendet aufgehoben.

: Amtsgeriht München, Geſchäſtsſtelle des Konkursgerichts. München. : - [81816] Bekauntmachung.

Am 17. Fanuar 1933 wurde das am 29, Juli 1931 über das Vermögen der

linger Str. 76, eröffnete Konkursverfahren

mangels einer den Koſten des Verfahrens

entſprechenden Maſſe eingeſtellt. Amt3gerihht München,

Leipzig. . [81807] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Carl Hermann Sontag in Leipzig, Kantſtr. 15, alleinigen Jnhabers3 eines unter der im Handels- regiſter eingetragenen Firma „Ernſt Aprl“ | in Leipzig C 1, Grimmaiſche Str. 32, be-

triebenen Schneidergeſchäft3, wird Abhaltung - des Sch ußtermins ird a

Amt3gericht Leipzig, am 16. Januar 1933.

Leipzig. . [81808] ; Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgeſellſchaft | unter der im Handelsregiſter Eingetragenen Firma „Schope> & Co.“, Gro..handlung mit Gummiwaren in Leipzig © 1, Neu- markt 31/33 (Geſellſchafter: Kaufmann Karl Schope> in Leipzig, Riebed>ſtr. 7, und „Kaufmann Hermann Gläſer in Leipzig, Emmausſtr. 3), wird hierdur< aufgehoben, na<hdem der im Vergleichs- termin vom 3. November 1932 ange- nommene Zwangsvergleih durch rechts- '| kräftigen Beſchluß vom gleichen Tag be- ſtätigt worden iſt. | Amtsgericht Leipzig, am 17, Januar 1933.

Linen. . [81809] Jn dem Kounkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Leo Lion, Jnhabers der Firma A. Steinweg u. Co. in Lünen-Brambauer, Waltroper Str. 10, |

Hilpoltſtein, den 17. Januar 1933.

i Abn der des iſt zur ahme der Schlußre<hnung

M ng von

aufgehoben. ¡ha

Geſchäftsſtelle des Konkursgerichts.

Prien. [81817]

Das Amts3gericht Prien hat mit Be- {luß vom 11, Fanuar 1933 das am 19, November 1932 über das Vermögen: Nachlaß der Schreinermeiſterswitwe 4. „xeſe Stöôttner in Prien, eröffnete Konkurs- | verfahren eingeſtellt, nahdem ſih ergeben t, daß eine den Koſten des Verfahrens. entſprechende Maſſe niht vorhanden ift.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts Prien. | lagen und das Ergebnis der weiteren

Saalfeld, Saale. . [81818]

Das Konkursverfahren über das Ver- Ei

mögen des Kaufmanns Max Wittig ‘in Saalfeld wird nach beſtätigtem Zwangs- verglei<h und nah Abhaltung des Schluß- termins nufgehoben. Saalfeld, Saale, d. 16. Januar 1933 Thüringiſches Amtsgericht.

Schweidnitz. BVeſhluß. .[81819]

Jn der Konkursſache über das Vermögen des Tiſchlermeiſters Guſtav Urban in Schweidniy wird nah Befriedigung aller bevorrechtigten Gläubiger und nah Er- werb aller Forderungen der nicht bevor- rechtigien Gläubiger dur<h einen dieſer Gläubiger auf Antrag diejes Gläubigers

und des das Konkurs-

ver eingeſte

fahren eing den 16, Januar 1933. Amtsgericht.

Gläubigerausſchuſſes ſind auf der Ge- |}

[81814] |

nriette Kleinmann, Jnh. der Fa. | Vergleichsverfahren zur Abwendung des E huhhaus Kleinmann, München, Send- | Konkurſes eröffnet. Der Kaufmann Max

“Günther in Breslau, Goetheſtr. 63. Ter-

Stolp, Pomm. [81820]

5 N 34/31. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Jungenieurs Alfred Nier in Stolpmünde wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußterrnins hierdur< aufgehoben. Stolp, 13. Januar 1933. Amtsgericht.

Stolp, Pomm. . [81821] ¡| 5 N 20/31. Das Konkursverfahren über das Vermögen der Oſtdeutſchen Oel- und Fettfabrik Kurt Birr in Stolp i. Pomm. wird nach erfolgter Abhaltung des Silul, tolp i. Pomm., 17. Januar 1933. Amkt3gericht.

Tharandt. . [81822] Das Konkurs3verfahren über das Ver- mögen des früheren Rittergutsbeſißers | Karl Otto Merbiß in Coßmannsdorf-B. wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierpurch aufgehoben. (K 8/31.) mtsgericht Tharandt, 13. Januar 1933.

Tílsit. . [81823] Jn dem Konkurs3verſahren über das Vermögen der Firma R. v. Skepsgardh in Tilſit, Waſſerrſt. 5, alleiniger Jnhaber R. v. Skepsgardh, iſt zur Prfung der nachträglich angemeldeten Termin auf den 15. Februar 1933, 104 Nhr, Zimmer 160 (Neubau), an-

beraumt. Tilſit, 17. Januar 1933. Amt3gericht.

Tilsit. Befanntmahung. . [81824]

Jn dem Konkursverfahren der Firma Chriſtof Bredies in Tilſit, Jnhaber Kauf- mann Chriſtof Bredies in Tilſit, Deutſche Straße 14, ſoll die Schlußver- teilung erfolgen. Dazu ſind etwa Reichs- mark 2400,— verſügbar. Zu berüd- ſichtigen ſind Konkursforderungen mit RM 40 833,68 ohne Vorrecht. Das Schlußverzeichnis liegt in der Geſchäfts- ſtelle des hieſigen Amtsgerichts zur Ein- icht der Beteiligten aus.

Tilſit, den 18. Januar 1933. Der Konkursverwalter: Max Killath.

Uetersen. . [81825]

Jn der Konkursſache über das Ver- mögen der Firma H. J. Sievers, offene | Handelsgeſellſha| in Moorrege, des ¡ Müllers Hartwig Johannes Sievers in Moorrege, des Müllers Claus Hinrich | Sievers in Moorrege wird, nachdem der bisherige Konkursverwalter Bücherreviſor Carl Voß ſeine Aemter niedergelegt hat, der Rechtsanwalt Dr. Howe in Ueterſen | einſtweilen zum Konkur3verwalter ernannt. Ueterſen, den 11. Januar 1933.

Das Amtsgericht.

E

Berlin. . [81826]

Ueber das Vermögen der Frau Alma Polajewer geb. Schwerſenz, Alleininha- berin der niht eingetragenen Firma Wäſcheverleih Propre, in Berlin SO 16, Köpeni>er Str. 63, iſt am 18. Januar 1933, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren | zur Abwendung des Konkurſes eröfſnet worden. 81/152. V. N. 47. 32. Termin zur Verhandlung über den Vergleich8- vorſchlag am 3. Februar 1933, 111% Uhr, vor dem Amtsgericht Berlin-Mitte, Neue Friedrichſtr. 13/14, ITIL, Stoc, Zimmer Nr. 106, Quergang 9. Der Antrag auf , Eröffnung des Verfahrens nebſt ſeinen | Anlagen und den Ermittelungsergebniſſen iſt auf der Geſchäftsſtelle zur Einſicht der Beteiligten niedergelegt.

Berlin, den 18. Januar 1933.

Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt. 81.

Breslau. .[81827[

Ueber das Vermögen der offenen Han- del3geſellſchaft in Firma Krimke & Co., | Breslau, Neue Graupenſtr. 7, Gefell- ſchafter die Kaufleute Lorenz Vlasde> in | Breslau, Herdainſtr. 32, und Erwin Nietſ<h in Breslau, Auguſtſtr. 73, wird heute, am 17. Januar 1933, 17 Uhr, das

Wagner in Breslau, Schweidniher Str, 28, wird zur Vertrauensperſon ernannt. Zu Mitgliedern des Gläubigerausſchuſſes wer- den beſtellt: 1, Rechtsanwalt Dr. Roſen- baum in Breslau, Schweidniyer Str. 36, 2. Kaufmann Moriß Schönfeld in Breslau, Ofener Str. 78, 3. Kaufmann Emil

min zur Verhandlung über den Ver- gleihsvorſchlag wird auf den 10. Februar 1933, vormittags 1114 Uhr, vor dem unten bezeichneten -Gericht in Breslau, Muſeumſtraße Nr. 9, IL. Sto>, Zimmer Nr. 442, anberaumt. Der Antrag auf Er- öffnung des- Verfahrens nebſt ſeinen An-

Ermittlungen. ſind auf der Geſchäftsſtelle Nr. 41, Zimmer Nr. 440 im 11. Sto, zur inſiht der Beteiligten niedergelegt. (41. V. N. 66/32). Breslau, den 17. Januar 1933. Amtsgericht.

Freudenstadt. [81828]

Ueber das Vermögen des Wilhelm Müller, Jnhabers einer Sattlerei & eines gemiſchten Warengeſchäfts in Huzenbach, wurde am 18. Jan. das Vergleichsverfa ren zur Abwendung des Konkurſes er- öffnet. Vertrauensperſon: Bücherreviſor Konrad Faißt in Freudenſtadt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorſchlag, welcher nebſt ſeinen Anlagen und dem Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen auf der Geſchäftsſtelle des Amts- gerichts zur Einſicht der Beteiligten nieder- gelegt iſt, iſt beſtimmt auf Freitag, den 17, Februar,

Kitzingen. e{81829] Das Amt3gericht Kitzingen hat am 16. Januar 1933, 18,25 Uhr, zur Ab- wendung des Konkurſes über das Vermögen 1. der Firma Joſef Fey, Möbelfabrik in Wieſentheid/Ufr., 2. des Schreinermeiſters Georg Fey, Wieſent- heid, Hs. Nr. 221, 3. des Schreinermeiſters- Jacob Fey, Wieſentheid, Hs. Nr. 221, das gerichtliche Vergleichs8verſahren er- öffnet und Vergleichstermin auf Sams- tag, den 11. Februar 1933, vorm. 9 Uhr, im Sißungsſaal des Amtsgerichts Kibingen, Zimmer Nr. 11, beſtimmt. Als Ver- trauensperſon zur Prüfung der Verhält- niſſe der Schuldner und zur Ueberwachung ihrer Geſchäftsführung ſowie der Ausgaben für die Lebensführung der Schuldner und ihrer Familien während... des Verfahrens wurde der Schreinermeiſter u. Obermeiſter der Sthreinerinnung Kißingen Willi Bit- torf in Kipingen a. Main, Kaiſerſtraße 22, beſtellt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebſt Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ſind auf der Geſchäftsſtelle, Zimmer Nr. 5, zur Einſicht der Beteiligten niedergelegt. Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Ravensburg. . [81830]

Am 17. Januar, 16 Uhr, wurde das Ver- gleiWMeriahron zur Abwendung des

onkurſes eröffnet über das Vermögen 1. des Friß Wagner in Ravensburg, Alleininhaber d. Fa. Friß Wagner, Zivilingenieur in Raven38burg — Waſſer- verſorgungen u. Zentralheizungen —, 2. der Firma Wagner & Cie., G. m. b. H. in Ravens3burg — Gas-, Waſſer- und Dampfleitungsbedarf —. Als Vertrauens- perſon iſt Bankprokuriſt a. D. Karl Hoſch in Ravensburg beſtellt. Vergleichstermin vor dem Amts3geriht Ravensburg iſ} be- ſtimmt auf Mittwoch, 15. Februar 1933, und zwar in Sachen Friz Wagner auf 15 Uhr und in Sachen Wagner & Cie. auf 16 Uhr. | Die Anträge auf Eröffnung der Vergleichsverfahren nebſt den Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen ſind auf der Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts zur Einſicht der Beteiligten niedergelegt.

Amts3gericht Ravensburag.

Bad Oecynhausen. . [81831]

Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ernſt Ottensmeyer als Jnhaber der Firma Ernſt Ottensmeyer in Bad Oeynhauſen, Mindener Str. 55a, iſt nah Beſtätigung des Vergleichs vom 8. Dezember 1932 aufgehoben.

Bad Oeynhauſen, den 17. Januar 1933,

Amtsgericht.

Hamburg. . [81832]

Das über das Vermögen der Geſellſchaft in Firma- Paul Funke Nachf, Gejeliiciaſt mit beſchränkter Haftung, Geſchäſtslokal: Hamburg 8, Dovenhof, Geſchäftszweig: Export von Kartoffeln, eröffnete gericht- liche Vergleichsverfahren iſt am 3. Fanuar 1933 eingeſtellt worden.

Das Amts3gericht in Hamburg.

Königsberg, Pr. . [81833] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Willy Fenthur in Firma Friedrich Fenthur, Fahrradgroß- handlung, Königsberg, Pr., Vorſt. Lang- gaſſe 74, iſt nah Beſtätigung des ange- nommenen Vergleichs auſgehoben worden. Amtsgericht Königsberg, Pr., 13. Fanuar 1933.

Potsdam. . [81834] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen 1. der Kommanditgeſellſchaft Kauf- haus am Wilhelmsplaÿy Bernſtein & Gold- berg, Potsdam, 2. des Kaufmanns Benno Goldberg in Potsdam iſt nah Beſtätigung des Vergleichs aufgehoben. Pots3dam, den 7, Januar 1933. Amt3gericht. Abteilung 8.

Ulm, Donau. . [81835] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurſes über das Vermögen des Adolf Ripple, Jnhabers der Firma Adolf Ripple, Tabakwarengeſchäft in Ulm, Markiplagz, iſ nah Beſtätigung des an- genommenen Vergleichs am 18. Januar 1933 aufgehoben worden. Amts3gericht Ulm, Donau-

Marienburg, Westpr. . [81836] Ueber den Vetrieb des Beſißers Adolf Karſten und ſeiner Ehefrau Johanna geb. Gerlach in Schwansdorf, Kreis Ma- rienburg, wird zur Herbeiführung der Schuldenregelung das Vermittlungsver- fahren eröffnet. Zur Vermittlungsperſon wird der Rechtsauwalt Frühbrodt in Ma- rienburg beſtellt. ;

Amtsgericht Marienburg, d. 17. Jan. 1933,

8, Verſchiedenes.

[81839] Vekauntmachuug. : Infolge des aufgetretenen ſtarken Eisganges exklären wir den regeimäſtie en Schiffahrtsbetrieb auf Grund 113 unſerer Verfrahtung8bedingungen mit dem heutigen Tage a eingeſtellt. Hamburg/Dresden, 19, Jan. 1933. Neue und Vereinigte

15 Uhr, Y. 1. Ta ht Freudenſtadt.

d Elbeſchiſfahrt Aktiengeſellſchaft.

Deutſcher Reichsanzeiger Preußiſcher Staatsanzeiger.

Ericheint an jedem Wochentag abends. Bezugs8preis durch die Poft eitungsgebühr, aber ohne eichättsſtelle 1,90 KA

monatlich 2,30 # einſchließlih 0,48 KX Beſtellgeld; tür Selbſtabholer bei der monatl1<.

ein\<ließlih des Portos abgegeben.

Irr. 19.

Fuhalt des amtlichen Teiles,

Deutſches Reich. Exequaturerteilungen. Erlö)chen von Exequaturerteilungen. Bekanntmachung, betreffend die Feſtſtellung des Börſenprelſes von Wertpapieren. Vom 21. Januar 1933. Bekanntmachung der amtlichen Großhandelsindexziffer vom 18. Januar 1933, / Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis. Bekanntmachung des Reichsaufſichtsamts für Privatverſicherung, betreffend die Allgemeine Bauſparkaſſe G. m. b. H. in Köln. Vom 20. Januar 1933.

GD

Amtliches.

Deutſches Neich.

Dem portugieſiſchen Wahl-Konſul in Düſſeldorf, Ni el 3 von Bülow, iſt namens des Reichs unter dem 12, Januar 1933 das Exequatur erteilt worden.

Dem portugieſiſhen Konſul in Bremen, Joſs Manuel da Silva Bettencourt Fevveira, iſt namens des Reich unter dem 12. Januax 1933 das Exe- quaturx erteilt worden.

Neichsbankgirokonto.

Das dem portugie”iſhen Konſul in Düſſeldorf, Han 8 R Deye, am 27, Februar 1928 erteilte Exequatux iſt ev- oſchen. :

Das dem portugieſiſchen Konſul in Bremen, Carlos Rangel de Sampaio, am 5. Januar 1921 erteilte Exequaturx iſt erloſchen.

Bekanntmachung.

Auf Grund des $ 9 dex Bekanntmachung, betreffend die Feſtſtellung des Börſenpreiſes von Wertpapieren vom 21, No- vember 1912 (RGBl. S. 537) in der Faſſung der Verordnung vom 22, Mai 1925 (RGBl, 1 S. 73), wird hiermit folgendes bekanntgemacht:

Dex Börſenvorſtand zu“ Berlin hat beſchloſſen, den Börſenpreis der Aktien der Transradio A.-G. für Drahtloſen Ueberſee-Verkehr in Berlin in Liquidation vom 23, Januar 1933 ab in Ausnahme von $ 1 Abſ. 1 der erwähnten Bekanntmachung ſtatt nah Prozenten des Nennwerts in Reichsmark für ein Stück Feſt- zuſtellen.

Berlin, den 21, Januar 1933.

Der Reichswirtſchaftsminiſter. J. A.: Dr. Reichardt,

Die Jndexziffer der Großhandelspreiſe vom 18. Januar 1938. ( ==

1913 = 100 Ver- 1933 änderung

11. Januar|18. Januar} in vH

Fnderxgruppen

1. Agra1ſtoffe. . Pflanzliche Nahrungsmittel . D, 95,5 . Schlachtvieh EOS 9, 57,7 . Viebe1zeugniſſe . « « + « 8, 87,3 , Futtermittel E 2, 81,8 Agra1ſtoffe zuſammen . l, 80,7 5, Kolonialwaren .. 0, 79,3 - ITL. SInduitrielle Rohſtoffe und Halbwazen. 6. Kohle E o 7, Eiſenrohſtofe und Eiſen « 9,

Go DO

>

-_

CoCo eLo

116.3 116,3 102,3 102,4 47,3 * 46,6 60,2 60,2 57,7 57,4 103,3 103,3 70,8 70,8 104,7 104,6 9,5 50 93,2 93,5 103,7 103,7

nd

. 87,3 87,3 115,2 115,0 a

| R 1116 | 111,2 Induſtrielle Fertigwaren zu- tjammen 113,1 112,8 — Gejamtindex 91,2 90,9 n *) Monatedur<\<nitt Dezember. Die 1 gegenüber, der Vorwoche um 0,3 vH nachgegeben. Dies i|t auf Preisrückgänge“ für Agrar-

D

8 Metalle (außer Eien) « - Textilien OE 10. Häute und Leder. . « « ° 11. Chemifalien*) «. . «+. 12. Künſtliche Düngemittel 13. Techni1che Oele und Fette 14. Kautichuk ' ES 15. Papierſtoffe und Papier 16. Baut1toffe Indultrielle Rohſtoffe Halbwaren zuſammen .. TIL Jnduſtrielle Fertigwaren. 17. Produktionémittel . .. . 18, Koniumaüter

mD

D

| =)

oOoOLOD VU N O Cumo

_ —-

C... 0...

oS ©

_

SS

Alle Poſtanitalten nehmen Beſtellungen an, | für Selbſtabholer die Geſchäfts\telle SW. 48, o 32, Einzelne Nummern koſten 30 #/, einzelne Beilagen 10 , Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einſendung des Betrages Fernſprecher: F 5 Bergmann 7573.

einer drei s | : A Geſchäfts\ſtelle Berlin SW. 48, Wilhelmſtraße 32.

Berlin (| | " nd auf einſeitig : h nsbeſondere iſt darin auch anzugeben, welhe Worte etwa durh Spe rr - dru> (einmal unterſtrichen) oder dur ſtrichen) hervorgehoben werden ſollen. Befriſtete Anzeigen müſſen 3 Tage

vor dem Einrü>ungstermin bei der Geſchäfts\telle eingegangen ſein.

Angzeigenpreis für den Raum einer fünfgeſpaltenen Petitzeile 1,10 ##, eſpaltenen Einheitszeile 1,85 ÆK

Anzeigen nimmt an die Alle Drud>aufträge beſchriebenem Papier völlig dru>reif einzuſenden,

ettdru> (zweimal unter-

Berlin, Montag, den 23. ganuar, abends.

ſtoffe, Kolonialwaren und induſtrielle Fertigwaren zurül- zuſühren. Untex den Agrauſtoffen wurden in der Gruppe pflanz- lihe Nahrungsmittel Preiserhöhungen für Kartoffeln und Zu>ker durch Preiarli gänge für Weizen und Weizenmehl ausgeglichen. An den Märkten dex viehwirtſchaftlichen Er- zeugniſſe ſind die Preiſe für Rinder, Schweine, Kälber, Butter Belda Lan Schmalz und Speck geſunken. Der Rückgang der Jndexziffer für Futtermittel iſt hauptſächlich auf niedrigere Preiſe i Hafer und Roggen zurückzuſühren, Jun der JIndexziffer für Kolonialwaren wirkten ſich Preisrückgänge für Kaffee, Kakao und Maxngarineöle aus, An den Märkten der induſtriellen Rohſtoffe und Halhb- waren hielten ſih Preisrü>kgänge und Preiserhöhungen die Waage, Jm einzelnen haben ſi< die Preiſe für Schrott weiter erhöht. Unter den Nichteiſenmetallen ſind Kupfer und A daneben auh Blei und Zinn im Preis zurü>gegangen, n der Gruppe Textilien wurden Preiserhöhungen für Wolle, Hanf und Jute durh Preisrückgänge für Baumwolle und Rohſeide gen. Dex der Jndexziffer für Häute und Leder iſt auf Preisermäßigungen für Unter- und Oberleder zurückzuführen, Die Preiſe für Kautſchuk haben beträchtlih nachgegeben. Jn der Judexziffer für Papier- ſtoffe und Papier wurde nachträglich die mit Wirkung ab 1. Januar eingetretene Erhöhung dex Preiſe für Zeitungs- dru>papier berü>ſichtigt. ür induſtrielle Fertigwaren, und zwar ſowohl für Produktionsmittel wie für Konſumgüter, wurden weitere Preisrü>gänge gemeldet. Berlin, den 21. Januar 1933, Statiſtiſches Reich8amt. J. V.t Dr. Plater.

Bekanntmachung

ibex den Londoner Goldpreis gemäß$1 der Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aende- rung der VWertberehnung von Hypotheken und ſonſtigen Anſprüchen, die auf Feingold (Goldmarf-lauten (RGBl. TS. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 23. Januar 1933 für eine Unze Feingold « « +. - . . . = 122 sh 74d, in deutſche Währung nach dem Berliner Mittel- furs für ein engliſhes Pfund vom 23. Ja- nuar 1933 mit RM 14,15 umgere<hnet = RM 86,7277, für ein Gramm Feingold demnach . + «+ « = pencoe 47,2937, in deutſhe Währung umgere<hnet « « + « = RM 2,7838836.

Berlin, den 23. Januar 1933. Statiſtiſche Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.

Bekanntmachung. Jm Namen des Reihs,

Jun Sachen der Allgemeinen Bauſparkaſſe G. m. b. H. in Köln hat das Reichsaufſichtsamt für Privat- verſicherung in der Senatsſizung vom 12. Januar 1933 nach mündlicher Beratung folgende Entſcheidung getroffen:

1. Die beſtechenden Bauſparverträge werdew vereinfaht ab- gewi>elt ($ 1 Kapitel V des Erſten Teils der Verordnung des Reichspräſidenten über Maßnahmen auf dem Gebiete der Rechtspflege und Vevwaltung vom 14. Juni 1982 (RGBl. 1932 S. 285, 288).

. Die dur< Entſcheidung elnes Senats des Reichsgufſichts=- amts vom 11. Februar 1932 vrectsfkräftig ausgeſprochene Unterſagung des Geſchäftsbetriebes wirkt wie ein Auf-

löſungsbeſ<hluß. Die Liquidation wivd einem vom Reichs- noh zu beſkimmenden Liquidator übertragen ($ 2 Abſ. 1 dex genannten Vecordnung).

Verlin, den 20. Januar 1933. Das Reichsaufſichtsamt für Privatverſicherung. J. V.: Mehlis,

: i

Nichtamtliches.

Parlamentariſche Nachrichten.

Haushaltsausſ<uß des Reichstags. vom 18. Januar.

Der Ausſhuß ſete am Mittwoch, den 18. Januar, unter dem Vorſiß des Abg. Torgler (Komm.) die wirtſhafts- polli e Aus\ pra e mit einer neuen großen Rede des teichswirtſchaftsminiſters Dr. Warmbold fort, der auf die Aus- führungen ‘der Ausſpracheredner einging.

Der Miniſter nahm zunächſt Stellung gegen einige Bemer- kungen über den Empfang der Landbund ühvrer beim Reichs- präſidenten und ſchilderte kurz die Vorgeſchichte dieſes Empfanges, aw dem er ſelbſt teilgenommen habe. Es habe eine Ausſprache über die Klagen und des Landbundes und auf Grund dieſer Ausſpvache hätten dieſe Dinge innerhalb der

Poſtſchectkonto: Berlin 41821. 19ZZ

Reichsregierung beraten werden follen. Der Reichspräſident habe bei dieſer Beſprehung einleitend und zum Schluß ausdrücklich betont, daß er feiner einzelnen Gruppe dienſtbar ſein wolle und könne, ſondern daß er nur für das Ganze da ſei. Der Miniſter erklärt, er halte ſih für verpflichtet, dieſe Wahrnehmung mit- zuteilen, weil damit die Folgerungen, die ſonſt an den Empfang geknüpft werden könnten, etivas anders ausſehen würden.

Jh habe es außerordentlich begrüßt, ſo fuhr der Miniſter fort, daß im Ausſhuß alle Probleme unſerer Wirtſchaftslage in ruhiger und ſahliher Weiſe verhandelt worden ſind. Eine ſolche Aus]prache iſt außerordentlich müßlih, und ſie gibt auh mix die Möglichkeit, manche Dinge vom anderen Standpunkt anzuſehen. Das ſchwierigſte Kapitel iſt die Beurteilung der gegenwärtigen Weltwirtſchaftslage und unſever eigenen Wirtſchaftslage, und zwar deéhalb, weil es überhaupt \{<wer iſt, in einer abſoluten Baiſſe die Weiterentwi>klung zutreffend zu beurteilen, ebenſo wie das auch in einer abſoluten Hauſſe ſhwer iſt. Jn einer Zeit der Not ſind die Menſchen geneigt, die Welt zu ſchwarz zu ſehen, in einer Zeit des Aufſtiegs ſieht man ſie zu voſig. Die Wahrheit liegt in der Mitte, und man muß ſih davon frei halten, daß man die Verhältniſſe aus einer Stimmung heraus falſ<h beurteilt. Des- halb habe ih mich darauf beſchränkt, die Vergleichszahlen von jeßt und vom vorigen Sommer darzuſtellen, da es einen anderen objektiven Maßſtab niht gibt. Jh habe mich dabei auh vore jedem Zwe>optimismus freigehalten.

Dex Miniſtex geht dann auf die Grundzüge unſerer Wirt- ſhaftspolitik ein und erklärt, er ſei nah ſeimer Zuſtändigkeit nicht berechtigt, über die ſpeziellen Probleme der Agrarpolitik zu ſprechen. Auch in der Wirtſchaftspolitik, ſo fährt er fort, gibt es Dinge, die ſo feſt und unverrü>bar ſind, daß ſie die großen Grundlinien unſerer Wirtſchaftspolitik noh auf lange beſtimnen werden, Die Grundlagen unſerer heutigen Wirtſchaftspolitik ſind ſchon zur Zeit Bismar>s gelegt worden. Vor mehr als 50 Fahren haben wir uns entſchieden, daß wir den Bevölkerumgsüberſhuß, den wir niht für das eigene Land arbeiten laſſen können, im Jnland behalten wollen, daß er aber im Juland Avbeit ſchaffen ſoll für das Ausland, die wir dem Ausland übergeben. Jnfolge dieſer Entſcheidung iſt ein ſtarkes Anwachſen der deutſchen Be- völkerung möglich geweſen. Mehr als ein Sechſtel der deutſchen Bevölkerung hat von dieſem Hevreinholen der Arbeit aus dem Auslande gelebt. Ueber dieſe Grundtatſache kommen wir niht hinweg, wenn nicht die Frage beantwortet werden kann, ob es für dieſen Teil der Bevölkerung möglih wäre, dieſelben Beſchäfti- gungsmöglichkeiten im Fnland als Erſaß für die Beſchäftigung aus dem Ausland zu ſchaffen. Nur wenn dieſe Frage poſitiv be- antwortet werden könnte, wäre eine Umſchaltung von dex ſeit 50 Jahren getriebenen Politik zu erwägen. F< muß dieſe Frage abſolut verneinen. Dann bleibt aber zwangsläufig nihts anderes übrig, als die Politik fortzuſeben, daß man verſucht, vom Ausland Aufträge zu bekommen, unt die Beſchäftigungsmöglichkeiten im Inland zu evgänzen, Wenn das feſtſteht, müſſen davaus alle Konſequenzen gezogen werden. Soweit ſie auf handelspolitiſchenr Gebiet liegen, ſollen ſie am Freitag im Auswärtigen Ausſchuß erörtert werden. Dieſen unabänderlihen Tatſachen, die für diè Aufrechterhaltung der Verflehtung mit der Welt ſprehen, wird entgegengehalten, daß die Möglichkeiten, im Fnland neue Arbeit zu ſchaffen, außerordentlih groß ſeien. Obwohl die Rentabilität dex Landwirtſchaft außerordentli<h zu wünſchen übrig läßt, iſt die Menge der Erzeugung der landwirtſchaftlihen Produkte vou Jahr zu Jahr geſtiegen, und zwar liegt ſie heute durhſhnittli<h 25 vH höher als 1924. Wir näheren uns damit auf dem wichtigſtew Gebiet der Selbſtverſorgung. Dieſe Erzeugungsſteigerung iſt zuſtandegekommen, ohne daß die Zahl der Beſchäftigten in dex Landwirtſchaft geſtiegen wäre. Das iſt eine Entwi>lung, die in der ganzen“Welt gleich iſt. Sie iſt bei uns noh nicht abgeſchloſſen. Die Aufnahmekapazität der Landwirtſchaft für Arbeitsloſe iſt daher außerordentlih klein. Wix haben nict einen Mangel an Kulturland in Deutſchland, ſondern werden ſehr bald ſogar einew relativen an Kulturland haben, was zur Folge hat, daß die uneugieblaſten Böden in neue Kulturformen übergefühvk werden müſſen. Dieſe Entwi>lung führt weiter dazu, daß man

ih genau überlegen muß, ob man neues Kulturland machen kann. ir ſtehen alſo hier noh vor gewiſſen Strukturwandlungen, und es wird niht mögli ſein, in der Landwirtſchaft ungeheuer viel Menſchen unterzubringen, auh dann niht, wenn wix die Groß- betriebe in ſteigendem Maße in mittlève und kleine Betriebe um= wandeln. Infolgedeſſen bleibt nichts anderes, als die Arbeits- loſen außerhalb des Agrarſektors zu _ Und welchè Beſchäftigungsmöglichkeiten giot es da noh in Deutſchland, wenu wix uns aus der Weltwirtſchaft zurückziehen? Dieſe Frage muß von denjenigen beantwortet werden, die behaupten, es ſei möglich, dieſe Probleme zu löſen. :

Wir ſind in Deutſchland bald in der Lage, uns mit den wichtigſten Nahrungsmitteln ſelbſt zu verſorgen. Wir ſind aber uicht in der Lage, in Deutſchland die Rohſtoffe zu ſchaffen, auf die unſere Wirt aft angewieſen iſt. Dafür brauchen wir Be- träge in Höhe von mehreren Milliarden. Dieſe können wir nur bezahlen, wenn wir entſprehende Werte der deutſhen Arbeit auf dem Weltmarkt verkaufen. Der Umſtand allein, daß wir Rohe

ſtoſſe brauchen, zwingt uns, mit der Weltwirtſchaft in Verbindung zu bleiben. Hinzu kommt die Tatſache, daß wir zwar in der Repa- rationsfrage günſtigere e erzielen konnten, daß wir aber trozdem noh eine außerordentliche Summe an Privatſhulden an daß Ausland haben. Wie man ſi< auh zu dieſen Problemen ſtellen mag, eins iſt klar, daß nan niemals von dieſen Laſten fret wird, und daß man ſie niht anders bezahlen kann, als durch zus» ſäßlihe Ausfuhr. will damit nux zeigen, daß die Verflehtung mit der Weltwirtſhaft nicht etwas iſt, was man ſo oder [8 machen kann, ſondern daß man einfa<h aus dieſer Verſlehtung nicht heraus kann, und daß es i um eine Umfangsfra

handelt. Wenn dieſe Grundeinſtellung richtig iſt, müſſen wir au

X

ET EE “Ut E) > i E