Zweite Zentralhandelsregiſterbeilage zum Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 26 vom 31. Jaunar 1933. &. 4.

Ingolstadt. . [84055] Das Amtsgericht Jugolſtadt hat unterm 25. Januar 1933 das Konkursverfahren über das Vermögen des Karl Schulz- Bolle, Malermeiſter und Farbwaren- geſchäftsinh. in Jugolſtadt, Ludwigſtr. 33, als dur<h Zwangsvergleih beendet auf- gehoben. Vergütung und Auslagen des Konkursverwalters ſind im Schlußtermin in der aus der Niederſchr!ft exſichtlichen Höhe feſtgeſeßt worden. Ingolſtadt, den 26. Januar 1933. Geſchäftsſtelle des Amt3gerichts.

Iserlohn. . [84056]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Joſef Brakelmann in Fſerlohn, alleinigen Jnhabers der Firma Jojef Brakelmanu & Co. in Jſerlohn, Grabenſtr. 66, wird, nachdem ſich ergeben hat, daß eine den Koſten des Verfahrens entſprehende Konkursmaſſe nicht vor- handen iſt, gemäß $ 204 K.-O. hiermit ein- geſtellt.

Fſerlohn, den 25. Januar 1933.

Das Amtsgericht. Kirchenlamitz. .{84057] Bekauntmachung.

Das Amtsgericht Kirchenlamih hat mit Beſchluß vom 11. Januar 1933 das Kon- kfursverſahren über das Vermögen des Kaufmanns Adolf Schörner in Weißen- ſtadt als dur< Schlußverteilung beendet aufgehoben.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts Kirchenlamiß.

Luckenwalde. . [84058]

Jm Konkurſe über das Vermögen des Tuchgroßhändlers Albert Koppehele in Firma A. Koppehele & Sohn in Luden- walde wird die Gläubigerverſammlung auf den 25. Februar 1933, 10 Uhr, an Gerichtsſtelle, Lindenallee 16, Zimmer Nr. 8, einberufen zur Abnahme der Schlußrehnung des Konkursverwalters Kolle>er, zur Erhebung von Einwendun- gen gegen das Schlußverzeichnis, zur An- hörung über die Vergütung der Gläubiger- ausſchußmitglieder und zur Beſchluß- faſſung über die nicht verwertbaren Ver- mögensſtüde. — N. d. 3. 31.

Amtsgericht Luckenwalde, 26. 1. 1933.

Lüdenscheid, Westf. . [84059] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 1. September 1931 zu Wuppertal- Barmen verſtorbenen Mechanikers Hugo Müller, alleinigen Jnhabers der Firma Gebr. Müller in Schalks8mühle i. Weſtf, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Lüdenſcheid, den 26, Januar 1933. Das Amt3gericht.

Mohrungen. . [84060]

Jn dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhmachermeiſters Wilhelm Kleiſt, Mohrungen, wird Schlußtermin auf den 15. Februar 1933, 934 Uhr, vor dem Amtsgericht hier, Zimmer 6, anbe- raumt. Amtsgericht Mohrungen, 21. Januar 1938. München.

- [84061] Vekanntmachung.

Am 26. Januar 1933 wurde im Kon- kursverfahren über das Vermögen der Firma Wirtſchaftshilfe für Jnduſtrie, Handel und Gewerbe, e. G. m. b. H., München, Sendlinger Str. 26/IIL, an Stelle des verſtorbenen Rechtsanwalts Juſtizrats Karl Groſ<h Rechtsanwalt Dr. Arnold Zerling, München, Theatinerſtr. 3, zum Konkursverivalter ernannt.

Amts3gericht München, Geſchäftsſtelle

des Konkursgerichts.

Neidenburg. . [84062] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Emil Siegmund in Neidenburg wird nach erfolgter Abhal- tung des Schlußtermins hierdurch aufge- oben. Amtsgericht Neidenburg, 25. Jan. 1933,

Nürnberg.

Das Amtsgericht Nürnberg hat mit Beſchluß vom 25. Januar 1933 das Kon- kursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Karl Heilmeier, Militär- effeften in Nürnberg, Wohnung: Goethe- ſtraße 13, Geſchäftsräume: Ludwigſtr, 11, als durch Schlußverteilung beendigt auf- gehoben.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Nürtingen, [84064] Im Konkurs des Johannes Wagner, Schuhmachers in Neuenhaus, ift Schluß- termin zur Beſchlußfaſſung gem. $ 162 K.-D. am Mittwoch, 22. Febr. 1933, 114 Uhr, vor dem Amtsgericht Nürtingen. Amt3gericht Nürtingen.

Oberstein. Beſ<hluß. . [84065] ‘Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Julius Moſer jr. in Oberſtein und deren Inhaber, den Kauf- mann Franz Joſef Klein und den Fabri- kanten Julius Moſer jr., beide in Oberſtein, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- . termins hierdurch aufgehoben. Oberſtein, den 20. Januar 1933, Amtsgericht. Abt. 3,

Oebisfelde-Kaltendorf, . [84066] Vekauatmachuug.

Jn der Nachlaßkonkursſache des Laud- bvirts Wilhelm Heine, Oebisfelde-Kalten- dorf, iſt an Stelle von RNech¿sanwalt Röttger Rechtsanwalt Dr. Richter, hiec, zum Konkursverwalter ernannt.

Oebisfelde-Kaltendorf, 26. 1, 1933.

84063] | waren- und Muſikwarengeſchäfts in Wun-

Oldenburg, Oldenburg. [84067] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Martin Kirchhoff in Oldenburg wird nach erfolgter Abhal- tung des Schlußtermins hierdurch aufge- oben. Oldenburg, den 24. Januar 1933. Amtktsgericht. Abt. V. — N 8/32.

Plauen, Vogtl. . [84068] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Buchbinders und Schreibwarenhänd- lers Kurt Paul Haaſe in Plauen iſ man- gels Maſſe eingeſtellt worden. — K 63/32, Amtsgericht Plauen, 28. Januar 1933.

Prüm. - [84069] Termin zur Prüfung nachträglich an- gemeldeter Forderungen im Konkurs- verfahren betr. Firma E. Nels, Jnhaber Albert Nels ſen. in Prüm am 25. Fe- bruar 1933, 19 Uhr, Sizungsſaal, Zimmer Nr. 3. Prüm, den 26. Januar 1933. Amt3sgericht.

Ragniît. . . [84070] Veſchluß. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Emil Reiner in Gr. Lenkeningken wird nach er- folgter Abhaltung.des Schlußtermins hier- durch aufgehoben.

Amt3gericht Ragnit, den 18. Januar 1933,

Rothenburg, O. L. . [84071] Das Konkursverfahren über den Nach- laß des Fleiſchermeiſters Wilhelm Kalbaß aus Rothenburg, Lauſiß, iſt mangels einer die Koſten des Verfahrens de>enden Maſſe eingeſtellt worden.

Amt3gericht Rothenburg,

den 23. Januar 1933.

Rüäüstringen. - [84072] Das Konkursverfahren über den Nach- laß des verſtorbenen Bankiers Robert Abels in Rüſtringen wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Rüſtringen, den 26, Januar 1933. Amtsgericht. Abt. TTI.

Waldenburg, Sehles. . [84073] Veſhluß. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gaſtiirts Konrad Heil- mann in Weißſtein, Schleſ., Hauptſtr. 119, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdur< aufgehoben. (6. N 68a/ 31.) Waldenburg, Schleſ., den 20. Ja- nuar 1933. Das Ambtsgericht.

Werdau. . [84074] Jn dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Emil Hermann Süßmilch in Werdau, alleinigen Jnhabers der im Handelsregiſter eingetragenen Firma Emil Hermann Süßmilch, Klein- handel mit Eiſenwaren, Hau3- und Küchen- geräten in Werdau, wird infolge eines von dem Gemeinſchuldner gemahten Vor- ſchlags zu einem Zwangsvergleih Termin zur Verhandlung über dieſen Zwangs- vergleihsvorſhlag auf 16. Februar 1933, vormittags 1015 Uhr, anberaumt. Der Vergleichsvorſhlag und die Erklärungen des Gläubigerausſchuſſes liegen in der Ge- ſchäftsſtelle des Konkursgerichts zur Ein- ſicht der Beteiligten aus. (K 9/32.) Amtsgericht Werdau, 24. Januar 1933.

. [84075] Wesermünde-Geestemünde.

Jn dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Carl Gödecte in Weſermünde-Geeſtemünde, Georgſtr. 35, iſt die Vornahme der Schlußverteilung ge- nehmigt. Schlußtermin und nachträglicher Prüfungstermin iſ auf Dienstag, den 28. Februar 1933, 10 Uhr, Zimmer Nr. 17, anberaunit.

Amtsgeriht Weſermünde-Geeſtemünde,

den 27. Januar 1933.

Wunsiedel, . [84076] Das Amt3gericht Wunſiedel hat in dem Konkursverfahren über das Vermögen der Marie Kaiſer, Juhaberin eines Gemiſcht-

ſiedel, auf den vom Konkursverwalter am 16. November 1932 geſtellten Antrag die Vornahme der Schlußverteilung ge- nehmigt und zur Abnahme der Schluß- re<nung, zur Erhebung von Einwen- dungen gegen das Schlußverzeichnis und zur Beſchlußfaſſung der Gläubiger über die „nicht verwertbaren Vermögensſ\tüde ſowie zur Prüfung der nachträglih an- gemeldeten Forderungen Termin beſtimmt auf Samstag, den 18. Februar 1933, vorm. 9 Uhr, im Sibßungsſaal des Amts- gerihts Wunjiedel. Die Auslagen des Konkursverwalters werden auf 14,11 M, die Vergütung des Konkursverwalters auf 160 RM Schlußrehnung nebſt Velegen liegt zur Einſicht der Beteiligten hier auf. H: Wunſiedel, den 27. Januar 1933.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts

Wunſiedek. Bezugnehmend auf vorſtehende Be- fanntma ng gebe ich bekannt, daß zur Schlußverteilung 131,54 RM verfügbar ſino. Zu berüdjichtigen ſind Forderungen im Betrag von 3290,03 RM worunter, eine Vorrechtsforderung zu 28,85 RM iſt. Nach Wegfertigung der bevorrehtigten Forde- rung zu 28,85 RM kommt alſo auf die nicht- bevorrechtigten Forderungen eine Quote von 3,14% zur Verteilung. Juſtizrat Tröger, Recht3anwalt, als Koukursverwalter,

WyL, Föhr. [84077] Koukursverfahreu.

Das Amtsgericht.

Das Koukursverfahren über das Ver-

Wilhelm Müller, Jnhaber Chriſtian und Wilhelm Müller in Wyk auf Föhr, wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 26. November 1932 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- ſchluß vom gleichen Tage beſtätigt iſt, hier- durch ausgehoben.

Wyk auf Föhr, den 23. Januar 1933.

Das Amktsgericht.

Zittau. . [84078] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Mineralwaſſerfabrikanten Eri

Schramm in Zittau, Goldbachſtraße 29,

wird nah Abhaltung des Schlußtermins

aufgehoben. (K 27/32.)

Amtsgericht Zittau, den 26. Januar 1933,

Ballenstedt. Vergleihsverfahren. Ueber das Vermögen des Malermeiſters Hermann Schwanke in Gernrode iſ am 27. Januar 1933, 16 Uhr, das Vergleichs- verfahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet worden. Gleichzeitig iſt an den Schuldner ein allgemeines Veräußerungs- verbot erlaſſen worden. Der Rechtsanwalt Dr. Lange in Ballenſtedt iſt zur Ver- trauensperſon ernannt. Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvorſchlag iſt auf Sonnabend, den 25. Februar 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Ballen- ſtedt, Zimmer Nr. 12, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebſt ſeinen Anlagen iſt auf der Geſchäfts- ſtelle zur Einſicht der Beteiligten nieder- gelegt. Ballenſtedt, den 27. Januar 1933. Anhaltiſhes Amtsgericht.

Bischoîsburg. [84080] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Frib Kräling in Biſchofsburg iſt am 24. Ja- nuar 1933, 16 Uhr, das Vergleichs- verfahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Dr. Fiſcher in Biſchofsburg iſt zur Vertrauens- perſon exnannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorſchlag iſt auf Mitt- woch, den 22. Februar 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Biſchofsburg, Zimmer Nr. 8, beſtimmt. Der Antrag auf Er- öffnung des Verfahrens nebſt ſeinen An- lagen iſt auf der Geſchäftsſtelle zur Ein- ſicht der Beteiligten niedergelegt. Biſchofsburg, den 24. Januar 1933. Amt3gericht.

[84079]

Falkenburg, Pomm. . [84081] (Vn. 2/33.) Ueber das Vermögen des Viehhändlers Albert Falkenberg in Falken- burg ï. Pomm. wird heute, am 17. Januar 1933, 18 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet, da der Schuldner zahlungsunfähig geworden iſt. Der Vergleichsvorſchlag liegt auf der Ge- ſchäftsſtelle aus. Vertrauensperſon iſt Juſtizoberſekretär i. R. Kra> in Falken- burg und Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorſhlag am 17. Februar 1933, 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht. Falkenburg i. Pomm., den 17. Jan.1933. Das Amt3gericht.

Fulda, [84082] Ueber das Vermögen der Firma Ge- ſhwiſter Weinberg in Fulda iſt am 28. Ja- nuar 1933, 11 Vhr, das Vergleichsver- fahren eröffnet worden. Vertrauensperſon iſt der Kauſmann Oswald Milker in Fulda. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleich8vorſchlag iſ auf den 27. Februar 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, Zimmer 11, beſtimmt. Der Antrag auf Er- öffnung des Vergleichsverfahrens nebſt ſeinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ſind auf der Ge- ſhäſtsſtelle, Zimmer 12, zur Einſicht der Beteiligten niedergelegt. (5 VN 1/33.) Fulda, 28. Januar 1933. Amt3gericht. Abt. 5.

Karlsruhe, Baden. . [84083]

Ueber das Vermögen der Einzel= handelsbank Baden, Aktiengeſell- ſhaft in Karlsruhe, Bad. Handelshof, mit Zweigniederlaſſungen in Heidelberg und Pforzheim wurde heute nachmittag 5 Uhr das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurſes eröffnet. Ver- trauensperſonen ſind: «Rehtsanwalt Dr. Gönner in Karlsruhe, Karl-Friedrich- Straße 18, und Friedr. Vogt in Karlsruhe, Yorkſtraße 29. Vergleichstèrmin iſt am Donnerstag, den 23. Februar 1933, vor- mittags 9 Uhr, vor dem Amt3gericht Karls- ruhe, Stephanienſtr. 3, IT. Sto>, Schwur- gevihtsſaal (Saal 6). Karlsruhe, den 26. Januar 1933. Geſchäftsſtelle des Amts3gerichts. A 9.

Koblenz. . [84084] Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen der Eheleute Franz Günther und Thereſe geb. Bollinger in Rhens, Neuſtr. 15, wird heute, am 26. Ja- nuar 1933, 12 Uhr, das Vergleichsver- fahren zur Abwendung des Konkurſes er- öfſnet, da ſie dies beantragt haben und zahlungsunſähig ſind. Termin zur Ver- handlung über den Vergleich8svorſchlag wird auf den 18. Februar 1933, 9 Uhr, vor dem unterzeichneien Gericht, Saal 6, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebſt ſeinen Anlagen iſt auf der Geſchäftsſtelle zur Einſicht der Be- teiligten niedergelegt. (7 V, N. 13/32.) Koblenz, den 26. Januar 1933. Preuß. Amtsgericht. . Lage, Lippe. . [84085]

< | Antrag auf Eröffnung des Verfahrens

in Lage und deren Juhaber: 1. des Möbel- fabrikanten Adolf Büthe in Lage, 2. des Möbelfabrikanten Friß Büthe in Lage, iſt am 27. Januar 1933, 12 Uhr, das Ver- gleih8verfahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet worden. Der Rechts-

perſon ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorſhlag wird auf Donnerzstag, den 16. Februar 1933, vorm. 914 Uhr, vor dem Amtsgericht in Lage i, L, Zimmer Nr. 9, anberaumt. Der

nebſt jeinen Anlagen iſ auf der Geſchäfts- ſtelle zur Einſicht der Beteiligten nieder- gelegt. Lage i. L., den 27. Januar 1933. Die Geſchäftsſtelle des Amts3gerichts,

Leipzig. : [84086] Zwed>s Abwendung des Konkurſes über das Vermögen des Kaufmanns Karl Schneider in Oeßſch bei Leipzig, Bismar>- ſtraße 19, alleinigen Jnhabers eines Herren- und Damenkonfektionsgeſchäfts unter den im Handelsregiſter einge- tragenen Firmen „Marie Baumgärtel in Leipzig“ und „He-Da Kleidung Karl Schneider in Leipzig“ in Leipzig, Königs- plaß 9, wird heute, am 26. Januar 1933, vormittags 1114 Uhr, das gerichtliche Ver- gleih3verfahren eröffnet. Vertrauens- perſon: Kaufmann H. Otto Steinmüller in Leipzig C 1, Harkortſtraße 1. Vergleichs- termin am 24. Februar 1933, vormittags 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Ge- ſchäftsſtelle des Amtsgerichts zur Einſicht der Beteiligten aus. (VV 183/32.) Amtktsgericht Leipzig, den 26. Januar 1933,

Tübeek. Veſchluß. . [84087] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Arnold Berg, all. Jnh. der gleichnamigen

lung in Lübe>, Breite Straße 31, wird heute, 11 Uhr 45 Minuten, das Vergleichs- verfahren zur Abwendung-des Konkurſes eröffnet und der Wirtſchaftsprüfer Dr. Edler in Lübe>, Johannisſ\traße 1, als Ver- trauensperſon beſtellt, Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvorſchlag wird auf Freitag, den 17. Februar 1933, 9 Uhr, vor dem: Amtsgericht Lübe>, Abt. 2, Zimmer 9, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebſt ſeinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ſind în der Ge- ſchäftsſtelle des unterzeichneten Gerichts, Zimmer Nr. 19, zur Einſicht der Be- teiligten niedergelegt.

Lübeck, den 27. Januar 1933.

Das Amktsgericht. Abt. IT.

Schivelbein. . [84088]! Beſchluß. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Max Bernſtein in Schivelbein wird heute um 12 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet. Zur Vertrauen3perſon wird der Kaufmann Jakobus in Schivelbein beſtellt. Termin zur Verhandluzzg über den Ver- gleih8vorſlag wird auf den 2. März 1933, vormittags 912 Uhr, vor dem Mnts3gericht, Zimmer 5, beſtimmt. Der Antrag auf Er- öffnung des Vergleichsverfahrens nebſt ſeinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ſind in der Ge- ſchäftsſtelle, Zimmer 6, des Amtsgerichts zur Einſicht niedergelegt. : Schivelbein, den 26. Januar 1933. Das Amtsgericht.

Vohenstrauss. Vekanntmachung. Das Amtsgericht Vohenſtrauß hat am 26. Januar 1933, vormittags 1114 Uhr, zur Abwendung des Konkurſes über das Vermögen der Brauereibeſißerseheleute-. Andreas und Babette Krieger in Böhmiſch- bru> das Vergleichsverfahren eröffnet und als Vertrauens3perſon den Schleifwerk- beſißer Jakob Hanauer in Böhmiſchbru> beſtellt. Zur Verhandlung und Abſtim- mung über den Vergleichsvorſchlag der Schuldner i} Termin beſtimmt auf Frei- tag, den 24. Februar 1933, vormittags 9 Uhr, im Zimmer Nr. 4 des Amtsgerichts Vohenſtrauß. Zu dieſem Termin werden die Schuldner, die Vertrauensperſon und die beteiligten Gläubiger geladen. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebſt Anlage# und das Ér- gebnis der weiteren Ermittlungen ſind auf der unterfertigten Geſchäftsſtelle, Zimmer Ne. 9 zur Einſicht der Beteiligten nieder- gelegt. Vohenſtrauß, den 26. Januar 1933, Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts Vohenſtrauß.

. [84089]

Bad Oeynhausen. . [84090]

anwalt Spri> in Lage iſ} zur Vertrauens- |

Firma, Glas- und Porzellanwarenhand- B

—,

Düben. [84099 Das Vergleichs3verfahren über das Verl mögen des Moorbadbeſißers Richard Ar- nold in Düben, Mulde, iſ nah Veſtätigun des Vergleichs vom 16. Auguſt 1932 A gehoben. à Düben, den 27. Januar 1933. Amt3gericht.

Erkelenz. . [84093 Das Vergleichsverfahren über das a mögen der Ehefrau Johann Lehnen Hückelhoven, iſt nah“Beſtätigung des Ver. gleihs aufgehoben. Erkelenz, den 18. Januar 1933. Amtsgericht.

Fischhausen. . [84094

Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Max Abraham Fiſchhauſen, iſt nah Beſtätigung des Ver: gleichs vom 24. Januar 1933 aufgehoben Amtsgericht Fiſchhauſen, 24. Jan. 1933

Hamburg. - [84095 ] Das über das Vermögen des Kaufmanns Martin Nielſen Gaarde, wohnhaft: Ham- burg, Parkallee 2, in nicht eingetragener Geſchäftsbezeichnung Martin Gaarde, Ge, ſchäftslokal: Hamburg, Große Bleichen 5, Geſchäft3zweig: Einzelhandel mit Damen- moden, eröffnete gerichtliche Vergleichs- verfahren iſ nach gerichtlicher Beſtätigung des Vergleichs am 26. Januar 1933 aufge- hoben worden. Das Amtsgericht in Hamburg.

Mannheim, [84096]

Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Edmund Schneider, Zigarrengeſchäft in Mannheim, 0 6, 3, wurde heute nach erfolgter rechtskräftiger Beſtätigung des Vergleichs aufgehoben. 23. Januar 1933, Amtsgericht

München. . [84097] Vekanutmachung.

Das Vergleichsverfahren. über das Ver- mögen der Firma Münchener Lichtſpiel- kunſt A.-G. in München, Sonnenſtr. 15, iſt am 25. Januar 1933 nah Beſtätigung des Vergleichs aufgehoben worden.

Amtsgeriht München.

Geſchäftsſtelle des Vergleich8gerichts.

Nürnberg. . [84098]

Das Amts3geriht Nürnberg hat mit Beſchluß vom 26. 1. 1933 das Vergleichs verfahren zur Abwendung des Konkurſes über das Vermögen der offenen Handels- in Firma Arthur Braun,

‘abrik feiner Federhalter, Blei- und Ko- pierſtifte in Nürnberg-A., Nadlersgaſſe 14, nah Beſtätigung des angenommenen Vergleichs aufgehoben.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Ratibor. . [84099] Das Verfahren, betreffend den Vergleich zur Abwendung des Konkurſes über das Vermögen des Kaufmanns Joſef Gonſior, Manufakturwaren in Ratibor, Brunken 1, iſt infolge Rechtskraft des Beſtätigungsbe- ſ{hluſſes vom 27. Januar 1933 beendet. Ratibor, den 27. Januar 1933. Amtsgericht. — 3 V. N. 14/32,

Zittau. . [84100] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurſes über das Vermögen der Pußgeſchäftsinhaberin Alma Dehne geb. Riedel in Zittau, innere Weberſtr. 26, iſt infolge der Beſtätigung des im Ver- gleichstermine vom 27. 1. 1933 ange- nommenen Vergleichs durch Beſchluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Zittau, den 27. Januar 1933, (VV 13/32.)

Bialla, Ostpr. Veſhluß. . [84101] Auf Antrag der Schuldner, Stellmacher Adolf Leipka und deſſen Ehefrau Marie Lipka geb. Zittrih in Bialla wird gemäß der Verordnung vom 27, 9. 1932 (RGBl. L S. 473) das Vermittlungsverfahren zur Herbeiſührung der Schuldenregelung er- öffnet. Zur Vermiftlungsperſon wird der Landwirt Auguſt Chmielewski in Friedens- ruh bei Bialla beſtellt. Bialla, den 24. Januar 1933. Amt3gericht.

Bialla, Ostpr. Beſ<hluß. [84102] Auf Antrag der Schuldnerin, tochter Hedwig, Chriſtel Rubba in Mysken wird gemäß der Verordnung vom 27, 9. 1932 (RGBl. L, S. 473) das Vermittlungs- verfahren zur Herbeiführung der Schulden- regelung eröffnet. Zur Vermittlungs- perſon wird der Landwirt Otto Sallach in Kolbig beſtellt. Bialla, den 25. Januar 1933. Amt3gericht.

Das Vergleichsverfahren über das Ver- des Kaufmanns Peter Sommer, | Znhabers der Firma Peter Sommer in | Bad Oeynhauſen, iſ nah Beſtätigung des Vergleihs vom 1, Dezember 1932 auf- | gehoben.

Bad Oeynhauſen, den 25. Januar 1933.

Das Amt3gericht.

Breslau. . [84091]

Das Vergleichsverfahren über das Ver- | mögen der Firma Julius und Stefan

Cohn G. m. b. H. in Breslau, Reuſche-

ſtraße 51, Geſchäftsführer: 1. Kaufmann | Stefan Cohn, Breslau, Körnerſtr. 33, | 2. Frau Martha Cohn geb. Glaſer, Bres- | ſau, Charlottenſtr. 42, if nach Beſtätigung ! des angeaommenen Vergleichs dur<h Be-

\{<luß von heute aufgehoben worden. (41,

V 64/32.)

‘Breslau, den 26. Januar 1933.

Ueber das en der offenen

mögen der offenen Handelsgeſellſchafſt

Handelsgefellſhaft Auguſt Büthe Söhne

Amt3gericht,

Nidda. Befanutma<hung. [84103] Das Vermittlungsverſahren wird er- öffnet zur Regelung der Schulden des Pächters Walter Kipping auf dem Dauern- heimer-Hof. Zur Vermittlungsperſon wird Dr. Sauer-Friebberg beſtimmt. Nidda, den 25. Januar 1933. Heſſiſches Amtsgericht.

Storkow, Mark. . [84104]

Ueber den Gartenbaubetrieb des Auguſt Buchholz in Cablow bei Zern3dorf iſ das landwirtſchaftliche Vermittlungsverfahren zur Herbeiführung der Schuldenregelung am 25. Januar 1933 eröffnet worden, Zur Vermittlungsperſon iſ der Kaufmann Wilhelm Thaler in Berlin - Südende, Stephanſtraße 13, beſtimmt.

Storkow (Mark), den 25, Januar 1933.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Deutſcher Reichsanzeiger Preußiſcher Gtaatsanzeiger.

Erſcheint an jedem Wochentag abends. VBezugsEpreis durch die Poſt eitungsgebühr, aber ohne 1,90 ÆK

monatlich 2,30 Æ# einſchließli<h 0,48 M Beſtellgeld; für Selbſtabholer bei der monatli<. Alle. Poſtanitalten nehmen

RNeichsbankgirokonto.

ITr. 27.

- Jynhalt des amtlichen Teiles.

Deutſches Reich.

Bekanntmachung, betreffend die Umſaßſteuerumrehnungsſäße auf Reichsmark für die Umſäße im Januar 1938.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.

Bekanntgabe der Reichsinderziffer für die Lebenshaltungskoſten im Januar 1933.

Amtliches.

Deutſches Reich.

Bekanntmachung.

Die Umſaßſteuerumrehnungsſäße auf Reichsmark für die Umſäge im Monat Januar 19833 werden auf Grund von $ 8 Abj. 8 des Umſagſteuergeſeßes vom 30. Januar 1932 (RGBl. 1 S. 39) in Verbindung mit $ 45 der Durch- führungsbeſtimmungen zum Umſaßſteuergejeß vom 25. Juni 1926 (RGBl. 1 S. 323) wie folgt feſtgeſetzt:

Staat Einheit

1 Pfund apierpeſos 1 elga

100

100 Lewa 1 Bilar 100 Kronen 100 Gulden 100 Kronen 100 Mark 100 Francs 100 Drachmen 1 Pfund Sterliná 100 ‘Gulden 100 Kronen 100 Lire 109 Yen 100 Dinar 100 Lat 100 Litas 500 Francs 100 Kronen 100 Schilling 100 Zloty 100 Eskudos3 100 Lei 100 Kronen 100 Franfen 100 Peſeten 100 Kronen E engóö l Peſo 1 Dollar

Lfd. ver.

Aegypten Argentinien 100 i 00

riehenland Großbritannien

olland

gland

talien Japan Jugoſlawien Lettland Litauen Luxemburg Norwegen Oetterreidh Polen Portugal Rumänien Schweden Schweiz Spanien . Tichechoſlowakei Türkei : Ungarn Uruguay Vereinigte Staaten

von Amerika

Die der Umrechnungsſäße für die niht in Berlin ausländiſchen Zahlungsmittel erfolgt etwa am Berlin, den 1. Februar 1938. | Der Reichsminiſter der Finanzen. : J. -A.: Hedding.

Bekanntmachung

über den Londoner Goldpreis gemäß Verordnungvom 10. Oktober 1931 zur rung dex Wertberehnung von Hypotheken und ſonſtigen Anſprüchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten (RGVlI. TS. 0569). Der Londoner Goldpieis beträgt am 1. Februar 1933 y eine Unze Feingold . = 121 sh 2} d, n deutſche Währung nach dem Berliner Mittel-

kurs für ein engliſhes Pfund vom 1. Fe- bruar 1933 mit NM 14,30 umgere<hnet = NM 86,6639,

r ein Gramm Feingold demnah pence 46,7632, fur cin Gi Währung umgerechnet . « e «= NM 2,78631,

Berlin, den 1. Februar 1933. Statiſtiſhe Abteilung der Reichsbank. Dr. Döuving.

81 der Aendes

E ‘R

Die Reichsinderxziffer für die.Lebenshaltungskoſten im Januar 1933.

Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskoſten (Er- nährung, Wohnung, Heizung, Beleuchtung, Bekleidung -und

\ ie Geſchäftsſtelle SM 48 Wilhela nſtraße 89 für Selbſtabholer die äftsſte . 48, elmſtraße 32. Einzelne Nummern koſten 30 #/, einzelne Beilagen 10 e Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einſendung des Betrages einſhließlih des Portos abgegeben. Fernſprecher: F b Bergmann 7573.

| ſprache Zh

Geſchäfts Berlin

Verlin, Mittwoch, den 1. Februar, abends.

„Sonſtiger Bedarf“) iſt im Durchſchnitt des Monats Januar 1933 um 0,8 vH auf 117,4 (gegenüber 1184 im Vormonat) zurückgegangen. Es haben nachgegeben die Jnderxziffern für

Ernährung. « «+ «+ «- Um 1,6 vH auf 107,3

. » «o yu 083 y e 112,1

Sonſtigen Bedarf . . y 083 „ „y 162,7. Die Judexziffer für Wohnung iſ mit 121,4 unverändert, die Jndexziffer für Heizung und Beleuchtung mit 136,7 nahezu unverändert geblieben, Jnnerhalb der Gruppe Ernährung ſind hauptſählih die Preiſe für Eier, Butter, Fleiſ<h und Brot zurückgegangen. Berlin, den 31. Januar 1933,

Statiſtiſches Reichsamt.

JI. V.: Dr. Plater.

Nichtamtliches.

Deutſches Reich,

Reichsratsſißzung vom 31. Januar, Zu der Vollſigung am Dienstag, den 31. Januar, erſchien um erſten Male der neue Reichsinnenminiſter Dr. Fri >. x wurde von den Bevollmächtigten dex Länder mit. Hand-

ſchlag und Glü>wünſchen begrüßt,

Miniſter Dr. Frick übernahm. den Vorſig mit folgender An- i : habe die erſte Gelegenheit, ‘die ſih mir bot, wahr- fenommen, um mich Jhnen vorzuſtellen und Fühlung mit dieſem beraus wichtigen Organ des Reiches aufzunehmen, Zunächſt habe i< meines Vorgängecs, des Herrn Miniſters Dr, Bracht, zu gedenken, der, wie mir geſagt wurde, beſonderen Wert darauf legte, keine Sißung des Reichôrats zu verſäumen, ſondern jedesmal ſelbſt den Vorſiß zu führen. ſelbjt bin Jhnen kein Un» bekannter, ih Habe dem Reichsrat bereits vom 1930 bis zum Ende März 1931 alls Vertretec der bhüringiſchen Regierung angehört. 73h abe allerdings damals keine Gelegenheit gehabt, hier den beizuwohnen. J< bin für Sie auh kein un- beſchriebenes Blatt; durch meine Tätigkeit im Reichstag bin ih den Herren bekannt. Jh bann nur ſagen, daß ih den größten Wert darauf lege, vertrauensvoll mit den Ländern zuſammen- zuarbeiten. Fh ſelbſt bin nah meiner Herkunft Bayer und habe als Bayer an ſih ſchon das nötige Verſtändnis für den födera- liſtiſhen Aufbau des Roiches, Jh weiß, daß nicht alles hier von Berlin aus gentraliſiert werden kann, Nach unſerer politiſchen Einſtellung wiſſen Sie, daß wix die Vertveter einer ſtarken Ein- heit des Reiches ſind, daß wic wünſchen, daß das Reih nah außen eine Einheit dauſtellt, die unecſhütterlih iſt, damit es ſich der Angriffe von außen erwehren kann. Aber das ſ<{ließt nicht aus, daß auch den einzelnen Gliederw des Reiches die nötige Freiheit, insbeſondere au< iw kultureller Beziehung, “ gegeben iſt, um die Aufgaben zu erfüllen, die hier den Ländern geſtellt ſind. Jh darf i N ON daß Sie Vertvauen in die Leitung der Reichs8geſchäfte haben dürfen. Jh möchte bemerken, daß der Reichskanzler ſelbſt übermorgen die Gelegenheit wahrnehmen wird, ſih Jhnen perſönlich vorzuſtellen. Heute iſt er no< dur eine Kabinettſizung daran verhindert, das zu tun. Unſere politiſche Einſtellung iſt Jhnen ja aus unſerer bishecigen Tätig- keit bekannt. Jedenfalls ſind wir ehrli<h beſtrebt, das Beſte des deutſchen Volkes zu wollen. Gerade in dieſer ungeheuven Notzeit iſt es notwendiger denn je, R eine ſtarke Regierung in Deut)ch- land gebildet wird, und ih hoſfe, daß wir Anſäge dazu in dieſen Tagen gemacht halben, die womöglich noh verſtärkt werden ſollen. a! möchte Sie bitten, mit uns in dieſem Streben mit ganzen räften nur das Wohl des Vateclandes zu vertreten. m Namen des Reichsrats begrüßte der preußiſche Miniſterialdirektor Dr. Breht den neuen Reichsinnenminiſter: Wir haben vor noh niht zwei Monaten Herrn Reihsminiſter von Gayl verabſchiedet und Herrn Reichsminiſter Bracht als neuen Vorſigenden des Reichsrats begrüßt, von dem wix gern anerkennen, n er, wie Herr Miniſter Fri> hervorhob, jede Gelegenheit wahrgenommen hat, um unfeve Sigungen ſelbſt zu leiten. Jm Auftrage des Reichsrats ſpreche ih dem nah ſo kurzer Amtsgeit ſcheidenden Vorſißenden die beſten Wünſche für ein perſönliches Ergehen aus. Wenn Sie, Herr Reichsminiſter N heute an ſeiner Stelle den Vorſiß des Reichsrats über- nehmen, ſo werden Sie es herſbohen daß der Reichsrat als Körperſchaft — unbeſchadet der E der einzelnen Re- gierungen — den raſhen Verbrauch an Reichskabinetten nicht mit ungemiſchter Freude verfolgt. Wir begrüßen in Jhnen zum erſten Male einen Bayern an dieſem Playe und tun das mit einer Zuſicherung und einem Wunſche. Wir ſichern Jhnen zu, daß der Reichsrat troy aller politiſchen Gegenſäge, die im einzelnen beſtehen, getreu ſeiner langen Tradition in ſtrenger Sachlichkeit mit Jhnen als neuem Vorſigenden zuſammenarbeiten wird. Wir haben den Wunſch, daß Sie als der für die Durch- führung der Reichsverfaſſung verantwortliche Reichsminiſter in möglichſt enger Zuſammenarbeit mit dem Reichsrat als dem ür die Mitwirkung an der Geſeggebung und der Verwaltung s Reichs verfaſſungsmäßigen berufenen Reichsorgan die labilen Zuſtände, unter denen das deutſche Volk und ſeine Wirtſchaft eidet, möglichſt bald wieder in die normalen verfaſſungsmäßigen Ren zurü>leiten werden. Auch wir ſind mit Jhnen eing

in dem Wunſch, daß es zu einer möglichſt vertrauensvollen Zu- in vem Wanli vay ° A und bei uns wird es an dieſer

einer ares

nd auf einſeitig nöbeſondere iſt darin auh anzugeben, wel dru> (einmal unterſtrihen) oder dur ſtrichen) hervorgehoben werden ſollen. Befriſtete Anzeigen müſſen 3 Tage vor dem Ein

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgeſpaltenen Petitzeile 1,10 ZK, eſpaltenen Cinheitszeile 1,85 AK. telle Berlin 8W. 48, Wilhelmſtraße 32.

Anzeigen o qu die e Vrudaufträge beſhriebenem Papier völlig dru>reif einzuſenden, e Worte etwa durh Sperr - ) Fettdru> (zweimal unter-

>ungstermin bei der Geſchäftsſtelle eingegangen ſein. Ò

1933

Poſtſcheckkonto: Berlin 41821.

Mitwirkung nicht fehlen, die Sie uns in ſo deutlicher Weiſe zu- geſagt haben. Jh gebe der Hoffnung des ganzen Reichsrats Ausdru>, daß die große innere und äußere Spannung, die beim Antvitt der neuen Reichsregierung über dem ganzen Volke liegt, ſih bald zum Wohle unſeres ganzen Volkes und Vaterlandes löſen möge.

Reichsinnenminiſter Dr. Fri> verließ dann die Reichsrats- ſigung, um ſih in die gleichzeitig ſtattfindende Kabinettſizung er neuen Retchsregierung zurü>zubegeben. Den Vorſiß im Reichsrat übernahm an ſeiner Stelle Staatsſekretär Dr. Shlegel=- berge.

Auf der Tagesordnung ſtand die am vorigen Donners=-

tag zurüdgeſtellte Abſtimmung über die A rzneitax e 1933.

Der preußiſche Miniſtevialdirektor Dr. Brecht wies darauf in, daß ſeit der vorigen Sizung des Reichsrats eine neue eihsregierung gebildet worden ſei und wünſchte eine Erklärung

der neuen Regierung, ob ſie die Vorlage aufnehme troy der Be- denken, die im Reihsvat dagegen geltend gemacht worden ſeien und die dahin gegangen ſeien, daß dur dieſe Vorlage die Arznei- mittel für die Bevölkerung verteuert würden und dadurch nmittel- bar auh neue Belaſtungen für Krankenkaſſen uad Gemeinden entſtünden.

Staatsſekretär Schlegelberger erwiderte, die Reichsregierung erhalte die Vorlage aufrecht,

Daraufhin gaben die Vertreter der preußiſchen Pro- vinzen Grenzmark Poſen-Weſtpreußen, Niederſchleſien, Ober- ſhleſiew, Stadt Berlin, Sachſen Soffenr-Naffart 11119

heinland eine formulierte ab in dei

E i e 10 GLIO Sá H,

tc ite

lehnende Haltung gegenüber gründeten.

Außer dieſen Provinzer regierung ſtimmten jedo<h 71. Arzneitaxe 1933, ſo daß dieſc 1: enommen wurde. Dte Lät:d-: ie neue Arzneitaxe mit dem 5

Nummer 3 des Reichs nuar 1933 hat folgenden JJ; Lil Ame. EL Teil, T1, Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung. Geſeße, Verordnungen, Erlaſſe: Betrifft: Steuergutſcheine für Mehrbeſchäftigung von Arbeitnehmern ($8 15 bis 30 StGſh. DB.) (5. Sammelerlaß). erordnung über aus- ländiſhe Arbeitnehmer. Vom 23. Januar 1933. — Beſcheide, Urteile: 3, Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſenhilfe im Falle der Einbehaltung von Dienſtbezügen bei An- geſtellten des öffentlihen Dienſtes in Preußen. — II. Arbeits- verfaſſung, Arbeitsvertrag, Tarifvertrag, Arbeitsgerichtsbarkeit, Schlihtungsweſen. Beſcheide, Urteile: 4. Zur Frage der Tarif- konkurrenz. — III. Gelege, erordnungen, Erlaſſe: Bekanntmachung des Deutſchen Aufzugsausſchuſſes, betr. Güte- bedingungen für Aufzugsſeile. — IVY. Wohnungs- und Siedlungs- weſen. Geſeße, Verordnungen, Erlaſſe: Verordnung des Reichs- präſidenten zur Aenderung der Verordnung über Maßnahmen auf

em Gebiete der Rechtspflege und Verwaltung vom 14. Juni 1932. Vom 13. Januar 1933. — V. Verſorgung und Fürſorge. Geſetze, Verordnungen, Erlaſſe: Verſtärkte Winterhilfsmaßnahme der Reichsregierung zur Verbilligung von Lebensmitteln und Brenu- ſtoff für die evolkerung. — Teil Il. Nicht- amtliher Teil. ie Durchführungsbeſtimmungen zur Arbeitsbeſhaffung. Von Regierungsrat Dr. Grünewald, z. Zt. beim Reichskommiſſar für Arbeitsbeſhaffung. — Das Gutachten des Vorläufigen Reichswirtſchaftsrats über die Auswirkungen des Kündigungsſhußgeſeßzes. Von Dr. Steinmann, Miniſterialrat im Reichsarbeitsminiſteriuum. — Das Arbeitsreht des Perſonals der deutſchen Luftfahrt. Von Dr. Paul Grabein, Miniſterialrat im Reichsarbeitsminiſterium. — Statiſtik. Die Arbeitsmarktlage im Dezember 1932: I. Die Arbeitsmarktlage im Dezember 1932. — II. Arbeitsloſigkeit und Kurzarbeit unter den Gewerkſchaftsn.:t- liedern. — IIT. Arbeitsloſenverſiherung und Kriſenfürſorge. — V. Dié wertſhaffende Arbeitsloſenfürſorge im November 1932. — Die Tariflöhne im Jahre 1932. — Abrehnung der Reichsanſtalt für Monat November 1932. — Ueberſicht über die Ende Sep- tember 1932 und Ende Dezember 1932 in Kraft geweſenen all-

emein verbindlihen Tarifverträge. Sozialpolitiſche Zeit- chriftenſhau. — Bücherbeſprehungen und Bücheranzeigen. — Hierzu die Beilage: Statiſtiſhe Na über die Arbeits- verhältniſſe und Lehne in den Hauptbergbaubezirken im 3. Viertel- jahr 1932. Teil IV. Amtlihe Nachrichten für Reichs- verſiherung (Neue Folge der Amtlichen Nachrichten des Reichsverſicherungsamts). I. Amtlicher Teil. A. Allgemeines. Verordnung über die Kranken- und Unfallverſiherung beim frei- willigen “Arbeitsdienſt, Vom 22. Dezember 1932. — Verordnung uv ‘Durchführung von Notvorſchritten der Sozialverſicherung. Vom 9. Fanuar 1933. — Bekanntmachung, betr. Wahl eines niht- ſtändigen Mitglieds des Reichsvérſicherungsamts. — Bekannt- machung, betr. Zuſammenlegung der landwirtſhaftlihen BGen. und der Landesver iherungsaullalten Oberfranken und Mittel- franken. — Anderweitige equ von erwaltungäpau <- betragen gn Krankenkaſſen a Reit ihilfen 1904, betr. Acuvecuncen der Verzeichniſſe dés Be- ngen der der Trligec der Jnva

und Ve : \<lüſſe des Re