und Sprengunternehmen, früher zu Dort- mund, jezt zu Dortmund-Aplerbe>, Hüttenſtraße, wird nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Dortmund-Hörde, d. 28, Januar 1933. Das Amti3gericht.

Dresden, . [85150] Das Konkurs3verfahren über den Nachlaß der am 4. April 1931 verſtorbenen Privata Anna Marie verw. Pohl geb. Pfennig- werth in Eiſenberg-Morißburg, Alte Dresdner Str. 8, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Dresden, Abt. IL, den 1. Februar 1933.

Ebersbach, Sachsen. . [85151] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen der Firma „Venus“ Schreib-

maſchinen-Fabrik Müller & Zentſch A.-G.

in Neugersdorf wird nach Abhaltung des

Schlußtermins hierdur< aufgehoben. Ebersbach (Sa.), d. 1. Februar 1933.

Das Amtktsgericht.

Friedriekhkstadt. . [85152]

Jm Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Hans Johann Detlef Bremer in Süderſtapel als alleinigen Jnhabers der Firma H. J. D. Bremer in Süder- ſtapel iſt Schlußtermin (Schlußrechnung, Einwendungen gegen Schlußverzeichnis) ſowie Termin zur Prüfung der nachträg- lih angemeldeten Forderungen auf den 2. März 1933, 10 UNhr, vor dem Amt3gericht, hier, beſtimmt.

Das Amtsgericht Friedrichſtadt.

Gladbach-Rheydt. Konkur®sverfahren. 3b N 4/31. Das Konkursverfahren über das Vermögen der Seidenſtoff- weberei G. m. b. H. in Zoppenbroich

[85154]

wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß-4

termins hierdur<h aufgehoben. Gladbach-Rheydt, den 27, Januar 1933. Amts3gericht Odenkirchen.

Göttingen. . [85155] Jn Sachen, betr. das Konkur3verfahren über das Vermögen der Firma Leo Jordan zu Göttingen, wird das Verfahren mangels Maſſe eingeſtellt. Göttingen, den 1. Februar 1933, Amtkt3gericht.

Hannover. . [85156]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Jugenieurs Theo Schmidt in Hannover, Am Holzgraben 6, als allei- nigen Jnhabers der Firma „Autohallen Steintor, Jng. Theo Schmidt“ in Hanno- ver, Langelaube 12, wird mangels einer die Koſten des Verfahrens deckenden Maſſe eingeſtellt.

Amtkt3gericht Hannover, 26, 1. 1933,

Boi. . [85157

Das Amt3sgericht Hof hat mit Beſchluß, vom 31. Januar 1933 das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Vieh- händlers Ernſt Weber in Hof, Unteres Tor 3, als dur< Schlußverteilung beendet, nah Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts Hof.

Ilmenau. . [85158]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikanten Paul Mittelbach und der Firma Friy Weiland & Co. in Ilmenau iſ na< Abhaltung des Schluß- termins und Auszahlung der Konkurs- quote aufgehoben worden.

Jlmenau, den 28. Januar 1933.

Thür. Amts3gericht.

Karlsruhe. . [85159] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgeſellſchaft Nöſch & Wirth i. Lig., Zigarrenfabrik und Rohtabakhandlung in Graben, wurde nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Karlsruhe, den 30. Januar 1933. Ge- \chäftsſtelle des Amtsgerichts, A 9.

Kassel. . [85160] Konkursverfa hren.

Das Konkursverfſahren über das Ver- mögen der Firma Gebr. Zapf in Kaſſel, Kölniſche Straße 14, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Kaſſel, den 31. Januar 1933,

Amtsgericht. Abt. 7.

Königsberg, N. M. Konkursverfahren. Die Konkursverfahren über die Ver- mögen: a) Frau Dora Fehlhaber, hier, b) des minderjährigen Arnold Fehlhaber, c) des minderjährigen Heinz Fehlhaber werden aufgehoben, nachdem der im Ter- min vom 9. Juli 1932 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- hluß vom gleichen Tage beſtätigt iſt. Königsberg, Nm., 28. Januar 1933. Amt3gericht.

[85161]

Königsberg, Pr. . [85162] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frau Selma Sbilißki in Tannenwalde iſ nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Amtsgericht Königsberg, Pr., 25. Januar 1933,

Königsberg, Pr. . [85163]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgeſellſchaft F. Herrmann, Biſchoff & Prang in Königs- verg, Pr., Kneiph. Langgaſſe 42/43, iſt tach Abhaltung des Schlußtermins auf- zehoben.

Amtsgericht Königsberg, Pr.,

Zweite Zentralhaudelsöregiſterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 30 vom 4. Februar 1933. S, 4.

Leipzig. . [85164]

Ju dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma „G. Hörkner“, Ge- ſellſchaft mit beſchränkter Haftung, Eiſen- gießerei in Leipzig O 28, Karl-Härting- Straße 1 (Geſchäftsführer: Jngenieur Adolf in Leipzig-Stünz, Thiel- mannſtr. 20c), wird an Stelle des ver- ſtorbenen Rechtsanwalts Dr. Hodes, Leipzig, der Rechtsanwalt Walter Schulze in Leipzig, Goetheſtr. 3/5, zum Konkurs- verwalter beſtellt. Zur Wahl des end- gültigen Konkursverwalters wird eine Gläubigerverſammlung einberufen und Termin hierzu auf den 20. Februar 1933, vormittags 1034 Uhr, vor dem

Erdgeſchoß, Zimmer Nur. 8, beſtimmt. Amtsgericht Leipzig, am 31. Fanuar 1933.

Leipzig. . [85165] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Michael Teutſch in Wien XIX, Felix-Mottel-Str. 25, I, Geſellſchafters der in Auflöſung begriffe- nen und in Konkurs befindlichen offenen Handelsgeſellſchaft „Johann Teutſh & Sohn“ in Leipzig C 1, Nikolaiſtr. 34, wird auf Grund der Entſcheidung des 6. Zivilſenats des Sächſiſchen Oberlandes- gerichts Dresden vom 30. 12. 1932 wieder aufgehoben. Amtsgericht Leipzig, am 31. Januar 1933.

Lichtenfels. . [85166] Das Amtsgericht Lichtenfels hat mit Beſchluß vom Heutigen das Konkursver- fahren über das Vermögen des Bau- unternehmers Andreas Schuberth- in Hochſtadt a. M.-Roth eingeſtellt, nahdem ſich nun ergeben hat, daß eine den Koſten des Verſahrens entſprechende Konkurs- maſſe nicht vorhanden iſt. Lichtenfels, den 30. Januar 1933. Geſchäft3ſtelle des Amtsgerichts.

Lichtenfels. . [85167] Das Amtsgericht Lichtenſels hat mit Beſchluß vom Heutigen das Konkursver- fahren über das Vermögen des Korb- warenfabrikanten Joachim Sünkel in Lettenreuth, Jnhaber der handelsgericht- lih nicht eingetragenen' Firma Joachim Sünkel in Lettenreuth als dur<h Schluß- verteilung erledigt aufgehoben. Lichtenfels, den 1. Februar 1933, Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Liebenburg, Harz. . [85168] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikanten Friß Richter, früher in Goslar, wird na< Abhaltung des Schlußtermins und Verteilung der Maſſe hierdurh aufgehoben. Amtsgericht Liebenburg (Harz),

27. Januar 1933.

Limbach, Sachsen,. . [85169] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns und Strumpf- fabrikanten Julius Paul Kohlsdorf in Ruß- dorf, Jnhabers der Firma Paul Kohls- dorf, daſelbſt, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdur< aufgehoben.

Amtsgericht Limbach, Sa., d. 1. Febr.1933.

Ludwigshafen, Rhein. .[85170] Das Amktsgericht Ludwigshafen am Rhein hat mit Beſchluß vom 31. Januar 1933 das Konkursverfahren über den Nachlaß des in Ludwigshafen a. Rh. wohnhaft geweſenen, am 25. November 1929 verſtorbenen Rechtsanwalts Juſtiz- rats Ludwig Butſcher na<h Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schlußverteilung aufgehoben. Die Ver- gütung und Anuslagen des Verwalters und der Gläubigerausſchußmitglieder wur- den in der aus der gerichtlichen Nieder- ſchrift erſichtlichen Höhe feſtgeſeßt. Geſchäftsſtelle des Amt3gerichts.

München. . [85171] Vekanntmachung. Am 30. Januar 1933 wurde das unterm 14. März 1929 über den Nachlaß des am 3. März 1929 verſtorbenen Alois Scheßl, Pächters des Hotels „Münchener Hof“ in München, eröffnete Konkursverfahren als dur< Schlußverteilung beendet auf-

gehoben. Amt3gericht München. Geſchäftsſtelle des Konkursgerichts.

Münsterberg, Sehles.. [85417] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Bauunternehmers Georg Preſche in Värwalde wird der zur Anhörung der Gläubigerver- lannnlung über die Einſtellung des Ver- ahrens mangels Maſſe auf den 6. 2. 1933 beſtimmte Términ auf den 27. 2. 1933, 10 Uhr, Zimmer 21 des Amts- gerihts Münſterberg, verlegt. (5. N. 9/25.) Amtsgeriht Münſterberg, den 31. 1. 1933.

Namslau. . [85172] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Rittergutsbeſißers Friedrich Otto Baron von Stoſch und der Olga Baronin von Stoſch in Lankau wird Termin zur Prüfung der nachträglich an- gemeldeten Forderungen auf den 20. Fe- bruar 1933, 10 Uhr, anberaumt.

Amtsgericht Namslau, d. 31. Januar 1933.

Neuss,. Beſchluß. . [85173] Das Konkursverſahren über das Ver- mögen der Firma Autopark Hammtor- mühle, Geſellſchaft mit beſchränkter Haf- tung in Neuß, Hammtorſtraße 31, wird nach Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben.

Neuß, den 27. Januar 1933.

25. Januar 1933,

unterzeichneten Amtsgericht, Harkortſtr. 11, |

Neuss. Beſchluß. . [85174] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bernhard Dreiſilker in Neuß wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Neuß, den 27. Januar 1933. Amt3gericht.

Neustadt, Haardt. Vekauuntmachuug. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen von Eduard Schulß, Weinkom- miſſionär in Ruppertsberg, wurde man- gels einer den Koſten des Verfahrens ent- ſprechenden Konkursmaſſe mit Gerichts- beſhluß vom 31. Januar 1933 eingeſtellt. Neuſtadt a. d. Hdt., d. 1. Februar 1933,

Geſchäſtsſtelle des Amtsgerichts (K.-G.).

Neuwied. . [85176] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen der Firma Kaufhaus Dietrich,

Kommanditgeſellſchaft in Neuwied, wird

nach erfolgter Abhaltung des Schluß-

termins hierdur< aufgehoben. - Neuwied, den 30. Januar 1933.

Amt3gericht.

Pritzwalk. Bekanutmachung. Konkursverfghren Knöller 3. N. 3. 31 iſt mangels einer den Koſten des Verfahrens entſprechenden Maſſe ein- geſtellt. Pripwalk, den 24. Januar 1933. Amkt3gericht.

[85175]

[85177]

Rosswein. . [85178]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 20. April 1932 in Roßwein ver- ſtorbenenWerkmeiſtersehefrau Emilie Olga Kröbel geb. Wurmſtaedt wird eingeſtellt, da ſich ergeben hat, daß eine den Koſten des Verfahrens entſprehende Konkurs- maſſe niht vorhanden iſ. K 10/32, Amtsgericht Roßwein, d. 28. Januar 1933.

Saalfeld, Saale. . [85179] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Otto Hiltmann in Saalfeld, alleinigen Jnhabers der Firma Carl Biedermann Nachf. Otto Hilt- mann, daſelbſt, wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Saalfeld (Saale), d. 28. Januar 1933, Thüringiſches Amtsgericht.

Sayda, Erzgeb. . [85180] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhmachermieiſters Robert Eduard Göhler in Clausniy iſ nah Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben worden K 1/32,

Amts3gericht Sayda, am 31. Januar 1933.

[85181] Schwarzenberg, Sachsen. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der handels ate eingetragenen offenen Handelsgeſellf aft in Firma L. H. Neidhardt in Mittweida i. Erzgeb. (Nagel- ſhmiederei und Großhandlung mit Draht- ſtiſten, Kohlen und Briketts) wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Schwarzenberg, d. 1. Februar 1933. Das Amtsgericht.

Spremberg, Lausitz. . [85182]

Beſchluß. Jn der Konkursſache über das Ver- mögen des Gaſtwirts Paul Noa> in Slamen bei Spremberg wird das Ver- fahren nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Spremberg (L.), d. 31. Januar 1933. Amt3sgericht.

Stavenhagen. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Otto Bruhn, Jnh. Frau Marie Bruhn, geb. Behrens, in Staven- hagen, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdur< aufgehoben. Stavenhagen, den 28. Januar 1933, Medlbg.-Schwer. Amtsgericht.

Strehlen, Sehles. . [85184] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrik- und Gutsbeſißers Dr. Kurt Schneider, Gurtſch, wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 17. De- zember 1932 angenommene Zwangsver- gleich durch rechtskräftigen Beſchluß vom 19, Dezember 1932 beſtätigt iſt, hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Strehlen, 1. Februar 1933. Treuburg. Beſchluß. [85418] Jn dem GS über den Nachlaß des verſtorbenen Domänen- päcters Richard Reinert in Doliwen oll am Donner®stag, den 9. Februar 1933, 11% Uhr, an dex richts- ſtelle, hier, Zimmer 11, die Gläubiger- verſammlung über die Einſtellung des Verfahrens mangels Maſſe gehört werden. Treuburg, den 30. Januar 1933. Das Amtsgericht.

Waldenburg, Sehles. . [85185] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Richard Blankenſtein, Werk- ſtätten für Wertdru>e in Reußendorf, Kreis Waldenburg (Schleſ.), wird, nach- dem der in dem Vergleichstermin vom 8. September 1932 angenommene

Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- \hluß vom 7. Oktober 1932 beſtätigt iſt, hierdurch aufgehoben. (6. N. 5 a/32.)

Waldenburg (Schlef.), d. 26. Jan, 1933,

[85183]

1 öffnet worden. Von der Beſtellung einer

Waldmohr.

Vekanntmachung. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Chriſtian Schroer, Meßtger- meiſter und Gaſtwirt, in Glanmünch- weiler wurde heute als dur<h Schluß-

verteilung erledigt aufgehoben.

Waldmohr, 30. Januar 1933. Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

. [85186]

Wasserburg, Inn. . [85187]

Das Amtsgericht Waſſerburg hat mit Beſchluß vom 31. Januar 1933 das am 14. Oktober 1931 über das Vermögen des Kaufmanns Franz Xaver Herbſt in Griesſtätt eröffnete Konkursverfahren im Schlußtermin vom 31. Januar 1933 man- gels Maſſe eingeſtellt.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Wermelskirchen. . [85188] Im Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Wermelskircher Eiſen- gießerei Walter Goebel &- Co., Kom- manditgeſellſhaft in Wermelskirchen, iſt infolge des eingereihten Zwangsver- gleichsvorſchlags der Vergleichstermin auf den 24. Februar 1933, 19 Uhr, Zimmer Nr. 4, anberaumt. Der Ver- gleihsvorſhlag und die Erklärungen des Gläubigeraus\ſchuſſes ſind auf Zimmer Nr. 8 zur Einſicht niedergelegt. Amti3gericht Wermelskirchen, 27. 1. 1933,

Winzig. . [85190] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Rittergutspächters Johannes Duß in Briß bei Ebers3walde wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdur<h aufgehoben. 2 N 1a/28. Amtsgericht Winzig, den 30. Januar 1933.

Wriezen. Beſchluß. [85191] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Kaufmanns Max Löwe in

Wriezen wird nach Abhaltung des Schluß-

termins aufgehoben.

Amtsgericht Wriezen, d. 27. Januar 1933.

Bad Homburg v.d.Höhe. . [85192]

Ueber das Vermögen der Firma J. G. Steinhäuſſer G. m. b. H. in Bad Hom- burg v. d. H. iſt am 28. Januar 1933, 1215 Uhr, das Vergleichsverfahren er-

Vertrauensperſon wird abgeſehen. Ter- min zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorſchlag am 21. Februar 1933, 111% Uhr, Zimmer 31.

Bad Homburg v. d. Höhe, den 28. Ja- nuar 1933. Das Amt3gericht. Abt. IL.

Baden-Baden. . [85193] Ueber das Vermögen des Apothekers Walter Müller, Jnhaber der Schloß- Drogerio in Baden-Baden, Lange Straße Nr. 33, würde heute, vormittags 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet. Vertrauensperſon iſt Rechtsanwalt Winhold in Baden- Baden. Vergleichstermin iſt am Freitag, den 24, Februar 1933, vorm. 1014 Uhr, vor dem Amtsgeriht Baden - Baden, Zimmer 23. Vaden-Baden, den 1. Februar 1933. Amtsgericht. IV.

Füssen. . [85194] Das Amt3gericht Füſſen hat mit Be- \{hluß vom 31. Januar 1933, nachmittags 31/, Uhr, über das Vermögen des Kauf- manns Oskar Ke> in Füſſen das gericht- liche Vergleichsverfahren eröffnet und Termin zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorſchlag auf Dienstäg, den 28. Fe- bruar 1933, vormittags 10 Uhr, im Sißungsſaal beſtimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebſt ſeinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen liegen auf der Ge- E zur Einſicht der Beteiligten auf.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts Füſſen.

Halle, Saale. . [85195] Veber das Vermögen des Zigarren- händlers Paul Müller, Halle (S.), Geiſt- ſtraße 27, wird heute, am 1. Februar 1933, 10,50 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet. Der beeidigte Diplombücherreviſor Rudolf Wipper, Halle (S.), Ludwig-Wucherer- Straße 35, wird zur Vertrauensperſon ernannt. Ein Gläubigerausſhuß wird nicht beſtellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorſchlag wird auf Mittwoch, den 1. März 1933, 9 Uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht, Preußen- ring 13, Zimmer 42, anberaumt. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleichsver- fahrens nebſt ſeinen Anlagen und das Er- gebnis der weiteren Ermittlungen ſind auf der Geſchäftsſtelle des Amt3gerichts, Zim- mer 43, zur Einſicht der Beteiligten nieder- gelegt. .

Halle a. S., den 1. Februar 1933.

Das Amtsgericht. Abt. 7.

Hamburg. . [85196] Ueber das Vermögen des Kauſmanns Franz Hermann Schröder, Hamburg, Feldbrunnenſtraße 27, alleinigen Jnhabers3 der Firma Anth. Schröder & Co., Ham- burg, Neue Gröninger Straße 28, Bank- geſchäft, iſt zum Zwe> der Abwendung des Konkurſes das gerichtliche Vergleichs- verfahren am 31. Januar 1933 um 11 Uhr 26 Minuten eröffnet worden. Zur Ver- trauensperſon iſt beſtellt worden der Wirt- ſchaftsprüfer Amandus Lange, Hamburg, Lilienſtraße 36. Zur Verhandlung über

vor dem Amtsgericht in Hamburg d,.. juſtizgebäude, Anbau, I. Sto, 10h Nr. 608, beſtimmt. Der Antrag auf (| öffnung des Vergleichsverfahrens ne ſeinen Anlagen und das Ergebnis der mittlungen ſind auf der Geſchäfts\y Zimmer 730, Anbau, 2. Sto, zur Einſiéy nahme der Beteiligten niedergelegt ivo den. Das Amtsgericht in Hamburg, *

Hannover.

Veber das Vermögen des Tabl händlers Wilh. Howind in Hannoy Grupenſtraße 12 A, wird heute, am 2, bruar 1933, 12 Uhx, das Verglei

eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Buſo in Hannover, Georgſtraße 39, wird zy Vertrauensmann beſtellt. Verhandlung über den ſchlag am Dienstag, 9 Uhr, hierſelbſt, Am Juſtizgebäude | Zimmer 32, Erdgeſchoß. Der Antrag q Eröffnung nebſt Anlagen und das [1 gebnis etwaiger weiterer Ermittlung liegen auf der Geſchäfts\telle des Amt gerichts, Abteilung 62a, zur Einſicht dy Beteiligten aus. Amts3gericht Hannover.

den 28. Februar 193

Holzminden. M 85108] und Gewerbebauk, Aktiengeſe(( ſ{<haft in Holzminden iſt am 25. Jamy 1933, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zu Abwendung des Konkurſes eröffnet wy den. Dr. jur. et. rer. pol. W. Böſche y Braunſchweig, Friedensallee 3, iſt zu

Verhandlung über den Vergleich8vorſ{<ly iſt auf den 21. Februar 1933, 9 Uhr, dem Amtsgeriht in Holzminden j Hebgenſchen Saale, Gaſthaus Deutſch Hof, Karlſtraße, anberaumt. Der Antz auſ Eröffnung des Verfahrens nebſt ſein Anlagen und das Ergebnis der weiter Ermittlungen ſind auf der Geſchäft ſtelle zur Einſicht der Beteiligten gelegt.

Holzminden, 2. Februar 1933.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Leipzig. . [8519 Zwecks Abwendung des Konkurſes übt das Vermögen des“ Kaufmanns Hir Selinger in Leipzig C 1, Keilſtraße ; Alleininhabers einer Schuhwarengroj und Kleinhandlung unter dex handel) gerichtli<h eingetragenen Firma “,„Schuh Selinger Hirſh Selinger“ in Leipzig C |, Gerberſtraße 19/27, mit Zweiggeſchäft i Leipzig C 1, Gerberſtraße 5, wird heut, am 31. Januar 1933, mittags 1 Uhr, dai gerichtlihe Vergleichsverfahren eröffnet, Vertrauensperſon: Direktor Paul Knodhy in Leipzig C 1, Ranſtädter Steinweg 2 Vergleichstermin am Mittwoch, den 1.

1933, vormiftags 9 Uhr. Die Unterlage liegen auf der Geſchäſtsſtelle des Amti gerichts zur Einſicht der Beteiligten aus Amtsgericht Leipzig, den 31. Januar 1933

Langensalza. . [85200] Das Vergleichsverfahren über das Ver mögen der Bauernkaſſe für und Umgegend, e. G. m. b. H. in Groß welsbah iſt na< Beſtätigung ‘des Ver gleichs dur< Beſchluß vom 7. 1. 1933 auf- gehoben worden.

Das Amisgericht in Langenſalza.

Leipzig. * [85201] Das am 29. Dezember 1932 eröffnete Vergleichsverfahren zwe>s Abwendunz des Konkurſes über das Vermögen det offenen Handelsgeſellſhaft unter det handelsgerichtlih eingetragenen Firm „Dattner & Fuchs“ Tuchgroßhandlung in Leipzig C 1, Gottſchedſtraße 17 (Geſell ſchafter: die Kaufleute Leon Dattner und Moriß Fuchs in Leipzig), iſ infolge de!

27. Januar 1933 angenommenen Ver gleichs durch Beſchluß vom gleichen Taz aufgehoben worden.

Amtsgericht Leipzig, den 31. Januar 193,

{85202] SommerÍſeld, Bz. Frankfurt 0. Beſchluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmann Richard Mildner in Sommerfeld als Zw

Sommerfeld. Jnfolge der Beſtätigung des Vergleichs wird das Verfahren auf gehoben.

Sommerfeld (Nd. Lauſiß), den 26. Jo nuar 1933.

Preuß. Amktsgericht. Striegau, , [85203] Das Vergleichsverfahren über das Ver mögen des Kaufmanns Carl Simon in Striegau iſ} nah beſtätigtem Verglei vom 1. Februar 1933 aufgehoben. 4 V. N, 12/32,

Amtsgericht Striegau, 1. Februar 1933,

Neuss. . [85204] Das Vermittlungsverfahren zur Schub denregelung über das Vermög?7n: 1. de Landwirts Theodor Türks in Schlich bei Glehn, 2. der Ehefrau des Landwirt? Theodor Türks, Margaretha geboren Krapohl in Schlich bei Glehn, 3. der Maric Krapohl, ohne Geſchäft in Schlich be Glehn, iſt nach erfolgter gerichtliher Ve ſtätigung des Schuldenregelungsplans au] gehoben worden.

Neuß, den 25. Januar 1933,

Amtsgericht Neuß.

Amt3gericht.

Das Amtsgericht.

den Vergleihsvorſchlag iſt Termin auf Sonnabend, ao 4. März 1933, 10 Uhr,

AO

verfahren zur Abwendung des Kontur

Termin

Ueber das Vermögen der

Vertrauensperſon ernannt. Termin M

Beſtätigung des im. Vergleichstermin von

haber der Firma Wilhelm Mildner in|

Deutſcher Reichsanzeiger

/ i / A e

RL Y, d

5 E /, E 0 ri

amn

Preußiſcher Staatsanzeiger.

int edem Wochentag abends. Vezugs8preis dur die Poſt an. | 0,48 AM eis dur bie Loi für Selbſtabholer bei der Geſchäſtsſtelle 1,90 AK

monatlich 2,80 HM einſ<ließlid tellgeld ; i Alle

Poſtanſtalten nehmen Beſtellun für Selbſtabholer die Geſchäftsſtelle SW. 48,

en an, in ilhelmſi

Neíichs8bankgirokonto.

Irr. 31.

JFuhalt des amtlichen Teiles. Deutſches Reich.

Erlöſchen einer Exequaturerteilun

Verordnung zur Durchführung 3. Februar 1933. :

Bekanntmachung über die Ernennung des Reichswahlleiters. Vom 83. Februar 1933.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.

Bekanntmachung der amtlichen Großhandelsindexrziffer vom 4. Februar 1933.

a Reichswahlgeſeßes. Vom

Preußen.

Ernennungen und ſonſtige Perſonalveränderungen. Anzeigen, betreffend die Verleihung der Rettungsmedaille am

Bande und der Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr. Zeitungsverbote.

m Nichtamtlichen Teil iſt veröffentliht der O Wortlaut des am 24. Juni 1932 in Sofia unter- zeichneten Handels- und Schiffahrtsvertrags zwiſchen dem Deutſchen Reich und Bulgarien, ſeiner Tarifanlagen und des Schlußprotokolls.

Amtliches.

Deutſches Reich.

Dás dem Wahl-Konſul dex Dominikäniſchen Republik in Verlin, Heinrich Lentſchner, namens des Reichs unter. dem 18. Dezembex 1926 erteilte Exequatur iſt ex-

loſchen.

Verordnung zur Durhführung des Reichswahlgeſetes.

Auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten über E des Reichswahlgeſeßbes vom 2, Februar 1933 (RGBl. 1 S. 43) wird verordnet:

i eine für Auslanddeutſhe und An- L Sude Bejahung pon See- oder Binnen- iffeñ.

$ 1. N . er in den Fällen des $ 9 der Verordnung über Reichs- E | Don len D (Reichsſtimmordnung) vom 14, März 1924 (RGBl. 1 S. 173) erhält einen Stimmſchein auf An- trag ein Wähler, der niht in eine Stimmliſte oder Stimmkartei eingetragen oder darin. geſtrichen iſt: i 1. wenn er Auslanddeutſher ift und ſi< am Wahltag stag) im auſhält; : i: 2. UN von See- oder Binnenſchiffen gehört und für keinen 4 en Landwohnſiß polizeilich ge- meldet iſt. g H

Auslanddeutſhe im Sinne des $ 1 Nr. 1 ſind Reihsange- hörige, die im um ihren Wohnſiß oder ſtändigen Aufenthalt aben, Als Auslanddeukſhe gelten au<h Reichsangehörige, die im Ausland als Beamte, Angeſtellte oder Arbeiter des Reihs, eines deutſchen Landes oder der Deutſchen Reichsbahn-Geſellſchaft angeſtellt ſind oder als Familignangehörige und Hausangeſtellte in ihrem Haushalt leben.

Stimmſcheine für Auslanddeutſche ($ 1 Nr. 1) ſtellt die für den im ld zuſtändige diplomatiſche oder kon- ſulariſche Vertretung des Reichs oder die Gemeindebehörde des ariſe eis im Junlande, für See- oder Binnenſchiffer ($ 1 Nx. 2) die Gemeindebehörde des Aufenthaltsortes aus.

8 4. : 1) Die Antragſteller haben ſih über ihre Berechtigung, den ame zu ſtellen ſie den Stimmſchein in Empfang zu Zehen, chôrig auszuweiſen. Auslanddeutſhe weiſen ſi< durch eite Reiſepaß oder einen im kleinen Grenzverkehr eingeführten Aus- weis aus. Beamte, Angeſtellte oder Arbeiter des Reichs, a Ländes oder der Deutſchen Reihsbahn-Geſellſhaft können R durh die erwähnten Ausweispapiere oder einen Dienſtauswet oder eine Beſcheinigung der Beſchäftigungsbehörde Seeleute weiſen ſ\ih durs Y Seefahrtsbuh aus; Binnenſchiſfe müſſen ihren Beruf nachweiſen. ; : nB nträge E Ausſtellung von Stimmſcheinen fie UE landdeutſche ſind auh in größeren Gemeinden noh am chien Tage vor der Abſtimmung (Wahl) innerhalb der Ci Tag üblichen Dienſtſtunden: entgegenzunehmen und zu erledigen. vu (3) Die Tatſache der. Erteilung des M auf eu vorgelegten Ausweis, in Neiſes ſen R auf êr E Seite, unter Bezeichnung. der Wahl oder Abſtimmung Que Rie Stimmſchein aus\tellende Behörde zu vermerken. Der tempel verſehen.

5. e . (1) Ueber die ausgeſtellten Stimmſcheine führt die aus- Biporbs Lin Veron konfulariſhe Vertretung des

ie diplomatiſhe oder i Reichs A nah $ 3 dieſer Verordnung erteilt hat,

den merk wird mit Amts

traße 32.

Einzelne Nummern koſten 30 #/, einzelne Beilagen 10 e Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einſendung des Betrages einſhließlih des Portos abgegeben. Fernſprecher: F 5 Bergmann 7573,

einer drei Geſhäftsft

Berlin

Verlin, Montag, den 6. Februar, abends.

TL, Kreiswahlvor[ſ<hlä gs,

8 6,

(1) Bei Kreiswahlvorſhlägen von Wählergruppen (Parteien), die mindeſtens einen Abgeordneten in deu leßten Reichstag ent- ſandt hatten, genügt die Ünterzeihnung dur mindeſtens zwanzig Wähler des Vahlkreiſes ndeve Kreiswahlvor] läge müſſen von mindeſtens 60 000 Wählern des Wahlkreisverbandes unter- zeichnet ſein. : i E

(2) Wevden Kreiswahlvorſchläge mit Unterſchriften von mindeſtens 60 000 Wählern eingereicht, ſo ſind die Unterſchriften gemeindeweiſe in Unterſhriftsbogen in Größe 210 zu 297 mm (Din A 4) nah dem in der Anlage beigefügten abzugeben, Jn ſtädtiſchen Gemeinden ſind die Unterſchriftsbogen nah dem în der Gemeinde eingeführten Syſtem der Stimmkartei (Stimm- liſte) nah Stadtbezirken, Straßen und Hausnummern oder im der ſonſt in der Gemeinde eingeführten Aufteilung zu gliedern. Jeder Untevrſchriftösbogew hat am Kopfe die Namen der Bewerbèr unter Angabe Dees Berufes oder Standes und ührer Wohnung zu ent- halten. Die Unterſchriften find innerhalb eines Bogens mit laufenden Zahlen zu - verſehen, Auf einer Seite des Unter=- ‘ſollen niht mehr als zwanzig Unterſchriften ſtehen. (3) Die Unterzeihner des Kreiswahlvorſhlags halben ihr Stimmrecht durch eine Beſtätigung der Gemeindebehörde nahgu- weiſew. “Die Beſtätigung iſt in dec Regel auf den Unterſchrifbs- bogen ſelbſt zu erteilen. Sie gel ſieht auf Grund der în der Ge- meinde zuleßt benutzten oder lauſend geführten Stimmliſte oder Stimmkartei oder nah beſonderer Feſtſtellung, iveun die Unter- zeichner in die Stimmliſte oder Stimmkartei nicht eingetragen ſind,

(4) Die Unterzeichner des haben ſich in die Unterſchriftsbogen eigenhändig, ſorgſältig und leſerlich einzu- tragen. Bei der Unterſchrift ſind Zu- und Vorname, Beruf oder Stand ſoiwvie die Wohnung anzugeben. _ E (5) Bei Einceichung der Unterſchriftsbogen an den Kreiswahl- leiter müſſen ‘dieſe wah Gemeinden und Bezirkew dex unteren Verwaltungsbehörde geordnet und mit fortlaufende Nummern verſehen ſein. Gleichgeitig. iſt eine Hujammemnſlellung über die Zahl der in den einzelnen Unterſchriftsbogew Unterha en mern der“ Vogén ſind die laufenden>Num-

aufzurechnen, 87.

Weiſt eine Wählergruppe (Partei) durch die Beſcheinigung eines N ine OC nach, daß ſie der Bedingung des R AL Satz 2 dieſer Verordnung entſprechend für einen ihrer Kreis pal e vorſchläge 60 000 Unterſchriften beigebracht hat, ſo genügt. f he ede! ihrer anderen Ere iii die Unterzeichnung von fünfg q Wählern des Wahlkreiſes, wenn dieſe A Verbindung im Verbande oder dur Anſchluß an einen Rel

h abi \, Ia mit : 1 1 SN LO oC in Zuſammenhang gebracht ſind. Dieſe vorſchläge werden umwter denv Vorbehalt der NL be reis- walhlvorſchlags mit mindeſtens 60 000 Unterſchriften zugelaſſen,

$ 8,

d -abſtimmungen vom 14. März 1924 (R wdh und eſi außer Kraft, als ſie ſih auf vorſchläge bezieht.

Berlin, den 3. Februar 1933. Der Reichsminiſter des Funern.

Frid.

i 000090000000 Wahlkr CiS! Wahlkreis +520

i lag der Gee ee «eo (Partei) für die Reichstagswahl am

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgeſpaltenen eſpaltenen Einheitszeile 1,85 XK. telle Berlin SW. 48, Wilhelmſtraße 32. Alle Drud>aufträge nd auf einſeitig

nsbeſondere iſt darin auh anzugeben, welhe Worte etwa dur<h Sperr - dru> (einmal unterſtrihen) oder durh ſtrichen) hervorgehoben werden ſollen. t vor dem Einrü>kungstermin bei der Geſchäftsſtelle eingegangen fein.

dem Kreiswahlvorſchlag mit mindeſtens 60 000

Die Vorſchrift des $ 49 Abſ. 4 der Verordnung über a Kreiswahl-

Anlage.

Zu- und Vorname | Stand oder Beruf

Nr. der Vewerber

Wohnortu. Wohnung

1 0000...

2 00900000200902000090

3 0000000000000000 uſw.

Vertrauensmann:

Anſchrift:

: Stellvertreter: «ooo. Anſchrift: 00000000000000000

unſere eigenhändige Unterſchrift:

Vir unterſtüßen vorſtehenden Kreiswahlvorſchlag hie rmit durch

Lfd. Wohnung

Nr.

Zu- und Vorname | Stand oder Beruf

0000000000000. 0000000000000.

0009000000000.

000000000003009.

ei Ceva anda eingetragenen wahlvorſchlags ſtimmberechtigt ſind. 000.9.’ den 19...

(Ort) Der

(Unterſchrift)

eigt di usgeſtellten Stimmſcheine ſpäteſtens am Tage nah die anl Der a geſtellten Spen dem Reichswahlleiter an.

uſw. ird hiermi t, daß die unter den laufenden Nummern E ivirb Hiermit bal Unterzeichner vorſtehenden Kreis-

etitzeile 1,10 AK, Anzeigen nimmt an die

beſchriebenem Papier völlig dru>reif einzuſenden,

ettdruæ> (zweimal unter- Befriſtete Anzeigen müſſen 3 Tage

Poſtſchectkonto: Berlin 41821.

1933

Bekanntmachung | über die Ernennung des Reichswahlleiters.

Näh $ 8 des Reichswahlgeſeßes vom 6. Mies ore RGBl. 1 S. 159) wird dex Präſident des Statiſtiſchen eichsamts, Geheimer Regierungsrat Profeſſor Dr. Wage- mann, zum Reichswahlleiter und der Direktor im Statiſti- ſchen Reichsamt, Geheimer Regierungsrat Meiſinger, zum Stellvertreter des Reichswahlleiters ernannt. n

Für den Fall der Behinderung des Reichswahlleiters und ſeines Stellvertreters wird das Mitglied des Statiſtiſchen Reichsamts, Oberregierungsrat Dr. Puſch, mit der Wahr=- nehmung der Geſchäfte des Reich8wahlleiters beauftragt.

Berlin, den 3. Februar 1933. Der Reichsminiſter des Fnnern. Fri.

Bekanntm

a < u

übex den Londoner Goldpreis ge S 10. Oktober 1931 zur A cung der von D H und ſonſtigen Anſprüchen, die a

e gen eH [uten (RGBl IS. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 6. Februar 1933

ür eine Unze Feingold ........ = 119 sh 9 4d,

in deutſ<he Währung nach dem Berliner Mittel-

furs für ein engliſches Pfund vom 6. Fe- bruar 1933 mit RM 14,45 umgere<hnet = RM 86,5194,

ur éin Gramm Feingold demna<h. .. . = pence 46,2006, in deutſche Währung umgerehnet „. . = M 2 Berlin, den 6. Fée Re E C E iſti teilung der Rel. Statiſtiſchë Abteil ng, er Re

der Großhan

Februar 1933.

Ver- änderung

in vH

n g 1

en he ng

de de A ol

AAA ts

Die Indexziffer

vom 1.

| 1913 = 100 1933

25. Januar] 1. Februar

Fnderxgruppen

I. Agrarſtoffe.

1. Pflanzlihe Nahrungsmittel . . 2. Schlachtvieh . . 3, Vieherzeugniſſe . 4, Futtermittel .. + + R Agrarſtoffe zuſammen - , Kolonialwaren . « « . +

IT. Induſtrielle Rohſtoff

6 und Halbwaren.

o

Kohle . O Eiſenrohſtoffe und Eiſen Metalle (außer Eiſen) « Textilien. o. 10. Häute und Leder 11. Chemikalien“) « . 12, Künſtlihe Düngemittel 13. Techniſche Oele und Fette 14. Kautſchuk E y apieriloffe und Papier - , Bauſtoffe EE Induſtrielle Rohſtoffe un uſammen . «

Halbwaren zuſar IIT. Induſtrielle Fertigwaren.

roduktionsmittel . . . . onſumgüter . . . . - ts Induſtrielle Fertigwaren zu- fammen. +. Geſamtindex . . . « + + N

*) Monatsdur<hſcnitt Dezember.

ie Geſamtindexziffer iſt gegenüber der Vorwoche kaum vere E ſami Der fer UN die Judexziffern für Agrarſtoffe, Kolonialwaren und induſtrielle Rohſtoſſe und Halbwaren M Veränderung auf, während die für induſtrielle Fertigwaren wetter i

An den LE Märkten ſind die Preiſe für Schlachtvieh, insbeſondere für Schweine und Kälber, weiter eſunken. Von den Vieherzeugniſſen haben die Preiſe für Butter und Eier in Weſtdeutſhland angezogen. „Fm übrigen haben ſih die Preiſe für Brotgetreide und Kartoffelſtärke- mehl erhöht, während die Preiſe für Speiſekartoffeln zurü>-

en ſind.

n A Rohſtoffmärkten war die Preisbewegung nicht einheitlih. Die Preiſe für Schrott haben ſih weiter erhöht, während die Preiſe für Nichteiſenmetalle (Kupfer und Zink) überwiegend zurü>gegangen ſind. Von den Textilien haben Baumwolle, Rohſeide, Jute und zum Teil au<h Wolle im Preis nachgegeben; dagegen ſind die Preiſe für Flachs un Hanf geſtiegen. Der Ridgang dex Jndexziſfer für Häute und Leder iſt hauptſächlich auf reisermäßigungen für Leder zurü>zuführen. Jn der Judexziffer für künſtlihe

D DO

96,0 56,0 89,1 81,5 80,8 79,2

DL-L9 OMIM

=

116,3 102,0 46,7 59,9 56,5 103,3 71,6 104,4 5,0

93,5 103,1

87,1

114,6 110,6

112,3 90,7

oS

-

6, 7 8. 1

111+

D

1.0 OO O0 DQO

| ++ SOO

-_

So Lon = PARIDO

o 0.00.

or: D

oS = > GOS

17. 18,

-

y 5 "ir mittel wirkte ſich der oral der Frühbezugsvergütung Jur