Erſte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 52 vom 2, März 1933. S&S. 2.
Erſte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 52 vom 2, März 1933. S&S, 3,
———
SIEMENS-SCHUCKERTWERKE AKTIENGESELLSCHAFT [91292]. Vilanz zum 30. September 1932. |
»
VBeſitzteile, RM D RM N
26 891 073 304 804
27 195 878 262 518
[91285] : —_ ] H. Schlink «& Cie. Aktien- Schuldteile. RM RM O ralverſammlung der Vau- «& An- | Dr. Roſenthaï iſt aus dem Aufſſichtsrat geſellſhaft, Hamburg. Grundkapital: f ſchaft, ausgeſchieden. : Die Herren Aktionäre unſerer Ge- Stammaktien (Geſamtſtimmenzahl 143700) Frankfurt a. Main, Elbeſtraße 47. Berlin-Weißenſee, im März 1933. werden hiermit eingeladen zu Vorzugsaktien nom. RM 6500000,— Die ordentliche Genertalverſamm- | „Ebro“’ Erſte Berliner Dampf: |der am Freitag, den 24, März (Geſamtſtimmenzahl 130000) . ..…, lung findet am Dienstag, den | Noßhaarſpinunerei Aktiengeſellſchaft. | 1933, vormittags 11 Uhr, ſtat. fin- Reſervefonds: 21. März 1933, nachmittags 4 Uhr, Der Vorſtand. denden 24. ordentlichen General- Geſeßlihe Rücklage . « « « « 30 000 000,— în dem Ge‘chäftszimmer des Notars, verſammlung in dex Börſe zu Ham- Aktienagiorüdlage. « « « « « 9500 000,— Herrn Dr. Ernſt Hochſtaedter, Frank- | [9181] | burg, Zimmer 121, 1, Sto. Anleiheagiorü>lage « «+ « . 75840 000,— jurt a. M., Goetheſtr. 27, ſtatt. Win, Klöpper Aktiengeſellſchaft, Tages8ordnung: Sonderrü>lage 12500000 — __ Tagesorduung: : __ Hamburg 1. 1. Geſchäftsberiht und Rechnungs- abzügl Entnahme 1931/32 4 600 000 — 1.. Bericht des Vorſtands. Die Aktionäre werden zu der am ablegung für das Geſchäftsjahr ) — 2. Bericht des Aufſichtsvats über die | 28. März 1933, 12 Uhr mittags, 1988 Dispoſitionsfonds „
[91311] [91838] Einladung zur - ordentlichen Gene- Das Aufſichtsratsmitglied Juſtizvat
Gewinn- und Verluſtre<hnung. [91275] Lommatzſcher Bank A.-G., _- Lommatzſch.
Dienstag, den 21. März 1933, nahm, 3 Uhr, im Ratskellerſaal 75 949 487/92 | 5 380 366/70 Tagesordnung : 12037 359/35] 1. Vorlegung des Geſchäftsberihts mit 1017 77707 VLilanz und Gewinn- und Verluſt- 8478 804 91 re<nung auf 1932 und deren Ges 4 257 487/05 nehmigung.
56
Aufwendungen. RM 9, Löhne, Gehälter und Tantiemen ſowie Abſchlußprämien an Ange- ſtellte und Arbeiter e010 ¿ Soziale Leiſtungen; „aa e e E . Abſchreibungen auf Anlagen . . “e Andere Abſchreibungen . . « . “0 Anleihezinſen . . . E . E Steuern: Beſißſteuen ....... E LES 6 069 572! 2. Entlaſtung des Vorſtands und Aufs Sonſtige Steuern und Abgaben ........,, 1785 271/22 ſihtsrats.
Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für 3. Beſchlußfaſſung über
Roh-, Hilſs- und Betriebzſtofſe « « « o «en a. 39 320 585/06 des Reingewinns.
100 590 000
6 500 000 107 090 000 — Anlagevermögen:
Grundſtücke: Stand am 1. Oktober 1931 , Zugang . . 0 . . 6. . . . 0. . . .
115 340 000 C 26 933 359
Gebäude: a) Geſchäfts- und Wohngebäude: Stand am 1. Oftober 1931 , „10715 982,94 10 374,61
123 340 000 —
8 000 000|— 4 412 145|—
Verteilung
Prüfung d2s Geſchäftsberichts und der Fahresremnung.
3, Beſchlußfaſſung über die Genehmi- gung dex Bilanz und der Gewinn- und Verluſtrehnung des abge- laufenen Geſchäftsjahres.
4. Beſchlußfaſſung übex die Gewinn- verteilung.
5. über die Entlaſtung des Vorſtands und des Aufſichtsvats.
6. Sonſtiges.
Die Aktionäre, die an dex Verſamm- lung teilnehmen wollen, müſſen:
a) wenn ſie in Frankreich ihren Wohn- ſiy haben, ihre Aktien nebſt den dazugehörigen Zinsſ\cheinen bei der Bank Credit Lyonais oder der Bangue de Rhin,
b) wenn ſie in Deutſchland ihren Wohnſiy haben, die Hinterlegung bei einer der ſogen. D-Banken oder der Frankfurter. Gewevrbekaſſe vor- nehmen.
Die von den gen. Hinterlegungsſtellen ausgeſtellte. Hinterlegungsquittung und Nummernverzeihnis muß alsdann \pä- teſtens am zweiten Wexktage vor der Generalverſammlung bis 5 Uhr abends în den Geſhäftsräumen der Geſellſchaft, Elbeſtr. 47, bei- Notar Dr. Hochſtaedter,
im Geſchäfisgebäude, Lange Mühren 7,
ſtattfindenden ordentlichen General-
verſammlung eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geſchäftsberichts, der Gewinn- und Vecluſtrehnung für das Geſchäftsjahx 1932.
2. Beſchlußfaſſung über die Genehmi- gung der Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtrehnung.
. Beſchlußfaſſung über die Entlaſtung des Aufſihtsrats und des Vorſtands,
* Veſchlußfa}ſung über die Aende- rung des Geſellſhaftsvertrags $ 8 Abf 1, durch Streichung der Worte: „welche die“ bis inkl. dex Worte „haben müſſen“.
Ferner $ 3 lt. Beſhluß der außerordentlichen Genevalverſamm- lung vom 24, Mäxz 1932 in die Worte: „Das Grundkapital beträgt nach erfolgter Aktieneinziehung vom 24. März 1932 RM 2 520 000,—, eingeteilt in 2510 Aktien à Reichs- mark 1000,—, 100 Aktien à Reichs- mark 100,—.“
. Ermächtigung zur Vernichtung der eingezog. RM 280 000,— Aktien.
. Wahl des Wirtſchaftsprüfers gemäß den geſeßlihen Beſtimmungen für das Vilanztahr 1933.
ſammlung ſind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ſih am dritten Tage vor der e )
Übex den Beſiy von Aküen bei dex Ge- oder bei den folgenden An- me
nungsgemäß erfolgt, wenn ‘Aktien mit Zuſtimmung einer Hinterlegungsſtelle
. Beſchlußfaſſung über die Fahres- Rückſtellungen (einſchl. Rü>fſtellung für | Ver- bilanz und die Gewinn- und Ver- luſtrehnung. :
3. BOU tg - über die Verwen- dung des Reingewinns.
4. Entlaſtung des Vorſtands und des
O E
„ Wahl zum Auſſichtsrat. ; Wahl des
6. Zur Teilnahme an der Generalver-
neralverſammlung
deſtellen ausweiſen: Deutſche Bank und Disconto-Ge- ſellſhaft in Berlin und deren Niederlaſſungen in Hamburg und Mannheim, Vereinsbauk in deren Filialen, | Bankhaus E, Ladenburg. in Frankfurt a. Main, Effekten - Girobanken Wertpapierbörſenpläye. | Die Hinterlegung iſt auh dann ord-
Ur ſie bei anderen Bankfirmen bis zur
zinſung der 1930er Anleihen) ...... Wertberichtigungspoſten (einſchl. Währungskurs-
unterſchiede) . « « + «+ Anleihen:
7% zehnjährige Dollaranleihe von 1925
abzügli<h Tilgung abzügl. Anteil. d. Siemens-
614% fünfundzwanzigjährige Dollaranleiße von 1926 O 100 800 000,—
abzügl, noch nicht eingezahlter
abzügl. Anteil der Siemens- :
Hamburg und | Y reren. le 6% (früher 615%) fünfundzwanzigjährige Reichsmarkfeingoldanleihe von 1926
abzügl. Anteil der Siemens- | _… Schu>ertwerke A.-G. . . 12500 000,— | 6% Particionting Debentures von 1930, > erte . . ‘ 0 . . . . . . ‘ 6% Teilfchuldverſchreibungen von 1930
deutſcher |
Reihe 1 auf
4 0.0 02
21 420 000,— 9.0.0 8 503 740,—
12916 260,— |
Schutertwérke A.-G. . . 6458 130,—
90211 200,
Betrag 2 100,—
90 239 100,—
Schu>ertwerke A.-G. . . 45 119 550,— |
25 000 000,—
eingoldbaſis
E
12 500 000
6458 130
58 800 000
39 998 684 30 9 060 294 66
Zugang
T0726 357,50
Abſchreibungen 275 604,16
b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten:
Stand am 1. Oftober 1931 28 239 470,56 Zugang 611 365,79
58 850 836,35 124,83
38850 711,52
Abgang -
Abſchreibungen .. « « 742 172,91
Werkzeugmaſchinen . . e
Betriebsmaſchinen, Heizungs- und Beleuch- tung8anlagen
Werkzeuge, Betriebs- und Geſchäſtsinventar
Konzeſſionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähnliche Rechte « «+...
Beteiligungen (einſhl. Wertpapiere, ‘die dauernd zum Geſchäſtsbetrieb der Geſellſchaft beſtimmt find): Stand am 1, Oktober 1931
Yugang «o o. e oe 2100 0
CE
Abſchreibungen « . E
Umlauſsvermögen: ; Beſtände: N
Roh-, Hilſs- u. Betriebsſtoffe 7555 480,—
Halbfertige Erzeugniſſe . . 12918 931,—
10450 753
28 108 538/61
34 706 108 3 983 885 38 689 993 701 681/-
| 37988 312 8478 804;
38 559 292 1
1
1 1
| 05192 000/83
29 009 507
* [90818],
Erträge.
triebsſtoſſe ....., e e) ee Erträge aus Beteiligungen . ... .
Zinſen, ſoweit ſie die Aufwandszinſen (ohne Anleihezinſen) ſteigen, ſowie ſonſtige Kapitalerträge « Außerordentliche Erträge . «. R
Entnahme aus der Sonderrücklage
Verlin-Siemensfſtadt, den 28. Februar 1933. RTWERKE AKTIENGESELLSCHAFT. M. Haller.
SIEMENS-SCHUCKE Köttgen.
| Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be-
154296 711/84
132 062 825/89 3141 162/47
5 101 980/70 1790 742/78 12 200 000|—
154 296 711/84
SEETAL
Vilanz am 31. Dezember 1932.
Finanzbank Atktiengeſellſchaft.
Attiva,
Noch nicht eingezahltes Aktienkapital . . Kaſſe, fremde Geldſorten und fällige Zins- und N Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken und beim Poſtſche>amt
Sche>s und Wechſel .....,
Reports und Lombards gegen börſengängige Wertpapiere
Vorſchüſſe auf verſrachtete oder eingelagerte Waren « « - Eigene Wertpapiere:
Dividendenſ<h
Noſtroguthaben bei Banken und Bankfimen 7 davon innerhalb 7 Tagen fällig RM 338 844,15
RM | 450 000|— 38 72766 383 008/45 11 110/97 3560 239/37
313 608/28
4. Wahlen zum Aufſichtsrat, Einläßkarten zur Generalverſamm-
lung ſind drei Tage vorher vom Vor- ſtande dur< Vorlegung der Aktien zu entnehmen.
Lommatzſch, den 27. Februar 1933. Der Vorſtand. Hempel. Gotthardt.
[91286]
Eiſenwerk Kaiſerslautern. Einladung. R Die Herren Aktionäre werden hiermit
zu einer am Mittwoch, ven 22, März 1933, vormittags 10 Uhr 30, im Hotel Schwan, Kaiſerslautern, findenden ordentlichen ſammlung eingeladen.
ſtatt- Generalver-
Tagesordnung :
1. Vorlage der Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtce<hnung für das Ge- ſhäftsjahr 1931/32 ſowie der Be- richte des Vorſtands, des Aufſichts- rats und des Prüfungsausſhuſſes.
. Beſchlußfaſſung über die Genehmi- gung der Bilanz per 31. März 1932 und der Gewinn- und Verluſtreh- nug
3. Entlaſtung des Vorſtands, des Auf-
OOO 192 877 680 ‘und des Prüfungsaus-
: <uſſes.
. Mitteilung des Vorſtands gemäß S 240 Abſ. 1 H.-G.-B. Bericht über den mit den Gläubigern abge- ſchloſſenen gerihtlihen Vergleich und über die Sanierung des Unter- nehmens,
über die Maß-
23 103 nahmen, die zur Beſeitigung der
I Unterbilanz ergriffen werden ſollen:
a) Auſlöſung der Reſervefonds- fonten
b) Einziehung der Namensvors» zugsaktien,
c) Umwandlung der Junhaberz- vorzugsaktien in gewöhnliche Les Aticubanl
a) Herabſezung des Aktienkapis: tals dur<h Zuſammenlegung a Verhältnis von 50:1 zur Be- ſeitiaung der Unterbilanz und zur Schaffung von Reſerven. i
Ermächtigung des Vorſtands, die Kapitalherabſezung. im CEinver= - nehmen mit dem. Auſſichtsrat durchzuführen. Die Beſchlußfaſſung u Ziffer 5 b—d hat mit einer E it vor drei Vierteln des in der General» verſammlung vertretenen Grund- fapitals zu erfolgen; neben der Beſchlußfaſſung der Generalver- ſammlung iſt noh eine geſonderte Abſtimmung der und Vorzugsaktionäre no:wendig.
). Beſ über die Erhöhung des nah Ziffer 5 ermäßigten Afk- tienkapitals um bis zu 385 000,— auf bis zu Reichhsmark
a) Gehälter . ooo 400 000,— dur< Ausgabe neuer
Þb) ſoziale Beiträge « 4095,59 auf den FJnhaber lautenden
©) ſonſtige Unkoſten . « » 54 542,54 195 768/13 Stammaktien mit Dividendenbe-
Abſchreibungen auf: Effekten Ausſhluß des geſeßlihen Bezugs-
200 984/12 re<ts der Aftionäre. Feſtſezung
427 915/08
Goetheſtr. 27, oder einem ſonſtigen deut- i eendigung der Generalverſammlung | Sonſtige Verbindlichkeiten: ſchen Notar eingereicht ſein. 7. Wahlen und Zuwahlen zum Auf- | im Sperrdepot gehalten werden. Des- fige Beri Ÿ è N Frankfurt a. M., 28, Februar 1933. ſihtsvat. : gleichen berehtigen Empfangene Anzahlungen . 5019 090,— |
Der Vorſtand. Kolb. . Aklionäre, wélche an der Generalver- | über bei einem Notax hinterlegte Ak- Verbindlichkeiten auf Grund PO ſammlung teilnehmen wollen, haben | tien diejenigen, auf deren Namen ‘ie von Warenlieferungen Ww IO ihre Aktien bis zum 24. März 1933 bei Leiſtungen . « ¿: « « « « 2020 599,71
[90823] N tea US gum 24 iri 1999 Vs o ux Teilnahme. an der : elnem offentlichen Vcodax oder bei der eneralver|ammtlung, wenn: der in- Verbindlichkeiten gegenüber :
„Bilanz am 30. September 1932. Geſellſchaft oder bei der Deutſchen Bank leLlegungFetn [püteſens am 2. | TY Er Geſellſchaften E Veſitzwerte. RM [H | Und Disconto-Geſellſchaft Filiale Ham- | 1983 dem Vorſtand. vorgelegt wird. u. Konzerngeſellſchaften . 15 112 005,21 Anlagevermögen: N_N [burg ju hinterlegen und ſl< dur< den Hamburg, den 2. März 1963, “ Verbindlichkeiten gegenüber 0
Grundſtücke 66 000|— Depotſchein auszutwweiſen. er Auffichtsrat, 8 ſonſtigen Gläubigern « . 11638 367/61 >
Gebäude: amburg, dèn 27, Februar 198, |Albre<t Vollamd, Vorſiyender. | Verbindlichkeiten gegenüber ' E
Fabrikgebäude » » « « { . 528 316|— Der Vorſtand der __} Der Vorſtand. Dr. Do pfe x, ogel. Banken «+ + _195080,03 | 933985 142/56} Wohngebäude. . . 66 684/— | Wm. Klöpper Aktiengeſellſchaft. : - Spareinlagen und Guthaben dér Sparbank 1 Apparate- und Maſchinen 61 131/76 | D Siemensſtadt G. m. b. H.
enfilien + e [91291]. | A enſions-, Witwen- und Waiſenkaſſe für Faſtagen.. : : : : : : : | 1638083 | SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT.| * Slane, ien und Waiſentaſſe id
a) bei der Reichsbank beleihbare Wertpapiers « « « b) ſonſtige börſengängigè Wertpapiere « » - « -- 0) ſonſtige Wertpapiere » e « e e ooo) 978,— Schuldner: . . . 0 . . . o . . [LJ . . . . . . e . . . . . von der Geſamtſumme der Schuldner ſind gede>t: : dur< börſengängige Wertpapiere « « « « «+ « 10131,60 b) durch ſonſtige Sicherheiten . » «o «o» » 1422749,88 Bürgſchaſtsſchuldnec RM 3000,— E Mobilienkoito „+ « «e e «eo # om... Gewinn- und Verluſtkonto: Verluſt des Geſchäftsjahres 1932 „ »5 « » e e « o « 178 524,39 Vortrag aus 1991. « o ea en 0. 8951,74 |
3 696,80
Fertige Erzeugniſſe, Waren 59 216,37
und Anlagen im Bau . . 15 471.382,49 Wertpapiere einſhl. RM 449900,75 hinter- „legter Werlpapicre = «e « «o. + Aktivhypotheken 0 S0 0,0 « E Schuldner: : Geleiſtete Anzahlungen . „ : 840 824,82 Forderungen auf Grund von : Warenlieferungen und : Leiſtungen. . « . . . ». 34 760 653,64 “ Forderungen an abhängige | Gefſellſchaſten. und “Kon- |. ft _ zerngeſellſchaften . . . . 05379 433,10 Forderungen , an ſonſtige Schuldner . « « . « « « 10916 962,09 Wechſel, darunter RM 9504854,71 Privat- Ta diskonten 0. 177 913 639,88 57 181 878 57 “Sched8: e a ee 34458,09 A 4:622801 96 Kaſſenbeſtand einſchl. Guthaben o} 2097370770 bei Notenbanken u, Poſtſche>l- | A 2216 583/83] 9 189 291 56 “ guthaben ... . « «. . 064 035,04 Y y Andere Bankguthaben . « « 15618 031,23 : irta lpm OE Poſten der Rechnunggabgrenzung 13 926 398|— | - | C H C 487-772. 776.00; M Bürgſchäfteit*) “RM 34 262 420,93 E cc) Außerdem beſteht die Haftung ſür den Anteil der Siemens-Schuctertwerke Ea SS FeS ED REN R Cet IO USA PERIS) C i E LEN fa : E dêù gemeinſamen Anleihen! und eine mit einer fonzernfremden R a) Geſchäfts- und Wohngebäude: geſellſchaft ſolidariſh übernommene Bürgſchaft für die 1925 er Anleihe der Osrom Slan i 1, Oktober 1931 G., m, b. H. Kommanditgeſellſchaſt von nom. $ 5 000 000 (noh umlaufend $ 4436000). “ TEGEL ST R __ Gewinn- und Verluſtre<hnung.
Abſchreibungen » « + « « 563770,81 13 067. 807 /-
b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: ' Aufwendungen: LL : 6 : ) 1. Oftober 1931. au . Löhne, Gehälter und Tantiemen ſoioie Abſchlußprämien an |. 4595 177,95 Angeſtellte und Arbeiter vo o co oo ooo
E E Soziale Leiſtungen: geſeßliche . ,
ichrei iwitlige Abſchreibungen « » « «+ « 458117,45 | 18457090 31 524 897 n : 2 Werkzeugmaſchinen. .... _______ I] uf Anlagen «
Andere Abſchreib C BVetriebsmaſchinen, Heizungs- und Beleuch- Andere Abſchrel Y ngen eee
- « 2% ' 1 : i SAA Werkzeuge, Betriebs- und Geſchäftsinventar 1 Beſibiteue M ecu und Abgab iL: o . Konzeſſionen, Patente, Lizenzen, Marken- Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendun und ähnliche Rechte für Roh-, Hilfs- und a na. Verſügbarer Reingewinn: i : ; Reingewinn des Jahres 1931/32 « e + o « 6973 707,73 Vortrag aus 1930/31 „o o ooo 00e 6 :2215/:583,83°
3ö 945 793 63 891
20 426 827 2072 461
1289 313
e 6e
169 572 4 085 723
17515 159 7 e 121 897 873 ‘1496 Rs
4 184 887/88]
Paſſiva. Aktienkapital „ o... aliva o.o E N E EE E E Reſerven: E a) geſeylicher Reſervefonds | » è 6 os » o o «255 943,14 .Þb) ſreie Reſerven 0d ao o. 644 056,86 C A Gläubiger: a) ſeitens der Kundſchaft bei Dritten benußte Kredite —,— b) deutſche Banken, Vankfirmèn und Sparkaſſen . - | 100,— C) ſonſtige . e: as ; 0 0 °° 0 e I,» e 0 1 103 351,— von der Geſamtſumme der Gläubiger ſind: 1. innerhalb 7 Tagen fällg.... ' 2, darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 3, nah mehr als 3 Monaten fällig « » + Akzepte und Sche>s oa e aD 00 VBürgſchaftsverpflichtungen RM 3000,— Eigene Jndoſſamentsverpſlichtungen RM —,— | Uebergangskonto « «- oe o o e o e co oo ooo.
2 000 000
Fuhrpark... 4 o A 20 401 A Vilanz zum 30. September 1982. | Penſions", „Milwene und für |
RM A RM |H Poſten der Rechnungsabgrenzung « : | Reingewinn... ea «9 Zuzüglih Vortrag aus 1930/31 „.
Bürgſchaſten*) RM 17895 995,57 -
: Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- ſtoffe ESS E Halbſertige Erzeugniſſe. Fertige Erzeugniſſe « «
900 000 39 200
Vejſitteile.
213 340 Anlagevermögen: |
19 785
0 204 915
Y Wertpapiere =« -: «o « 1493
—— . . .. 17 117 + Forderungen auf Grund |.
von Warenlieferungen . | -313 025
Forderungen an Vorſtand
odér an geſebliche Ver-
treter der Geſellſchaft .
Weſel . e
Kaſſenbeſtand einſchl. Gut- |
haben bei Notenbanken
Andere Bankguthaben .
Gegebene Darlehen .
Poſten, die der Re<hnungs-
abgrenzung dienen .
Verluſt
Grundſtü>ke: Stand am 1. Oktober 1931 ,„ 13 434 940 Zugang ooo. oo. a 010618
(TTS 945 509,
19 161
218 690 072 1572 536
34 130 164
40:60 : ‘
1103 451
Abgang « « e ooo ooo
E pies
Gebäude:
573090,17 |. 277 551,33 252 809,50 0.0.0.0 . 24
e a, 1 1 310264 772/61 |. '; Schuldteile. : Grundkapital: - |
Aktien Lit. A (Geſamtſtimmenzahl 90 000) . Aktien Lit. B (Geſamtſtimmenzahl 150 000). Reſervefonds: i Rücklage 0 S0. ° 0.6.00 Sonderrülage .. . . ¿14000 000,— |} abzügl, Entnahme 1931/32 . 12 200 000,— Dispoſitionsfonds N Rüdſtellungen . «5 Währungskursunterſchiede . « « « Anleihen: i 7% zehnjährige ‘Dollaranleihe von 1925 is 21 420 000,—- abzügl. Tilgung « «+ «+ « « 8503 740,— |- 260, abzügl. Anteil Siemens &
Halske A.-G, . 1. o ” 6 458 130,—
615% fünfundzwanzigjährige - Dollaranleihe von 1926 100 800 000,— abzügl. Tilgung e. __10 558 800,—
90 241 200,— abzügl. noch nicht eingezahlter Betrag: ola e aa. 2-100,—
“ 100,
abzügl. Anteil Siemens &
Halske A.-G. .. 45119 550,—
6% (früher 614%) fünſundzwanzigjährige Reichsmarkfeingoldanleihe von h
198 6... . , 26 000 000,—
abzügl. ‘Anteil Siemens & ,
Halske A.-G, oo. 12 500 000,— 4 Paſſivhypotheken . ...._ Sonſtige Verbindlichkeiten:
Gläubiger: E A Empſangene Anzahlungen . 8649 549,24 Verbindlichkeiten auf Grund ;
von Warenlieferungen u. :
Leiſtungen. . . . . . . 4835 623,37
Verbindlichkeiten . gegenüber abhängigen Geſellſchaften u, Konzerngeſellſchaſten „ 13 351 843,64 Verbindlichkeiten gegenüber ſonſtigen Gläubigern . „ 7807 462,93 Verbindlichkeiten gegenüber : Banken: Rembours- und Export- kredite. . . « «+ « « 2698 390,96 Langfriſtige Kredite. . 4434 247,80
. Spareinlagen und Guthaben der Sparbank Siemensſtadt G. m. b. H. und der Spar- bank Siemens-Schu>ert G. m. b. H. ..
Penſions-, Witwen- und Waiſenkaſſe für RE
Penſions-, Witwen-. und Waiſenkaſſe für Arbeiter. «+ «n» = v0 2 e ua 1.
. Poſten der Rechnungsabgrenzung Vürgſchaften*) RM. 34 262 420,93
10 493
4 546 10 146 4 557
RM. "5°
43 048
4085 723 Gewinn- und Verluſtre<hnung am 31. Dezember 1932.
« 137 130,—
16 800 000
3313 528 30 979 014 2063 687
65 574 228 25 4 196.882 81 4714 145 — 1 021 888 26 2 665 172 04 - 9 769 677 — 6 218 064 05 1451 800 80
Zugang
11 007 77 656
1799 562
570 000
1 e. 00.4 9 + DO 00
Handlungsunkoſten:
VerbinDdlichkeiten. Aktienkapital ... „ Geleiſtete Anzahlungen für
Warenlieferungen . . , Verbindlichkeiten f. Waren- lieferungen: R I N ber 5 a) Spritlieferungen . 171 223 Beteiligungen (einſchl. Wertpapiere, die dauernd b) Brennerei- und Zoll- jun Geha der Geſellſchaft be- } abgaben . 565 929 timmt ſind): 3 190 Stand am 1, Oktober 1931 „ „o CEA
e 0e > a.
e
8 944
“M e
=
37 759,— 163 225,12
e . . o . . . 1
T1 299|—
52 568 561 41
Schuldner Se der Aktienſtü>kelung und der Aus- gabebedingungen. :
Die Beſchlußfaſſung zu Ziffer 6 hat mit einex Mehrheit mit drei 91 028/72 Vierteln des in der Generalver- O 158 361/97 ſammlung rertretenen Grundkapis 178 524,39 tals zu erfolgen; neben der Be-
169 572/65 hlußtaſiung der Generalverſamm- ; i 27 915108 lung iſt noh eine geſonderte Ab- ſtimmung der Stamm- und Vor-
Der Verluſt des Jahres 1932 wird auf neue Rechuung vorgetragen. ugsaktionäre erforderlich. Das ſaßungsgemäß ausſcheidende Mitglied des Auſſichtsrats Herr Herbert Auf tellung eines neue: Geſell- Sloman wurde einſtimmig wiedergewählt. LS deſſen Entwurf mit Hamburg, den 25, Februar 1933, der Bilanz im Verwaltungs- Der Vorſtand. gebäude zur Einſicht für die Ak .10- EEE näre offen liegt. Ermächtigung
[91835] (01269) Laden Ble Áttiona ; O des Hu fa Aenderungen dee 7 Lindower- Vir laden die Aktionäre unſerer Ge- Seſellſhaftsvertrags, ſoweit ſie
ſtraße never zu der . Mittwoch, den nur die Faſſung betreffen, vorzu- Einladung zur aufterordentlichen | 29. März 1933, 17 Uhr, in der nehmen. A
Generalverſammlung. | Sächſiſhen Staat?bank Dresden, Dres- ie Beſchlußfaſſung zu Ziffer 7
Die Aktionäre unſecer Geſellſchaft den, ſtattfindenden 10. ordentlichen hat mit einer Mehrheit von drei werden hiermit zu der am Mittwoch, | Generalverſammlung ein, Tages- Vierteln des in der Generalver- den 22. März 1933, 17!4 Uhr, in | ordnung: 1. Vorlegung ‘des Ge- ſammlung vertretenen Grundkapis den Räumen des Herrn Rechtsanwalts des Vorſtands mit den tals zu erfolgen und Notars Dr. Arthur Ball, Berlin | Bemerkungen des Aufſichtsrats und der | 8. Neuwahl des Auf ihtsrats. NW. 7, Dorotheenſtr. 31 11, ſtattfinden- | Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtreh-| Die Aktionäre, we an der Ge- den außerordentlichen Generalver- ung für das Geſchäftsjahr 1932 | neralverſammlung ſtimmberechtigt teil- ſammlung eingeladen. 2. Wlußfafung über die Genehmi- | nehmen wollen, haben gemäß $ 26 der
Tagesordnung: gung der zhahresbilang nebſt Gewinn- | Saßungen ihre Aktien (Mäntel) oder
1. Aufſihtscatswahl. 4 und Verluſtrehnung ſowie die Gewinn- | die über dieſe lautenden Hinterlegungs- : Zur Teilnahme an der außerordent- | verteilung auf das Geſchäftsjahr 1932. [heine einer deutſchen Eſfektengirobank
41777 122 ; lien Generalverſammlung ſind die- | 3. Entlaſtung des Auſfſichtsrats und | |päteſtens am dritten Werktag vor deL jenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre | Vorſtands. 4. Wahlen zum Aufſichts- | Generalverſamwlung, d. y Samstag, Aktien ſpäteſtens am dritten Tage. vor | rat. Die Aktionäre und Vorzugs- | den 18. März 1983, bei den Nieder- der M Generalverſamms- | aktionäre, die an der Generalverſanmm- | laſſungen der Deutſhen Bank und lung, ſofern dieſer Tag ein Sonntag | lung teilnehmen und ihr Stinrinrecht | Disconto-Geſellſhaft in Mannheim, oder ſtaatlih anerkannter allgemeiner | ausüben wollen, haben ihre Aktien bis Halieralgutern, oder bei der Geſell» iſt oder die Banken an dieſem | Sonnabend, ‘den 6. März 1933, bei | ſhaftskaſſe in Kaiſerslaurern zu hin- age Geſchäfts\{hluß haben, uns, der Sächſiſhen Staatsbank Dres- | terlegen und bis zur Beendigung der erktage | den, Dresden, oder bei einem Notar | Generalverſammlung dort zu belaſſen.
Wegen der Altienhinterlegung bei cinem Notar vergl. $ 26 der Sazungen,
Kaiſerslautern, 27. Februgx 1933,
Eiſenwerk Kaiſerslautern.
Der Vorſtand. Frivy Köhler.
6458 130
9189 29156
E Haben. 147 369 711 18 Vortrag aus 1931 0+. N. O0 0.0
Deviſen, Coupons, Sorten, Effekten. und Proviſionen : .…. :
N 105 466 091 ° 8 951/74 5 531 375 ° 72
160 997 467 209 369
160 788 097 2 665 172
e) Lieferanten «4 . . , Verbindlichkeiten a. Grund von Leiſtungen « « « Akzepte ADO: Buchſchulden . .. Vertragliche Auſſichtsrats- vergütung. « «+ » « «
Erträge: Ls LL : Ertrag nah Abzug der Aufwendungen ſür Roh-,: Hilfs-, und:
Vetriebsſ\toſſe . . . . o. © . 0 0 LJ o .. . . o . 0. Erträge aus Beteiligungen « « « „oe oe oe ooo Zinſen, ſoweit ſie die Auſwandszinſen (ohne Anleihezinſen)
überſteigen, ſowie ſonſtige Kapitalerträge E Außerordentliche Erträge . . «ao Entnahme aus der Sonderrücklage « « e o o Gewinnvortrag aus 1930/31 „„ «e oo eo ooo oo
Zinſen Lia a 06 Verluſt des Geſchäſtsjahres 192, .. „ „o. = Vortrag vom 31. Dezember 1931 „ „+
26 994 222 816 738 362
2/100 “T1799 562/60 Gewinn- und Verluſtre<hnung.
Verluſt. RM
Löhné und Gehälter. 265 322
Vorſtandsgehälter . 38 640
Soziale Abgaben . 16 418
Zinſen o x a0 dae 79 169 Veſißſteuern und Getwwerbe-
ſteuern 13 902/- Vertragliche Auſſichtsrats-
2 100
428 416
vergütung . ¿e 7 € « — 36 842 969/28
107 511 882 28 12 928 953 15
- 15989 187 57 ff 422410435 «| 46500 000.— e 2 215 583/83
Abgang « « «ooo.
8 951,74
Abſchreibungen « ooo) Umlaufsvermögen: Beſtände: ? Roh-, Hilſs- und Betriebsſtoſſe : 5 501 307,69 Halbfertige Erzeugniſſe . 7858 635,55 Fertige Erzeugniſſe, Waren und Anlagen im Bau . 8704 023,18 Wertpapiere einſhl. RM 633 152,50 hinter- legter Wertpapiere .. . ooo. 49 349 211 Eigene Aktien nom. RM 7124600,— , « « 7 068 096 Aktivhypotheken © . è o . e . , o 6 0 * 661 525 Schuldner: | Geleiſtete Anzahlungen . 117 463,19 Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leiſtungen . . « « « « 27 889 101,95 Forderungen an abhän- gige Geſellſhaſten und Konzerngeſellſchaften . 72 999 623,80 Forderungen an ſonſtige Schuldner « « « « « + 50091 703,48 Forderung an einen geſeh- lihen Vertreter eines abhängigen Unternehmens 60 000,—
Wechſel, darunter RM 7242892,95 Privat- disfonten . « + « « « + 15370 920,80 She... e «Las 36 234,31 Kaſſenbeſtand einſchl. Guthaben bei Notenbanken und Poſt-
158 122 925 46 119 550
|. 147 369 711/18
Ju der heutigen Generalverſammlung iſt die Dividende auf die Stammaktien für das Geſchäſtsjahr 1931/32 auf 7% feſtgeſeßt worden, Sie gelangt mit RM 49,—* abzüglich 10% Kapitalertragſteuer gegen Dividendenſchein Nr. 6' zur Auszahlung: in Berlin: bei der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaſt, bei der Dresdner Bank, E bei der Berliner Handels-Geſellſchoft, bei dem Bankhaus Bleichröder, bei dem Bankhaus Delbrü>k Schi>kler & Co., H bei e Bankhaus Lazard Speyer-Elliſſen Kommanditgeſellſchaſt: auf tien : in Frankfurt a. M. : bei der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaſt, Filiale. Frankfurt e 5 bei der Dresdner Bank-in Frankfurt (Main), bei dem Bankhaus Jacob S. H. Stern, bei bam Bankhaus Lazard Speyer-Elliſſen Kommanditgeſellſchaſt auf ien in Hamonxa ¿ bei der Deutſchen Bank und Discouto-Geſellſchaft, Filiale amburg ; in bln a. Rh.: bei der Deutſchen Bank und Disconto-Ge*ellſchaſt, Filiale n a. Rh. : i : R in München bei der Deutſchen Vank und Disconto-Geſellſchaft, Filiale
64077 680 017-887
22 063 966
_— oo
O o...
Sonſtige Aufwendungen .
Gewinn, Vortrag aus 1931 Waren « a+ «n= Mieten... « Erträge aus Wertpapie Buchgewinn VeorlUſt ¿oa ono
. 1036/24 . 754 345/72 . 4 5318/18
en 413|— . 5 000|—
e 7 65614
842 969|28 „Dein Auſſichtsrat der Geſellſchaft ge- hören an die Herren: Konſul Rudolf
Müller, Geh. Kommerzienrat, Stettin,
Richard Heinrich, Stettin, Johannes Bund-
fuß, Stettin, Albert Fiſcher, Berlin,
Dr. Richard Lindemann, Stettin, Dr.
Lorenz Müller, Stettin, Rudolf Müller, ſche>guthaben . .,.. . 682815,04
Königöberg A Br Betriebsrat: Otto Andere Bankguthaben. . . 35294 755,74
rüger, Stettin, Otto Günther, Stettin, Poſten der Rechnungsabgrenzung ===. _ H. A. Winukelhaunſen-Wertke Polten bor Recha 17 895 995 57 Aktiengeſellſhaft. Der Vorſtand.
* .
151 157 892 13 900 673
2635 363 7490 694
München, bei der Bayeriſchen Vereinsbank, in Vaſel, Genf und Zürich: bei der Baſler Handelsbank, ſowie an unſerer Geſellſchaſtskaſſe in Berlin-Siemensſtadt. “Verlin-Siemensſtadt, den: 28, Februar 1933,
SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT, ‘ : v. Buol. M. Haller,
65 803 854/21 Je Seil E
an dem dieſem vorangehenden
0619.12081 bei einem Notar oder bei dex Geſell- ſchaftskaſſe hinterleat haben. Verlin, den 1. März 19838. Der Vorſtand.
o. 0.0.0.0
281 685 417/75 2 513 133/91
51 384 725/89 u hinterlegen und Eintrittkarten in
mpfang zu nehmen.
Kamenz, Sa., den 28. Febr. 1933. Kamenzer Bank Aktiengeſellſchaft. Der Aufficht2rat. Der Vorſtaud.
310 264 772/51
*) Außerdem beſteht die Haſtung ſürx den Anteil der Siemens & Halske A.-G. an den gemeinſamen Anleihen.
487 772 776 05